<%= @title %>
<% for categoryName, manifests of @categories: %>
<%= categoryName %>
<% for manifest in manifests: %>
<%= manifest.title %>
<% end %>
<% end %>