{"_id":"@aiai-go/claude","_rev":"2-314f9d4b2b06fd746e09d42934a3b2a2","name":"@aiai-go/claude","dist-tags":{"latest":"0.2.0"},"versions":{"0.0.1":{"name":"@aiai-go/claude","version":"0.0.1","keywords":["ai","claude","coding","assistant","cli"],"author":{"name":"aiaigo"},"license":"MIT","_id":"@aiai-go/claude@0.0.1","maintainers":[{"name":"aiaigo","email":"1356996169@qq.com"}],"dist":{"shasum":"005d4adb47c20a05597f5a7be89c1d5454afa9d3","tarball":"https://registry.npmjs.org/@aiai-go/claude/-/claude-0.0.1.tgz","fileCount":1,"integrity":"sha512-ohWX6YS3aSYo/YsTrnZ6LFamedO08DdUuTY0JWe3ypk17IfBJDXc/Mke/cFwgItAmBpbEyteg5WzMlBNvfcsVw==","signatures":[{"sig":"MEQCIBdmURQQknInCUT09t3HnubqaKhRAYY7E3xV5TjkbaH9AiAZrmP8lwer9M807YwtyBPYsmhfane2R7ZEOvrmsDiBtQ==","keyid":"SHA256:DhQ8wR5APBvFHLF/+Tc+AYvPOdTpcIDqOhxsBHRwC7U"}],"unpackedSize":252},"_npmUser":{"name":"aiaigo","email":"1356996169@qq.com"},"_npmVersion":"10.9.4","description":"Enhanced Claude Code CLI — AI Coding Assistant | Claude AI 编程助手","directories":{},"_nodeVersion":"22.22.0","_hasShrinkwrap":false,"_npmOperationalInternal":{"tmp":"tmp/claude_0.0.1_1773901051296_0.7947362871935957","host":"s3://npm-registry-packages-npm-production"}},"0.2.0":{"name":"@aiai-go/claude","version":"0.2.0","description":"Enhanced Claude Code CLI — Your AI Coding Mate | Claude AI 编程助手","bin":{"claudezh":"bin/claudezh-wrapper.js","aiai-claude":"bin/claudezh-wrapper.js"},"scripts":{"postinstall":"node scripts/postinstall.js"},"keywords":["ai","claude","coding","chinese","中文","编程","助手","cli","aiai-go"],"author":{"name":"aiaigo","email":"hi@aiaigo.org"},"license":"MIT","repository":{"type":"git","url":"git+https://github.com/aiai-go/claude.git"},"homepage":"https://aiaigo.org","engines":{"node":">=16.0.0"},"_id":"@aiai-go/claude@0.2.0","gitHead":"3a1f9856cd5f648e48466339e0dce32cbf5f50c2","bugs":{"url":"https://github.com/aiai-go/claude/issues"},"_nodeVersion":"22.22.0","_npmVersion":"10.9.4","dist":{"integrity":"sha512-oYitL9dLP1gAvEWy15X7KZlP8yiKhcF7h1lvp0gnUTpZLW46dhzhmJf2GOnYYSpoGV9Oxg/qmXVSY7AMNYgj8g==","shasum":"96c9c49c96d62faf41bc74696bfa0a2a227dc7a5","tarball":"https://registry.npmjs.org/@aiai-go/claude/-/claude-0.2.0.tgz","fileCount":25,"unpackedSize":347007,"signatures":[{"keyid":"SHA256:DhQ8wR5APBvFHLF/+Tc+AYvPOdTpcIDqOhxsBHRwC7U","sig":"MEUCIAeVENYM/olahQW7s3JRyeHDAHXqr+1u6uAxylcuNTfRAiEAih4jCpOS4fcD0gg1hzK6t3zoShFKc7pu0H2Ktbufkvc="}]},"_npmUser":{"name":"aiaigo","email":"1356996169@qq.com"},"directories":{},"maintainers":[{"name":"aiaigo","email":"1356996169@qq.com"}],"_npmOperationalInternal":{"host":"s3://npm-registry-packages-npm-production","tmp":"tmp/claude_0.2.0_1773910225733_0.8312800428119183"},"_hasShrinkwrap":false}},"time":{"created":"2026-03-19T06:17:31.234Z","modified":"2026-03-19T08:50:26.064Z","0.0.1":"2026-03-19T06:17:31.414Z","0.2.0":"2026-03-19T08:50:25.886Z"},"author":{"name":"aiaigo","email":"hi@aiaigo.org"},"license":"MIT","keywords":["ai","claude","coding","chinese","中文","编程","助手","cli","aiai-go"],"description":"Enhanced Claude Code CLI — Your AI Coding Mate | Claude AI 编程助手","maintainers":[{"name":"aiaigo","email":"1356996169@qq.com"}],"readme":"<div align=\"center\">\n\n🌐 [English](README.md) | **简体中文**\n\n<br/>\n\n<h1>@aiai-go/claude</h1>\n\n<h3>用你的语言编程，用你的语言思考</h3>\n\n<p>增强版 Claude Code CLI -- 内置撤销、安全钩子、会话恢复、思维控制与 12 个 Agent 工具</p>\n\n<br/>\n\n[![npm version](https://img.shields.io/npm/v/@aiai-go/claude.svg?style=flat-square&color=cb3837&logo=npm)](https://www.npmjs.com/package/@aiai-go/claude)\n[![PyPI version](https://img.shields.io/pypi/v/claudezh.svg?style=flat-square&color=3775A9&logo=pypi&logoColor=white)](https://pypi.org/project/claudezh/)\n[![License: MIT](https://img.shields.io/badge/License-MIT-yellow.svg?style=flat-square)](LICENSE)\n[![GitHub stars](https://img.shields.io/github/stars/aiai-go/claude?style=flat-square&color=e3b341&logo=github)](https://github.com/aiai-go/claude/stargazers)\n[![GitHub forks](https://img.shields.io/github/forks/aiai-go/claude?style=flat-square&color=97ca00&logo=github)](https://github.com/aiai-go/claude/network/members)\n[![GitHub issues](https://img.shields.io/github/issues/aiai-go/claude?style=flat-square&color=d876e3&logo=github)](https://github.com/aiai-go/claude/issues)\n[![PRs Welcome](https://img.shields.io/badge/PRs-welcome-brightgreen.svg?style=flat-square)](https://github.com/aiai-go/claude/pulls)\n[![Node.js](https://img.shields.io/badge/Node.js-%3E%3D16-339933?style=flat-square&logo=node.js&logoColor=white)](https://nodejs.org/)\n[![Python](https://img.shields.io/badge/Python-%3E%3D3.10-3776AB?style=flat-square&logo=python&logoColor=white)](https://www.python.org/)\n[![Telegram](https://img.shields.io/badge/Telegram-Community-26A5E4?style=flat-square&logo=telegram&logoColor=white)](https://t.me/aiai_go)\n\n<br/>\n\n<p>\n<code>20+ 命令</code> · <code>18 工具</code> · <code>10 技能</code> · <code>3 种语言</code> · <code>双模式后端</code>\n</p>\n\n<br/>\n\n<p align=\"center\">\n<a href=\"#-30-秒快速开始\">快速开始</a> •\n<a href=\"#-为什么选-aiai-goclaude\">为什么？</a> •\n<a href=\"#-安装\">安装</a> •\n<a href=\"#-命令列表\">命令</a> •\n<a href=\"#-技能系统\">技能</a> •\n<a href=\"#-参与贡献\">贡献</a>\n</p>\n\n</div>\n\n<br>\n\n---\n\n<br>\n\n## 🚀 aiai-go 生态\n\n`@aiai-go/claude` 是 **aiai-go** 家族的第一个产品 -- 为主流 AI 模型打造的增强版编程助手：\n\n| 包名 | AI 引擎 | 命令 | 状态 |\n|:---|:---|:---|:---:|\n| **`@aiai-go/claude`** | Claude (Anthropic) | `claudezh` / `aiai-claude` | ✅ 可用 |\n| `@aiai-go/gemini` | Gemini (Google) | `aiai-gemini` | 🔜 即将推出 |\n| `@aiai-go/gpt` | GPT (OpenAI) | `aiai-gpt` | 🔜 即将推出 |\n| `@aiai-go/codex` | Codex (OpenAI) | `aiai-codex` | 🔜 即将推出 |\n\n统一的命令体系，统一的技能系统，统一的插件生态。选你喜欢的模型，用你熟悉的语言。\n\n<br>\n\n---\n\n<br>\n\n## 🚀 30 秒快速开始\n\n```bash\nnpm install -g @aiai-go/claude    # 安装\nclaudezh                          # 启动\n```\n\n没有额外配置，没有 API Key 门槛（复用你已有的 Claude Code 订阅），打开终端直接用。\n\n<br>\n\n---\n\n<br>\n\n## 💡 为什么选 @aiai-go/claude\n\n> 不只是翻译，是重新思考 AI 编程助手应该怎么做。\n\n| 能力 | Claude Code (原版) | @aiai-go/claude |\n|:---|:---:|:---:|\n| 多语言界面 | ❌ 仅 English | ✅ zh-CN / zh-TW / en，社区可扩展 |\n| 文件撤销 | ❌ | ✅ `/撤销` 基于 checkpoint 的即时回滚 |\n| 安全钩子 | ❌ | ✅ 13 条内置规则，拦截 `rm -rf`、`DROP TABLE`、`force push` 等 |\n| 会话恢复 | ❌ | ✅ `/恢复` 终端崩溃后从断点继续 |\n| 思维控制 | ❌ | ✅ `/思考` 切换 extended thinking 模式 |\n| 推理力度 | ❌ | ✅ 调节推理深度级别 |\n| 额度追踪 | ❌ | ✅ `/额度` 可视化进度条 |\n| 技能系统 | ❌ | ✅ 10 个领域专家人格，注入领域知识 |\n| 预设模板 | ❌ | ✅ 7 套一键工作流 |\n| 自定义 MCP 工具 | ❌ | ✅ 12 个 Agent 工具 (文件/搜索/Git/分析...) |\n| API 模式降级 | ❌ 仅订阅 | ✅ 自动检测 SDK 或 API 模式 |\n| 费用 | ❌ 需订阅 | ✅ 复用已有订阅，免费 |\n\n**中文已完成，你的语言是下一个。**\n\n中文（简体和繁体）是我们做的第一个语言包，也是目前最完整的——每一个命令、每一条提示、每一个错误信息，全部中文化。\n\n但 @aiai-go/claude 的架构支持任何语言。日语、韩语、西班牙语、法语、德语——都只是 `i18n.py` 里的字符串。\n\n我们呼吁全球开发者：**为你的语言社区添加支持，让 AI 编程真正无国界。** 只需要翻译一个文件，不需要复杂的编程知识。[查看指南 →](CONTRIBUTING.md)\n\n<br>\n\n---\n\n<br>\n\n## 🚀 终端演示\n\n<details>\n<summary><strong>查看演示 ▾</strong></summary>\n\n```text\n$ claudezh\n\n╭─────────────────────────────────────────────────────────╮\n│  @aiai-go/claude v0.2.0                                  │\n│  ~/microservice-api                                      │\n│  Claude Sonnet 4 · 订阅模式 (免费)                         │\n│  技能: 后端架构师 · DevOps工程师                            │\n╰─────────────────────────────────────────────────────────╯\n\n  首次运行 -- 选择你的技能:\n  [x] 后端架构师              [ ] 前端工程师\n  [x] DevOps工程师            [ ] 数据科学家\n  [ ] 全栈开发者              [ ] AI应用开发者\n  已启用 2 个技能\n\n你> 把这个微服务的同步数据库操作全部改成 async/await，保持 API 兼容\n\n助手> 我来分析当前项目...\n\n  Glob  | 扫描 **/*.py -- 找到 23 个文件\n  Read  | app/db.py, app/services/*.py, app/api/*.py\n  Grep  | 搜索 Session, query, commit -- 找到 47 处同步调用\n\n  检测到:\n  * FastAPI 应用，但数据库层使用同步 SQLAlchemy\n  * 12 个 service 方法阻塞事件循环\n  * 3 个嵌套事务需要特殊处理\n\n  开始重构...\n\n  Edit  | app/db.py -- SQLAlchemy -> AsyncSession + create_async_engine\n  Edit  | app/services/user_service.py -- 6 个方法 -> async def\n  Edit  | app/services/order_service.py -- 4 个方法 -> async def\n  Edit  | app/api/routes.py -- await 所有 service 调用\n  Write | app/db_migration.py -- Alembic async 迁移配置\n  Bash  | python -m pytest tests/ -x\n\n  重构完成\n  * 12/12 同步方法 -> async/await\n  * 嵌套事务 -> async contextmanager\n  * 连接池: pool_size=20, max_overflow=10\n  * 所有 31 个测试通过\n\n你> 等等，order_service 的改动有问题，撤回\n\n助手> 正在撤销...\n\n  已恢复 app/services/order_service.py 到修改前状态\n  撤销完成，1 个文件已回滚\n\n你> /额度\n\n  ┌─ 订阅额度 ──────────────────────────────────────┐\n  │ 今日已用  ████████░░░░░░░░░░░  42%               │\n  │ 剩余请求  1,247 / 2,000                          │\n  │ 重置时间  06:00 (8小时后)                         │\n  └────────────────────────────────────────────────┘\n```\n\n</details>\n\n<br>\n\n---\n\n<br>\n\n## ⚙️ 架构\n\n```\n┌───────────────────────────────────────────────────────────────┐\n│                      @aiai-go/claude CLI                       │\n│                   cli.py · REPL · i18n · hooks                 │\n├──────────────┬──────────────┬─────────────────────────────────┤\n│   /撤销       │   /恢复       │   /思考  /额度  /技能  /模板      │\n│  checkpoint   │   session    │   thinking · quota · skills     │\n│   snapshots   │   history    │   templates · safety hooks      │\n├──────────────┴──────────────┴─────────────────────────────────┤\n│                    Backend Abstraction                          │\n│                       backend.py                               │\n│                                                                │\n│   ┌────────────────────┐      ┌────────────────────────┐      │\n│   │    SDKBackend       │      │     APIBackend          │      │\n│   │    claude-agent-sdk │      │     anthropic SDK       │      │\n│   │    (订阅模式)        │◄────►│     (API 模式)          │      │\n│   │    免费              │ auto │     按量付费             │      │\n│   └────────────────────┘ swap  └────────────────────────┘      │\n├────────────────────────────────────────────────────────────────┤\n│   12 Agent Tools                     13 Safety Hooks           │\n│   ┌──────────┬──────────┐        ┌──────────────────────┐     │\n│   │ read     │ write    │        │ rm -rf /  拦截         │     │\n│   │ glob     │ grep     │        │ DROP TABLE 阻断       │     │\n│   │ bash     │ python   │        │ force push 警告       │     │\n│   │ edit     │ analyze  │        │ chmod 777 阻止        │     │\n│   │ git_info │ git_diff │        │ ... 9 条更多规则      │     │\n│   │ list_dir │ search   │        └──────────────────────┘     │\n│   └──────────┴──────────┘                                      │\n├────────────────────────────────────────────────────────────────┤\n│              StreamEvent 统一输出层                              │\n│         工具名翻译 · 错误本地化 · Token 用量统计                  │\n└────────────────────────────────────────────────────────────────┘\n```\n\n**SDKBackend** -- 检测到本机安装了 Claude Code 时自动启用，复用你的订阅，调用 SDK 内置工具 (Read/Edit/Write/Bash/Glob/Grep)，零额外费用。\n\n**APIBackend** -- 没有 Claude Code 时自动降级，使用 `anthropic` SDK 直连 API，本地执行工具，安全模式下危险操作需确认。\n\n<br>\n\n---\n\n<br>\n\n## 📦 安装\n\n### 环境要求\n\n| 依赖 | 检查命令 | 最低版本 |\n|------|----------|----------|\n| Node.js | `node --version` | ≥ 16.0 |\n| Python | `python3 --version` | ≥ 3.10 |\n| Claude Code | `claude --version` | 任意版本（订阅模式） |\n\n> **没有 Claude Code？** 没关系 — @aiai-go/claude 也支持用 [Anthropic API Key](https://console.anthropic.com/) 独立运行。\n\n### 安装方式\n\n<details open>\n<summary><strong>npm 安装（推荐）</strong></summary>\n\n```bash\nnpm install -g @aiai-go/claude\n```\n\n安装后有两个命令可用：\n- `aiai-claude` — 主命令\n- `claudezh` — 别名\n\n</details>\n\n<details>\n<summary><strong>npx 免安装体验</strong></summary>\n\n```bash\nnpx @aiai-go/claude\n```\n\n不需要安装，直接试用。\n\n</details>\n\n<details>\n<summary><strong>pip 安装</strong></summary>\n\n```bash\npip install claudezh\nclaudezh\n```\n\n</details>\n\n<details>\n<summary><strong>从源码安装（贡献者）</strong></summary>\n\n```bash\ngit clone https://github.com/aiai-go/claude.git\ncd claude\npip install -e .\nclaudezh\n```\n\n</details>\n\n### ✅ 验证安装\n\n```bash\naiai-claude\n```\n\n### 🎯 首次运行\n\n首次启动时，@aiai-go/claude 会：\n1. **检测环境** — 自动发现 Claude Code 或引导你输入 API Key\n2. **选择语言** — 自动检测系统语言，也可以设置 `CLAUDEZH_LANG=zh-CN`\n3. **选择技能** — 挑选适合你工作的 AI 技能组合\n4. **开始编程** — 用中文描述你的需求，AI 帮你写代码\n\n### 🔧 常见问题\n\n<details>\n<summary>找不到 Python</summary>\n安装 Python 3.10+: https://python.org/downloads\n</details>\n\n<details>\n<summary>pip 安装权限错误</summary>\n添加 `--break-system-packages` 参数，或使用虚拟环境。\n</details>\n\n<details>\n<summary>中文输入报 UnicodeDecodeError</summary>\n设置终端编码: `export LANG=zh_CN.UTF-8`\n</details>\n\n<details>\n<summary>启动时提示嵌套会话</summary>\n如果在 Claude Code 终端里运行，需要: `env CLAUDECODE= claudezh`\n</details>\n\n<br>\n\n---\n\n<br>\n\n## ⌨️ 命令列表\n\n### 核心命令\n\n| 命令 | 英文别名 | 说明 |\n|:---|:---|:---|\n| `/帮助` | `/help` | 显示所有可用命令 |\n| `/清屏` | `/clear` | 清空对话历史，重新开始 |\n| `/退出` | `/exit` | 退出程序 |\n\n<br>\n\n### 模式与配置\n\n| 命令 | 英文别名 | 说明 |\n|:---|:---|:---|\n| `/设置` | `/settings` | 查看当前配置 (模型、语言、模式) |\n| `/模型` | `/model` | 切换 AI 模型 (Sonnet / Opus / Haiku) |\n| `/语言` | `/lang` | 切换界面语言 (zh-CN / zh-TW / en) |\n| `/切换` | `/switch` | 在订阅模式和 API 模式之间切换 |\n| `/自动` | `/auto` | 自动模式 -- AI 自动执行所有操作 |\n| `/安全` | `/safe` | 安全模式 -- 危险操作前确认 |\n\n<br>\n\n### 增强功能\n\n| 命令 | 英文别名 | 说明 |\n|:---|:---|:---|\n| `/撤销` | `/undo` | 基于 checkpoint 的文件回滚 |\n| `/恢复` | `/resume` | 会话恢复，从断点继续 |\n| `/思考` | `/thinking` | 切换 extended thinking 模式 |\n| `/额度` | `/quota` | 订阅额度追踪，可视化进度条 |\n| `/技能` | `/skills` | 管理 AI 技能人格 |\n| `/模板` | `/template` | 选择预设工作流模板 |\n| `/工具` | `/tools` | 查看可用工具列表 |\n| `/历史` | `/history` | 查看对话记录 |\n| `/tokens` | -- | Token 用量统计 |\n\n<br>\n\n### 预设模板\n\n| 编号 | 模板 | 用途 |\n|:---:|:---|:---|\n| 1 | 代码生成 | 从需求描述生成完整代码 |\n| 2 | 代码审查 | 安全、性能、架构全方位审查 |\n| 3 | Bug 修复 | 根因分析 + 修复方案 + 验证 |\n| 4 | 代码重构 | 拆分/提取/优化，保持兼容 |\n| 5 | 生成测试 | 单元测试 / 集成测试 / E2E |\n| 6 | 代码解释 | 逐行解读复杂逻辑 |\n| 7 | 代码翻译 | 跨语言迁移 (Python -> Go 等) |\n\n<br>\n\n---\n\n<br>\n\n## 🎯 技能系统\n\n10 个领域专家人格，覆盖 4 大方向。每个技能通过注入领域专属的系统提示，让 AI 在特定领域给出更精准的回答。\n\n### Web 开发\n\n| 技能 | 说明 |\n|:---|:---|\n| 前端工程师 | React / Vue / Next.js，组件设计，性能优化 |\n| 后端架构师 | Python / Node.js，API 设计，数据库建模 |\n| 全栈开发者 | 端到端开发，快速原型搭建 |\n\n### 运维部署\n\n| 技能 | 说明 |\n|:---|:---|\n| DevOps 工程师 | CI/CD、Docker、K8s、云服务 |\n| Linux 运维专家 | 系统管理、Shell 脚本、故障排查 |\n\n### 数据 & AI\n\n| 技能 | 说明 |\n|:---|:---|\n| 数据科学家 | pandas、sklearn、PyTorch、可视化 |\n| AI 应用开发者 | LLM 应用、RAG、Agent 架构 |\n\n### 效率工具\n\n| 技能 | 说明 |\n|:---|:---|\n| Git 大师 | 工作流、分支策略、冲突解决 |\n| 数据库专家 | SQL 优化、PostgreSQL / Redis 调优 |\n| 测试工程师 | 单元测试、集成测试、TDD |\n\n首次启动自动弹出选择界面，之后随时用 `/技能` 管理：\n\n```\n你> /技能\n\n可用技能:\n  [x] 后端架构师\n  [ ] 前端工程师\n  [x] DevOps工程师\n  ...\n\n输入编号切换启用/禁用\n```\n\n<br>\n\n---\n\n<br>\n\n## 📊 额度追踪\n\n实时追踪 Claude 订阅用量，再也不会突然撞上限额。\n\n```\n> /额度\n\n╭─ 额度使用情况 ──────────────────────────╮\n│                                          │\n│  5小时窗口:                               │\n│  ██████████░░░░░░░░░░  45%  (23/50 次)   │\n│  输入: 125,432  输出: 89,234 tokens      │\n│                                          │\n│  本周:                                    │\n│  ████░░░░░░░░░░░░░░░░  18%  (89/500 次)  │\n│                                          │\n│  今日: 12 次 | 45,678 tokens             │\n╰──────────────────────────────────────────╯\n```\n\n**迷你指示器** -- 每次回答后显示（可开关）：\n\n```\n📊 5h: 45% ████▌          |  本周: 18% █▊\n```\n\n| 命令 | 说明 |\n|------|------|\n| `/额度` | 完整使用报告 |\n| `/额度 开` | 每次回答后显示迷你指示器 |\n| `/额度 关` | 隐藏迷你指示器 |\n\n限额可在 `~/.claudezh/config.json` 自定义：\n```json\n{\n  \"show_quota\": true,\n  \"quota_estimate_5h\": 50,\n  \"quota_estimate_weekly\": 500\n}\n```\n\n<br>\n\n---\n\n<br>\n\n## 🚀 全球语言号召\n\n@aiai-go/claude 当前支持 **简体中文 (zh-CN)**、**繁体中文 (zh-TW)** 和 **English (en)**。\n\n语言文件结构清晰，社区可以很容易地添加新语言：\n\n```\naicodezh/i18n/\n  ├── zh_CN.json    # 简体中文\n  ├── zh_TW.json    # 繁体中文\n  └── en.json       # English\n```\n\n**我们正在寻找以下语言的贡献者：**\n\n| 语言 | Locale | 状态 | 联系 |\n|:---|:---|:---:|:---|\n| 日本語 | `ja` | 待认领 | [创建 Issue](https://github.com/aiai-go/claude/issues/new?title=i18n:+Japanese+translation) |\n| 한국어 | `ko` | 待认领 | [创建 Issue](https://github.com/aiai-go/claude/issues/new?title=i18n:+Korean+translation) |\n| Espanol | `es` | 待认领 | [创建 Issue](https://github.com/aiai-go/claude/issues/new?title=i18n:+Spanish+translation) |\n| Francais | `fr` | 待认领 | [创建 Issue](https://github.com/aiai-go/claude/issues/new?title=i18n:+French+translation) |\n| Deutsch | `de` | 待认领 | [创建 Issue](https://github.com/aiai-go/claude/issues/new?title=i18n:+German+translation) |\n| Portugues (Brasil) | `pt-BR` | 待认领 | [创建 Issue](https://github.com/aiai-go/claude/issues/new?title=i18n:+Portuguese+translation) |\n| Русский | `ru` | 待认领 | [创建 Issue](https://github.com/aiai-go/claude/issues/new?title=i18n:+Russian+translation) |\n| Tieng Viet | `vi` | 待认领 | [创建 Issue](https://github.com/aiai-go/claude/issues/new?title=i18n:+Vietnamese+translation) |\n| العربية | `ar` | 待认领 | [创建 Issue](https://github.com/aiai-go/claude/issues/new?title=i18n:+Arabic+translation) |\n\n每个语言文件大约 200 个键值对，一个下午就能完成。翻译一次，帮助成千上万的开发者。\n\n<br>\n\n---\n\n<br>\n\n## 🚀 我们的思考\n\n这个项目的起点很简单：**用中文工具写代码的割裂感**。\n\n我们每天用中文思考需求、讨论架构、写文档，但一打开 AI 编程工具，就得切换到英文模式。不是英文不好，是这种切换本身消耗心力 -- 它打断思路，拖慢调试，让和 AI 结对编程变成了隔着翻译器对话。\n\n所以我们做了 @aiai-go/claude。不是在 Claude Code 上面套一层翻译，而是从头想清楚：一个真正说你的语言的 AI 编程助手，应该是什么样的。\n\n做的过程中，我们加了很多一直希望 Claude Code 有的功能：\n\n- **撤销** -- 因为 AI 也会犯错，凌晨两点改错文件你不想手动 git checkout\n- **安全钩子** -- 因为 AI 在凌晨两点建议 `rm -rf` 是真的会发生的事\n- **会话恢复** -- 因为终端总是在最关键的时候崩溃\n- **思维控制** -- 因为有时候你需要一个快速答案，不是一篇论文\n\n后来我们想，这些东西不应该只给中文开发者。任何语言的开发者都应该能用母语和 AI 对话。所以 @aiai-go/claude 从 \"中文版 Claude Code\" 变成了一个多语言平台 -- 中文先行，社区驱动扩展到所有语言。\n\n我们选择开源，因为我们相信最好的开发者工具应该是社区驱动的、代码透明的、所有人都能用的 -- 不管你用什么语言思考。\n\n如果这个项目对你有帮助，给个 Star。发现 Bug，开个 Issue。有想法，发个 PR。\n\n就这样，一起做。\n\n<br>\n\n---\n\n<br>\n\n## 🤝 参与贡献\n\n我们欢迎所有形式的贡献。详细指南请参考 [CONTRIBUTING.md](CONTRIBUTING.md)。\n\n快速开始：\n\n```bash\n# 1. Fork 并克隆\ngit clone https://github.com/<your-username>/claude.git\ncd claude\n\n# 2. 创建分支\ngit checkout -b feature/your-feature\n\n# 3. 开发、测试、提交\npip install -e .\npython -m pytest tests/\ngit commit -m \"feat: your feature description\"\n\n# 4. 推送并创建 PR\ngit push origin feature/your-feature\n```\n\n### 贡献方向\n\n| 方向 | 说明 | 难度 |\n|:---|:---|:---:|\n| 语言翻译 | 添加日语、韩语、西语等 i18n 文件 | `good first issue` |\n| 预设模板 | 新增常用场景的 prompt 模板 | `good first issue` |\n| 单元测试 | 提高覆盖率，补充边界用例 | `good first issue` |\n| 文档改进 | 教程、最佳实践、视频演示 | `good first issue` |\n| 插件系统 | 可扩展的自定义工具架构 | `intermediate` |\n| VS Code 扩展 | 编辑器侧边栏集成 | `intermediate` |\n| 多模型后端 | 接入 OpenAI、Google、DeepSeek | `intermediate` |\n| 性能优化 | 流式输出、Token 压缩策略 | `advanced` |\n\n不确定从哪里开始？看看 [`good first issue`](https://github.com/aiai-go/claude/labels/good%20first%20issue) 标签，或在 [Telegram](https://t.me/aiai_go) 社区打个招呼。\n\n<br>\n\n---\n\n<br>\n\n## 🚀 社区\n\n加入我们，提问、分享想法、或者只是潜水围观。\n\n| 渠道 | 链接 |\n|:---|:---|\n| Telegram | [t.me/aiai_go](https://t.me/aiai_go) |\n| GitHub Discussions | [discussions](https://github.com/aiai-go/claude/discussions) |\n| GitHub Issues | [issues](https://github.com/aiai-go/claude/issues) |\n\n<br>\n\n---\n\n<br>\n\n## 🚀 贡献者\n\n<a href=\"https://github.com/aiai-go/claude/graphs/contributors\">\n  <img src=\"https://contrib.rocks/image?repo=aiai-go/claude\" />\n</a>\n\n每一个贡献都有价值。[加入我们](CONTRIBUTING.md)。\n\n<br>\n\n---\n\n<br>\n\n## 🚀 Star History\n\n<div align=\"center\">\n\n**如果 @aiai-go/claude 帮你节省了时间，一个 Star 能帮助更多人发现它。**\n\n[![Star History Chart](https://api.star-history.com/svg?repos=aiai-go/claude&type=Date)](https://star-history.com/#aiai-go/claude&Date)\n\n[![给我们 Star](https://img.shields.io/github/stars/aiai-go/claude?style=for-the-badge&logo=github&label=Star&color=gold)](https://github.com/aiai-go/claude/stargazers)\n\n</div>\n\n<br>\n\n---\n\n<br>\n\n## 🚀 联系方式\n\n| | |\n|:---|:---|\n| 官网 | [aiaigo.org](https://aiaigo.org) |\n| 邮箱 | [hi@aiaigo.org](mailto:hi@aiaigo.org) |\n| Telegram | [t.me/aiai_go](https://t.me/aiai_go) |\n| GitHub | [github.com/aiai-go/claude](https://github.com/aiai-go/claude) |\n| npm | [npmjs.com/package/@aiai-go/claude](https://www.npmjs.com/package/@aiai-go/claude) |\n| PyPI | [pypi.org/project/claudezh](https://pypi.org/project/claudezh/) |\n| Issues | [github.com/aiai-go/claude/issues](https://github.com/aiai-go/claude/issues) |\n\n<br>\n\n## 🚀 致谢\n\n- [Anthropic](https://www.anthropic.com/) -- Claude 模型与 Agent SDK\n- [Claude Code](https://docs.anthropic.com/en/docs/claude-code) -- Agent 编程的基础设施\n- [Rich](https://github.com/Textualize/rich) -- 终端渲染\n\n<br/>\n\n## 🚀 许可协议\n\n[MIT](LICENSE)\n\n---\n\n<div align=\"center\">\n\n<br/>\n\n用热爱构建，为全球开发者而生。\n\n<sub>写代码的人做的工具，给写代码的人用。</sub>\n\n<br/>\n\n<sub><b>声明</b>: @aiai-go/claude 是独立的开源项目，与 Anthropic 公司无关。</sub>\n\n<br/>\n\n<p>\n<sub>Powered by <a href=\"https://anthropic.com\">Claude</a> · Built with <a href=\"https://github.com/anthropics/claude-agent-sdk-python\">Claude Agent SDK</a></sub>\n</p>\n\n</div>\n","readmeFilename":"README.zh-CN.md","homepage":"https://aiaigo.org","repository":{"type":"git","url":"git+https://github.com/aiai-go/claude.git"},"bugs":{"url":"https://github.com/aiai-go/claude/issues"}}