![\"Grabado](\"https://nodd.ceroclawd.com/img/fig1.jpg\")
\n \n\n \n \n \n
\n fig. 1 — la entrada · 1893 · sin delegar, no pasás\n
\n\n\n Non-negotiable Organic Driven Development
\n The ODD protocol as runtime mechanism for pi — not injected prose.
\n El protocolo ODD como mecanismo, no como prosa inyectada.\n
\n ODD is the work of Gentleman-Programming\n (@G_Programming).
\n Every rule NODD enforces is his. This project only makes them non-negotiable.\n
\n ![\"npm\"](\"https://img.shields.io/npm/v/@gonrocca/nodd?color=0b7285&label=npm\")
![\"tests\"](\"https://img.shields.io/badge/tests-594%20passing-0b7285\"){kind=icon}
![\"gates\"](\"https://img.shields.io/badge/gates-6-0b7285\"){kind=icon}
![\"license\"](\"https://img.shields.io/badge/license-MIT-666\"){kind=icon}
\n nodd.ceroclawd.com ·\n GitHub ·\n npm ·\n Issues\n
\n\n---\n\n> **ODD tells the model to delegate. NODD does not let it not delegate.**\n>\n> **ODD le pide al modelo que delegue. NODD no lo deja no delegar.**\n\n**EN** — ODD writes its rules into the prompt and trusts the model to follow\nthem; its own notes admit the gap: *\"non-delegation is invisible\"*. NODD makes\nit visible. Six gates run on `tool_call` and refuse the write **before** it\nhappens.\n\n**ES** — ODD escribe sus reglas en el prompt y confía en que el modelo las\ncumpla; el propio ODD admite el agujero: *\"non-delegation is invisible\"*. NODD\nlo hace visible. Seis gates corren en `tool_call` y rechazan la escritura\n**antes** de que ocurra.\n\n| | ODD | NODD |\n| --- | --- | --- |\n| Rules live in / Las reglas viven en | the prompt | `tool_call` |\n| Non-compliance is / Incumplir es | invisible | refused + remedy |\n| Done when / Hecho cuando | the model says so | NODD **saw** the runner pass |\n| 56 ODD clauses / 56 cláusulas | 56 prose | **44 mechanized** + 10 prose |\n\nThe 10 stay prose on purpose: *\"did I explore enough?\"* is not observable, and\nforcing it into a number would be the very sin NODD accuses prose of.\n\nEsas 10 quedan como prosa a propósito: *\"¿exploré lo suficiente?\"* no es\nobservable, y mecanizarlo sería el mismo pecado que NODD le critica a la prosa.\n\n### Quick start\n\n```bash\npi install npm:@gonrocca/nodd\n```\n\nNothing to configure — every gate is on. / Nada que configurar: todos los gates\narrancan prendidos.\n\n```\nnodd_declare slug: dark-mode intent: change route: tracked\n runner: \"npm test\"\n→ .nodd/dark-mode/feature.md created\n\n write src/theme.ts → blocked: no route declared (before the declaration)\n write src/theme.ts → allowed (after it)\n check T1 → blocked: no observed run of `npm test`\n```\n\n**Source / Código:** [github.com/gonzalonicolasr/nodd](https://github.com/gonzalonicolasr/nodd) — MIT.\n\n**Jump to / Ir a:** [Install](#install) · [Using it](#using-it) ·\n[The gates](#the-gates) · [Commands](#commands) ·\n[Parity matrix](#the-mpf-parity-matrix)\n\n**Full reference / Referencia completa:**\n[`docs/reference.md`](https://github.com/gonzalonicolasr/nodd/blob/master/docs/reference.md)\n— enforcement scope, the bash gate, model slots, flags and the kill switch,\ndeliberate divergence from ODD, and known limitations.\n\n---\n\n## Credit / Créditos\n\n**EN** — The workflow, the seven canonical steps, the delegation thresholds and\nthe 56 clauses this project measures itself against all come from **ODD**, by\n[Gentleman-Programming](https://github.com/Gentleman-Programming). NODD\ncontributes one thing: the enforcement. Without ODD there is no rule to enforce.\n\n**ES** — El workflow, los siete pasos canónicos, los umbrales de delegación y las\n56 cláusulas contra las que este proyecto se mide salen todas de **ODD**, de\n[Gentleman-Programming](https://github.com/Gentleman-Programming). NODD aporta\nuna sola cosa: que se cumplan. Sin ODD no hay regla que imponer.\n\nODD's failure was promising compliance while shipping delivery. This file is\nwhere NODD refuses to repeat it: everything below states what is mechanized,\nwhat is only advice, and what is not carried at all.\n\n