"use strict";Object.defineProperty(exports,Symbol.toStringTag,{value:"Module"});try{let e=typeof window<"u"?window:typeof global<"u"?global:typeof globalThis<"u"?globalThis:typeof self<"u"?self:{},n=new e.Error().stack;n&&(e._sentryDebugIds=e._sentryDebugIds||{},e._sentryDebugIds[n]="2ba4b420-e65a-4488-9969-d12dc35ab7d8",e._sentryDebugIdIdentifier="sentry-dbid-2ba4b420-e65a-4488-9969-d12dc35ab7d8")}catch{}const r={additionalInformationForBusinessFinancing:"Ytterligere informasjon for finansiering av bedriften",addressIsHeadquarters:"Adressen er for hovedkontoret",addressRegisteredWithGovernment:"Adressen registrert hos myndighetene, der bedriftens ledelse utfører sine aktiviteter.",anLEIIsAUniqueCode:"En LEI er en unik kode som identifiserer juridiske enheter, inkludert bedrifter, som driver finansielle transaksjoner.",annualTurnover:"Årlig omsetning",areTheMainHeadquartersAtThisAddress:"Er hovedkontoret på denne adressen?",bankruptcyInsolvency:"Ja, selskapet begjærer seg selv konkurs eller insolvent",basicCompanyInformation:"Grunnleggende bedriftsinformasjon",businessFinancials:"Bedriftens økonomi",businessFinancing:"Bedriftsfinansiering",businessInformation:"Bedriftsinformasjon",businessStructure:"Bedriftsstruktur",countryOfBirth:"Fødeland",doesThisCompanyHaveLEI:"Har dette selskapet en Legal Entity Identifier (LEI)?",doesYourCompanyHaveLEI:"Har bedriften en Legal Entity Identifier (LEI)?",female:"Kvinne",financialInformation:"Finansiell informasjon",financialStatementReportingCurrency:"Presentasjonsvaluta for finansregnskapet",gender:"Kjønn",hasParentCompany:"Har morselskap",hasUltimateParentCompany:"Har øverste morselskap",industryAndNaceCode:"Bransje- og NACE-kode",inThePreviousStepOwnedByAnUltimateParentCompany:"I et tidligere trinn indikerte du at morselskapet til bedriften din var eid av et øverste morselskap. Vi må vite mer om dette selskapet for å kunne fortsette.",inThePreviousStepOwnedByAParentCompany:"I det forrige trinnet indikerte du at bedriften din eies av et moderselskap. Vi trenger litt informasjon om dette selskapet for å fullføre søknaden din.",isCompanyOwnedByAnotherCompany:"Eies %{company} av et moderselskap?",legalEntityIdentifier:"Legal Entity Identifier (LEI)",legalInformation:"Juridisk informasjon",legalInformationInsolvency:"Er bedriften din involvert i noen rettssaker knyttet til konkurs?",legalNameIsUsedToIdentifyABusinessWithTheGovernment:"Det offisielle navnet brukes til å identifisere en virksomhet hos myndighetene. Skriv det inn nøyaktig slik det står i offentlige eller juridiske skjemaer eller skattemeldinger.",legalProceedings:"Rettssaker",lookUpYourLEI:"Slå opp din LEI.",male:"Mann",missingCompanyDetails:"Bedriftsinformasjon eller rotenhet mangler",no:"Nei",otherLegalMeasures:"Ja, bedriften står overfor andre juridiske tiltak",ownershipStructure:"Eierskapsstruktur",parentCompanyInformation:"Informasjon om morselskap",personalInformation:"Personopplysninger",preferNotToSay:"Foretrekker å ikke si det",sameAddressAsRootEntity:"Samme adresse som %{rootLegalEntityName}",submissionReceived:"Innsending mottatt",theAnnualSalesRevenue:"Den årlige salgsinntekten minus alle rabatter og merverdiavgifter. Også kjent som nettoomsetning.",theInformationProvidedIsBeingReviewed:"Informasjonen du har oppgitt, er under behandling. Vi varsler deg hvis vi trenger noe mer.",theNumberOfIndividualsReceivingAWageOrSalary:"Antall personer som mottar lønn.",theSumOfTotalLiabilities:"Summen av total gjeld og total egenkapital.",thisMeansYouHaveAnUltimateParentCompany:"Hvis svaret er ja, betyr dette at du har et øverste moderselskap. Et øverste moderselskap er selskapet som er øverst i selskapsstrukturen. Finn ut mer.",thisMeansYouHaveAParentCompany:"Svar «ja» hvis bedriften din eies eller kontrolleres av et annet selskap, globalt hovedkontor eller et holdingselskap.",totalAssets:"Totale eiendeler",ultimateParentCompanyInformation:"Informasjon om øverste morselskap",underJudicialAdministration:"Ja, bedriften er under rettslig administrasjon, konkursbehandling eller lignende tiltak",useTheMoreRecentOfTheReportingDates:"Bruk den nyeste rapporteringsdatoen.",weNeedAFewMoreDetailsAboutYouAndYourBusiness:"Vi trenger litt mer informasjon om deg og bedriften din for å kunne behandle pengene. Dette er påkrevd av EUs økonomiforskrifter og påvirker ikke bedriftens kredittverdighet.",yesTheCompanyIsFacingOtherLegalMeasures:"Ja, bedriften står overfor andre juridiske tiltak",yesTheCompanyIsFilingForBankruptcy:"Ja, selskapet begjærer seg selv konkurs eller insolvent",yesTheCompanyIsUnderJudicialAdministration:"Ja, bedriften er under rettslig administrasjon, konkursbehandling eller lignende tiltak",yourBusinessInformation:"Bedriftsinformasjon"};exports.default=r;
//# sourceMappingURL=no-NO-ByCZ3mhz-BKilzDM9.cjs.map
