;
{
  try {
    let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "69252027-a97a-48b5-9915-03d14770b899", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-69252027-a97a-48b5-9915-03d14770b899");
  } catch (e) {
  }
}
;
const itIT = {
  addOwnerToTrustMember: "Aggiungi proprietario di %{trustMember}",
  addTrustMember: "Aggiungi membro del trust",
  beneficiaryGuideDescription: "Il <strong>beneficiario</strong> è la persona fisica o categoria di persone il cui interesse costituisce o rappresenta la principale finalità del fondo fiduciario. Può essere un individuo, un'entità aziendale o un membro di una categoria. Sono inclusi anche i beneficiari non definiti, ovvero una categoria o un gruppo di beneficiari non nominati espressamente, ma definiti in maniera precisa nell'atto costitutivo del fondo fiduciario.",
  businessEntityDescription: "Di solito si tratta di una ditta individuale, una società privata, una società pubblica, una partnership o un'organizzazione senza scopo di lucro.",
  businessEntityTitle: "Entità commerciale",
  businessTrust: "Impresa fiduciaria",
  cashManagementTrust: "Trust per la gestione della liquidità",
  charitableTrust: "Ente caritatevole",
  contributionBelowThreshold: "Il contributo materiale del mio costituente al trust era inferiore a 10.000 AUD al momento dell'istituzione del trust",
  corporateUnitTrust: "Unit trust aziendale",
  deceased: "Il mio costituente è deceduto",
  deceasedEstate: "Asse ereditario",
  describeWhoIsABeneficiaryInYourTrust: "Descrivi in modo chiaro e dettagliato chi sarà il beneficiario del tuo atto fiduciario",
  discretionaryInvestmentTrust: "Fondo di investimento discrezionale",
  discretionaryServicesManagementTrust: "Trust di gestione di servizi discrezionali",
  discretionaryTradingTrust: "Trust commerciale discrezionale",
  discretionaryTrust: "Trust discrezionale",
  editOwnerOfTrustMember: "Modifica proprietario di %{trustMember}",
  editTrustMember: "Modifica dettagli di %{trustMember} ",
  failedToFetchTrustDetails: "Impossibile recuperare i dettagli del trust",
  failedToFetchTrustMemberDetails: "Impossibile recuperare le informazioni relative al membro del trust",
  failedToRemoveTrustMember: "Impossibile rimuovere il membro del trust",
  familyTrust: "Trust familiare",
  findYourIncorporatedAssociationNumberInThePublicRegistryForYourState: "Trova il numero della tua associazione registrata nel registro pubblico del tuo stato.",
  firstHomeSaverAccountsTrust: "First home saver accounts trust",
  fixedTrust: "Trust fisso",
  fixedUnitTrust: "Unit trust fisso",
  generalPartnership: "Società in nome collettivo",
  hybridTrust: "Trust ibrido",
  individual: "Privato",
  legalCompanyName__helperText: "Il nome legale viene utilizzato per identificare un'azienda presso il governo; inseriscilo esattamente come appare nei tuoi moduli governativi o legali.",
  legalCompanyName__helperText__AU: "Inserisci il nome così come riportato sul registro dell'Australian Securities and Investment Commission (ASIC).",
  legalCompanyName__helperText__HK: "Inserisci il nome così come è riportato sul certificato di costituzione del registro delle imprese di Hong Kong.",
  legalCompanyName__helperText__NL: "Inserisci il nome esattamente come è riportato nella visura camerale.",
  legalCompanyName__helperText__SG: "Inserisci il nome così come è riportato nel BizFile dell'Accounting and Corporate Regulatory Authority (ACRA).",
  legalCompanyName__helperText__US: "Inserisci il nome esattamente come appare sulla tua registrazione presso la Segreteria di Stato.",
  listedPublicUnitTrust: "Unit trust pubblico quotato",
  makeSureToHaveYourTrustDeed: "Assicurati di avere in mano il tuo atto fiduciario per completare queste informazioni in modo accurato.",
  naturalPersonDescription: "Non ha alcuna attività commerciale.",
  naturalPersonTitle: "Persona fisica",
  noneOfTheAbove: "Nessuna delle precedenti",
  organization: "Organizzazione",
  otherTrust: "Altro trust",
  pooledSuperannuationTrust: "Fondo pensionistico in pool",
  professionalServiceProvider: "Il mio costituente è un fornitore di servizi professionali",
  protectorGuideDescription: "Il <strong>protettore</strong> è la persona fisica incaricata di dirigere gli amministratori fiduciari in relazione alla loro amministrazione del fondo fiduciario.",
  providePersonalDetailsOfOwner: "Riporta i dati personali del proprietario.",
  publicTradingTrust: "Trust societario pubblico",
  registeredAddressTrustHeaderDescription: "L'indirizzo registrato del trust",
  registeredAddressUnincorporatedPartnershipHeaderDescription: "L'indirizzo utilizzato dalla partnership per attività ufficiali. Se disponibile, usa l'indirizzo in cui la partnership è registrata presso un'autorità legale o un'altra autorità governativa.",
  removeTrustMember: "Rimuovi %{trustMember}",
  roleAndEntityType: "Ruolo e tipo di entità",
  settlorGuideDescription: "<strong>Costituente</strong> è la persona fisica che ha creato il fondo fiduciario. Un costituente è noto anche come cedente o fondatore.",
  successFullyRemovedTrustMember: "Membro del trust rimosso",
  trusteeGuideDescription: "l'<strong>amministratore fiduciario</strong> è la persona fisica o giuridica che può gestire, impiegare o disporre dei beni del fondo fiduciario.",
  trustMembers: "Membri del trust",
  trustMembersDescription: "Riporta informazioni per tutti i fiduciari, il disponente, il protettore e il beneficiario associati al contratto di trust.",
  trustType: "Tipo di contratto di trust",
  undefinedBeneficiary: "Beneficiario non definito",
  unlistedPublicUnitTrust: "Unit trust pubblico non quotato",
  whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles: "Qual è la differenza tra questi ruoli?"
};
export {
  itIT as default
};
