;
{
  try {
    let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "cc768dc6-6924-4ceb-88a0-696d5405e65a", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-cc768dc6-6924-4ceb-88a0-696d5405e65a");
  } catch (e) {
  }
}
;
const roRO = {
  additionalInformationForBusinessFinancing: "Informații suplimentare pentru finanțarea societății",
  addressRegisteredWithGovernment: "Adresa înregistrată la autoritățile guvernamentale sau de altă natură, unde se desfășoară activitățile executive ale companiei.",
  anLEIIsAUniqueCode: "Un număr LEI este un cod unic care identifică persoanele juridice, inclusiv societățile, care desfășoară operațiuni financiare.",
  areTheMainHeadquartersAtThisAddress: "Sediul central se află la această adresă?",
  bankruptcyInsolvency: "Da, compania își declară falimentul sau insolvența",
  basicCompanyInformation: "Informații de bază despre întreprindere",
  businessFinancials: "Situații financiare ale societății",
  businessFinancing: "Finanțare pentru întreprinderi",
  businessInformation: "Informații privind societatea",
  doesThisCompanyHaveLEI: "Această societate are un identificator al persoanei juridice (LEI)?",
  doesYourCompanyHaveLEI: "Afacerea ta are un identificator de entitate juridică (LEI)?",
  financialInformation: "Informații financiare",
  financialStatementReportingCurrency: "Moneda de raportare a situațiilor financiare",
  inThePreviousStepOwnedByAnUltimateParentCompany: "Într-o etapă anterioară, ai indicat faptul că societatea-mamă a societății tale e deținută de o societate-mamă de cel mai înalt rang. Trebuie să aflăm mai multe despre această companie pentru a continua.",
  inThePreviousStepOwnedByAParentCompany: "La pasul anterior, ai indicat că societatea ta este deținută de o societate-mamă. Trebuie să cunoaștem câteva informații despre această societate pentru a-ți finaliza solicitarea.",
  isCompanyOwnedByAnotherCompany: "%{company} este deținută de o societate-mamă?",
  legalInformation: "Informații juridice",
  legalInformationInsolvency: "Este societatea dvs. implicată în vreo procedură judiciară legată de insolvență?",
  legalNameIsUsedToIdentifyABusinessWithTheGovernment: "Denumirea oficială este folosită pentru a identifica o societate la autoritățile publice; completează-l exact așa cum apare pe formularele publice, juridice sau fiscale.",
  lookUpYourLEI: "Caută-ți numărul LEI.",
  missingCompanyDetails: "Lipsesc detaliile companiei sau ale entității de bază",
  no: "Nu",
  otherLegalMeasures: "Da, societatea se confruntă cu alte măsuri juridice",
  ownershipStructure: "Structura acționariatului",
  parentCompanyInformation: "Informații despre societatea-mamă",
  sameAddressAsRootEntity: "Aceeași adresă ca %{rootLegalEntityName}",
  submissionReceived: "Confirmare primită",
  theAnnualSalesRevenue: "Venitul anual din vânzări minus toate reducerile și taxele pe vânzări. Cunoscut și sub denumirea de vânzări nete.",
  theInformationProvidedIsBeingReviewed: "Informațiile furnizate sunt în curs de verificare. Te vom înștiința dacă mai este nevoie de ceva.",
  theNumberOfIndividualsReceivingAWageOrSalary: "Numărul de persoane care primesc un salariu sau un venit.",
  theSumOfTotalLiabilities: "Suma datoriilor totale și a capitalurilor proprii totale.",
  thisMeansYouHaveAnUltimateParentCompany: "Dacă da, aceasta înseamnă că ai o societate-mamă de cel mai înalt rang. O societate-mamă de cel mai înalt rang este societatea plasată la nivelul cel mai înalt al structurii corporative. Află mai multe.",
  thisMeansYouHaveAParentCompany: "Răspunde „da” dacă societatea ta este deținută sau controlată de o altă societate, un sediu global sau o societate holding.",
  toProcessYourFundsWeNeedMoreInformation: "Pentru a-ți procesa fondurile, avem nevoie de mai multe informații despre tine și societatea ta. Acest lucru este impus de reglementările financiare ale UE și nu-ți va afecta scorul de credit al societății.",
  ultimateParentCompanyInformation: "Informații finale privind societatea-mamă de cel mai înalt rang",
  underJudicialAdministration: "Da, societatea se află în administrare judiciară, lichidare judiciară sau i se aplică măsuri similare",
  useTheMoreRecentOfTheReportingDates: "Folosește data de raportare cea mai recentă.",
  yesTheCompanyIsFacingOtherLegalMeasures: "Da, societatea se confruntă cu alte măsuri juridice",
  yesTheCompanyIsFilingForBankruptcy: "Da, compania își declară falimentul sau insolvența",
  yesTheCompanyIsUnderJudicialAdministration: "Da, societatea se află în administrare judiciară, lichidare judiciară sau i se aplică măsuri similare",
  yourBusinessInformation: "Informații despre societatea ta"
};
export {
  roRO as default
};
