;
{
  try {
    let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "5fe374b9-10c1-4f12-842f-44fe7c695ba8", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-5fe374b9-10c1-4f12-842f-44fe7c695ba8");
  } catch (e) {
  }
}
;
const esES = {
  additionalInformationForBusinessFinancing: "Información adicional sobre la financiación de tu negocio",
  addressRegisteredWithGovernment: "La dirección registrada ante el gobierno u otras autoridades donde tienen lugar las actividades ejecutivas de la empresa.",
  anLEIIsAUniqueCode: "Un LEI es un código único que identifica a las entidades legales, incluidas las empresas, que realizan transacciones financieras.",
  areTheMainHeadquartersAtThisAddress: "¿Está la sede central en esta dirección?",
  bankruptcyInsolvency: "Sí, la empresa se está declarando en quiebra o insolvencia",
  basicCompanyInformation: "Información básica de la empresa",
  businessFinancials: "Finanzas de empresa",
  businessFinancing: "Financiación de empresas",
  businessInformation: "Información de la empresa",
  doesThisCompanyHaveLEI: "¿Tiene esta empresa un Identificador de Entidad Jurídica (LEI)?",
  doesYourCompanyHaveLEI: "¿Tiene tu empresa un código de identificación de persona jurídica (LEI)?",
  financialInformation: "Información financiera",
  financialStatementReportingCurrency: "Moneda de presentación de los estados financieros",
  inThePreviousStepOwnedByAnUltimateParentCompany: "En un paso anterior, indicaste que la empresa matriz de tu empresa era propiedad de una empresa matriz principal. Necesitamos más información sobre esta empresa para continuar.",
  inThePreviousStepOwnedByAParentCompany: "En el paso anterior, indicaste que tu empresa es propiedad de una empresa matriz. Necesitamos información sobre esta empresa para completar tu solicitud.",
  isCompanyOwnedByAnotherCompany: "¿%{company} es propiedad de una empresa matriz?",
  legalInformation: "Información legal",
  legalInformationInsolvency: "¿Tu empresa está involucrada en algún procedimiento judicial relacionado con insolvencia?",
  legalNameIsUsedToIdentifyABusinessWithTheGovernment: "El nombre legal se utiliza para identificar una empresa ante el gobierno; introdúcelo exactamente como aparece en los formularios gubernamentales, legales o fiscales.",
  lookUpYourLEI: "Busca tu LEI.",
  missingCompanyDetails: "Faltan datos de la empresa o de la entidad matriz",
  no: "No",
  otherLegalMeasures: "Sí, la empresa se enfrenta a otras medidas legales",
  ownershipStructure: "Estructura de propiedad",
  parentCompanyInformation: "Información de la empresa matriz",
  sameAddressAsRootEntity: "La misma dirección que %{rootLegalEntityName}",
  submissionReceived: "Envío recibido",
  theAnnualSalesRevenue: "Los ingresos anuales por ventas menos todos los descuentos e impuestos sobre las ventas. También se denomina ventas netas.",
  theInformationProvidedIsBeingReviewed: "Se está revisando la información facilitada. Te avisaremos si hace falta algo más.",
  theNumberOfIndividualsReceivingAWageOrSalary: "El número de personas que reciben un salario o sueldo.",
  theSumOfTotalLiabilities: "La suma del pasivo total y el patrimonio neto.",
  thisMeansYouHaveAnUltimateParentCompany: "Si es así, esto significa que tienes una empresa matriz principal. La empresa matriz principal es la empresa que ocupa el puesto más alto de la estructura corporativa. Más información.",
  thisMeansYouHaveAParentCompany: "Responde «sí» si tu empresa es propiedad o está controlada por otra empresa, una sede central global o una sociedad holding.",
  toProcessYourFundsWeNeedMoreInformation: "Para procesar tus fondos, necesitamos más información sobre ti y tu negocio. Esta información es obligatoria de conformidad con las normativas financieras de la UE y no afectará a la puntuación crediticia de tu negocio.",
  ultimateParentCompanyInformation: "Información de la empresa matriz principal",
  underJudicialAdministration: "Sí, la empresa se encuentra bajo administración judicial, concurso de acreedores o medidas similares",
  useTheMoreRecentOfTheReportingDates: "Utiliza la fecha más reciente de los informes.",
  yesTheCompanyIsFacingOtherLegalMeasures: "Sí, la empresa se enfrenta a otras medidas legales",
  yesTheCompanyIsFilingForBankruptcy: "Sí, la empresa se está declarando en quiebra o insolvencia",
  yesTheCompanyIsUnderJudicialAdministration: "Sí, la empresa se encuentra bajo administración judicial, concurso de acreedores o medidas similares",
  yourBusinessInformation: "La información de tu negocio"
};
export {
  esES as default
};
