try {
	let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
	n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "c880a416-f0ca-4a16-826e-e34263cac8b2", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-c880a416-f0ca-4a16-826e-e34263cac8b2");
} catch (e) {}
var ro_RO_default = {
	"addOwnerToTrustMember": "Adaugă proprietarul %{trustMember}",
	"addTrustMember": "Adaugă un membru al trustului",
	"beneficiaryGuideDescription": "<strong>Beneficiarii</strong> sunt persoanele fizice sau grupurile de persoane în al căror interes este constituită sau funcționează în principal fiducia. Beneficiarul poate fi o persoană fizică, o persoană juridică sau un membru al unui grup. Aceasta include, de asemenea, beneficiarii nedefiniți, care sunt clase sau grupuri de beneficiari care nu sunt numiți, însă sunt definiți într-un mod identificabil în contractul de fiducie.",
	"businessEntityDescription": "De obicei, este vorba de un întreprinzător individual, o societate comercială, o întreprindere publică, un parteneriat sau o organizație nonprofit.",
	"businessEntityTitle": "O persoană juridică",
	"businessTrust": "Fiducie profesională",
	"cashManagementTrust": "Fond comun de investiții în numerar",
	"charitableTrust": "Fond caritabil",
	"contributionBelowThreshold": "Contribuția materială a constituitorului meu la fiducie a fost mai mică de 10.000 AUD la momentul constituirii fiduciei",
	"corporateUnitTrust": "Fond de plasament corporativ fără reinvestire",
	"deceased": "Constituitorul meu a decedat",
	"deceasedEstate": "Succesiune",
	"describeWhoIsABeneficiaryInYourTrust": "Descrie în format deschis cine va fi beneficiar în contractul tău de fiducie",
	"discretionaryInvestmentTrust": "Fond comun de investiții discreționar",
	"discretionaryServicesManagementTrust": "Trust discreționar de servicii și management",
	"discretionaryTradingTrust": "Trust discreționar de tranzacționare",
	"discretionaryTrust": "Fiducie discreționară",
	"editOwnerOfTrustMember": "Editează proprietarul %{trustMember}",
	"editTrustMember": "Editează detaliile pentru %{trustMember} ",
	"failedToFetchTrustDetails": "Nu s-au putut prelua detaliile privind trustul",
	"failedToFetchTrustMemberDetails": "Nu s-au putut prelua detalii despre membrul de încredere",
	"failedToRemoveTrustMember": "Nu s-a putut elimina membrul trustului",
	"familyTrust": "Fiducie familială",
	"findYourIncorporatedAssociationNumberInThePublicRegistryForYourState": "Găsește numărul asociației tale constituite în registrul public al statului tău.",
	"firstHomeSaverAccountsTrust": "Trust de conturi „First Home Saver”",
	"fixedTrust": "Trust fix",
	"fixedUnitTrust": "Fond comun de plasament fix",
	"generalPartnership": "Parteneriat general",
	"hybridTrust": "Trust hibrid",
	"individual": "Persoană fizică",
	"legalCompanyName__guidanceText": "Denumirea oficială este folosită pentru a identifica o societate la autoritățile publice; completează-l exact așa cum apare pe formularele publice sau juridice.",
	"legalCompanyName__guidanceText__AU": "Completează numele exact așa cum apare pe certificatul de înregistrare al Australian Securities and Investment Commission (Comisiei pentru Valori Mobiliare și Investiții din Australia – ASIC)",
	"legalCompanyName__guidanceText__HK": "Completează numele exact așa cum apare pe certificatul de înregistrare emis de Registrului Societăților Comerciale din Hong Kong.",
	"legalCompanyName__guidanceText__NL": "Completează numele exact așa cum este înregistrat la Camera de Comerț.",
	"legalCompanyName__guidanceText__SG": "Completează numele exact așa cum figurează în dosarul tău BizFile conform Accounting and Corporate Regulatory Authority (Autoritatea de Reglementare Contabilă și Corporativă – ACRA).",
	"legalCompanyName__guidanceText__US": "Numele companiei exact așa cum apare în documentele guvernamentale sau juridice.",
	"listedPublicUnitTrust": "Fond comun de plasament public cotat la bursă",
	"makeSureToHaveYourTrustDeed": "Asigură-te că ai la îndemână documentul de fiducie pentru a completa aceste informații cu exactitate.",
	"naturalPersonDescription": "Persoana nu are nicio societate.",
	"naturalPersonTitle": "Persoană fizică",
	"noneOfTheAbove": "Niciuna din cele de mai sus",
	"organization": "Organizație",
	"otherTrust": "Alt trust",
	"pooledSuperannuationTrust": "Fondul comun de pensii",
	"professionalServiceProvider": "Constituitorul meu este un furnizor de servicii profesionale",
	"protectorGuideDescription": "<strong>Protectorul</strong> este persoana fizică desemnată să ofere instrucțiuni fiduciarilor în legătură cu administrarea de către aceștia a fiduciei.",
	"providePersonalDetailsOfOwner": "Furnizează datele personale ale proprietarului.",
	"publicTradingTrust": "Trust comercial public",
	"registeredAddressTrustHeaderDescription": "Adresa înregistrată în calitatea ta de fiduciar",
	"registeredAddressUnincorporatedPartnershipHeaderDescription": "Adresa folosită de parteneriat pentru activitatea oficială. Dacă este disponibilă, folosește adresa la care parteneriatul este înregistrat la o autoritate juridică sau guvernamentală.",
	"removeTrustMember": "Elimină %{trustMember}",
	"roleAndEntityType": "Rolul și tipul de entitate",
	"settlorGuideDescription": "<strong>Constituitorul</strong> este persoana fizică care a creat fiducia. Constituitorul este, de asemenea, cunoscut sub denumirea de fondator.",
	"successFullyRemovedTrustMember": "Membrul trustului a fost eliminat",
	"trusteeGuideDescription": "<strong>Fiduciarul</strong> este persoana fizică sau juridică ce poate gestiona, utiliza sau dispune de activele care fac obiectul fiduciei.",
	"trustMembers": "Membrii trustului",
	"trustMembersDescription": "Oferă informații pentru orice fiduciar, constituitor, protector și beneficiar asociați contractului de fiducie.",
	"trustType": "Tipul de contract de fiducie",
	"undefinedBeneficiary": "Beneficiar nedefinit",
	"unlistedPublicUnitTrust": "Fond comun de plasament public necotat la bursă",
	"whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles": "Care este diferența dintre aceste roluri?"
};
//#endregion
export { ro_RO_default as default };
