MongoDB connection manager with exponential-backoff retry logic
