declare const _default: {
  "accept": "Acceptar",
  "alert": "Alerta",
  "close": "Tancar",
  "config-dialog.audio": "Àudio",
  "config-dialog.audio-input-description": "Selecciona un mètode d'entrada d'àudio",
  "config-dialog.audio-input-placeholder": "Selecciona un micròfon",
  "config-dialog.audio-output-description": "Selecciona un mètode de sortida d'àudio",
  "config-dialog.audio-output-placeholder": "Selecciona un altaveu",
  "config-dialog.background": "Fons",
  "config-dialog.background-blur": "Desenfocar",
  "config-dialog.background-custom-preview": "Vista prèvia del fons personalitzat",
  "config-dialog.background-none": "Cap",
  "config-dialog.background-remove-custom": "Eliminar fons personalitzat",
  "config-dialog.background-title": "Fons",
  "config-dialog.background-upload": "Pujar imatge",
  "config-dialog.background-upload-error": "Error de pujada",
  "config-dialog.background-upload-failed": "No s'ha pogut llegir el fitxer d'imatge. Torna-ho a provar.",
  "config-dialog.background-upload-invalid-type": "Tipus de fitxer no vàlid. Si us plau, puja una imatge JPEG, PNG o WebP.",
  "config-dialog.background-upload-too-large": "El fitxer és massa gran. La mida màxima és de 5 MB.",
  "config-dialog.virtual-background-not-supported": "Fons virtual no disponible",
  "config-dialog.virtual-background-not-supported-message": "El teu navegador no admet fons virtuals. La càmera s'ha iniciat sense efecte de fons.",
  "config-dialog.camera": "Càmera",
  "config-dialog.camera-default": "Càmera {{index}}",
  "config-dialog.camera-description": "Selecciona una càmera",
  "config-dialog.camera-placeholder": "Selecciona una càmera",
  "config-dialog.header": "Configuració",
  "config-dialog.microphone": "Micròfon",
  "config-dialog.microphone-default": "Micròfon {{index}}",
  "config-dialog.microphone-test": "Prova de micròfon",
  "config-dialog.microphone-test-idle": "Grava una mostra de la teva veu i escolta-la per verificar el funcionament.",
  "config-dialog.microphone-test-playing": "Reproduint gravació...",
  "config-dialog.microphone-test-recording": "Gravant la veu... espera uns segons.",
  "config-dialog.microphone-test-start": "Provar micròfon",
  "config-dialog.microphone-test-stop-playing": "Aturar reproducció",
  "config-dialog.microphone-test-stop-recording": "Aturar gravació",
  "config-dialog.mirror-self-view": "Invertir el meu vídeo",
  "config-dialog.mirror-self-view-description": "Gira la teva imatge perquè aparegui com un mirall.",
  "config-dialog.noise-suppression": "Eliminació del soroll de fons",
  "config-dialog.noise-suppression-description": "Suprimeix sorolls de fons com ventiladors, veus o cops, per oferir un so de la més alta qualitat.",
  "config-dialog.pip-auto-leave": "Tornar a la pestanya tanca la imatge en imatge",
  "config-dialog.pip-auto-leave-description": "Surt automàticament del mode PiP en tornar a aquesta pestanya.",
  "config-dialog.speaker": "Altaveu",
  "config-dialog.speaker-default": "Altaveu {{index}}",
  "config-dialog.speaker-test-start": "Provar altaveu",
  "config-dialog.speaker-test-stop": "Aturar prova d'altaveu",
  "config-dialog.subtitles": "Subtítols",
  "config-dialog.subtitles-appearance": "Aparença",
  "config-dialog.subtitles-bg-color": "Color de fons",
  "config-dialog.subtitles-bg-opacity": "Opacitat del fons",
  "config-dialog.subtitles-captions": "Subtítols",
  "config-dialog.subtitles-max-lines": "Línies visibles màximes",
  "config-dialog.subtitles-size-large": "Gran",
  "config-dialog.subtitles-size-medium": "Mitjà",
  "config-dialog.subtitles-size-small": "Petit",
  "config-dialog.subtitles-speaking-language": "Idioma parlat",
  "config-dialog.subtitles-speaking-language-description": "Selecciona l'idioma que parlaran les persones. Zoom l'utilitza per reconèixer la parla correctament; no és una opció de traducció.",
  "config-dialog.subtitles-text-color": "Color del text",
  "config-dialog.subtitles-text-size": "Mida del text",
  "config-dialog.video": "Vídeo",
  "confirm-dialog-header": "Confirma, si us plau",
  "error": "Error",
  "action-error": "S'ha produït un error. Torneu-ho a intentar.",
  "error-audio-capture-failed": "L'accés al micròfon ha fallat. Comprova els permisos i la configuració del micròfon.",
  "error-camera-permission-denied": "L'accés a la càmera ha estat denegat. Permet-ho a la configuració del navegador i torna-ho a intentar.",
  "error-camera-taken": "La càmera està sent utilitzada per una altra aplicació. Tanca-la i torna-ho a intentar.",
  "error-no-camera": "No s'ha trobat cap càmera. Connecta una càmera i torna-ho a intentar.",
  "error-session-ended": "La sessió ha acabat.",
  "error-session-fetch": "No es pot connectar a la sessió. Comprova la connexió a internet i torna-ho a intentar.",
  "error-session-full": "La sessió és plena i no pot acceptar més participants.",
  "error-session-passcode": "Codi d'accés a la sessió incorrecte. Si us plau, torna-ho a intentar.",
  "error-transcription-account-disabled": "Els subtítols en directe no estan disponibles. El teu compte no té la transcripció habilitada.",
  "error-transcription-feature-disabled": "Els subtítols en directe han estat desactivats per a aquesta sessió.",
  "initialization-failed": "Error d'inicialització",
  "initialization-failed-message": "S'ha produït un error en inicialitzar la sessió de vídeo. Actualitzeu la pàgina i torneu-ho a provar.",
  "main-session-page.accept-participation-dialog-error-header": "No s'ha pogut iniciar el dispositiu",
  "main-session-page.accept-participation-dialog-error-message": "Hi ha hagut un problema en activar el teu micròfon o càmera. Si us plau, torna a intentar-ho des dels controls.",
  "main-session-page.accept-participation-dialog-later": "Romandre silenciat",
  "main-session-page.accept-participation-dialog-no-camera-warning": "No s'ha detectat cap càmera. T'uniràs només amb el micròfon.",
  "main-session-page.accept-participation-dialog-start-now": "Participar",
  "main-session-page.accordion-chat": "Xat",
  "main-session-page.accordion-participants": "Assistents",
  "main-session-page.accordion-turn": "Torn de paraula",
  "main-session-page.activate-chat": "Activar",
  "main-session-page.active-media-failed-audio-connection": "La connexió d'àudio ha fallat. Si us plau, recarrega la pàgina per reconectar-te.",
  "main-session-page.active-media-failed-audio-stream": "S'ha produït un error crític d'àudio. Si us plau, tanca totes les finestres del navegador i torna a unir-te a la sessió.",
  "main-session-page.active-media-failed-audio-stream-ended": "El flux d'àudio va ser interromput, possiblement per un problema de dispositiu o una altra aplicació. Si us plau, recarrega la pàgina.",
  "main-session-page.active-media-failed-camera-permission": "El permís de la càmera ha estat revocat. Si us plau, atorga accés a la càmera a la configuració del navegador o del sistema.",
  "main-session-page.active-media-failed-click-audio": "El micròfon va ser ocupat temporalment per una altra aplicació. Fes clic a qualsevol lloc de la pàgina per restaurar l'àudio.",
  "main-session-page.active-media-failed-click-playback": "La reproducció d'àudio va ser interrompuda. Fes clic a qualsevol lloc de la pàgina per reprendre-la.",
  "main-session-page.active-media-failed-click-video": "La càmera va ser ocupada temporalment per una altra aplicació. Fes clic a qualsevol lloc de la pàgina per restaurar el vídeo.",
  "main-session-page.active-media-failed-device-error": "No s'ha pogut accedir al dispositiu. Si us plau, comprova que està connectat i que no l'està fent servir una altra aplicació, i torna-ho a intentar.",
  "main-session-page.active-media-failed-memory": "El navegador s'ha quedat sense memòria per al processament de vídeo. Si us plau, tanca totes les finestres del navegador i torna a unir-te a la sessió.",
  "main-session-page.active-media-failed-mic-permission": "El permís del micròfon ha estat revocat. Si us plau, atorga accés al micròfon a la configuració del navegador o del sistema.",
  "main-session-page.active-media-failed-mic-system-muted": "El micròfon està silenciat pel sistema o el navegador. Si us plau, activa'l a la teva configuració.",
  "main-session-page.active-media-failed-permission-denied": "S'ha denegat el permís. Per concedir l'accés, fes clic a la icona del cadenat a la barra d'adreces del navegador i torna-ho a intentar.",
  "main-session-page.active-media-failed-permission-header": "Concedir accés al dispositiu",
  "main-session-page.active-media-failed-refresh": "Recarregar pàgina",
  "main-session-page.active-media-failed-refresh-message": "S'ha produït un error en el flux de mitjans i no s'ha pogut recuperar automàticament. Si us plau, recarrega la pàgina o torna a unir-te a la sessió.",
  "main-session-page.active-media-failed-sharing-stream": "El flux de pantalla compartida ha fallat. Si us plau, tanca totes les finestres del navegador i torna a unir-te a la sessió.",
  "main-session-page.active-media-failed-video-connection": "La connexió de vídeo ha fallat. Si us plau, recarrega la pàgina.",
  "main-session-page.active-media-failed-video-stream": "S'ha produït un error crític de vídeo. Si us plau, tanca totes les finestres del navegador i torna a unir-te a la sessió.",
  "main-session-page.active-media-failed-video-stream-ended": "El flux de la càmera va acabar o va ser bloquejat. Si us plau, recarrega la pàgina.",
  "main-session-page.active-media-failed-webgl": "S'ha produït un problema de renderització de vídeo. Si us plau, verifica que el teu navegador suporta WebGL o prova amb un navegador diferent.",
  "main-session-page.admin": "Admin",
  "main-session-page.alert-user-header": "Sol·licitud d'administrador",
  "main-session-page.ask-to-unmute": "Sol·licitar a {{name}} que encengui el seu micròfon",
  "main-session-page.attendee_one": "{{count}} assistent",
  "main-session-page.attendee_other": "{{count}} assistents",
  "main-session-page.attendee-has-camera-permission": "Aquest assistent té permís per activar la seva càmera durant la sessió",
  "main-session-page.attendee-has-mic-permission": "Aquest assistent té permís per activar el seu micròfon durant la sessió",
  "main-session-page.attendees": "Assistents",
  "main-session-page.audio-settings": "Ajustos de audio",
  "main-session-page.camera-permission-denied-tooltip": "L'accés a la càmera està bloquejat. Feu clic a la icona del cadenat a la barra d'adreces del navegador per concedir el permís.",
  "main-session-page.chat": "Xat",
  "main-session-page.chat-activated": "Xat activat",
  "main-session-page.chat-deactivated": "Xat desactivat",
  "main-session-page.chat-disabled": "El xat està desactivat per l'amfitrió",
  "main-session-page.chat-disabled-time": "Xat desactivat per l'administrador a les {{time}}",
  "main-session-page.chat-input-area-label": "Escriu el teu missatge aquí",
  "main-session-page.close": "Tancar",
  "main-session-page.config": "Configuració",
  "main-session-page.confirm-activate-chat": "Vols activar el xat? Els assistents podran enviar missatges.",
  "main-session-page.confirm-deactivate-chat": "Vols desactivar el xat? Els assistents ja no podran enviar missatges.",
  "main-session-page.confirm-make-admin": "Estàs a punt de transferir el rol d'amfitrió a un altre usuari. Aquesta acció és irreversible. Estàs segur?",
  "main-session-page.converted-to-attendee": "Ha estat convertit a assistent",
  "main-session-page.converted-to-panelist": "Ha estat convertit a panelista",
  "main-session-page.deactivate-chat": "Desactivar",
  "main-session-page.dialog-close": "Tancar",
  "main-session-page.dialog-open-confirm": "Obrir videoconferència",
  "main-session-page.dialog-open-message": "En obrir la videoconferència, els participants rebran una notificació i podran unir-se immediatament. Assegura't que tot està a punt abans de continuar.",
  "main-session-page.dialog-open-title": "Obrir videoconferència",
  "main-session-page.end-call-guest-title": "Sortir de la trucada",
  "main-session-page.end-call-host-label": "Finalitzar trucada",
  "main-session-page.end-call-host-title": "Finalitzar trucada",
  "main-session-page.end-session-accept-label": "Finalitzar trucada",
  "main-session-page.end-session-header": "Finalitzar trucada",
  "main-session-page.end-session-menu-finalize-for-all": "Finalitzar per a tots",
  "main-session-page.end-session-menu-leave": "Sortir",
  "main-session-page.end-session-message": "En finalitzar la trucada finalitzaràs la videoconferència per a tots els assistents.",
  "main-session-page.end-session-reject-label": "Tancar",
  "main-session-page.finish-for-all-disabled-header": "No es pot finalitzar per a tothom",
  "main-session-page.finish-for-all-disabled-message": "Totes les preguntes han de ser votades i tancades abans de poder finalitzar la videoconferència per a tots els participants.",
  "main-session-page.error-host-role-request-header": "Error en sol·licitud de rol d'amfitrió",
  "main-session-page.error-host-role-request-message": "S'ha produït un error en sol·licitar el rol d'amfitrió. Si us plau, torna-ho a intentar.",
  "main-session-page.hand-raise": "Torn de paraula",
  "main-session-page.invite-to-participate-mic": "Convidar a participar amb micròfon",
  "main-session-page.invite-to-participate-mic-camera": "Convidar a participar amb micròfon i càmera",
  "main-session-page.lower-all-hands": "Baixar totes les mans",
  "main-session-page.lower-all-hands-confirmation": "Vols baixar totes les mans aixecades? Aquesta acció no es pot desfer.",
  "main-session-page.lower-hand": "Baixar la mà",
  "main-session-page.lower-hand-action": "Baixar la mà",
  "main-session-page.lower-hand-and-remove-access": "Baixar la mà i treure l'accés",
  "main-session-page.lower-hand-with-access-dialog-message": "{{name}} té accés de participació concedit. Baixar la mà mantindrà el seu accés tret que decideixis treure'l.",
  "main-session-page.make-admin": "Transferir administració",
  "main-session-page.make-manager": "Convertir a panelista",
  "main-session-page.make-manager-confirmation": "Vols convertir aquesta persona en panelista?",
  "main-session-page.make-manager-notification-header": "Canvi a panelista",
  "main-session-page.make-manager-notification-message": "Has canviat a panelista aquest assistent.",
  "main-session-page.message-from": "Missatge de {{name}}",
  "main-session-page.message-text-area-label": "Text del missatge",
  "main-session-page.message-timestamp": "Marca de temps del missatge",
  "main-session-page.mic-activate": "Activar so",
  "main-session-page.mic-mute": "Silenciar",
  "main-session-page.mic-permission-denied-tooltip": "L'accés al micròfon està bloquejat. Feu clic a la icona del cadenat a la barra d'adreces del navegador per concedir el permís.",
  "main-session-page.mic-settings": "Ajustos de micròfon",
  "main-session-page.more-actions": "Més accions",
  "main-session-page.mute-user": "Apagar el micròfon de {{name}}",
  "main-session-page.network-quality-downlink": "Baixada",
  "main-session-page.network-quality-level-0": "Sense senyal",
  "main-session-page.network-quality-level-1": "Dolenta",
  "main-session-page.network-quality-level-2": "Normal",
  "main-session-page.network-quality-level-3": "Bona",
  "main-session-page.network-quality-level-4": "Molt bona",
  "main-session-page.network-quality-level-5": "Excel·lent",
  "main-session-page.network-quality-poor": "Connexió lenta",
  "main-session-page.network-quality-poor-message": "La teva connexió de xarxa és inestable. La qualitat d'àudio/vídeo pot veure's afectada.",
  "main-session-page.network-quality-title": "Qualitat de xarxa",
  "main-session-page.network-quality-uplink": "Pujada",
  "main-session-page.no-actions": "No hi ha accions disponibles",
  "main-session-page.no-hands": "No hi ha cap mà aixecada",
  "main-session-page.not-requested-turn": "No has sol·licitat el torn de paraula",
  "main-session-page.open-user-menu": "Obrir menú d'usuari",
  "main-session-page.panelist_one": "{{count}} panelista",
  "main-session-page.panelist_other": "{{count}} panelistes",
  "main-session-page.panelist-warning": "Estàs en una <b>conferència de prova</b>, obre la sessió per convidar tots els assistents.",
  "main-session-page.panelists": "Panelistes",
  "main-session-page.participants": "Assistents",
  "main-session-page.participation-grant-confirm-header": "Sol·licitud de participació",
  "main-session-page.participation-grant-confirm-mic-camera-message": "Enviar una sol·licitud de participació a {{name}}? Rebrà una invitació per activar el seu micròfon i càmera.",
  "main-session-page.participation-grant-confirm-mic-message": "Enviar una sol·licitud de participació a {{name}}? Rebrà una invitació per activar el seu micròfon.",
  "main-session-page.participation-revoke-confirm-header": "Revocar participació",
  "main-session-page.participation-revoke-confirm-message": "Revocar tota la participació de {{name}}? El seu micròfon i càmera s'apagaran immediatament i perdrà la capacitat d'activar-los.",
  "main-session-page.participation-revoked-error-header": "Error en revocar la participació",
  "main-session-page.participation-revoked-error-message": "Hi ha hagut un problema en apagar el teu micròfon o càmera. Si us plau, fes-ho manualment des dels controls.",
  "main-session-page.participation-camera-revoked-error-header": "Error en eliminar el permís de càmera",
  "main-session-page.participation-camera-revoked-error-message": "Hi ha hagut un problema en apagar la teva càmera. Si us plau, fes-ho manualment des dels controls.",
  "main-session-page.participation-camera-revoked-header": "Permís de càmera eliminat",
  "main-session-page.participation-camera-revoked-message": "El teu permís de càmera ha estat eliminat.",
  "main-session-page.participation-revoked-header": "Permisos de participació revocats",
  "main-session-page.participation-revoked-message": "L'administrador ha revocat els teus permisos de participació.",
  "main-session-page.participation-upgrade-confirm-message": "Enviar una sol·licitud de participació amb càmera a {{name}}? Ja té accés al micròfon i rebrà una invitació per activar també la seva càmera.",
  "main-session-page.people-raised-hand": "{{count}} persones han aixecat la mà",
  "main-session-page.pin-for-everyone": "Fixa per a tothom",
  "main-session-page.pin-limit-reached": "La vista fixada és plena (4 vídeos)",
  "main-session-page.pinned-for-everyone": "Fixat per a tothom",
  "main-session-page.pip-enter": "Imatge en imatge",
  "main-session-page.pip-exit": "Sortir d'imatge en imatge",
  "main-session-page.position": "Posició",
  "main-session-page.private-message-to": "Missatge privat a {{receiverName}}",
  "main-session-page.private-message-to-you": "Missatge privat per a tu",
  "main-session-page.promoted-to-host": "Has estat promogut a amfitrió!",
  "main-session-page.promoted-to-host-notification-header": "Promoció a amfitrió",
  "main-session-page.promoted-to-host-notification-message": "Has promogut aquest usuari a amfitrió.",
  "main-session-page.raise-hand": "Aixeca la mà",
  "main-session-page.raise-hand-to-request": "Aixeca la mà per sol·licitar accés a la videoconferència.",
  "main-session-page.recording-banner": "Aquesta <b>videoconferència</b> s'està gravant.",
  "main-session-page.recording-banner-paused": "Gravació en pausa",
  "main-session-page.recording-confirm-reject": "Tancar",
  "main-session-page.recording-error-pause": "No s'ha pogut pausar la gravació",
  "main-session-page.recording-error-resume": "No s'ha pogut reprendre la gravació",
  "main-session-page.recording-error-start": "No s'ha pogut iniciar la gravació",
  "main-session-page.recording-error-stop": "No s'ha pogut aturar la gravació",
  "main-session-page.recording-options": "Opcions de gravació",
  "main-session-page.recording-pause": "Pausar gravació",
  "main-session-page.recording-pause-confirm-accept": "Pausar gravació",
  "main-session-page.recording-pause-confirm-header": "Pausar gravació",
  "main-session-page.recording-pause-confirm-message": "Vols pausar la gravació? La gravació de la sessió es pausarà fins que la reprengueu.",
  "main-session-page.recording-paused-detail": "S'ha pausat la gravació de la videoconferència",
  "main-session-page.recording-paused-notice": "Gravació en pausa",
  "main-session-page.recording-resume": "Reprendre gravació",
  "main-session-page.recording-resume-confirm-accept": "Reprendre gravació",
  "main-session-page.recording-resume-confirm-header": "Reprendre gravació",
  "main-session-page.recording-resume-confirm-message": "Vols reprendre la gravació? La gravació de la sessió es reprendrà.",
  "main-session-page.recording-resumed-detail": "S'ha represa la gravació de la videoconferència",
  "main-session-page.recording-resumed-notice": "Gravació represa",
  "main-session-page.recording-start": "Iniciar gravació",
  "main-session-page.recording-stop": "Aturar gravació",
  "main-session-page.recording-stop-confirm-accept": "Aturar gravació",
  "main-session-page.recording-stop-confirm-header": "Aturar gravació",
  "main-session-page.recording-stop-confirm-message": "Vols aturar la gravació? Aquesta acció no es pot desfer.",
  "main-session-page.rejected-host-role-request": "L'amfitrió ha rebutjat la teva sol·licitud per convertir-te en amfitrió.",
  "main-session-page.request-camera-participation": "Sol·licitar participació amb càmera",
  "main-session-page.request-host": "Sol·licitar canvi a amfitrió",
  "main-session-page.request-host-confirmation": "Vols sol·licitar a l'amfitrió que et transfereixi el rol d'amfitrió?",
  "main-session-page.request-host-error-header": "Error en sol·licitar el rol d'amfitrió",
  "main-session-page.request-host-error-message": "S'ha produït un error en sol·licitar el rol d'amfitrió. Si us plau, torna-ho a intentar.",
  "main-session-page.request-host-notification-header": "Sol·licitud de rol d'amfitrió enviada",
  "main-session-page.request-host-notification-message": "Has sol·licitat a l'amfitrió que et transfereixi el rol d'amfitrió.",
  "main-session-page.request-mic-camera-participation": "Sol·licitar participació amb micròfon i càmera",
  "main-session-page.request-mic-off": "Vols sol·licitar a {{name}} que apagui el seu micròfon?",
  "main-session-page.request-mic-off-header": "Micròfon apagat",
  "main-session-page.request-mic-off-message": "Has apagat el micròfon de {{name}}.",
  "main-session-page.request-mic-on": "Vols sol·licitar a {{name}} que encengui el seu micròfon?",
  "main-session-page.request-mic-on-header": "Sol·licitud d'encesa del micròfon",
  "main-session-page.request-mic-on-message": "Has sol·licitat a {{name}} que encengui el seu micròfon.",
  "main-session-page.request-mic-participation": "Sol·licitar participació amb micròfon",
  "main-session-page.requested-turn": "Has sol·licitat el torn de paraula",
  "main-session-page.command-channel-failed-header": "Algunes funcions de la reunió no estan disponibles",
  "main-session-page.command-channel-failed-message": "Funcions com aixecar la mà, la cua de ponents i els controls de participació no estan disponibles actualment. Si us plau, recarrega la pàgina i torna a unir-te a la sessió.",
  "main-session-page.send-action-failed-header": "Acció fallida",
  "main-session-page.send-action-failed-message": "No s'ha pogut enviar l'acció. Si us plau, comprova la teva connexió i torna-ho a intentar.",
  "main-session-page.revoke-manager": "Convertir a assistent",
  "main-session-page.revoke-manager-confirmation": "Vols convertir aquesta persona en assistent?",
  "main-session-page.revoke-manager-notification-header": "Canvi a assistent",
  "main-session-page.revoke-manager-notification-message": "Has canviat a assistent aquest panelista.",
  "main-session-page.revoke-camera-confirm-header": "Revocar permís de càmera",
  "main-session-page.revoke-camera-confirm-message": "S'eliminarà el permís de càmera de {{name}}. El seu accés al micròfon es mantindrà.",
  "main-session-page.revoke-camera-participation": "Revocar permís de càmera",
  "main-session-page.revoke-participation": "Revocar participació",
  "main-session-page.screen-share-start": "Compartir pantalla",
  "main-session-page.screen-share-stop": "Aturar compartir pantalla",
  "main-session-page.search-participants": "Cercar assistents",
  "main-session-page.select-chat-recipient": "Seleccionar destinatari del missatge",
  "main-session-page.send-message": "Enviar missatge",
  "main-session-page.send-to": "Enviar a...",
  "main-session-page.shared-info-banner-current-user": "Esteu compartint la pantalla",
  "main-session-page.shared-info-banner-other-user": "{{name}} està compartint la seva pantalla",
  "main-session-page.sidebar-chat": "Xat",
  "main-session-page.sidebar-close": "Tancar barra lateral",
  "main-session-page.sidebar-participants": "Assistents",
  "main-session-page.sidebar-turn": "Torn de paraula",
  "main-session-page.speakers": "Altaveus",
  "main-session-page.speaking-while-muted-header": "Micròfon silenciat",
  "main-session-page.speaking-while-muted-message": "Estàs parlant però el teu micròfon està silenciat.",
  "main-session-page.subtitles-live-region": "Subtítols en directe",
  "main-session-page.subtitles-toggle": "Subtítols",
  "main-session-page.toggle-mic": "Alternar micròfon",
  "main-session-page.toggle-mic-off": "Apagar el micròfon",
  "main-session-page.toggle-mic-on": "Encendre el micròfon",
  "main-session-page.toggle-video": "Alternar vídeo",
  "main-session-page.unpin-for-everyone": "Deixa de fixar per a tothom",
  "main-session-page.turn-queue-activate": "Activar",
  "main-session-page.turn-queue-activate-confirmation": "Vols activar el torn de paraula? Els assistents podran sol·licitar el torn de paraula.",
  "main-session-page.turn-queue-activated": "Turn de paraula activat",
  "main-session-page.turn-queue-activated-message": "Has activat el torn de paraula.",
  "main-session-page.turn-queue-collapse": "Reduir torn de paraula",
  "main-session-page.turn-queue-deactivate": "Desactivar",
  "main-session-page.turn-queue-deactivate-confirmation": "Vols desactivar el torn de paraula? S'eliminarà el llistat de peticions de paraula i cap participant podrà sol·licitar el torn fins que l'activis de nou.",
  "main-session-page.turn-queue-deactivated": "Turn de paraula desactivat",
  "main-session-page.turn-queue-deactivated-message": "Has desactivat el torn de paraula.",
  "main-session-page.turn-queue-expand": "Ampliar torn de paraula",
  "main-session-page.turn-queue-off": "Torn de paraula apagat per l'administrador",
  "main-session-page.turn-queue-off-time": "Torn de paraula apagat per l'administrador {{time}}",
  "main-session-page.turn-queue-position": "Posició {{position}} de {{total}}",
  "main-session-page.turn-queue-grant-mic": "Concedir micròfon: {{name}}",
  "main-session-page.turn-queue-grant-mic-camera": "Concedir micròfon i càmera: {{name}}",
  "main-session-page.turn-queue-revoke-participation": "Revocar participació: {{name}}",
  "main-session-page.turn-queue-upgrade-to-camera": "Afegir càmera: {{name}}",
  "main-session-page.turn-queue-menu-grant-mic": "Sol·licitar participació amb micròfon",
  "main-session-page.turn-queue-menu-grant-mic-camera": "Sol·licitar participació amb micròfon i càmera",
  "main-session-page.turn-queue-menu-invite-to-speak": "Convidar a participar amb micròfon",
  "main-session-page.turn-queue-menu-mute": "Silenciar",
  "main-session-page.turn-queue-menu-revoke-camera": "Revocar permís de càmera",
  "main-session-page.turn-queue-menu-revoke-participation": "Revocar participació",
  "main-session-page.turn-queue-menu-upgrade-to-camera": "Sol·licitar participació amb càmera",
  "main-session-page.turn-queue-open-camera-menu": "Opcions de càmera per a {{name}}",
  "main-session-page.turn-queue-open-mic-menu": "Opcions de micròfon per a {{name}}",
  "main-session-page.unmute-dialog-default-header": "Participar a la videoconferència",
  "main-session-page.unmute-dialog-default-message": "L'administrador t'ha convidat a participar a la videoconferència. Abans d'accedir configura els teus dispositius d'entrada.",
  "main-session-page.unmute-dialog-from-participants-list-header": "Sol·licitud per encendre el micròfon",
  "main-session-page.unmute-dialog-from-participants-list-message": "L'administrador t'ha sol·licitat que encenguis el teu micròfon. Abans d'accedir configura els teus dispositius d'entrada.",
  "main-session-page.unmute-dialog-from-turn-queue-header": "El teu torn de paraula",
  "main-session-page.unmute-dialog-from-turn-queue-message": "L'administrador t'ha donat el torn de paraula. Configura el teu micròfon per començar a parlar.",
  "main-session-page.unmute-dialog-mic-unmuted-notification-header": "Micròfon encès",
  "main-session-page.unmute-dialog-mic-unmuted-notification-message": "Has encès el teu micròfon i ara estàs participant a la videoconferència.",
  "main-session-page.video-off": "Desactivar càmera",
  "main-session-page.video-off-status": "Càmera desactivada",
  "main-session-page.video-on": "Encendre càmera",
  "main-session-page.video-picture-in-picture-mode-placeholder": "El vídeo s'està reproduint en mode imatge en imatge.",
  "main-session-page.video-settings": "Ajustos de càmera",
  "main-session-page.wait-admin-access": "Espera que l'administrador de la videoconferència et doni accés.",
  "main-session-page.wait-for-hand": "Espera que algun participant aixequi la mà per cedir-li la paraula.",
  "main-session-page.write-message": "Escriu el teu missatge...",
  "main-session-page.you-activated-chat": "Has activat el xat.",
  "main-session-page.you-deactivated-chat": "Has desactivat el xat.",
  "main-session-page.your-message": "El teu missatge",
  "participants-list.pinned-panelists": "Panelistes fixats",
  "participants-list.pinned-participant-unavailable": "Participant no disponible",
  "participants-list.remove-pinned-panelist": "Elimina {{name}} de la vista fixada",
  "participants-list.show-pinned-video": "Mostra {{name}} com el vídeo fixat principal",
  "session-closed": "Sessió tancada",
  "session-closed-page.dialog-open-message": "En reiniciar la videoconferència, inicialment només s’obrirà per als ponents. Els participants no podran unir-se fins que iniciïs la sessió. Un cop iniciada, podràs admetre tots els participants que estiguin esperant.",
  "session-closed-page.dialog-open-title": "Reiniciar videoconferència",
  "session-closed-page.page-header": "La sessió ha finalitzat",
  "session-closed-page.rejoin-button": "Reiniciar sessió",
  "session-closed.ended-by-host": "La sessió ha estat tancada per l'amfitrió.",
  "session-closed.expelled-by-host": "Has estat expulsat de la sessió per l'amfitrió.",
  "session-closed.kicked-by-host": "Has estat expulsat de la sessió per l'amfitrió.",
  "setup-page.audio-label": "Altaveu",
  "setup-page.audio-toggle": "Seleccionar altaveu",
  "setup-page.join": "Accedir a la videoconferència",
  "setup-page.mic-label": "Micròfon",
  "setup-page.mic-off": "Silenciar micròfon",
  "setup-page.mic-on": "Activar micròfon",
  "setup-page.settings": "Ajustos",
  "setup-page.settings-audio": "Ajustos d'altaveu",
  "setup-page.settings-mic": "Ajustos de micròfon",
  "setup-page.settings-video": "Ajustos de càmera",
  "setup-page.subtitle": "Comprova que tot funcioni correctament per a una millor experiència de videotrucada.",
  "setup-page.title": "Accés a la videoconferència",
  "setup-page.video-inactive": "Vídeo desactivat",
  "setup-page.video-label": "Càmera",
  "setup-page.video-off": "Desactivar càmera",
  "setup-page.video-on": "Activar càmera"
}
;

export default _default;
