// (C) 2021-2024 GoodData Corporation
// DO NOT CHANGE THIS FILE, IT IS RE-GENERATED ON EVERY BUILD
export const de_DE = {
    "loading": "Lädt…",
    "untitled": "Unbenannt",
    "empty_value": "leerer Wert",
    "gs.list.cancel": "Abbrechen",
    "gs.list.apply": "Anwenden",
    "messages.dashboardSaveSuccess": "Großartig. Wir haben Ihr Dashboard gespeichert.",
    "options.menu.save.as": "Als neu speichern",
    "options.menu.save.as.tooltip": "Ein leeres Dashboard kann nicht gespeichert werden.",
    "options.menu.settings": "Einstellungen",
    "messages.dashboardSaveFailed": "Speichern des Dashboards fehlgeschlagen. Entfernen Sie alle nicht verfügbaren Visualisierungen, versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an Ihren Administrator.",
    "messages.dashboard.incompatibleDefaultFilters.title": "<b>Warnung</b> Einige Dashboard-Filter konnten nicht angewendet werden. Überprüfen Sie die Filter, um sicherzustellen, dass Sie die richtigen Daten anzeigen.",
    "messages.dashboard.invalidDrills.title": "<b>Einige Interaktionen wurden entfernt.</b>",
    "messages.dashboard.invalidDrills.body.modern": "Ein oder mehrere Dashboards/Visualisierungen/Metriken/Attribute wurden geändert oder gelöscht, wodurch einige Interaktionen in den folgenden Widgets entfernt wurden: <b>{listOfWidgetTitles}</b>",
    "messages.dashboard.sanitizedDrills.title": "<b>Einige Interaktionseinstellungen wurden aktualisiert</b>",
    "messages.dashboard.sanitizedDrills.body.modern": "Einige gespeicherte Drill-Filter-Einstellungen stimmen nicht mehr mit dem aktuellen Dashboard oder der aktuellen Visualisierung überein und wurden aus diesen Elementen entfernt: <b>{listOfWidgetTitles}</b>",
    "messages.dashboard.invalidCustomUrlDrills.title": "<b>Einige der Drill-in-URL-Interaktionen funktionieren nicht.</b>",
    "messages.dashboard.invalidCustomUrlDrills.body.modern": "Ungültige URL-Parameter in Ihren benutzerdefinierten URLs führen dazu, dass Drill-in-URL-Interaktionen bei diesen Widgets fehlschlagen: <b>{listOfWidgetTitles}</b>",
    "messages.dashboard.expandable.showMore": "Mehr anzeigen",
    "messages.dashboard.expandable.showLess": "Weniger anzeigen",
    "messages.drill.InteractionConfiguredSuccess": "Interaktion konfiguriert.",
    "messages.drill.InteractionUpdatedSuccess": "Interaktion aktualisiert.",
    "filterBar.label": "Filter",
    "filterBar.showAll": "Alle anzeigen",
    "filterBar.showLess": "Weniger anzeigen",
    "filterBar.filterListAutoExpanded": "Filterliste wurde automatisch eingeblendet",
    "filterBar.unappliedFiltersNotification": "<link>Wenden Sie Filter</link> an, um aktualisierte Daten anzuzeigen.",
    "filterBar.invalidFilterSelection": "Um Änderungen anzuwenden, wählen Sie gültige Werte für diese Filter aus: {names}",
    "filterBar.applyFilters": "Alle Filter anwenden",
    "geochart.alternateView.tablist.label": "Ebenen-Tabellen",
    "filterBar.executionTimestampNotificationMessage": "<bold>Hinweis:</bold> Sie sehen aktuelle Daten, aber für alle relativen Datumsfilter wird das Dashboard {date} als „heute“ behandelt.",
    "filterBar.executionTimestampNotificationAction": "Auf heute <link>zurücksetzen</link>",
    "options.menu.export": "Exportieren",
    "options.menu.export.header.data": "Daten",
    "export.template.dialog.title": "Vorlage zum Exportieren auswählen",
    "export.template.dialog.export": "Exportieren",
    "export.template.settings.title": "Vorlage exportieren",
    "options.menu.export_to_pdf": "Als PDF exportieren",
    "options.menu.export.PDF": "Schnappschuss (.pdf)",
    "options.menu.export.dialog.EXCEL": "Daten exportieren (.xlsx)",
    "options.menu.export.dialog.widget.EXCEL": "Formatierte Daten exportieren (.xlsx)",
    "options.menu.export.dialog.includeExportInfo": "Blatt mit Exportinformationen einfügen",
    "options.menu.export.EXCEL": "Daten (.xlsx)",
    "options.menu.export.presentation.PPTX": "Slide Deck (.pptx)",
    "options.menu.export.presentation.PDF": "Slide Deck (.pdf)",
    "options.menu.export.image.PNG": "Schnappschuss (.png)",
    "options.menu.export.presentation.unsupported.oldWidget": "Export nicht möglich. Bitte speichern Sie das Dashboard erneut oder wenden Sie sich an Ihren Administrator.",
    "options.menu.export.in.progress": "Der Export ist im Gange. Warten Sie, bis er fertig ist, bevor Sie es erneut exportieren.",
    "options.menu.schedule.email": "Exportvorgang planen",
    "options.menu.schedule.email.tooltip": "Kein Ziel verfügbar. Um einen Export zu planen, <a>erstellen Sie ein Ziel</a>.",
    "options.menu.schedule.email.edit": "Zeige Zeitpläne",
    "options.menu.schedule.email.edit.noCreatePermissions": "Geplante exporte",
    "options.menu.alert": "Warnung",
    "options.menu.alerts.edit": "Warnungen anzeigen",
    "options.menu.alerts.edit.noCreatePermissions": "Warnungen",
    "options.menu.data.too.large": "Export aufgrund zu vieler Datenpunkte im Ergebnis nicht verfügbar.",
    "options.menu.unsupported.raw.error": "Export aufgrund zu vieler Datenpunkte oder Fehler im Ergebnis nicht verfügbar",
    "options.menu.density": "Inhaltsdichte",
    "density.dialog.title": "Inhaltsdichte",
    "density.dialog.description": "Wählen Sie Ihre bevorzugte Inhaltsdichte für dieses und andere Dashboards.",
    "density.dialog.option.standard": "Komfortabel",
    "density.dialog.option.standard.description": "Standardabstand und Schriftgröße zur Optimierung der Informationsaufnahme",
    "density.dialog.option.compact": "Kompakt",
    "density.dialog.option.default": "{value} (Standard)",
    "density.dialog.option.compact.description": "Reduzierter Abstand und Schriftgröße, die mehr Übersicht über Inhalte bietet",
    "options.menu.delete": "Löschen",
    "options.menu.addFilterViews": "Ansicht erstellen",
    "options.menu.listFilterViews": "Meine Ansichten anzeigen",
    "dialogs.export.cells": "ZELLEN",
    "dialogs.export.filters": "KONTEXT DER VISUALISIERUNG",
    "dialogs.export.includeFilters": "Angewendete Filter einschließen",
    "dialogs.export.headline": "Als XLSX exportieren",
    "dialogs.export.mergeHeaders": "Attributzellen zusammengeführt lassen",
    "dialogs.schedule.email.evaluation.mode.shared": "Verwenden Sie für alle Empfänger die gleichen Anhänge",
    "dialogs.schedule.email.evaluation.mode.tooltip": "Aktivieren Sie diese Option, um die gleiche Datei an alle Empfänger zu senden. Deaktivieren Sie diese Option, um Dateien zu senden, die die Datenzugriffsrechte jedes Empfängers widerspiegeln.",
    "dialogs.export.submit": "Exportieren",
    "dialogs.export.pdf.pageSize": "Seitengröße",
    "dialogs.export.pdf.pageSize.option.a3": "A3",
    "dialogs.export.pdf.pageSize.option.a4": "A4",
    "dialogs.export.pdf.pageSize.option.letter": "Brief",
    "dialogs.export.pdf.pageOrientation": "Ausrichtung",
    "dialogs.export.pdf.pageOrientation.option.portrait": "Hochformat",
    "dialogs.export.pdf.pageOrientation.option.landscape": "Querformat",
    "dialogs.export.pdf.includePageExportInfo": "Seiten-Exportinformationen einschließen",
    "dialogs.schedule.email.accessibilityTitle": "Geplante E-Mails",
    "dialogs.schedule.email.delete.success": "Erfolg! Ihre geplante E-Mail wurde gelöscht.",
    "dialogs.schedule.email.submit.success": "Erfolg! Ihr Dashboard ist jetzt für E-Mails eingerichtet.",
    "dialogs.schedule.email.submit.error": "Fehler! E-Mails für das Dashboard konnten nicht eingerichtet werden. Bitte später erneut versuchen.",
    "dialogs.schedule.email.save.success": "Erfolg! Ihr Zeitplan wurde gespeichert.",
    "dialogs.schedule.email.save.error": "Der Zeitplan konnte nicht gespeichert werden. Bitte später erneut versuchen.",
    "dialogs.schedule.error.too_long": "Fehler: Text zu lang — auf {value} Zeichen oder weniger reduzieren.",
    "dialogs.alert.error.too_long": "Fehler: Text zu lang — auf {value} Zeichen oder weniger reduzieren.",
    "dialogs.save.as.new.title": "Dashboard als \"Neu\" speichern",
    "dialogs.save.as.new.desc": "Geben Sie Ihrem neuen Dashboard einen aussagekräftigen Namen, um es später einfacher zu finden.",
    "dialogs.save.as.new.default.title": "Kopie von {title}",
    "dialogs.save.as.new.alertsAndEmailsMessage": "Warnmeldungen und E-Mail-Zeitpläne werden nicht dupliziert",
    "dialogs.save.as.new.alertsMessage": "Warnmeldungen werden nicht dupliziert",
    "dialogs.save.as.new.emailsMessage": "Warnmeldungen und E-Mail-Zeitpläne werden nicht dupliziert",
    "cancelConfirmationDialog.headline": "Änderungen verwerfen?",
    "cancelConfirmationDialog.message": "Alle Änderungen gehen verloren",
    "cancelConfirmationDialog.submitButtonText": "Änderungen verwerfen",
    "settingsDashboardDialog.headline": "Dashboard-Einstellungen",
    "settingsDashboardDialog.section.alert": "Warnungen",
    "settingsDashboardDialog.section.alert.inherit": "Verwenden Sie die von Ihrer Organisation festgelegte Standard-Bewertungshäufigkeit.",
    "settingsDashboardDialog.section.alert.note": "<strong>Hinweis:</strong> Gilt nur für neue Warnungen — verwenden Sie die API, um vorhandene zu aktualisieren.",
    "settingsDashboardDialog.section.alert.label": "Bewertungshäufigkeit",
    "deleteDashboardDialog.headline": "Dashboard löschen?",
    "deleteDashboardDialog.submitButtonText": "Löschen",
    "deleteDashboardDialog.defaultMessage": "Sind Sie sicher, dass Sie das Dashboard {title} löschen möchten?",
    "deleteDashboardDialog.objectsMessage": "Die folgenden Objekte, die mit dem Dashboard {title} verbunden sind, werden dauerhaft gelöscht:",
    "deleteDashboardDialog.alerts": "Warnungen",
    "deleteDashboardDialog.schedules": "Geplante Exporte",
    "deleteDashboardDialog.drills": "Drill-Vorgänge",
    "deleteWidgetDialog.headline": "Widget entfernen?",
    "deleteWidgetDialog.objectsMessage": "Die folgenden Objekttypen, die mit dem Widget {title} verbunden sind, werden nicht mehr funktionieren:",
    "deleteWidgetDialog.alerts": "Warnungen",
    "deleteWidgetDialog.schedules": "Geplante Exporte",
    "create.dashboard": "Dashboard erstellen",
    "drill_modal_picker.drill-down": "Nach unten verfeinern",
    "drill_modal_picker.drill-to-url": "In URL vertiefen",
    "drill_modal_picker.drill-into": "Verfeinern von",
    "drill_modal_picker.cross-filter": "Kreuzfilter",
    "drill_modal_picker.key-driver-analysis": "Erklären",
    "drill_modal_picker.more.details": "Mehr Infos",
    "drill_modal_picker.drill_to_url.disabled.missing_attributes": "Fehler: Drill nicht verfügbar. Wählen Sie ein Element aus, das Folgendes enthält: {attributes}.",
    "drill_modal_picker.label": "Detailansicht wählen",
    "drillModal.backToTop": "Nach oben",
    "filters.alertMessage.relativePreset": "in {calendarIcon} {range}",
    "filters.alertMessage.relativePreset.inPeriod": "im Periode {calendarIcon} {range}",
    "filters.config.warning.multipleWorkspacesConfigs": "Mit diesem Arbeitsbereich sind mehrere Datumsfilterkonfigurationen verknüpft. Es wurde die erste Konfiguration verwendet.",
    "filters.config.warning.selectedFilterNotValid": "Die Standardfilteroption ist ungültig. Stattdessen wird die erste gültige Filteroption verwendet.",
    "filters.config.warning.allOptionsHidden": "Die Dashboard-Datumsfiltereinstellung wurde ignoriert, weil sie alle Filteroptionen verborgen hätte.",
    "filters.config.warning.conflictingIdentifiers": "Die Dashboard-Datumsfiltereinstellung wurde ignoriert, weil sie Datenfilteroptionen mit identischen Identifikatoren enthält.",
    "filters.config.warning.workspace.notAvailable": "Die Datumsfilterkonfiguration der Arbeitsbereiche ist entweder nicht definiert oder Sie verfügen nicht über die nötigen Zugriffsrechte.",
    "filters.configurationPanel.header": "Filter",
    "filters.configurationPanel.crossFiltering.toggle": "Querfilterung:",
    "filters.configurationPanel.crossFiltering.toggle.tooltip": "Erlauben Sie Benutzern, das Dashboard zu filtern, indem Sie auf Datenpunkte in Visualisierungen klicken.",
    "filters.configurationPanel.userFilterReset.toggle": "Zurücksetzen",
    "filters.configurationPanel.userFilterReset.toggle.tooltip": "Erlauben Sie Benutzern, alle Filter auf die Standardeinstellung zurückzusetzen.",
    "filters.configurationPanel.userFilterSave.toggle": "Letzter Zustand automatisch speichern",
    "filters.configurationPanel.userFilterSave.toggle.tooltip": "Automatisches Speichern des letzten Status der Filter zulassen. Wenn Benutzer zurückkehren, bleiben ihre Filter so, wie sie sie verlassen haben.",
    "filters.configurationPanel.filterViews.toggle": "Gespeicherte Ansichten",
    "filters.configurationPanel.filterViews.toggle.tooltip": "<p>Ermöglicht Benutzern, den Filterstatus als persönliche Ansicht zu speichern, zu der sie später zurückkehren können.</p><p>Nur der Benutzer, der die Ansicht gespeichert hat, kann darauf zugreifen und sie als Standardansicht festlegen.</p>",
    "settingsDashboardDialog.sectionHeaders.dateDataset": "Datumsbereich in Beschreibungen",
    "settingsDashboardDialog.sectionHeaders.dateDataset.tooltip": "Datumsdatensatz, der vom Datumsbereichsfilter für Metrikreferenzen in Abschnittsbeschreibungen verwendet wird.",
    "dateDataset.autoSelect": "Automatische Auswahl",
    "dateDataset.notFound": "Nicht gefunden",
    "dialogs.schedule.email.attachments.label": "Anhänge",
    "dialogs.schedule.email.title.placeholder": "Unbezeichneter Zeitplan",
    "dialogs.alert.title.placeholder": "Warnungsname",
    "dialogs.automation.icon.ariaLabel.sourceVisualization": "Quellvisualisierung",
    "dialogs.automation.icon.ariaLabel.sourceDashboard": "Quelldashboard",
    "dialogs.alert.accessibility.label.title": "Warnungsname",
    "dialogs.schedule.accessibility.label.email.title": "Name des plans",
    "dialogs.schedule.email.message.label": "Nachricht",
    "dialogs.schedule.email.max.recipients": "Fehler: Zu viele Empfänger — Sie können bis zu addieren {maxRecipients}.",
    "dialogs.schedule.email.min.recipients": "Fehler: Pflichtfeld — Wählen Sie einen Empfänger aus, um fortzufahren.",
    "dialogs.schedule.email.usersLoad.error": "Fehler: Benutzer können nicht geladen werden — versuchen Sie es später erneut.",
    "dialogs.schedule.email.user.missing.email": "Fehler: Die folgenden Empfänger haben ungültige E-Mail-Adressen — beheben Sie diese, um fortzufahren: {recipients}.",
    "dialogs.schedule.email.user.missing.email.tooltip": "Fehler: Dieser Empfänger hat eine ungültige E-Mail-Adresse.",
    "dialogs.schedule.email.user.invalid.external": "Fehler: Die folgenden Empfänger haben nicht den erforderlichen Zugriff — entfernen Sie sie, um fortzufahren: {recipients}.",
    "dialogs.schedule.email.user.invalid.external.tooltip": "Fehler: Dieser Empfänger hat nicht den erforderlichen Zugriff.",
    "dialogs.schedule.email.user.invalid.onlyYou": "Fehler: Nur Sie können Empfänger sein — entfernen Sie andere, um fortzufahren.",
    "dialogs.schedule.email.user.used.external": "Die E-Mail-Adresse „{email}“ ist nicht bei diesem Arbeitsbereich registriert. Der Empfänger könnte sensible Daten erhalten.",
    "dialogs.schedule.email.user.remove": "Entfernen {name}",
    "dialogs.schedule.email.userAndEmail.remove": "Entfernen {name} ({email})",
    "dialogs.schedule.email.user.warning.external": "Warnung: Externer Empfänger — „{email}“ erhält die gleiche Dashboard-Ansicht wie Sie.",
    "dialogs.schedule.email.user.unknown": "Dies ist ein unbekannter Benutzer - kann nicht als Empfänger hinzugefügt werden.",
    "dialogs.schedule.email.user.noMatch": "Keine passenden Benutzer oder Gruppen.",
    "dialogs.schedule.email.user.notMe": "Dieser Benutzer hat keine Befugnis. Es kann nur Sie als Empfänger geben.",
    "dialogs.schedule.email.user.guest": "(Gast)",
    "dialogs.schedule.email.recipients.note": "Hinweis: Alle als „(Gast)“ markierten Empfänger erhalten die gleiche Dashboard-Ansicht wie Sie.",
    "dialogs.schedule.email.subject.label": "Fach",
    "dialogs.schedule.email.recipients.label": "Empfänger",
    "dialogs.schedule.email.filters": "Filter ({count})",
    "dialogs.schedule.email.tabs.general": "Allgemein",
    "dialogs.schedule.email.tabs.filters": "Filter",
    "dialogs.schedule.email.destination": "Ziel",
    "dialogs.schedule.email.destination.missing": "Kein Ziel verfügbar.",
    "dialogs.schedule.email.destination.help": "Ein Ziel erstellen",
    "dialogs.schedule.email.message.placeholder": "Hallo, Ihre geplante E-Mail ist fertig. Sie können das Dashboard in Anhängen herunterladen.",
    "dialogs.schedule.email.create": "Erstellen",
    "dialogs.schedule.email.closeLabel": "Dialog schließen",
    "dialogs.schedule.email.backLabel": "Zurück zum vorherigen Schritt",
    "dialogs.alert.backLabel": "Zurück zum vorherigen Schritt",
    "dialogs.alert.closeLabel": "Dialog schließen",
    "dialogs.schedule.email.footer.title": "Wie kann man den Export planen?",
    "dialogs.schedule.email.footer.title.short": "Hilfe",
    "dialogs.schedule.email.save": "Speichern",
    "dialogs.schedule.email.save.executionTimestampMode": "Um geplante Exporte zu erstellen oder zu bearbeiten, setzen Sie das Dashboard-Datum auf heute zurück.",
    "dialogs.alert.save.executionTimestampMode": "Um Benachrichtigungen zu erstellen oder zu bearbeiten, setzen Sie das Dashboard-Datum auf den heutigen Tag zurück.",
    "dialogs.schedule.email.widgetError": "Fehler: Zeitplan kann nicht gesendet werden — das Quell-Widget wurde gelöscht. Löschen Sie den Zeitplan oder wenden Sie sich an Ihren Administrator.",
    "dialogs.schedule.email.destinationWarning": "Das ausgewählte Ziel unterstützt nur das Senden des Exports an Sie selbst.",
    "dialogs.automation.filters.showAll": "Alle anzeigen",
    "dialogs.automation.filters.showAll.ariaDescription": "Hiermit werden alle Filter angezeigt.",
    "dialogs.automation.filters.showLess": "Weniger anzeigen",
    "dialogs.automation.filters.showLess.ariaDescription": "Verwenden, um weniger Filter anzuzeigen.",
    "dialogs.automation.filters.add": "Filter hinzufügen",
    "dialogs.automation.filters.addDisabled": "Filter hinzufügen deaktiviert — alle Filter wurden hinzugefügt.",
    "dialogs.automation.filters.title": "Filter hinzufügen",
    "dialogs.automation.filters.noFilters": "Keine weiteren Filter verfügbar",
    "dialogs.automation.filters.useFiltersMessage": "Verwenden Sie diese Filter immer für zukünftige Exporte",
    "dialogs.automation.filters.searchAriaLabel": "Suchfilter",
    "dialogs.automation.filters.deleteAriaLabel": "Filter entfernen",
    "dialogs.automation.filters.deleteTooltip": "Filter entfernen",
    "dialogs.automation.filters.lockedTooltip": "Dieser Filter ist gesperrt und kann nicht entfernt werden.",
    "dialogs.automation.filters.useFiltersMessage.tooltip": "Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um diese Filter für jeden Export aufzubewahren. Wenn diese Option deaktiviert ist, verwendet der Export die neuesten Standardfilter aus dem Dashboard.",
    "dialogs.automation.filters.activeFilters": "Hinweis: Diese Filter werden immer für zukünftige Exporte verwendet.",
    "dialogs.automation.filters.missing": "<b>Warnung:</b> Einige Filter konnten nicht angewendet werden — sie sind im Dashboard nicht mehr verfügbar.",
    "dialogs.automation.filters.tab.label": "REGISTERKARTE",
    "dialogs.automation.filters.tab.untitled": "Registerkarte",
    "dialogs.schedule.email.tabs.info": "Alle Registerkarten im Dashboard sind enthalten — für jede Registerkarte und jedes Exportformat wird eine separate Datei erstellt.",
    "dialogs.automation.attachments.add": "Anhänge hinzufügen",
    "dialogs.automation.applyCurrentFilters.confirm.title": "Mit aktuellen Filtern bearbeiten?",
    "dialogs.automation.applyCurrentFilters.confirm.submit": "Bearbeiten",
    "dialogs.automation.applyCurrentFilters.alert.confirm": "<b>Warnung</b>: Einige Filter, die bei der Erstellung dieser Warnung verwendet wurden, sind nicht mehr verfügbar oder gültig. Beim Bearbeiten werden die aktuellen Dashboard-Filter angewendet.",
    "dialogs.automation.applyCurrentFilters.schedule.confirm": "<b>Warnung</b>: Einige Filter, die bei der Erstellung dieses Zeitplans verwendet wurden, sind nicht mehr verfügbar oder gültig. Beim Bearbeiten werden die aktuellen Dashboard-Filter angewendet.",
    "dialogs.automation.filters.schedule.ariaLabel": "Informationen zur Option: Verwenden Sie diese Filter immer für zukünftige Exporte.",
    "dialogs.schedule.management.title": "Geplante exporte",
    "dialogs.schedule.management.delete": "Löschen Sie den Zeitplan.",
    "dialogs.schedule.management.delete.dialog": "Zeitplan löschen?",
    "dialogs.schedule.management.delete.dialog.confirm": "<b>Der Zeitplan</b> wird unwiderruflich gelöscht.",
    "dialogs.schedule.management.list.title": "Ihre geplanten Exporte",
    "dialogs.schedule.management.create": "Erstellen",
    "dialogs.schedule.management.create.new": "Neu erstellen",
    "dialogs.schedule.management.create.tooManyMessage": "Ihr Unternehmen hat das Limit für geplante Exporte erreicht. Wenden Sie sich an Ihren Administrator, um weitere zu erstellen.",
    "dialogs.schedule.management.noSchedules": "Es gibt keine geplanten Exporte.{br}Neu erstellen.",
    "dialogs.schedule.management.attachments.attachment": "Als {format} Datei anhängen",
    "dialogs.schedule.management.attachments.xlsx.settings": "XLSX-Optionen",
    "dialogs.schedule.management.attachments.csv.settings": "CSV-Optionen",
    "dialogs.schedule.management.attachments.cells.merged": "Attributzellen zusammengeführt lassen",
    "dialogs.schedule.management.attachments.exportInfo": "Blatt mit Exportinformationen einfügen",
    "dialogs.export.csv.delimiter": "CSV-Trennzeichen",
    "dialogs.export.csv.headline": "Export-Einstellungen (.csv)",
    "dialogs.export.pdf.headline": "Export-Einstellungen (.pdf)",
    "dialogs.schedule.management.attachments.delete": " Anhang löschen{format}",
    "dialogs.schedule.management.attachments.removed": "{format}-Anhang entfernt.",
    "dialogs.schedule.management.attachments.filters.title": "Dashboard-Filter",
    "dialogs.schedule.management.attachments.filters.using": "unter Verwendung von",
    "dialogs.schedule.management.attachments.filters.default": "Standard-Dashboard-Filter",
    "dialogs.schedule.management.attachments.filters.edited": "bearbeitete Dashboard-Filter",
    "dialogs.schedule.management.attachments.filters.item.default": "Standardfilter verwenden",
    "dialogs.schedule.management.attachments.filters.item.edited": "Bearbeitete Filter verwenden",
    "dialogs.schedule.management.attachments.filters.item.tooltip": "Der Standardstatus der Dashboard-Filter wird beim geplanten Export verwendet, auch wenn sich die Standardwerte in Zukunft ändern.",
    "dialogs.schedule.management.attachments.filters.item.tooltip.disabled": "Um einen Export mit Standardfiltern zu planen, erstellen Sie einen neuen geplanten Export.",
    "dialogs.schedule.management.attachments.message": "<strong>Hinweis</strong>. Cross-Filtering wird im geplanten Export nicht angewendet.",
    "scheduledEmail.attachmentFormat.widget.png": "Schnappschuss (.png)",
    "scheduledEmail.attachmentFormat.widget.pptx": "Einzelfolie (.pptx)",
    "scheduledEmail.attachmentFormat.widget.pdf": "Einzelfolie (.pdf)",
    "scheduledEmail.attachmentFormat.widget.pdfTabular": "Formatierte Daten (.pdf)",
    "scheduledEmail.attachmentFormat.widget.formattedXLSX": "Formatierte Daten (.xlsx)",
    "scheduledEmail.attachmentFormat.widget.formattedCSV": "Formatierte Daten (.csv)",
    "scheduledEmail.attachmentFormat.widget.rawCSV": "Rohdaten (.csv)",
    "scheduledEmail.attachmentFormat.dashboard.pptx": "Slide Deck (.pptx)",
    "scheduledEmail.attachmentFormat.dashboard.pdf": "Schnappschuss (.pdf)",
    "scheduledEmail.attachmentFormat.dashboard.formattedXLSX": "Daten (.xlsx)",
    "scheduledEmail.attachmentFormat.dashboard.pdfSlides": "Slide Deck (.pdf)",
    "scheduledEmail.attachments.warning.noAttachmentsSelected": "<strong>Warnung:</strong> Geplante Exporte erfordern mindestens einen Anhang — wählen Sie eine Option, um fortzufahren.",
    "scheduledEmail.attachments.error.noAttachmentsSelected": "Fehler: Keine Anlagen ausgewählt — Wählen Sie mindestens eine Anlage aus, um einen Export zu planen.",
    "dialogs.schedule.management.load.error": "Laden fehlgeschlagen. Später erneut versuchen.",
    "dialogs.schedule.management.delete.error": "Der Zeitplan konnte nicht gelöscht werden. Später erneut versuchen.",
    "dialogs.alerting.management.title": "Warnungen",
    "dialogs.alerting.management.load.error": "Laden fehlgeschlagen. Später erneut versuchen.",
    "dialogs.alerting.create.error": "Alarm konnte nicht erstellt werden. Versuchen Sie es später erneut.",
    "dialogs.alerting.create.success": "Benachrichtigung erfolgreich erstellt.",
    "dialogs.alerting.update.error": "Warnung konnte nicht aktualisiert werden. Versuchen Sie es später erneut.",
    "dialogs.alerting.update.success": "Warnung erfolgreich aktualisiert.",
    "dialogs.alerting.management.delete.error": "Warnung konnte nicht gelöscht werden. Versuchen Sie es später erneut.",
    "dialogs.alerting.management.pause.error": "Warnung konnte nicht pausiert werden. Versuchen Sie es später erneut.",
    "dialogs.alerting.management.pause.success": "Ihre Warnung wurde pausiert.",
    "dialogs.alerting.management.activate.error": "Warnung konnte nicht aufgehoben werden. Versuchen Sie es später erneut.",
    "dialogs.alerting.management.activate.success": "Ihre Warnung wurde aufgehoben.",
    "dialogs.alerting.management.create": "Erstellen",
    "dialogs.alerting.management.create.new": "Neu erstellen",
    "dialogs.alerting.footer.title": "Wie erstelle ich eine Benachrichtigung?",
    "dialogs.alerting.footer.title.short": "Hilfe",
    "dialogs.alerting.management.list.title": "Ihre Warnungen",
    "dialogs.alerting.management.noAlerts": "Es gibt keine Warnungen.",
    "dialogs.alerting.title.placeholder": "Unbenannte Warnung",
    "dialogs.alerting.management.delete.dialog": "Warnung löschen?",
    "dialogs.alerting.management.delete.dialog.confirm": "<b>Die Benachrichtigung</b> wird zusammen mit allen Benachrichtigungen dauerhaft gelöscht.",
    "dialogs.alerting.delete.success": "Erfolg! Ihre Warnung wurde gelöscht.",
    "dialogs.alerting.create.noMeasure.tooltip": "Um eine Warnung zu erstellen, ist eine Metrik erforderlich. Verwenden Sie ein Widget mit mindestens einer Metrik.",
    "alerting.alert.menu.delete": "Löschen",
    "alerting.alert.menu.pause": "Pausieren",
    "alerting.alert.menu.resume": "Aufheben",
    "alerting.alert.menu.edit": "Bearbeiten",
    "delete": "Löschen",
    "close": "Schließen",
    "cancel": "Abbrechen",
    "save": "Speichern",
    "create": "Erstellen",
    "apply": "Anwenden",
    "gs.date.today": "Heute",
    "gs.date.tomorrow": "Morgen",
    "gs.date.yesterday": "Gestern",
    "messages.exportResultError": "Daten konnten nicht exportiert werden. Versuchen Sie es später noch einmal.",
    "messages.exportResultError.tooManyRows": "Export fehlgeschlagen. Zu viele Zeilen ({actual}). Das Limit beträgt {limit}.",
    "messages.exportResultRestrictedError": "Sie können diese Visualisierung nicht exportieren, da sie eingeschränkte Daten enthält.",
    "messages.exportResultStart": "Export wird durchgeführt",
    "messages.exportResultSuccess": "Export erfolgreich abgeschlossen.",
    "messages.sharingChangedSuccess": "Freigabe aktualisiert.",
    "messages.sharingChangedError.general": "Fehler beim Aktualisieren der Freigabeeinstellungen. Bitte später erneut versuchen.",
    "messages.shareLinkCopied": "Link kopiert.",
    "messages.sharingDialogError.general": "Fehler beim Laden der Freigabeeinstellungen. Bitte später erneut versuchen.",
    "messages.settingsDialogError.general": "Die Dashboard-Einstellungen konnten nicht geladen werden. Versuchen Sie es später erneut.",
    "visualization.dataTooLarge.headline": "Zu viele Datenpunkte zum Anzeigen",
    "visualization.dataTooLarge.text": "Versuchen Sie, einen oder mehrere Filter auf Ihr Dashboard anzuwenden.",
    "visualization.execute_protected_report.headline": "Sie sind nicht berechtigt, diesen Reportanzuzeigen.",
    "visualization.execute_protected_report.text": "Setzen Sie sich mit Ihrem Administrator in Verbindung.",
    "visualization.empty.headline": "Keine Daten für Ihre Filterauswahl",
    "visualization.error.headline": "Entschuldigung, wir können diese Visualisierung nicht anzeigen.",
    "visualization.error.text": "Setzen Sie sich mit Ihrem Administrator in Verbindung.",
    "visualization.ErrorMessageResultCacheMissing": "Visualisierung muss aktualisiert werden",
    "visualization.ErrorDescriptionResultCacheMissing": "Die zugrundeliegenden Daten haben sich geändert oder sind abgelaufen. Aktualisieren Sie die Seite.",
    "visualization.warning.export.too_small": "Nicht genügend Platz für die Visualisierung",
    "options.menu.unsupported.error": "Die Visualisierung kann momentan nicht exportiert werden. Versuchen Sie, verschiedene Filter anzuwenden oder andere Metriken oder Attribute zu verwenden.",
    "options.menu.unsupported.loading": "Die Visualisierung kann momentan nicht exportiert werden.",
    "options.menu.unsupported.incompatibleWidget": "Der Export für das benutzerdefinierte Widget kann nicht geplant werden.",
    "options.menu.unsupported.schedulingForInsightNotEnabled": "Für dieses Widget kann kein Export geplant werden.",
    "options.menu.unsupported.alertingForInsightNotEnabled": "Für dieses Widget kann keine Benachrichtigung erstellt werden.",
    "options.menu.unsupported.oldWidget": "Export kann nicht geplant werden. Bitte speichern Sie das Dashboard erneut oder wenden Sie sich an Ihren Administrator.",
    "options.menu.unsupported.oldWidgetExport": "Export nicht möglich. Bitte speichern Sie das Dashboard erneut oder wenden Sie sich an Ihren Administrator.",
    "options.menu.unsupported.alertingOldWidget": "Alarm kann nicht erstellt werden. Bitte speichern Sie das Dashboard erneut oder wenden Sie sich an Ihren Administrator.",
    "export.defaultTitle": "Unbenannte Visualisierung",
    "export_unsupported.disabled": "Es wird kein Export unterstützt",
    "widget.options.description": "Beschreibung",
    "widget.options.menu.exportToCSV": "Nach CSV exportieren",
    "widget.options.menu.exportToXLSX": "Als XLSX exportieren",
    "widget.options.menu.alert": "Warnung",
    "widget.options.menu.alerts": "Warnungen",
    "widget.options.menu.scheduleExport": "Exportvorgang planen",
    "widget.options.menu.scheduleExport.edit": "Zeige Zeitpläne",
    "widget.options.menu.XLSX": "Formatiert (.xlsx)",
    "widget.options.menu.exportToCSV.formatted": "Formatiert (.csv)",
    "widget.options.menu.exportToCSV.raw": "RAW (.csv)",
    "widget.options.menu.exportToPDF.formatted": "Formatiert (.pdf)",
    "widget.error.missing_insight.message": "Keine Visualisierung verfügbar",
    "widget.error.missing_insight.description": "Diese Visualisierung wurde entfernt oder ist nicht mehr zugänglich. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator oder entfernen Sie ihn aus dem Dashboard.",
    "widget.drill.dialog.exportToXLSX": "Formatiert (.xlsx)",
    "widget.drill.dialog.exportToPDF": "Formatiert (.pdf)",
    "widget.drill.dialog.exportToCSV.formatted": "Formatiert (.csv)",
    "widget.drill.dialog.exportToCSV.raw": "RAW (.csv)",
    "share.button.text": "Teilen",
    "share.button.tooltip": "Dashboard teilen",
    "dashboard.error.empty.heading": "Dieses Dashboard ist leer",
    "dashboard.error.empty.text": "Alle Visualisierungen wurden entfernt.",
    "dashboard.shareDialog.underLenientControl.label": "Andere Benutzer können auf dieses Dashboard zugreifen, wenn sie danach suchen",
    "dashboard.shareDialog.lock.label": "Nur Administratoren können dieses Dashboard bearbeiten",
    "header.lockStatus.tooltip": "<b>Dieses Dashboard ist gesperrt.</b> Nur Administratoren können dieses Dashboard bearbeiten.",
    "header.shareStatus.private.text": "Privat",
    "header.shareStatus.private.strict.tooltip": "Nur Sie können dieses Dashboard ansehen und bearbeiten.",
    "header.shareStatus.private.not.strict.tooltip": "Der Ersteller kann dieses Dashboard bearbeiten. Andere Benutzer mit entsprechenden Benutzerrollen können dieses Dashboard bearbeiten, wenn sie danach suchen.",
    "dashboard.shareDialog.removeAccessGranteeTooltip": "Entfernt den Zugriff auf dieses Dashboard.",
    "dashboard.shareDialog.removeAccessCreatorTooltip": "Dies ist der Benutzer, der dieses Dashboard erstellt hat. Ersteller können nicht entfernt werden.",
    "attributesDropdown.placeholder": "Suchen…",
    "attributesDropdown.configuration": "Konfiguration",
    "attributesDropdown.save": "Speichern",
    "attributesDropdown.filterBy": "Filtern nach",
    "attributesDropdown.displayValuesAs": "Werte anzeigen als",
    "attributesDropdown.title": "Titel",
    "attributesDropdown.title.reset": "Zurücksetzen",
    "attributesDropdown.selectionMode": "Auswahl",
    "attributesDropdown.selectionMode.multi": "Mehrere Werte",
    "attributesDropdown.selectionMode.multi.tooltip": "Wählen Sie mehr als einen Wert aus. Einige Bedingungen (enthält, beginnt mit, endet mit) unterstützen nur einen einzelnen Wert.",
    "attributesDropdown.selectionMode.single": "Einzelner Wert",
    "attributesDropdown.selectionMode.disabled.tooltip": "Die Auswahl einzelner Werte ist nicht zulässig, wenn Filter in den Filtereinstellungen ausgewählt sind. Um einzelne Werte auswählen zu können, deaktivieren Sie bitte alle Filter.",
    "attributesDropdown.selectionType.as": "als",
    "attributesDropdown.selectionType.listOrText": "Liste oder Text",
    "attributesDropdown.selectionType.list": "Liste",
    "attributesDropdown.selectionType.text": "Text",
    "attributesDropdown.selectionType.listOrText.tooltip": "Ermöglicht Benutzern, zwischen Listenauswahl und Textauswahl zu wechseln.\n\nBei der Listenauswahl wählen Benutzer Werte aus einer Liste von Optionen aus.\n\nBei der Textauswahl fügen Benutzer Werte als Text hinzu.",
    "attributesDropdown.selectionType.list.tooltip": "Wählen Sie Werte aus einer Liste von Optionen aus.",
    "attributesDropdown.selectionType.text.tooltip": "Fügen Sie Werte als Text hinzu.",
    "attributesDropdown.selectionType.singleDisabled.tooltip": "Nur für die Auswahl mehrerer Werte verfügbar.",
    "attributesDropdown.parentFilter.disabled.tooltip": "Das Filtern nach anderen Filtern ist für die Auswahl von einzelnen Werten deaktiviert. Um Filtereinstellungen festzulegen, wählen Sie die Auswahl von mehreren Werten.",
    "attributesDropdown.noConnectionMessage": "<strong>{childTitle}</strong> kann nicht nach <strong>{parentTitle}</strong> gefiltert werden. Es besteht keine Verbindung zwischen den Filterattributen und dem Datenmodell.",
    "attributesDropdown.details.dataset": "Dataset",
    "attributesDropdown.details.values": "Werte",
    "attributesDropdown.details.shortening_decoration": "…und {count} weitere",
    "attributesDropdown.removeTooltip": "Vom Dashboard entfernen",
    "layout.header.characters.left": "Noch {currentCharactersCount}/{maximumCharactersCount} Zeichen",
    "layout.header.add.title.placeholder": "Titel hier hinzufügen...",
    "layout.header.add.description.placeholder": "Beschreibung hier hinzufügen...",
    "controlButtons.options.tooltip": "Weitere Aktionen",
    "controlButtons.options.back": "Zurück zum vorherigen Schritt",
    "controlButtons.options.closeMenu": "Menü schließen",
    "controlButtons.edit.value": "Bearbeiten",
    "controlButtons.edit.tooltip": "Dashboard bearbeiten",
    "controlButtons.edit.executionTimestampMode.tooltip": "Um das Dashboard zu bearbeiten, setzen Sie das Datum auf den heutigen Tag zurück.",
    "controlButtons.setting.value": "Einstellungen",
    "controlButtons.setting.title": "Alle Einstellungen im Zusammenhang mit diesem Dashboard. Sie können die Cross-Filterung der Dashboard-Beschreibung, die zulässigen gespeicherten Filter und die Bewertungshäufigkeit der Warnungen ändern.",
    "controlButtons.saveAndPublish.value": "Speichern und veröffentlichen",
    "controlButtons.save.value": "Speichern",
    "controlButtons.saveAndPublish.title": "Alle Änderungen sind sofort für alle sichtbar, die auf dieses Dashboard zugreifen können.",
    "controlButtons.saveAsPrivate.title": "Alle Änderungen werden gespeichert.",
    "controlButtons.saveAndPublish.disable.empty.title": "Leere Dashboards können nicht gespeichert werden",
    "controlButtons.saveAndPublish.disable.noChanges.title": "Es gibt keine Änderungen, die gespeichert werden könnten",
    "controlButtons.saving.value": "Wird gespeichert…",
    "gs.visualizationsList.tabs.all": "alle",
    "gs.visualizationsList.tabs.my": "von mir erstellt",
    "visualizationsList.noInsights": "Dieser Arbeitsbereich enthält keine Visualisierungen.",
    "visualizationsList.create": "Visualisierung erstellen",
    "visualizationsList.noUserInsights": "Keine Visualisierungen erstellt.",
    "visualizationsList.noVisualizationsFound": "Keine Visualisierung gefunden.",
    "search_insights": "Alle Visualisierungen durchsuchen…",
    "save.as.new": "Als neu speichern",
    "addPanel.deleteItem": "Zum Entfernen loslassen",
    "addPanel.newItem": "Neues Element",
    "addPanel.attributeFilter": "Attributsfilter",
    "addPanel.filter": "Filter",
    "addPanel.attributeFilter.tooltip.no_attributes": "Der Attributfilter erfordert ein Attribut.",
    "addPanel.attributeFilter.tooltip.no_items": "Der Filter erfordert ein Attribut oder einen Datumsdatensatz.",
    "addPanel.attributeFilter.tooltip.no_attributes.link": "Weitere Informationen",
    "addPanel.savedVisualizations": "Gespeicherte Visualisierungen",
    "addPanel.newVisualization": "Neue Visualisierung",
    "addPanel.richText": "Rich Text",
    "addPanel.richTextWidget": "Rich-Text-Element",
    "addPanel.dashboardFilter": "Dashboard-Filter",
    "addPanel.visualizationSwitcher": "Visualisierungsumschalter",
    "addPanel.visualizationSwitcher.tooltip": "Kombinieren Sie mehrere Visualisierungen in einem einzigen Element mit einer Navigations-Dropdown-Liste, um zwischen ihnen zu wechseln.",
    "addPanel.dashboardLayout": "Säulencontainer",
    "addPanel.dashboardLayout.tooltip": "Erstellen Sie eine vertikale Gruppe von Widgets, die in einer einzigen Spalte in Ihrem Abschnitt platziert sind. Ideal zum Stapeln mehrerer Gegenstände.",
    "addPanel.dashboardLayout.tooltip.learnMore": "Weitere Informationen",
    "visualizationsList.dragToAdd": "Zum Hinzufügen loslassen",
    "visualizationsList.savedVisualizations": "Gespeicherte Visualisierungen",
    "configurationPanel.drillConfig.selectDashboard": "Dashboard auswählen…",
    "configurationPanel.drillConfig.targetTab": "zur Registerkarte",
    "configurationPanel.drillConfig.drillIntoDashboard.searchPlaceholder": "Alle Dashboards durchsuchen…",
    "configurationPanel.drillConfig.forbiddenDashboard": "(Nicht mit Ihnen geteilt)",
    "configurationPanel.drillConfig.forbiddenDashboard.tooltip": "Dieses Dashboard wird nicht mit Ihnen geteilt, aber andere Benutzer haben Zugriff auf dieses Dashboard.",
    "configurationPanel.drillConfig.notSharedDashboard.tooltip": "Dieses Dashboard wird nicht mit Ihnen geteilt, aber alle Benutzer können darauf zugreifen, wenn sie danach suchen.",
    "configurationPanel.remove.form.dashboard": "Vom Dashboard entfernen",
    "filterBar.filter.drop": "zum Hinzufügen loslassen",
    "filterBar.filter.addFilterPlaceholder": "{icon} hierher ziehen",
    "filterBar.filter.dropzone.tooltip": "Ziehen Sie den Attributfilter hierher.",
    "filterBar.filter.dropzone.tooltip.generic": "Ziehen Sie den Filter hierher.",
    "configurationPanel.title": "Konfiguration",
    "configurationPanel.filterBy": "Filtern nach",
    "configurationPanel.dateAs": "als",
    "configurationPanel.vizCantBeFilteredByAttribute": "Die Visualisierung kann nicht nach {attributeName} gefiltert werden. Markierung des Kontrollfelds entfernen.",
    "configurationPanel.kpiCantBeFilteredByAttribute": " Leistungskennzahl kann nicht nach {attributeName} gefiltert werden. Markierung des Kontrollfelds entfernen.",
    "configurationPanel.vizCantBeFilteredByDate": "Die Visualisierung kann nicht nach Datum gefiltert werden. Markierung des Kontrollfelds entfernen.",
    "configurationPanel.kpiCantBeFilteredByDate": "Leistungskennzahl kann nicht nach Datum gefiltert werden. Markierung des Kontrollfelds entfernen.",
    "configurationPanel.unrelatedVizDateInfo": "\"{dateDataSet}\" kann nicht mehr auf die Visualisierung angewendet werden. Wählen Sie eine andere Dimension oder bearbeiten Sie die Visualisierung.",
    "configurationPanel.unrelatedKpiDateInfo": "\"{dateDataSet}\" kann nicht mehr auf den Leistungskennzahl angewandt werden. Wählen Sie eine andere Dimension oder bearbeiten Sie den Leistungskennzahl.",
    "configurationPanel.interactions": "Interaktionen",
    "configurationPanel.drillConfig.interactions": "Drill-Interaktionen",
    "configurationPanel.drillConfig.addInteraction": "Interaktion hinzufügen",
    "configurationPanel.drillConfig.clickHint": "Beim Klicken auf",
    "configurationPanel.drillConfig.measureValue": "Wert von Metrik",
    "configurationPanel.drillConfig.attributeValue": "Attributwert",
    "configurationPanel.drillConfig.selectTarget": "Ich möchte",
    "configurationPanel.drillConfig.clickHintItem": "Wenn ich auf <addon>(Wert von)</addon> klicke",
    "configurationPanel.drillConfig.drillIntoDashboard": "Dashboard verfeinern",
    "configurationPanel.drillConfig.drillIntoInsight": "In die Visualisierung bohren",
    "configurationPanel.drillConfig.drillDown": "Nach unten verfeinern",
    "configurationPanel.drillConfig.disableDrillDownTooltip": "Drilldown ist in der Konfiguration dieser Visualisierung deaktiviert.",
    "configurationPanel.drillConfig.drillIntoUrl": "URL-Ansicht verfeinern",
    "configurationPanel.drillConfig.drillIntoUrl.invalidCustomUrl": "Ungültige URL-Parameter",
    "configurationPanel.drillConfig.select": "Befehl auswählen…",
    "configurationPanel.drillConfig.drillIntoDashboard.dateFilterWarning": "Der Datumsattributwert aus der Visualisierung wird nicht übertragen, um das Zieldashboard zu filtern.",
    "configurationPanel.drillConfig.drillIntersectionIgnoredAttributes.label": "Als Filter übergeben:",
    "configurationPanel.drillConfig.drillIntersectionIgnoredAttributes.dropdown.title": "Als Filter übergeben",
    "configurationPanel.drillConfig.drillIntersectionIgnoredAttributes.dropdown.tooltip": "Deaktivieren Sie das Attribut oder Datum, um auszuschließen, dass sein Wert als Filter an das Drilldown-Ziel übergeben wird.",
    "configurationPanel.drillConfig.drillIntersectionIgnoredAttributes.dropdown.all": "Alle",
    "configurationPanel.drillConfig.drillIntersectionIgnoredAttributes.dropdown.none": "Keine",
    "configurationPanel.drillConfig.filterSelection.button.withCount": "Verwenden von {count, plural, one {# Filter} other {# Filtern}}",
    "configurationPanel.drillConfig.filterSelection.subview.title": "Filter",
    "configurationPanel.drillConfig.filterSelection.subview.tooltip": "Ausgewählte Filter werden an das Drill-Ziel übergeben.",
    "configurationPanel.drillConfig.filterSelection.section.drilledDataPoint": "Drilldown-Datenpunkt",
    "configurationPanel.drillConfig.filterSelection.section.visualization": "Visualisierung",
    "configurationPanel.drillConfig.filterSelection.section.dashboard": "Dashboard",
    "configurationPanel.drillConfig.filterSelection.section.metric": "Metrik",
    "configurationPanel.drillConfig.filterSelection.drillDownInsightFilter.tooltip": "Visualisierungsfilter werden beim In-Details-Gehen immer angewendet.",
    "configurationPanel.drillConfig.filterSelection.drillDownDashboardFilter.tooltip": "Dashboard-Filter werden beim In-Details-Gehen immer angewendet.",
    "configurationPanel.drillConfig.filterSelection.rankingFilter.tooltip": "Top-/Bottom-Filter können nicht an das Drill-Ziel übergeben werden.",
    "configurationPanel.drillConfig.filterSelection.drillToDashboardDateIntersection.tooltip": "Das Datum kann nicht an das Ziel-Dashboard übergeben werden.",
    "configurationPanel.drillConfig.filterSelection.drillToDashboardDashboardFilter.tooltip": "Kann nicht aktiviert werden. Fügen Sie diesen Filter zuerst zum Ziel-Dashboard hinzu.",
    "configurationPanel.drillConfig.filterSelection.drillToDashboardFilterNotCompatible.tooltip": "Kann nicht aktiviert werden. Der übereinstimmende Filter auf dem Zieldashboard unterstützt diesen Filtertyp nicht.",
    "configurationPanel.drillConfig.filterSelection.drillToDashboardMetricFilter.tooltip": "Metrikfilter können nicht an das Ziel-Dashboard übergeben werden.",
    "configurationPanel.drillConfig.filterSelection.drillToDashboardRankingFilter.tooltip": "Top-/Bottom-Filter können nicht an das Ziel-Dashboard übergeben werden.",
    "rankingFilter.preview.top_without_attribute_plain": "Top {value} von {measure}",
    "rankingFilter.preview.bottom_without_attribute_plain": "Bottom {value} von {measure}",
    "configurationPanel.visualprops.sectionTitle": "Titel",
    "configurationPanel.visualprops.hideTitle": "Titel ausblenden",
    "configurationPanel.visualprops.sectionDescription": "Beschreibung",
    "configurationPanel.visualprops.inheritDescription": "Übernehmen",
    "configurationPanel.visualprops.inheritDescriptionHelp": "Die Beschreibung von der Visualisierung übernehmen.",
    "configurationPanel.visualprops.customDescription": "Benutzerdefiniert",
    "configurationPanel.visualprops.customDescriptionHelp": "Eine benutzerdefinierte Beschreibung für diese Instanz der Visualisierung hinzufügen.",
    "configurationPanel.visualprops.noneDescription": "Keine",
    "configurationPanel.visualprops.includeMetrics": "Metrikbeschreibungen einbeziehen",
    "configurationPanel.visualprops.includeMetricsHelp": "Abschnitt mit Liste der Metriken der Visualisierung und deren Beschreibung anzeigen.",
    "configurationPanel.visualprops.descriptionPlaceholder": "Beschreibung hinzufügen…",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.defaultButtonValue": "URL auswählen",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.attributeUrlSectionTitle": "Hyperlink in Attributsbeschriftung",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.customUrlSectionTitle": "Eigene URL",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.addUrlTitle": "Eigene URL hinzufügen",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.editUrlTitle": "Eigene URL bearbeiten",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.textAreaLabel": "URL",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.parametersPanelLabel": "Parameter",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.parametersPanelTooltip": "Parameter sind Platzhalter, die beim Verfeinern mit dynamischen Werten ersetzt werden.",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.addParameterButtonLabel": "Hinzufügen",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.parameterDetailType": "Typ",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.parameterDetailLabel": "Beschriftung ",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.parameterDetailValues": "{numberOfValues, plural, one {Wert} other {Werte}}",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.parameterDetailMoreValues": "... und {count} weitere",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.insightIdParameterLabel": "Visualisierungs-ID",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.clientIdParameterLabel": "Client-ID",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.dataProductIdParameterLabel": "Daten Produkt-ID",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.projectIdParameterLabel": "Projekt-ID",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.workspaceIdParameterLabel": "Arbeitsbereich-ID",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.widgetIdParameterLabel": "Widget-ID",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.dashboardIdParameterLabel": "Dashboard-ID",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.identifierTypeLabel": "Kennung",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.insightParametersSectionLabel": "Visualisierung",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.identifierParametersSectionLabel": "Identifikatoren",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.dashboardParametersSectionLabel": "Dashboard",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.applyButtonLabel": "Anwenden",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.cancelButtonLabel": "Abbrechen",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.textAreaPlaceholder": "URL eingeben und Parameter aus dem rechten Bereich einfügen.",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.helpButtonLabel": "Wie erstelle ich eigene URL?",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.invalidAttributeDisplayForms": "Ungültige Parameter: {invalidParameters}",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.customUrlAddButtonLabel": "Eigene URL hinzufügen",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.customUrlEditButtonLabel": "Eigene URL bearbeiten",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.defaultDisplayFormTypeLabel": "Attributsbeschriftungswert",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.geoDisplayFormTypeLabel": "Geo-Attributswert",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.urlDisplayFormTypeLabel": "URL-Attributswert",
    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.imageDisplayFormTypeLabel": "Attributbildwert",
    "configurationPanel.zoomInsight": "Zoomfähige Visualisierung",
    "configurationPanel.zoomInsight.help": "Aktivieren, um die Visualisierung zu zoomen und eine detaillierte Ansicht anzuzeigen. Halten Sie die Umschalttaste gedrückt, um den vergrößerten Bereich zu verschieben.",
    "configurationPanel.zoomInsight.notice": "Vergrößern wird nicht auf exportierte Dashboards angewendet",
    "configurationPanel.drillConfig.selectInsight": "Visualisierung auswählen…",
    "attributesDropdown.noChanges": "Keine Änderungen zum Anwenden",
    "gs.date.date-dataset.recommended": "Empfohlen",
    "gs.date.date-dataset.other": "Andere",
    "gs.date.date-dataset.related": "Zugehörig",
    "gs.date.date-dataset.unrelated": "Nicht zugehörig",
    "gs.date.date-dataset.unrelated_hidden": "{count} irrelevante {count, plural, one {Datumsangabe} other {Datumsangaben}} {isShow, select, true {sichtbar} other {ausgeblendet}}.",
    "gs.date.date-dataset.unrelated.show": "Anzeigen",
    "gs.date.date-dataset.unrelated.hide": "Verbergen",
    "gs.date.date-dataset.duplicityWarning": "Ein anderer Filter verwendet denselben Datumsdatensatz. Deaktivieren Sie diesen Filter oder legen Sie ein anderes Datum fest.",
    "layout.widget.width.min": "Das Widget kann nicht schmaler sein.",
    "layout.widget.width.max": "Das Widget kann nicht breiter sein",
    "layout.widget.height.min": "Das Widget befindet sich auf der minimalen Höhe",
    "layout.widget.height.max": "Das Widget befindet sich auf der maximalen Höhe",
    "layout.widget.addedByPlugin": "Über Plugin hinzugefügt",
    "layout.widget.modifiedByPlugin": "Über Plugin bearbeitet",
    "layout.widget.hideOverlay": "Overlay ausblenden",
    "dropzone.new.row.desc": "Zum Erstellen eines{nbsp}<b>neuen Bereichs</b> ablegen",
    "dropzone.widget.desc": "<b>Hier</b> ablegen",
    "dropzone.widget.last.in.row.desc": "Im <b>vorhandenen Abschnitt</b> ablegen",
    "dropzone.widget.last.in.container.row.desc": "Ablegen in den <b>vorhandenen Container</b>",
    "deleteKpiConfirmationDialog.headline": " Leistungskennzahl löschen",
    "deleteKpiConfirmationDialog.message": "Alle für diesen Leistungskennzahl eingerichteten Alarme werden ebenfalls gelöscht.",
    "deleteKpiConfirmationDialog.submitButtonText": "Löschen",
    "newDashboard.title": "Visualisierung hierher ziehen",
    "newDashboard.dropInsight": "Visualisierung ablegen",
    "attributesDropdown.filterConfiguredMessage": "<strong>{parentTitle}</strong> ist bereits durch <strong>{childTitle}</strong> gefiltert, filtern Sie direkt oder durch andere Filter.",
    "attributesDropdown.attributeNameWithData": "mit Daten von",
    "filter.visibilityMode.tooltip.hidden": "Dieser Filter ist ausgeblendet. Der Zugriff ist nur über den Bearbeitungsmodus möglich.",
    "filter.visibilityMode.tooltip.readonly.editMode": "Dieser Filter ist gesperrt. Es kann nur über den Bearbeitungsmodus geändert werden.",
    "filter.visibilityMode.tooltip.readonly.viewMode": "Dieser Filter ist gesperrt.",
    "filter.resetButton.tooltip": "Alle Filter zurücksetzen",
    "filter.resetButton.success": "Erfolg: Filter werden auf Standardwerte zurückgesetzt.",
    "filter.resetButton.ariaLabel": "Filter auf Standardwert zurücksetzen",
    "filter.crossFilterResetButton.tooltip": "Kreuzfilter zurücksetzen",
    "dateFilterDropdown.save": "Speichern",
    "dateFilterDropdown.configuration": "Konfiguration",
    "dateFilterDropdown.title": "Datumsbereich",
    "filter.configuration.mode.title": "Modus",
    "filter.configuration.mode.interactive.title": "Interaktiv",
    "filter.configuration.mode.interactive.tooltip": "Dashboard-Benutzer können den Filter sehen und ändern.",
    "filter.configuration.mode.locked.title": "Gesperrt",
    "filter.configuration.mode.locked.tooltip": "Dashboard-Benutzer können den Filter sehen, ihn aber nicht ändern.",
    "filter.configuration.mode.hidden.title": "Ausgeblendet",
    "filter.configuration.mode.hidden.tooltip": "Dashboard-Benutzer können den Filter nicht sehen, er ist jedoch angewendet.",
    "filter.dependency.icon.tooltip": "Werte für <strong>{filterTitle}</strong> werden durch Auswahl in einem anderen Filter gefiltert.",
    "configurationPanel.drillConfig.alreadyUsedTooltip": "Diese <strong>Hierarchie</strong> wird bereits für <strong>denselben</strong> Drilldown verwendet.",
    "configurationPanel.respectCrossFiltering": "Querfilterung berücksichtigen",
    "configurationPanel.respectCrossFiltering.tooltip": "Deaktivieren Sie diese Option, um Cross-Filtering von anderen Visualisierungen zu ignorieren.",
    "richText.formattingOptions": "Formatierungsoptionen",
    "richText.summaryDashboard.generating.reload": "Wir generieren derzeit die dashboard-Zusammenfassung. Bitte laden Sie die Seite neu, um zu sehen, ob die Generierung abgeschlossen ist.",
    "richText.summaryDashboard.generating.shortly": "Wir generieren derzeit die dashboard-Zusammenfassung. Sie wird in Kürze verfügbar sein.",
    "richText.summaryDashboard.failed": "Die Generierung der dashboard-Zusammenfassung ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
    "richText.summaryDashboard.empty": "(keine dashboard-Zusammenfassung verfügbar)",
    "richText.deleteDialog.header": "Rich Text löschen?",
    "richText.deleteDialog.message": "Der Rich Text und sein gesamter Inhalt werden unwiderruflich gelöscht.",
    "richText.emptyContent": "Kein Rich-Text-Inhalt",
    "visualizationSwitcher.emptyContent": "Keine Visualisierung im Switcher",
    "visualizationSwitcherToolbar.visualizationsList.header": "Visualisierungen",
    "visualizationSwitcherToolbar.visualizationsList.tooltip": "Visualisierungen",
    "visualizationSwitcherToolbar.visualizationsList.prev": "Vorherige",
    "visualizationSwitcherToolbar.visualizationsList.next": "Nächste ",
    "visualizationSwitcherToolbar.visualizationsList.empty": "Keine Visualisierung im Umschalter, fügen Sie eine hinzu, um fortzufahren.",
    "visualizationSwitcherToolbar.visualizationsList.add": "Visualisierung hinzufügen",
    "visualizationSwitcherToolbar.remove": "Schalter entfernen",
    "visualizationSwitcher.configurationPanel.remove.from.switcher": "Aus dem Umschalter entfernen",
    "visualizationSwitcher.list.menu.move.up": "Nach oben bewegen",
    "visualizationSwitcher.list.menu.move.down": "Nach unten bewegen",
    "visualizationSwitcher.list.menu.remove": "Entfernen",
    "nestedLayoutToolbar.hideHeader": "Titel und Beschreibung ausblenden.",
    "nestedLayoutToolbar.showHeader": "Titel und Beschreibung anzeigen.",
    "nestedLayoutToolbar.remove": "Aus dem Dashboard entfernen.",
    "nestedLayoutToolbar.direction.title": "Layout-Richtung",
    "nestedLayoutToolbar.direction.row": "Umwickelte Zeile",
    "nestedLayoutToolbar.direction.row.tooltip": "Layout-Richtung: Umwickelte Zeile",
    "nestedLayoutToolbar.direction.column": "Spalte",
    "nestedLayoutToolbar.direction.column.tooltip": "Layout-Richtung: Säule",
    "nestedLayoutToolbar.direction.column.disabledTooltip": "Die Richtung kann nicht in eine Vertikale geändert werden, wenn der Container verschachtelte Container mit horizontaler Richtung enthält.",
    "nestedLayout.tab.title": "Container",
    "nestedLayout.emptyDropZone.message": "<b>Hierher ziehen</b>{br}, um den Container hinzuzufügen",
    "nestedLayout.emptyDropZone.active.message": "<b> Hier ablegen </b>{br}, um zum Container hinzuzufügen",
    "attributesDropdown.valuesLimiting.title": "Werte filtern nach",
    "attributesDropdown.valuesLimiting.empty": "Begrenzen Sie die Filtermenü-Optionen, indem Sie einen Dashboard-Filter anwenden oder eine Metrik hinzufügen.",
    "attributesDropdown.valuesLimiting.addLink": "Hinzufügen",
    "attributesDropdown.valuesLimiting.addMetricTitle": "Metrik auswählen",
    "attributesDropdown.valuesLimiting.addFilterTitle": "Dashboard-Filter wählen",
    "attributesDropdown.valuesLimiting.addItemTitle": "Hinzufügen",
    "attributesDropdown.valuesLimiting.searchPlaceholder": "Suchen…",
    "attributesDropdown.valuesLimiting.sumFact": "Summe von {fact}",
    "attributesDropdown.valuesLimiting.countAttribute": "Anzahl von {attribute}",
    "attributesDropdown.valuesLimiting.metricsEmpty": "Es können keine weiteren Elemente hinzugefügt werden.",
    "attributesDropdown.valuesLimiting.unknownItem": "Unbekanntes Element",
    "attributesDropdown.valuesLimiting.searchNoMatch": "Kein passendes Element gefunden.",
    "attributesDropdown.valuesLimiting.filtersEmpty": "Es können keine weiteren Dashboard-Filter hinzugefügt werden.",
    "attributesDropdown.valuesLimiting.addFilters.title": "Dashboard-Filter",
    "attributesDropdown.valuesLimiting.addFilters.description": "Verwenden Sie einen vorhandenen Dashboard-Filter, um irrelevante Werte auszublenden.",
    "attributesDropdown.valuesLimiting.addLimitingItem.title": "Metrik",
    "attributesDropdown.valuesLimiting.addLimitingItem.description": "Verwenden Sie eine Metrik, um irrelevante Werte auszublenden. Es werden nur Werte mit Ergebnissen ungleich Null für die Metrik angezeigt. <a>Mehr erfahren</a>",
    "attributesDropdown.valuesLimiting.commonDateFilterTitle": "{dateFilterTitle} als {dataSetTitle}",
    "attributesDropdown.valuesLimiting.addDateTitle": "Datum auswählen",
    "attributesDropdown.valuesLimiting.disableDateFilter": "Filter nicht verfügbar: Der Filter <strong>{dateFilterTitle}</strong> verwendet diesen Datumsdatensatz bereits.",
    "attributesDropdown.valuesLimiting.disableDataSet": "Datumsdatensatz nicht verfügbar: Der Filter <strong>{dateFilterTitle}</strong> verwendet diesen Datumsdatensatz bereits.",
    "filters.filterViews.dropdown.buttonEmpty": "Meine Ansichten",
    "filters.filterViews.dropdown.button": "Meine Ansichten ({count})",
    "filters.filterViews.dropdown.title": "Meine gespeicherten Ansichten",
    "filters.filterViews.dropdown.setAsDefault": "Als Standard festlegen",
    "filters.filterViews.dropdown.setAsDefault.ariaLabel": "{name} als Standard festlegen",
    "filters.filterViews.dropdown.unsetAsDefault": "Als Standard zurücksetzen",
    "filters.filterViews.dropdown.unsetAsDefault.ariaLabel": "{name} als Standard entfernen",
    "filters.filterViews.dropdown.isDefault": "(Standard)",
    "filters.filterViews.dropdown.tooltip": "<p>Ansichten sind gespeicherte Sätze von Filtern, mit denen Sie schnell zu einem bestimmten Filterzustand zurückkehren können.</p><p>Wenn Sie eine Ansicht als Standard festlegen, wird sie automatisch jedes Mal angewendet, wenn Sie das Dashboard öffnen.</p>",
    "filters.filterViews.dropdown.newButton": "Ansicht erstellen",
    "filters.filterViews.dropdown.emptyList": "Sie haben keine Aufrufe für dieses Dashboard gespeichert.",
    "filters.filterViews.toast.viewSaved": "Großartig! Ihre Ansicht wurde gespeichert.",
    "filters.filterViews.toast.viewDeleted": "Großartig! Wir haben deine Ansicht gelöscht.",
    "filters.filterViews.toast.viewApplied": "Großartig! Ihre Ansicht wurde angewendet.",
    "filters.filterViews.toast.viewSetAsDefault": "Großartig! Ihre Ansicht ist als Standard festgelegt.",
    "filters.filterViews.toast.viewUnsetAsDefault": "Großartig! Ihre Ansicht ist nicht mehr als Standard festgelegt.",
    "filters.filterViews.toast.viewNotSaved": "Fehler! Ihre Ansicht wurde nicht gespeichert. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "filters.filterViews.toast.viewNotDeleted": "Fehler! Ihre Ansicht wurde nicht gelöscht. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "filters.filterViews.toast.viewNotSetAsDefault": "Fehler! Ihre Ansicht wurde nicht als Standard festgelegt. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "filters.filterViews.toast.viewNotUnsetAsDefault": "Fehler! Ihre Ansicht ist immer noch als Standard festgelegt. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "filters.filterViews.toast.viewNotApplied": "Fehler! Ihre Ansicht wurde nicht angewendet. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "filters.filterViews.list.ariaLabel.withActions": "Liste der gespeicherten Ansichten. Verwenden Sie die rechte Pfeiltaste, um zur Aktion \"Als Standard festlegen\" und dann zur Aktion \"Löschen\" zu wechseln.",
    "filters.filterViews.list.ariaLabel.noActions": "Liste der gespeicherten Ansichten",
    "filters.filterViews.add.title": "Ansicht erstellen",
    "filters.filterViews.add.nameLabel": "Name",
    "filters.filterViews.add.namePlaceholder": "Unbenannte Ansicht",
    "filters.filterViews.add.setAsDefaultLabel": "Als Standard festlegen",
    "filters.filterViews.add.deleteTooltip": "Löschen",
    "filters.filterViews.add.deleteTooltip.ariaLabel": "Löschen {name}",
    "filters.filterViews.add.hint": "Alle aktuellen Dashboard-Filter werden einbezogen.",
    "filters.filterViews.add.saveButton": "Speichern",
    "filters.filterViews.add.cancelButton": "Abbrechen",
    "filters.filterViews.delete.title": "Ansicht löschen?",
    "filters.filterViews.delete.body": "Ihre Ansicht <b>{view}</b> wird dauerhaft gelöscht.",
    "filters.filterViews.delete.deleteButton": "Löschen",
    "filters.filterViews.delete.cancelButton": "Abbrechen",
    "filters.filterViews.tooltip.ariaLabel": "Informationen über gespeicherte Ansichten",
    "insightAlert.config.action.edit": "Bearbeiten",
    "insightAlert.config.action.pause": "Pausieren",
    "insightAlert.config.action.resume": "Aufheben",
    "insightAlert.config.action.delete": "Löschen",
    "insightAlert.config.comparisonOperator.lessThan": "Ist kleiner als",
    "insightAlert.config.comparisonOperator.lessThanOrEquals": "Ist kleiner oder gleich",
    "insightAlert.config.comparisonOperator.greaterThan": "Ist größer als",
    "insightAlert.config.comparisonOperator.greaterThanOrEquals": "Ist größer oder gleich",
    "insightAlert.config.changeOperator.header": "ÄNDERUNG %",
    "insightAlert.config.changeOperator.header.info": "Änderung{spacer}Berechnet die relative Änderung zwischen primären (aktueller Zeitraum) und sekundären (vorheriger Zeitraum) Messwerten.{spacer}FORMEL{spacer}(Primär - Sekundär) / Sekundär",
    "input.unit.percent": "Wert in Prozent",
    "insightAlert.config.differenceOperator.header": "DIFFERENZ #",
    "insightAlert.config.differenceOperator.header.info": "Differenz{spacer}Berechnet die Nettodifferenz zwischen primären (aktueller Zeitraum) und sekundären (vorheriger Zeitraum) Messwerten.{spacer}FORMEL{spacer}Primär - Sekundär",
    "insightAlert.config.aiOperator.header": "AI",
    "insightAlert.config.aiOperator.header.info": "Alle KI-Operatoren basieren auf den KI-Funktionen.",
    "insightAlert.config.anomalyDetection": "Hat eine Anomalie",
    "insightAlert.config.sensitivity": "Empfindlichkeit",
    "insightAlert.config.sensitivity.low": "Niedrig",
    "insightAlert.config.sensitivity.medium": "Mittel",
    "insightAlert.config.sensitivity.high": "Hoch",
    "insightAlert.config.granularity": "Gruppieren nach",
    "insightAlert.config.granularity.tooltip": "Legen Sie fest, wie die Daten aggregiert werden, bevor Sie nach Anomalien suchen.",
    "insightAlert.config.granularity.hour": "Stunden",
    "insightAlert.config.granularity.day": "Tage",
    "insightAlert.config.interval.day": "Tag",
    "insightAlert.config.granularity.week": "Wochen",
    "insightAlert.config.interval.week": "Woche",
    "insightAlert.config.granularity.month": "Monate",
    "insightAlert.config.interval.month": "Monat",
    "insightAlert.config.granularity.quarter": "Quartale",
    "insightAlert.config.interval.quarter": "Quartal",
    "insightAlert.config.granularity.year": "Jahre",
    "insightAlert.config.interval.year": "Jahr",
    "insightAlert.config.changeOperator.increasesBy": "Erhöht sich um",
    "insightAlert.config.changeOperator.decreasesBy": "Verringert sich um",
    "insightAlert.config.changeOperator.changesBy": "Änderungen durch",
    "insightAlert.config.differenceOperator.increasesBy": "Erhöht sich um",
    "insightAlert.config.differenceOperator.decreasesBy": "Verringert sich um",
    "insightAlert.config.differenceOperator.changesBy": "Änderungen durch",
    "insightAlert.config.alerts": "Warnungen",
    "insightAlert.config.alerts.empty": "Es gibt keine Warnungen für diese Visualisierung.",
    "insightAlert.config.noAlertMeasures": "Warnungen",
    "insightAlert.config.noAlertMeasures.title": "Keine Metriken für Warnungen verfügbar.",
    "insightAlert.config.noAlertMeasures.description": "Bitte fügen Sie eine Metrik hinzu, um die Benachrichtigung zu aktivieren.",
    "insightAlert.config.createAlert": "Warnung erstellen",
    "insightAlert.config.editAlert": "Warnung bearbeiten",
    "insightAlert.config.title": "Konfiguration",
    "insightAlert.config.trigger": "Auslösen",
    "insightAlert.config.interval": "Auslöseintervall",
    "insightAlert.config.interval.tooltip": "Höchstens einmal pro ausgewähltem Intervall auslösen (z. B. einmal pro Tag oder Woche)",
    "insightAlert.config.metric": "Metrik",
    "insightAlert.config.trigger.tooltip": "Wie oft die Warnung ausgelöst wird, wenn die Bedingung erfüllt ist.",
    "insightAlert.config.action": "Aktion",
    "insightAlert.config.name": "Name",
    "insightAlert.config.accessibility.title": "Benutzerdefinierter Name der Warnung",
    "insightAlert.config.when": "Wann",
    "insightAlert.config.for": "Für",
    "insightAlert.config.condition": "Bedingung",
    "insightAlert.config.threshold": "Schwellenwert",
    "insightAlert.config.comparison": "Vergleich",
    "insightAlert.config.recipients": "Empfänger",
    "insightAlert.config.do": "Tun",
    "insightAlert.config.warning.destination": "Das ausgewählte Ziel unterstützt nur das Senden des Hinweises an Sie selbst.",
    "insightAlert.config.filters": "verwendung von {n} {n, plural, one { Filter } other {Filtern}} ",
    "insightAlert.config.and": "und",
    "insightAlert.config.for.filter": "für {granularity}",
    "insightAlert.config.filters.info": "Warnungen berücksichtigen die Dashboard-Filter, die zum Zeitpunkt ihrer Erstellung festgelegt wurden.{spacer}Um den für den Vergleich verwendeten Periode zu ändern, passen Sie den Datumsfilter an.",
    "insightAlert.config.compare_with_sp": "zum gleichen Zeitraum des Vorjahres",
    "insightAlert.config.compare_with_pp": "vorheriger Zeitraum",
    "insightAlert.config.compare_with_sp_granularity": "gleicher {period} im vorherigen Jahr",
    "insightAlert.config.compare_with_pp_granularity": "vorheriger {period}",
    "insightAlert.config.addAlert": "Warnung hinzufügen",
    "insightAlert.config.triggerMode.always": "Jedes Mal",
    "insightAlert.config.triggerMode.once": "Einmal, dann pausieren",
    "insightAlert.config.triggerMode.oncePerInterval": "Einmal pro Intervall",
    "insightAlert.config.delete.success": "Erfolg. Die Warnung wurde gelöscht.",
    "insightAlert.config.resume.success": "Erfolg. Die Warnung wurde fortgesetzt.",
    "insightAlert.config.pause.success": "Erfolg. Die Warnung wurde pausiert.",
    "insightAlert.config.update.success": "Erfolg. Die Warnung wurde aktualisiert.",
    "insightAlert.config.add.success": "Erfolg. Die Warnung wurde hinzugefügt.",
    "insightAlert.config.delete.title": "Warnung löschen?",
    "insightAlert.config.delete.message": "Die Benachrichtigung für <b>{title}</b> wird zusammen mit allen Benachrichtigungen dauerhaft gelöscht.",
    "insightAlert.noDestination.tooltip": "Kein Ziel verfügbar. <a>Erstellen Sie ein Ziel</a>, um eine Warnung einzurichten.",
    "insightAlert.maxAlertsReached": "Ihr Unternehmen hat die Obergrenze für Warnungen erreicht. Wenden Sie sich an Ihren Administrator, um weitere zu erstellen.",
    "insightAlert.executionTimestampMode": "Um Benachrichtigungen zu erstellen oder zu bearbeiten, setzen Sie das Dashboard-Datum auf den heutigen Tag zurück.",
    "insightAlert.config.loading.error": "Die erforderlichen Informationen konnten nicht geladen werden. Versuchen Sie es später erneut.",
    "insightAlert.config.save.error": "Warnung konnte nicht gespeichert werden. Versuchen Sie es später erneut.",
    "insightAlert.config.delete.error": "Warnung konnte nicht gelöscht werden. Versuchen Sie es später erneut.",
    "insightAlert.config.invalid": "Diese Warnungskonfiguration ist falsch. Bitte aktualisieren Sie es oder wenden Sie sich an Ihren Administrator.",
    "insightAlert.config.invalidWidget": "Fehler: Warnung kann nicht gesendet werden — das Quell-Widget wurde gelöscht. Löschen Sie die Warnung oder wenden Sie sich an Ihren Administrator.",
    "insightAlert.config.missingThreshold": "Fehler: Pflichtfeld — Geben Sie einen Schwellenwert ein, um fortzufahren.",
    "insightAlert.config.selectMetric": "Wählen Sie eine Metrik",
    "insightAlert.config.selectAttribute": "Alle",
    "insightAlert.config.accessbility.input": "Bedingungswert",
    "alert.accessibility.destination.label": "Auswählen, wie die Warnung gesendet werden soll",
    "granularity.this_keyword": "Diese",
    "granularity.year": "Jahr",
    "granularity.week": "Woche",
    "granularity.quarter": "Quartal",
    "granularity.month": "Monat",
    "granularity.date": "Tag",
    "granularity.hour": "Stunde",
    "granularity.minute": "Minute",
    "widget.options.menu.export": "Exportieren",
    "menu.close": "Menü schließen",
    "controlButtons.asTable": "Als Tabelle anzeigen",
    "controlButtons.asOriginal": "Originalvisualisierung anzeigen",
    "controlButtons.announcement.switchedToTable": "Visualisierung zur Tabellenansicht gewechselt",
    "controlButtons.announcement.switchedToOriginal": "Visualisierung zur ursprünglichen Ansicht zurückgeschaltet",
    "automationFilters.announcement.filterAdded": "Filter {title} hinzugefügt.",
    "automationFilters.announcement.filterRemoved": "Filter {title} entfernt.",
    "automationFilters.announcement.filterChanged": "Filter {title} geändert.",
    "dashboard.crossFilter.success": "Erfolg: {count, plural, one {# Filter} other {# Filter}} aus dem Diagramm angewendet.",
    "kdaDialog.dialog.filters.title": "Filter",
    "kdaDialog.dialog.filters.noFilters": "Keine Filter",
    "kdaDialog.dialog.filters.add.tooltip": "Filter hinzufügen",
    "kdaDialog.dialog.filters.search": "Suche",
    "kdaDialog.dialog.title": "Schlüsseltreiberanalyse für {metric}",
    "kdaDialog.dialog.closeLabel": "Schließen Sie die Analyse",
    "kdaDialog.dialog.close": "Schließen",
    "kdaDialog.floatingStatus.step1": "KI wird verwendet, um Schlüsseltattribute auszuwählen…",
    "kdaDialog.floatingStatus.step2": "Schlüsseltreiber werden berechnet…",
    "kdaDialog.floatingStatus.done": "Analyse ist bereit",
    "kdaDialog.floatingStatus.done.opener": "Öffnen",
    "kdaDialog.floatingStatus.error": "Analyse fehlgeschlagen",
    "kdaDialog.floatingStatus.error.opener": "Details anzeigen",
    "kdaDialog.floatingStatus.expand": "Zu einem Dialog erweitern",
    "kdaDialog.floatingStatus.minimize": "Minimieren",
    "kdaDialog.replaceConfirmation.headline": "Aktuelle Schlüsseltreiberanalyse ersetzen?",
    "kdaDialog.replaceConfirmation.message": "Eine Schlüsseltreiberanalyse wird bereits ausgeführt oder angezeigt. Das Starten einer neuen verwirft die aktuellen Ergebnisse.",
    "kdaDialog.replaceConfirmation.stay": "Bleiben",
    "kdaDialog.replaceConfirmation.runAnyway": "Trotzdem ausführen",
    "kdaDialog.dialog.bars.metric.title": "Metrik",
    "kdaDialog.dialog.bars.filters.title": "Filter",
    "kdaDialog.dialog.bars.date.title": "Datumsbereich: {title}",
    "kdaDialog.dialog.bars.date.splitter": "vs",
    "kdaDialog.dialog.keyDrives.title": "Schlüsselfaktoren",
    "kdaDialog.dialog.keyDrives.tooltip": "Liste der wichtigsten Treiber, sortiert nach Auswirkungen",
    "kdaDialog.dialog.keyDrives.button.trendUp": "Erhöhen",
    "kdaDialog.dialog.keyDrives.button.trendDown": "Verringeren",
    "kdaDialog.dialog.keyDrives.button.trendAll": "Alle",
    "kdaDialog.dialog.keyDrives.drivers": "{count} {count, plural, one {Treiber} other {Treiber}}",
    "kdaDialog.dialog.keyDrives.overview.summary.home": "Zusammenfassung",
    "kdaDialog.dialog.keyDrives.overview.summary.home.tooltip": "Zur Analysezusammenfassung wechseln",
    "kdaDialog.dialog.keyDrives.overview.summary.breadcrumb.label": "Navigation der Schlüsseltreiberanalyse",
    "kdaDialog.dialog.keyDrives.overview.summary.title": "Analysezusammenfassung",
    "kdaDialog.dialog.keyDrives.overview.summary.drivers.description": "Getestete {combinations} Varianten mit <button>{attributes} Attributen</button>",
    "kdaDialog.dialog.keyDrives.overview.summary.drivers.popupLabel": "Attributauswahl ändern",
    "kdaDialog.dialog.keyDrives.overview.summary.drivers.attributes": "Attribute",
    "kdaDialog.dialog.keyDrives.overview.diff.title": "Diff",
    "kdaDialog.dialog.keyDrives.overview.detail.tip": "Klicken Sie auf die Spalte, um die wichtigsten Treiber für die angegebene {category}",
    "kdaDialog.dialog.keyDrives.overview.detail.title": "Änderung in {title} bis {category}",
    "kdaDialog.dialog.keyDrives.overview.detail.table.attribute": "Attribut",
    "kdaDialog.dialog.keyDrives.overview.detail.table.driver": "Wichtigster Treiber",
    "kdaDialog.dialog.keyDrives.overview.detail.table.drivers": "Anzahl der Fahrer",
    "kdaDialog.dialog.bars.attribute.deleteLabel": "Attributfilter entfernen",
    "kdaDialog.dialog.bars.date.period.title": "Periodenvergleich",
    "kdaDialog.dialog.bars.date.period.samePeriodPreviousYear": "Derselbe Periode (DZ) im vorherigen Jahr",
    "kdaDialog.dialog.bars.date.period.previousPeriod": "Vorheriger Zeitraum",
    "kdaDialog.dialog.keyDrives.empty": "Keine Schlüsselfaktoren",
    "kdaDialog.dialog.keyDriver.chart.std": "Signifikanzschwelle ändern",
    "kdaDialog.dialog.keyDrives.error.general.title": "Leider können wir die Haupttreiber nicht anzeigen",
    "kdaDialog.dialog.keyDrives.error.general.description": "Wir konnten die Haupttreiber für diese Metrik nicht berechnen. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihre Administratorin oder Ihren Administrator.",
    "kdaDialog.dialog.keyDrives.error.traceId": "Fehler-Trace-ID",
    "kdaDialog.dialog.keyDrives.error.traceId.copy": "In Zwischenablage kopieren",
    "kdaDialog.dialog.keyDrives.error.details.title": "Rohfehlerantwort",
    "kdaDialog.dialog.keyDrives.error.details.title.tooltip": "Die Rohfehlerantwort zeigt Back-End-Informationen über den aufgetretenen Fehler an. Sie ist nur für Administratoren sichtbar.",
    "menu.back": "Zurück zum übergeordneten Menü",
    "drill.kda.from": "von",
    "drill.kda.in": "am",
    "drill.kda.drop": "Rückgang {where} {title}",
    "drill.kda.increase": "Erhöhen {where} {title}",
    "drill.kda.no_change": "Unverändert {where} {title}",
    "drill.kda.year_to_year": "Veränderung von Jahr zu Jahr",
    "dashboard.tabs.default.label": "Registerkarte \"Unbenannt\"",
    "dashboard.tabs.move.left": "Nach links verschieben",
    "dashboard.tabs.move.right": "Nach rechts bewegen",
    "dashboard.tabs.delete.disabled-tooltip": "Sie können die letzte Registerkarte nicht löschen. Die Tab-Navigation ist im Ansichtsmodus nicht sichtbar, wenn nur noch ein Tab vorhanden ist.",
    "dashboard.tabs.add-button-tooltip": "Neuen Tab hinzufügen",
    "dashboard.tabs.rename": "Umbenennen",
    "dashboard.tabs.accessibility.label": "Dashboard-Registerkarten",
    "dashboard.tabs.accessibility.add-button-label": "Neuen Tab hinzufügen"
};
//# sourceMappingURL=de-DE.localization-bundle.js.map