// (C) 2021-2024 GoodData Corporation
// DO NOT CHANGE THIS FILE, IT IS RE-GENERATED ON EVERY BUILD
export const pl_PL = {
    "or": "lub",
    "dashboard.bucket.measures_title.column": "Metryki",
    "dashboard.bucket.measures_title.bar": "Metryki",
    "dashboard.bucket.measures_title.line": "Metryki",
    "dashboard.bucket.measures_title.area": "Metryki",
    "dashboard.bucket.measures_title.pie": "Metryki",
    "dashboard.bucket.measures_title.funnel": "Metryki",
    "dashboard.bucket.measures_title.pyramid": "Metryki",
    "dashboard.bucket.measures_title.treemap": "Metryki",
    "dashboard.bucket.measures_title.donut": "Metryki",
    "dashboard.bucket.measures_title.heatmap": "Metryka",
    "dashboard.bucket.measures_title.headline": "Metryka",
    "dashboard.bucket.measures_subtitle.headline": "podstawowy",
    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.headline": "Metryka",
    "dashboard.bucket.secondary_measures_subtitle.headline": "drugorzędny",
    "dashboard.bucket.measures_title.scatter": "Metryka",
    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.scatter": "Metryka",
    "dashboard.bucket.measures_subtitle.scatter": "Oś X",
    "dashboard.bucket.secondary_measures_subtitle.scatter": "Oś Y",
    "dashboard.bucket.attribute_title.scatter": "Widok wg",
    "dashboard.bucket.segment_title.scatter": "Segmentuj wg",
    "dashboard.bucket.measures_title.combo": "Metryki",
    "dashboard.bucket.measures_subtitle.combo": "Kolumna",
    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.combo": "Metryki",
    "dashboard.bucket.secondary_measures_subtitle.combo": "Linia",
    "dashboard.bucket.measures_title.xirr": "Metryka",
    "dashboard.bucket.measures_title.waterfall": "Metryki",
    "dashboard.bucket.attribute_title.xirr": "Atrybut daty",
    "dashboard.bucket.attribute_from_title.sankey": "Atrybut",
    "dashboard.bucket.attribute_from_subtitle.sankey": "z",
    "dashboard.bucket.attribute_to_title.sankey": "Atrybut",
    "dashboard.bucket.attribute_to_subtitle.sankey": "do",
    "dashboard.bucket.attribute_from_title.dependencywheel": "Atrybut",
    "dashboard.bucket.attribute_from_subtitle.dependencywheel": "z",
    "dashboard.bucket.attribute_to_title.dependencywheel": "Atrybut",
    "dashboard.bucket.attribute_to_subtitle.dependencywheel": "do",
    "dashboard.bucket.combo.subtitle.column": "jako kolumny",
    "dashboard.bucket.combo.subtitle.line": "jako linie",
    "dashboard.bucket.combo.subtitle.area": "jako obszary",
    "dashboard.bucket.measures_title.bubble": "Metryka",
    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.bubble": "Metryka",
    "dashboard.bucket.tertiary_measures_title.bubble": "Metryka",
    "dashboard.bucket.measures_subtitle.bubble": "Oś X",
    "dashboard.bucket.secondary_measures_subtitle.bubble": "Oś Y",
    "dashboard.bucket.tertiary_measures_subtitle.bubble": "Rozmiar",
    "dashboard.bucket.location_title.pushpin": "Lokalizacja",
    "dashboard.bucket.area_title.choropleth": "Obszar",
    "dashboard.bucket.size_title.pushpin": "Metryka",
    "dashboard.bucket.size_subtitle.pushpin": "Rozmiar",
    "dashboard.bucket.color_title.pushpin": "Metryka",
    "dashboard.bucket.color_subtitle.pushpin": "Kolor",
    "dashboard.bucket.view_title.bubble": "Widok wg",
    "dashboard.bucket.view_title.pie": "Widok wg",
    "dashboard.bucket.view_title.treemap": "Widok wg",
    "dashboard.bucket.view_title.donut": "Widok wg",
    "dashboard.bucket.view_title.funnel": "Widok wg",
    "dashboard.bucket.view_title.pyramid": "Widok wg",
    "dashboard.bucket.view_title.column": "Widok wg",
    "dashboard.bucket.view_title.bar": "Widok wg",
    "dashboard.bucket.view_title.area": "Widok wg",
    "dashboard.bucket.view_title.bullet": "Widok wg",
    "dashboard.bucket.view_title.waterfall": "Widok wg",
    "dashboard.bucket.view_title.heatmap": "Wiersze",
    "dashboard.bucket.trend_title.line": "Trend wg",
    "dashboard.bucket.view_title.combo": "Widok wg",
    "dashboard.bucket.stack_title.column": "Grupuj wg",
    "dashboard.bucket.stack_title.bar": "Grupuj wg",
    "dashboard.bucket.stack_title.area": "Grupuj wg",
    "dashboard.bucket.stack_title.heatmap": "Kolumny",
    "dashboard.bucket.segment_title.line": "Segmentuj wg",
    "dashboard.bucket.segment_title.treemap": "Segmentuj wg",
    "dashboard.bucket.segment_title.pushpin": "Segmentuj wg",
    "dashboard.bucket.metric_segment_by_warning": "Aby dodać dodatkową metrykę, usuń {icons} z '<span class=\"stack-by\">'segmentuj wg'</span>'",
    "dashboard.bucket.metric_stack_by_warning": "Aby dodać dodatkową metrykę, usuń {icons} z '<span class=\"stack-by\">'stosuj wg'</span>'",
    "dashboard.bucket.metric_view_by_warning": "Aby dodać dodatkową metrykę, usuń {icons} z '<span class=\"stack-by\">'widok według'</span>'",
    "dashboard.bucket.category_view_by_warning": "Aby zobaczyć wg innego atrybutu, wizualizacja może mieć tylko jedną metrykę",
    "dashboard.bucket.view_stack_by_warning": "Aby dodać dodatkowy atrybut, usuń {icons} z '<span class=\"stack-by\">'stosuj wg'</span>'",
    "dashboard.bucket.category_stack_by_warning": "Aby stosować wg grupowania, wizualizacja może mieć tylko jedną metrykę",
    "dashboard.bucket.stack_view_by_warning": "Aby stosować wg układania, wizualizacja może mieć tylko jeden atrybut w widoku wg",
    "dashboard.bucket.measure_stack_by_warning": "Aby stosować wg atrybutu, wizualizacja może mieć tylko jedną metrykę",
    "dashboard.bucket.category_columns_warning": "Nie można dodać kolumn: limit to {oldLimit} metryki i {oldRowsLimit} wierszy. Przestrzegaj limitów, aby dodać więcej",
    "dashboard.bucket.category_measures_rows_warning": "Aby dodać do {limit} więcej, usuń wszystkie elementy z sekcji kolumn",
    "dashboard.bucket.category_category_by_warning": "Aby zobaczyć wg, wizualizacji może mieć tylko jedną metrykę",
    "dashboard.bucket.category_segment_by_warning": "Aby segmentować wg, wizualizacja może mieć tylko jedną metrykę",
    "dashboard.bucket.measures_title.table": "Metryki",
    "dashboard.bucket.measures_title.sankey": "METRYKA",
    "dashboard.bucket.measures_title.dependencywheel": "METRYKA",
    "dashboard.bucket.attribute_title.table": "Wiersze",
    "dashboard.bucket.columns_title.table": "Kolumny",
    "dashboard.bucket.attribute_title.repeater": "Wiersze",
    "dashboard.bucket.view_title.repeater": "Widok wg",
    "dashboard.bucket.columns_title.repeater": "Kolumny",
    "dashboard.error.missing_primary_bucket_item.heading": "Brak głównej metryki w Twojej wizualizacji",
    "dashboard.error.missing_primary_bucket_item.text": "Dodaj główną metrykę do swojej wizualizacji lub przełącz się na tabelę. Po wykonaniu tej czynności będzie można ją zapisać.",
    "dashboard.xirr.error.invalid_buckets.heading": "Niekompletna konfiguracja",
    "dashboard.xirr.error.invalid_buckets.text": "Upewnij się, że wybrałeś jedną metrykę i jeden atrybut daty",
    "properties.unsupported": "Ta wizualizacja nie obsługuje konfiguracji",
    "properties.config.not_applicable": "Panel konfiguracyjny nie jest dostępny dla tej konfiguracji wizualizacji",
    "properties.not_applicable": "Właściwość nie ma zastosowania dla tej konfiguracji wizualizacji",
    "properties.auto_placeholder": "automatyczny",
    "properties.auto_default": "auto (domyślnie)",
    "properties.legend.title": "Legenda",
    "properties.legend.position": "Pozycja",
    "properties.total.title": "Suma",
    "properties.total.name": "Nazwa",
    "properties.total.tooltip": "Dodaj sumę wszystkich wartości jako kolumnę na końcu.",
    "properties.total.measures.tooltip": "Wyłącz opcje „jest sumą” w metryce, aby dodać sumę wszystkich wartości jako kolumnę na końcu.",
    "properties.color.total": "Suma",
    "properties.color.positive": "Pozytywny",
    "properties.color.negative": "Negatywny",
    "properties.canvas.title": "Płótno",
    "properties.canvas.gridline": "Linia siatki",
    "properties.canvas.labels.percentages": "Procent",
    "properties.canvas.labels.percentages.info": "Wyświetlaj procenty na każdym wycinku, z górnym wycinkiem jako 100%, a pozostałymi jako ułamki tej wartości.",
    "properties.canvas.labels.percentages.disabled": "Procenty są ukryte z powodu ukrytych etykiet danych.",
    "properties.canvas.continuousLine.label": "Linia ciągła",
    "properties.canvas.continuousLine.tooltip": "Narysuj linię między punktami z brakującymi wartościami.",
    "properties.canvas.distinctPointShapes.label": "Różne kształty punktów",
    "properties.canvas.distinctPointShapes.tooltip": "Właściwość nie ma zastosowania dla tej konfiguracji wizualizacji",
    "properties.canvas.dataLabels": "Etykiety danych",
    "properties.canvas.dataLabels.auto": "auto (domyślnie)",
    "properties.canvas.dataLabels.show": "pokaż",
    "properties.canvas.dataLabels.hide": "ukryj",
    "properties.canvas.dataLabelStyle": "Styl etykiet",
    "properties.canvas.dataLabelStyle.auto": "auto (domyślnie)",
    "properties.canvas.dataLabelStyle.backplate": "płyta tylna",
    "properties.canvas.rowHeight": "Wysokość wiersza",
    "properties.canvas.rowHeight.small": "mały",
    "properties.canvas.rowHeight.medium": "średni",
    "properties.canvas.rowHeight.large": "duży",
    "properties.canvas.verticalAlign": "Wyrównanie pionowe",
    "properties.canvas.verticalAlign.top": "góra",
    "properties.canvas.verticalAlign.middle": "środek",
    "properties.canvas.verticalAlign.bottom": "dół",
    "properties.canvas.textWrapping": "Zawijanie tekstu",
    "properties.canvas.textWrapping.clip": "klip",
    "properties.canvas.textWrapping.wrap": "zawijanie",
    "properties.canvas.image": "Obraz",
    "properties.canvas.image.fit": "dopasuj",
    "properties.canvas.image.fill": "wypełnij",
    "properties.forecast.title": "Prognoza",
    "properties.forecastDisabled.title": "Prognoza nie jest dostępna dla tej kombinacji segmentów",
    "properties.forecastPeriod.title": "Okres",
    "properties.forecastPeriod.placeholder": "Okres",
    "properties.forecastSeasonal.title": "Sezonowość",
    "properties.forecastConfidence.title": "Pewność",
    "properties.forecastConfidence.70": "70%",
    "properties.forecastConfidence.75": "75%",
    "properties.forecastConfidence.80": "80%",
    "properties.forecastConfidence.85": "85%",
    "properties.forecastConfidence.90": "90%",
    "properties.forecastConfidence.95": "95%",
    "properties.forecastSliced.title": "Wyświetlanie częściowej prognozy.",
    "properties.forecastSliced.description": "Dostępne punkty danych nie obejmują całego wybranego okresu.",
    "properties.clustering.title": "Klastrowanie",
    "properties.clustering.amount": "Liczba",
    "properties.clustering.amount.placeholder": "3",
    "properties.clustering.threshold": "Próg",
    "properties.clustering.threshold.placeholder": "0,03",
    "properties.clustering.threshold.tooltip": "Próg to limit, który określa, kiedy grupować dane. <link>Dowiedz się więcej</link>",
    "properties.clustering.amount.partial.title": "Wyświetlanie częściowych klastrów",
    "properties.clustering.amount.partial.description": "Dostępne punkty danych nie obejmują całej wybranej ilości.",
    "properties.clustering.disabled": "Klastrowanie wymaga 2 metryk i Widoku wg, bez Segmentacji wg.",
    "properties.canvas.totalLabels": "Łączna liczba etykiet",
    "properties.canvas.totalLabels.auto": "auto (domyślnie)",
    "properties.canvas.totalLabels.show": "pokaż",
    "properties.canvas.totalLabels.hide": "ukryj",
    "properties.canvas.dataPoints": "Punkty danych",
    "properties.canvas.dataPoints.auto": "auto (domyślnie)",
    "properties.canvas.dataPoints.show": "pokaż",
    "properties.canvas.dataPoints.hide": "ukryj",
    "properties.yaxis.title": "Oś Y",
    "properties.axis.labels": "etykiety",
    "properties.axis.rotation": "Rotacja",
    "properties.axis.format": "Formatowanie",
    "properties.axis.format.inherit": "dziedziczenie",
    "properties.axis.format.info.inherit": "Format jest dziedziczony z pierwszej metryki w wizualizacji.",
    "properties.axis.name": "nazwa",
    "properties.axis.name.position": "Pozycja",
    "properties.axis.name.position.left": "lewo",
    "properties.axis.name.position.center": "środek",
    "properties.axis.name.position.right": "prawo",
    "properties.axis.name.position.top": "góra",
    "properties.axis.name.position.middle": "środek",
    "properties.axis.name.position.bottom": "dół",
    "properties.axis.min": "Min",
    "properties.axis.min.warning": "Minimalna wartość nie może być większa niż maksymalna wartość",
    "properties.axis.max": "Maks",
    "properties.axis.max.warning": "Maksymalna wartość nie może być mniejsza niż minimalna wartość",
    "properties.xaxis.title": "Oś X",
    "properties.axis.scale": "skala",
    "properties.axis.left": "Lewo",
    "properties.axis.right": "Prawo",
    "properties.axis.top": "Góra",
    "properties.axis.bottom": "Dół",
    "properties.rotation.0": "0°",
    "properties.rotation.30": "30°",
    "properties.rotation.45": "45°",
    "properties.rotation.60": "60°",
    "properties.rotation.90": "90°",
    "properties.legend.position.up": "góra",
    "properties.legend.position.down": "dół",
    "properties.legend.position.right": "prawo",
    "properties.legend.position.left": "lewo",
    "properties.orientation.title": "Orientacja",
    "properties.orientation.horizontal": "Poziomy (domyślny)",
    "properties.orientation.vertical": "Pionowy",
    "properties.points.title": "Punkty",
    "properties.points.groupNearbyPoints": "Grupuj pobliskie punkty",
    "properties.points.size.title": "Rozmiar punktu",
    "properties.points.size.extra_small": "0,5x",
    "properties.points.size.small": "0,75x",
    "properties.points.size.normal": "normalny",
    "properties.points.size.large": "1,25x",
    "properties.points.size.extra_large": "1,5x",
    "properties.points.size.min.title": "Najmniejszy",
    "properties.points.size.max.title": "Największy",
    "properties.map.title": "Mapa",
    "properties.viewport.area.title": "Domyślny widok",
    "properties.viewport.area.auto_default": "Uwzględnij wszystkie dane",
    "properties.viewport.area.continents": "kontynenty",
    "properties.viewport.area.continent_af": "Afryka",
    "properties.viewport.area.continent_as": "Azja",
    "properties.viewport.area.continent_au": "Australia",
    "properties.viewport.area.continent_eu": "Europa",
    "properties.viewport.area.continent_na": "Ameryka Północna",
    "properties.viewport.area.continent_sa": "Ameryka Południowa",
    "properties.viewport.area.world": "Świat",
    "gs.color-dropdown.custom-color": "Kolor niestandardowy",
    "properties.colors.reset-colors": "Resetuj kolory",
    "properties.colors": "Kolory",
    "properties.colorsAndFills": "Kolory i wypełnienia",
    "properties.fill": "Wypełnij",
    "properties.fill.solid": "solidny (domyślny)",
    "properties.fill.pattern": "wzorzec",
    "properties.fill.outline": "konspekt",
    "properties.colors.unsupported": "Brak kolorów dla tej konfiguracji wizualizacji",
    "export_unsupported.colors": "Wizualizacja nie jest kompatybilna z niestandardowymi kolorami. Aby otworzyć wizualizację jako raport, kliknij Resetuj kolory w Konfiguracja —> Kolory.",
    "dashboard.bucket.measures_title.bullet": "Metryka",
    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.bullet": "Metryka",
    "dashboard.bucket.tertiary_measures_title.bullet": "Metryka",
    "dashboard.bucket.measures_subtitle.bullet": "Podstawowy",
    "dashboard.bucket.secondary_measures_subtitle.bullet": "Cel",
    "dashboard.bucket.tertiary_measures_subtitle.bullet": "Porównawczy",
    "sorting.disabled.explanation.attribute": "Sortowanie nie jest możliwe dla tej konfiguracji wizualizacji.",
    "sorting.disabled.explanation.measure": "Musisz dodać co najmniej jeden atrybut, aby posortować wizualizację. Możesz również dostosować pozycję elementów w sekcji Metryki, aby zmienić ich pozycję w wizualizacji.",
    "properties.metrics.title": "Metryki",
    "properties.metrics.position": "Pozycja",
    "properties.metrics.position.columns": "kolumny (domyślnie)",
    "properties.metrics.position.rows": "wiersze",
    "properties.column.headers.title": "Nagłówki kolumn",
    "properties.column.headers.position": "Pozycja",
    "properties.column.headers.position.top": "góra (domyślnie)",
    "properties.column.headers.position.left": "lewo",
    "properties.column.headers.wrapText": "Zawijaj tekst",
    "properties.cells.title": "Komórki",
    "properties.cells.wrapText": "Zawijaj tekst",
    "properties.cells.grandTotals.title": "Wiersz sumy całkowitej",
    "properties.cells.grandTotals.position.label": "Pozycja",
    "properties.cells.grandTotals.position.pinnedBottom": "przypięte na dole (domyślnie)",
    "properties.cells.grandTotals.position.bottom": "dół",
    "properties.cells.grandTotals.position.pinnedTop": "najwyżej przypięte",
    "properties.cells.grandTotals.position.top": "góra",
    "properties.paging.title": "Stronicowanie",
    "properties.paging.pageSize": "Rozmiar strony",
    "properties.paging.pageSize.auto": "auto (domyślnie)",
    "dashboard.bucket.table.subtitle.columns": "w kolumnach",
    "dashboard.bucket.table.subtitle.rows": "w wierszach",
    "properties.interactions.title": "Interakcje",
    "properties.advanced.title": "Niestandardowe dostosowania",
    "properties.advanced.chartConfigOverride.noValueLabel": "Brak jeszcze dostosowań.",
    "properties.advanced.chartConfigOverride.link": "Dowiedz się więcej",
    "properties.advanced.chartConfigOverride.editorButton": "Otwórz edytor",
    "properties.advanced.chartConfigOverride.title": "Niestandardowa personalizacja",
    "properties.advanced.chartConfigOverride.snippets.header": "Fragmenty",
    "properties.advanced.chartConfigOverride.button.apply": "Zastosuj",
    "properties.advanced.chartConfigOverride.button.cancel": "Anuluj",
    "properties.interactions.drillDown": "Przewijanie w dół",
    "properties.interactions.drillIntoURL": "Przewijanie do URL",
    "properties.interactions.alerts": "Alert",
    "properties.interactions.alerts.tooltip": "Zezwól użytkownikom na tworzenie alertów dla tej wizualizacji na pulpitach nawigacyjnych.",
    "properties.interactions.scheduledExports": "Zaplanowane eksporty",
    "properties.interactions.scheduledExports.tooltip": "Umożliw użytkownikom tworzenie zaplanowanych eksportów dla tej wizualizacji na pulpitach nawigacyjnych.",
    "properties.comparison.title": "Porównanie",
    "properties.comparison.calculationType.title": "Obliczane jako",
    "properties.comparison.calculationType.as.change": "Zmień",
    "properties.comparison.calculationType.as.ratio": "Wskaźnik",
    "properties.comparison.calculationType.as.difference": "Różnica",
    "properties.comparison.calculationType.as.changeDifference": "Zmiana (różnica)",
    "properties.comparison.calculationType.as.change.tooltip.useIn": "Oblicza względną zmianę między wartościami metryki głównej i pomocniczej.",
    "properties.comparison.calculationType.as.ratio.tooltip.useIn": "Określa udział wartości metryki głównej w wartości metryki pomocniczej.",
    "properties.comparison.calculationType.as.difference.tooltip.useIn": "Oblicza bezwzględną różnicę między wartościami metryki głównej i pomocniczej.",
    "properties.comparison.calculationType.as.changeDifference.tooltip.useIn": "Oblicza zarówno względną zmianę, jak i absolutną różnicę między wartościami metryk podstawowych i pomocniczych.",
    "properties.comparison.calculationType.tooltip.formula.section": "Formuła",
    "properties.comparison.calculationType.tooltip.formulaChange.section": "Formuła (zmiana względna)",
    "properties.comparison.calculationType.tooltip.formulaDifference.section": "Formuła (różnica bezwzględna)",
    "properties.comparison.calculationType.as.change.tooltip.formula": "(Pierwotny – Wtórny) / Wtórny",
    "properties.comparison.calculationType.as.ratio.tooltip.formula": "Podstawowy / Wtórny",
    "properties.comparison.calculationType.as.difference.tooltip.formula": "Pierwotny – Wtórny",
    "properties.comparison.calculationType.tooltip.example.section": "Przykład",
    "properties.comparison.calculationType.as.change.tooltip.example": "Zmiana sprzedaży rok do roku = (sprzedaż w bieżącym roku - sprzedaż w poprzednim roku) / sprzedaż w poprzednim roku",
    "properties.comparison.calculationType.as.ratio.tooltip.example": "Bieżąca sprzedaż w porównaniu do kwoty = bieżąca sprzedaż / kwota",
    "properties.comparison.calculationType.as.difference.tooltip.example": "Różnica sprzedaży rok do roku = sprzedaż w bieżącym roku - sprzedaż w poprzednim roku",
    "properties.comparison.calculationType.as.changeDifference.tooltip.example": "Zmiana sprzedaży rok do roku = [(sprzedaż w bieżącym roku - sprzedaż w poprzednim roku) / sprzedaż w poprzednim roku] ORAZ [sprzedaż w bieżącym roku - sprzedaż w poprzednim roku]",
    "properties.comparison.measureNumber.format.preset.inherit": "Dziedziczenie",
    "properties.comparison.measureNumber.format.preset.rounded": "Zaokrąglony",
    "properties.comparison.measureNumber.format.preset.decimal1": "Dziesiętny (1)",
    "properties.comparison.measureNumber.format.preset.decimal2": "Dziesiętny (2)",
    "properties.comparison.measureNumber.format.preset.percentRounded": "Procent (zaokrąglony)",
    "properties.comparison.measureNumber.format.preset.percent1": "Procent (1)",
    "properties.comparison.measureNumber.format.preset.percent2": "Procent (2)",
    "properties.comparison.measureNumber.format.template.rounded": "Zaokrąglony",
    "properties.comparison.measureNumber.format.template.decimal1": "Dziesiętny (1)",
    "properties.comparison.measureNumber.format.template.decimal2": "Dziesiętny (2)",
    "properties.comparison.measureNumber.format.template.percentRounded": "Procent (zaokrąglony)",
    "properties.comparison.measureNumber.format.template.percent1": "Procent (1)",
    "properties.comparison.measureNumber.format.template.percent2": "Procent (2)",
    "properties.comparison.measureNumber.format.template.currency": "Waluta",
    "properties.comparison.measureNumber.format.template.currencyShortened": "Skrócona waluta",
    "properties.comparison.measureNumber.format.template.largeNumbersShortened": "Skrócone duże liczby",
    "properties.comparison.measureNumber.format.template.largeNumbersShortenedWithColors": "Duże liczby skrócone za pomocą kolorów",
    "properties.comparison.measureNumber.format.template.negativeNumbersRed": "Liczby ujemne na czerwono",
    "properties.comparison.measureNumber.format.template.financial": "Finansowy",
    "properties.comparison.measureNumber.format.template.decimalWithoutThousandsSeparator": "Dziesiętny (2) bez separatora tysięcy",
    "properties.comparison.measureNumber.format.template.conditionalColors": "Kolory warunkowe",
    "properties.comparison.measureNumber.format.template.trendSymbols": "Symbole trendów",
    "properties.comparison.measureNumber.format.template.timeFromSeconds": "Czas (z sekundami)",
    "properties.comparison.measureNumber.format.template.zeroInsteadOfNull": "Zero zamiast pustej wartości",
    "properties.comparison.valueSubSection.title": "Wartość",
    "properties.comparison.format.title": "Formatowanie",
    "properties.comparison.subFormat.title": "(Formatowanie)",
    "properties.comparison.indicator.title": "Wskaźnik",
    "properties.comparison.indicator.arrow.title": "Strzałka",
    "properties.comparison.indicator.colorConfig.title": "Kolor",
    "properties.comparison.indicator.colorConfig.equals": "Podstawowy = Wtórny",
    "properties.comparison.indicator.colorConfig.positive": "Podstawowy > Wtórny",
    "properties.comparison.indicator.colorConfig.negative": "Podstawowy < Wtórny",
    "properties.comparison.labelSubSection.title": "Etykieta",
    "properties.comparison.labelSubSection.positionOnTop.disabled": "Etykiety nie mają zastosowania dla pozycji wartości na górze.",
    "properties.comparison.labelSubSection.conditional.disabled": "Etykiety warunkowe nie mają zastosowania do obliczeń wskaźników.",
    "properties.comparison.labelName.title": "Nazwa",
    "properties.comparison.labelConditional.title": "Warunkowy",
    "properties.comparison.labelPositive.title": "Podstawowy > Wtórny",
    "properties.comparison.labelNegative.title": "Podstawowy < Wtórny",
    "properties.comparison.labelEquals.title": "Podstawowy = Wtórny",
    "properties.comparison.position.title": "Pozycja",
    "properties.comparison.position.top": "góra",
    "properties.comparison.position.right": "prawo",
    "properties.comparison.position.left": "lewo",
    "visualizations.headline.tertiary.title": "Versus",
    "gs.date.yesterday": "Wczoraj",
    "notifications.panel.button.label": "Powiadomienia",
    "notifications.panel.notifications.list.label": "Powiadomienia",
    "notifications.panel.tab.unread": "Nieprzeczytane ({count})",
    "notifications.panel.tab.all": "Wszystko",
    "notifications.panel.markAllAsRead": "Oznacz wszystkie jako przeczytane",
    "notifications.panel.error.loading": "Błąd ładowania powiadomień",
    "notifications.panel.empty.all": "Brak powiadomień",
    "notifications.panel.empty.unread": "Brak nieprzeczytanych powiadomień",
    "notifications.panel.unsupported.notification.type": "Nieobsługiwany typ powiadomienia",
    "notifications.panel.markAsRead": "Oznacz jako przeczytane",
    "notifications.panel.alert.notification.type.label": "Powiadomienie o alercie",
    "notifications.panel.download": "Pobierz",
    "notifications.panel.expiresOn": "Wygasa {date}",
    "notifications.panel.linkHasExpired": "Link wygasł",
    "notifications.panel.toast.warning.filesExpired": "<strong>Link do pobrania wygasł</strong> — poczekaj na kolejny eksport lub utwórz go ręcznie.",
    "notifications.panel.dashboardLinkHint": "Otwórz pulpit użyty do tego eksportu",
    "notifications.panel.dashboardLink": "Z {dashboardTitle}",
    "notifications.panel.downloadFilesHint": "Pobierz wyeksportowane pliki",
    "notifications.filters.buttonLabel": "{count, plural, one {# filtr} other {# filtry}}",
    "notifications.filters.dialog.title": "Filtry",
    "notifications.filters.dialog.dateRange": "Zakres dat",
    "notifications.panel.triggers.title": "dla {triggeredCount}/{totalCount} elementów",
    "notifications.panel.triggers.dialog.newValue": "Nowa wartość",
    "notifications.panel.triggers.dialog.truncatedValues": "…i {count} więcej",
    "close": "Zamknij",
    "notifications.panel.triggers.dialog.title": "Wyzwolone dla",
    "notifications.panel.error.learnMore": "Dowiedz się więcej",
    "notifications.panel.error.traceId": "ID śledzenia",
    "notifications.panel.error.alert.title": "Alert nie mógł zostać przetworzony.",
    "notifications.panel.error.schedule.title": "Eksport zaplanowany nie powiódł się.",
    "notifications.panel.error.limitExceeded.message": "Nie można wysłać eksportu, ponieważ Twoja organizacja osiągnęła limit maksymalnej liczby dziennych alertów i zaplanowanych eksportów. Proszę skontaktować się z administratorem.",
    "automations.alert.config.comparisonOperator.lessThan": "Jest mniejsze niż",
    "automations.alert.config.comparisonOperator.lessThanOrEquals": "Jest mniejsze lub równe",
    "automations.alert.config.comparisonOperator.greaterThan": "Jest większe niż",
    "automations.alert.config.comparisonOperator.greaterThanOrEquals": "Jest większe lub równe",
    "automations.alert.config.changeOperator.increasesBy": "Wzrost o",
    "automations.alert.config.changeOperator.decreasesBy": "Spadek o",
    "automations.alert.config.changeOperator.changesBy": "Zmiany wg",
    "automations.filter.untitledUser": "Użytkownik bez tytułu",
    "automations.alert.config.differenceOperator.increasesBy": "Wzrost o",
    "automations.alert.config.differenceOperator.decreasesBy": "Spadek o",
    "automations.alert.config.differenceOperator.changesBy": "Zmiany wg",
    "automations.alert.config.anomalyDetection.operatorName": "ma anomalię",
    "automations.filter.allDashboards": "Wszystkie pulpity nawigacyjne",
    "automations.filter.allRecipients": "Wszyscy odbiorcy",
    "automations.filter.allAuthors": "Wszyscy autorzy",
    "automations.filter.allStatus": "Wszystkie statusy",
    "automations.filter.status.label": "Status",
    "automations.filter.workspaces.label": "Obszary robocze",
    "automations.filter.status.success": "Sukces",
    "automations.filter.status.failed": "Niepowodzenie",
    "automations.filter.status.neverRun": "Nigdy nie uruchomiono",
    "automations.filter.dashboard.label": "Pulpit nawigacyjny",
    "automations.filter.recipients.label": "Odbiorcy",
    "automations.filter.createdBy.label": "Utworzone przez",
    "automations.filter.currentUser": "Bieżący użytkownik",
    "automations.cell.lastRun.never": "Nigdy",
    "automations.column.id": "ID",
    "automations.column.name": "Nazwa",
    "automations.column.dashboard": "Pulpit nawigacyjny",
    "automations.column.widget": "Widżet",
    "automations.column.attachments": "Załączniki",
    "automations.column.nextRun": "Następne uruchomienie",
    "automations.column.recipients": "Odbiorcy",
    "automations.column.lastSent": "Ostatnio wysłane",
    "automations.column.state": "Stan",
    "automations.column.lastRunStatus": "Status ostatniego uruchomienia",
    "automations.column.createdBy": "Utworzone przez",
    "automations.column.createdAt": "Utworzono dnia",
    "automations.column.notificationChannel": "Kanał powiadomień",
    "automations.column.workspace": "Przestrzeń robocza",
    "automations.menu.edit": "Edytuj",
    "automations.menu.delete": "Usuń",
    "automations.menu.unsubscribe": "Anuluj subskrypcję",
    "automations.menu.pause": "Wstrzymaj",
    "automations.menu.resume": "Wznów",
    "automations.menu.ariaLabel": "Akcje dla {title}",
    "automations.menu.edit.unavailable": "Edycja jest niedostępna, brak powiązanego dashboardu",
    "automations.icon.tooltip.header.schedule": "Eksport nie powiódł się",
    "automations.icon.tooltip.header.alert": "Alert zakończony niepowodzeniem",
    "automations.icon.tooltip.status": "Status",
    "automations.icon.tooltip.traceId": "ID śledzenia",
    "automations.icon.tooltip.startsOn": "Zaczyna się od",
    "automations.icon.tooltip.repeats": "Powtórzenia",
    "automations.menu.copyId": "Skopiuj ID",
    "automations.message.copyId.success": "ID skopiowane do schowka",
    "automations.message.schedule.delete.success": "Sukces! Twój zaplanowany e-mail został usunięty.",
    "automations.message.schedule.delete.error": "Błąd! Nie udało się usunąć zaplanowanego e-maila.",
    "automations.message.schedule.unsubscribe.success": "Sukces! Zrezygnowano z subskrypcji zaplanowanego e-maila.",
    "automations.message.schedule.unsubscribe.error": "Błąd! Nie udało się anulować subskrypcji zaplanowanego e-maila.",
    "automations.message.schedule.bulk.delete.success": "Sukces! Twoje zaplanowane e-maile zostały usunięte.",
    "automations.message.schedule.bulk.delete.error": "Błąd! Nie udało się usunąć zaplanowanych e-maili.",
    "automations.message.schedule.bulk.unsubscribe.success": "Sukces! Zostałeś wypisany z zaplanowanych wiadomości e-mail.",
    "automations.message.schedule.bulk.unsubscribe.error": "Błąd! Nie udało się anulować subskrypcji zaplanowanych e-maili.",
    "automations.message.schedule.pause.success": "Sukces! Twój zaplanowany e-mail został wstrzymany.",
    "automations.message.schedule.pause.error": "Błąd! Nie udało się wstrzymać zaplanowanego e-maila.",
    "automations.message.schedule.bulk.pause.success": "Sukces! Twoje zaplanowane e-maile zostały wstrzymane.",
    "automations.message.schedule.bulk.pause.error": "Błąd! Nie udało się wstrzymać zaplanowanych e-maili.",
    "automations.message.schedule.resume.success": "Sukces! Twój zaplanowany e-mail został wznowiony.",
    "automations.message.schedule.resume.error": "Błąd! Nie udało się wznowić zaplanowanego e-maila.",
    "automations.message.schedule.bulk.resume.success": "Sukces! Twoje zaplanowane e-maile zostały wznowione.",
    "automations.message.schedule.bulk.resume.error": "Błąd! Nie udało się wznowić zaplanowanych e-maili.",
    "automations.message.alert.delete.success": "Sukces! Twój alert został usunięty.",
    "automations.message.alert.delete.error": "Błąd! Nie udało się usunąć Twojego alertu.",
    "automations.message.alert.unsubscribe.success": "Sukces! Zrezygnowano z subskrypcji alertu.",
    "automations.message.alert.unsubscribe.error": "Błąd! Nie udało się wypisać z alertu.",
    "automations.message.alert.pause.success": "Sukces! Twój alert został wstrzymany.",
    "automations.message.alert.pause.error": "Błąd! Nie udało się wstrzymać Twojego alertu.",
    "automations.message.alert.resume.success": "Sukces! Twój alert został wznowiony.",
    "automations.message.alert.resume.error": "Błąd! Nie udało się wznowić Twojego alertu.",
    "automations.message.alert.bulk.delete.success": "Sukces! Twoje alerty zostały usunięte.",
    "automations.message.alert.bulk.delete.error": "Błąd! Nie udało się usunąć Twoich alertów.",
    "automations.message.alert.bulk.unsubscribe.success": "Sukces! Zostałeś wypisany z powiadomień.",
    "automations.message.alert.bulk.unsubscribe.error": "Błąd! Nie udało się wypisać z alertów.",
    "automations.message.alert.bulk.pause.success": "Sukces! Twoje alerty zostały wstrzymane.",
    "automations.message.alert.bulk.pause.error": "Błąd! Nie udało się wstrzymać Twoich alertów.",
    "automations.message.alert.bulk.resume.success": "Sukces! Twoje alerty zostały wznowione.",
    "automations.message.alert.bulk.resume.error": "Błąd! Nie udało się wznowić Twoich alertów.",
    "automations.message.automationIconTooltipTraceIdCopied": "Identyfikator śledzenia skopiowany do schowka",
    "automations.confirmDialog.delete.schedule.headline": "Usunąć harmonogram?",
    "automations.confirmDialog.delete.schedule.content": "Harmonogram <b>{title}</b> zostanie trwale usunięty.",
    "automations.confirmDialog.delete.alert.headline": "Usunąć alert?",
    "automations.confirmDialog.delete.alert.content": "Alert <b>{title}</b> zostanie trwale usunięty.",
    "automations.confirmDialog.unsubscribe.schedule.headline": "Anulować subskrypcję harmonogramu?",
    "automations.confirmDialog.unsubscribe.schedule.content": "Zostaniesz wypisany z harmonogramu <b>{title}</b>.",
    "automations.confirmDialog.unsubscribe.alert.headline": "Anulować subskrypcję alertu?",
    "automations.confirmDialog.unsubscribe.alert.content": "Zostaniesz wypisany z alertu <b>{title}</b>.",
    "automations.confirmDialog.bulkDelete.schedule.headline": "Usunąć harmonogramy?",
    "automations.confirmDialog.bulkDelete.schedule.content": "Czy na pewno chcesz usunąć wybrane harmonogramy?",
    "automations.confirmDialog.bulkDelete.alert.headline": "Usuń alerty",
    "automations.confirmDialog.bulkDelete.alert.content": "Czy na pewno chcesz usunąć wybrane alerty?",
    "automations.confirmDialog.bulkUnsubscribe.schedule.headline": "Anuluj subskrypcję harmonogramów?",
    "automations.confirmDialog.bulkUnsubscribe.schedule.content": "Czy na pewno chcesz zrezygnować z subskrypcji wybranych harmonogramów?",
    "automations.confirmDialog.bulkUnsubscribe.alert.headline": "Anuluj subskrypcję alertów",
    "automations.confirmDialog.bulkUnsubscribe.alert.content": "Czy na pewno chcesz zrezygnować z subskrypcji wybranych alertów?",
    "automations.confirmDialog.pause.schedule.headline": "Wstrzymać harmonogram?",
    "automations.confirmDialog.pause.schedule.content": "Harmonogram <b>{title}</b> zostanie wstrzymany.",
    "automations.confirmDialog.pause.alert.headline": "Wstrzymać alert?",
    "automations.confirmDialog.pause.alert.content": "Alert <b>{title}</b> zostanie wstrzymany.",
    "automations.confirmDialog.resume.schedule.headline": "Wznowić harmonogram?",
    "automations.confirmDialog.resume.schedule.content": "Harmonogram <b>{title}</b> zostanie wznowiony.",
    "automations.confirmDialog.resume.alert.headline": "Wznowić alert?",
    "automations.confirmDialog.resume.alert.content": "Alert <b>{title}</b> zostanie wznowiony.",
    "automations.confirmDialog.bulkPause.schedule.headline": "Wstrzymać harmonogramy?",
    "automations.confirmDialog.bulkPause.schedule.content": "Czy na pewno chcesz wstrzymać wybrane harmonogramy?",
    "automations.confirmDialog.bulkPause.alert.headline": "Wstrzymać alerty?",
    "automations.confirmDialog.bulkPause.alert.content": "Czy na pewno chcesz wstrzymać wybrane alerty?",
    "automations.confirmDialog.bulkResume.schedule.headline": "Wznów harmonogramy?",
    "automations.confirmDialog.bulkResume.schedule.content": "Czy na pewno chcesz wznowić wybrane harmonogramy?",
    "automations.confirmDialog.bulkResume.alert.headline": "Wznów alerty?",
    "automations.confirmDialog.bulkResume.alert.content": "Czy na pewno chcesz wznowić wybrane alerty?",
    "automations.confirmDialog.button.delete": "Usuń",
    "automations.confirmDialog.button.confirm": "Potwierdź",
    "automations.confirmDialog.button.cancel": "Anuluj",
    "automations.emptyState.schedule.title": "Brak zaplanowanych eksportów",
    "automations.emptyState.schedule.description": "Utwórz harmonogram eksportu na pulpicie nawigacyjnym lub wizualizacji.",
    "automations.emptyState.alert.title": "Brak alertów",
    "automations.emptyState.alert.description": "Utwórz alert na wizualizacji w dowolnym dashboardzie.",
    "automations.accessibility.selectAll.alerts": "Wybierz wszystkie alerty",
    "automations.accessibility.selectAll.schedules": "Wybierz wszystkie zaplanowane eksporty",
    "automations.accessibility.select.alert": "Wybierz alert: {title}",
    "automations.accessibility.select.schedule": "Wybierz zaplanowany eksport: {title}",
    "automations.accessibility.search.alerts": "Wyszukaj alerty",
    "automations.accessibility.search.schedules": "Wyszukaj zaplanowane eksporty",
    "automations.accessibility.gridLabel.alerts": "Lista alertów",
    "automations.accessibility.gridLabel.schedules": "Lista zaplanowanych eksportów"
};
//# sourceMappingURL=pl-PL.localization-bundle.js.map