---
createdAt: 2025-09-22
updatedAt: 2025-09-22
title: Nouvelle version Intlayer v6 - Quoi de neuf ?
description: Découvrez les nouveautés d'Intlayer v6. Améliorations majeures des performances, de l'expérience développeur, et nouvelles fonctionnalités pour optimiser votre flux de travail en internationalisation.
keywords:
  - Intlayer
  - Localisation
  - Développement
  - Performance
  - Expérience développeur
  - Fonctionnalités
  - React
  - Next.js
  - JavaScript
  - TypeScript
slugs:
  - doc
  - releases
  - v6
---

# Nouvelle version Intlayer v6 - Quoi de neuf ?

Bienvenue dans Intlayer v6 ! Cette version se concentre sur les performances, l'expérience développeur et la fiabilité. Voici les points forts, avec des notes de migration et des exemples à copier-coller.

## Points forts

- Nouvelle commande : `npx intlayer content test` pour détecter les traductions manquantes
- Nouvelle option globale `autoFill` pour générer automatiquement les traductions manquantes
- La commande Fill ignore par défaut les traductions existantes : `npx intlayer fill`
- Extension VS Code : nouvelle barre d'activité Intlayer (Recherche & Dictionnaires), actions dans la barre d'outils/contexte, auto-révélation, commandes Fill/Test
- Builds 10× plus rapides grâce à la parallélisation des promesses
- Mise en cache distante des dictionnaires pour éviter le rechargement au démarrage de l'application
- Journalisation améliorée : définissez `log.mode: 'verbose'` pour inspecter le comportement
- Validation renforcée pour éviter les plantages de l'application liés aux dictionnaires
- Mises à jour en direct avec CMS en utilisant `build.importMode = 'live'` et `pnpm intlayer live`
- Corrections : intégration Vue.js, adaptateur Lynx, éditeur visuel sous Windows

---

## Nouveau : Tester les traductions manquantes

Auditez rapidement votre projet pour identifier les clés/locales manquantes.

```bash packageManager="npm"
npx intlayer content test
```

```bash packageManager="yarn"
yarn intlayer content test
```

```bash packageManager="pnpm"
pnpm intlayer content test
```

```bash packageManager="bun"
bun x intlayer content test
```

Sortie :

```bash
pnpm intlayer content test
Traductions manquantes :
 - blog-data       - Japonais (ja), Coréen (ko), Chinois (zh), Allemand (de), Italien (it) - src/components/BlogPage/blogData.content.ts
 - demo-page       - Français (fr), Italien (it)                                         - src/components/DemoPage/demo.content.ts
 - locale-switcher - Italien (it), Portugais (pt)                                       - src/components/LocaleSwitcher/localeSwitcher.content.ts
Locales : Anglais (en), Russe (ru), Japonais (ja), Français (fr), Coréen (ko), Chinois (zh), Espagnol (es), Allemand (de), Arabe (ar), Italien (it), Anglais britannique (en-GB), Portugais (pt), Hindi (hi)
Locales requises : Anglais (en)
Locales manquantes : Japonais (ja), Coréen (ko), Chinois (zh), Allemand (de), Italien (it), Français (fr), Portugais (pt)
Locales requises manquantes : -
Total des locales manquantes : 7
Total des locales requises manquantes : 0
```

Voir plus d'options dans la documentation CLI : [Référence CLI](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/fr/cli/index.md) → "Tester les traductions manquantes". Ainsi que le guide [Tests](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/fr/testing.md).

---

## Nouveau : AutoRemplissage global pour compléter les traductions manquantes

Vous pouvez maintenant activer l'auto-remplissage globalement afin que tout dictionnaire avec des traductions manquantes soit complété automatiquement.

```ts fileName="intlayer.config.ts"
import { type IntlayerConfig, Locales } from "intlayer";

const config: IntlayerConfig = {
  internationalization: {
    locales: [Locales.ENGLISH, Locales.FRENCH, Locales.SPANISH],
    defaultLocale: Locales.ENGLISH,
    requiredLocales: [Locales.ENGLISH, Locales.FRENCH],
  },
  content: {
    // Génération automatique des traductions manquantes pour tous les dictionnaires
    autoFill: "./{{fileName}}.content.ts",
    //
    // autoFill: "/messages/{{locale}}/{{key}}/{{fileName}}.content.json",
    //
    // autoFill: true, // génération automatique des traductions manquantes pour tous les dictionnaires comme avec "./{{fileName}}.content.json"
    //
    // autoFill: {
    //   en: "./{{fileName}}.en.content.json",
    //   fr: "./{{fileName}}.fr.content.json",
    //   es: "./{{fileName}}.es.content.json",
    // },
  },
};

export default config;
```

Vous pouvez toujours affiner par dictionnaire en utilisant le champ `autoFill` dans les fichiers de contenu. Consultez la référence complète dans `doc/autoFill` et `doc/dictionary/content_file`.

---

## Commande fill : valeurs par défaut plus sûres

La commande fill remplit désormais, par défaut, uniquement les traductions manquantes et ignore le contenu existant.

```bash packageManager="npm"
npx intlayer fill
```

```bash packageManager="yarn"
yarn intlayer fill
```

```bash packageManager="pnpm"
pnpm intlayer fill
```

```bash packageManager="bun"
bun x intlayer fill
```

```bash
Clés de dictionnaire affectées pour le traitement : access-key-creation-form-schema, doc-search-metadata, doc-search-page
  - [access-key-creation-form-schema]      Le dictionnaire n'a pas de chemin de fichier. Ignoré.
  - [access-key-creation-form-schema]      Traitement de la déclaration de contenu : src/components/Dashboard/ProjectForm/AccessKey/useAccessKeyCreationFormSchema.content.ts
  - [access-key-creation-form-schema]      Pas de locales à remplir - Dictionnaire ignoré
  - [doc-search-metadata]                  Le dictionnaire n'a pas de chemin de fichier. Ignoré.
  - [doc-search-metadata]                  Traitement de la déclaration de contenu : src/app/[locale]/(docs)/doc/search/metadata.content.ts
  - [doc-search-metadata]                  Pas de locales à remplir - Dictionnaire ignoré
  - [doc-search-page]                      Le dictionnaire n'a pas de chemin de fichier. Ignoré.
  - [doc-search-page]                      Traitement de la déclaration de contenu : src/app/[locale]/(docs)/doc/search/page.content.ts
  - [doc-search-page]                     [Russe (ru)]                   Préparation de la traduction du dictionnaire de l'anglais (en) vers le russe (ru)
[intlayer]  Formatage Prettier appliqué à src/app/[locale]/(docs)/doc/search/page.content.ts
  - [doc-search-page]                      Déclaration de contenu écrite dans src/app/[locale]/(docs)/doc/search/page.content.ts
```

Des exemples de CI sont disponibles dans [CI/CD](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/fr/CI_CD.md).

---

## Extension VS Code mise à jour

L'extension inclut désormais un onglet Intlayer dédié dans la barre d'activité ainsi que plusieurs améliorations du flux de travail :

- Barre d'activité Intlayer avec deux vues :
  - Webview de recherche (`intlayer.searchBar`) pour la recherche en direct dans les dictionnaires/contenus
  - Arbre des dictionnaires (`intlayer.dictionaries`) listant les environnements, dictionnaires et fichiers contributeurs
- Barre d'outils dans la vue Dictionnaires : Construire, Pull, Push, Remplir, Actualiser, Tester, Créer un fichier de dictionnaire
- Menus contextuels : Pull/Push sur les dictionnaires ; Remplir sur les fichiers

- Révélation automatique : le fichier actuellement ouvert dans l’éditeur est mis en surbrillance dans l’arborescence des dictionnaires lorsque cela est applicable
- Nouvelles commandes disponibles depuis la Palette de commandes : Remplir les dictionnaires et Tester les dictionnaires

Voir les détails dans la documentation de l’[Extension officielle VS Code](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/fr/vs_code_extension.md).

---

## Performance : 10× plus rapide

- Résolution parallèle des dictionnaires locaux et distants
- Les dictionnaires distants sont mis en cache pour éviter de les recharger au démarrage de l’application

```bash packageManager="npm"
npx intlayer build
```

```bash packageManager="yarn"
yarn intlayer build
```

```bash packageManager="pnpm"
pnpm intlayer build
```

```bash packageManager="bun"
bun x intlayer build
```

Sortie :

```bash
[intlayer]  Préparation d’Intlayer (v6.0.1)
[intlayer]  Dictionnaires :
[intlayer]  ✓ Contenu local : 163/163
[intlayer]  ✓ Contenu distant : 100/100
[intlayer]   - access-key-creation-form             [local: ✔ construit] [distant : ✔ importé]
[intlayer]   - access-key-creation-form-schema      [local: ✔ construit] [distant: ✔ importé]
[intlayer]   - access-key-form                      [local: ✔ construit] [distant: ✔ importé]
[intlayer]   - ai-ab-testing-section                                     [distant: ✔ importé]
[intlayer]   - application-not-running-view         [local: ✔ construit] [distant: ✔ importé]
[intlayer]   - application-template-message         [local: ✔ construit] [distant: ✔ récupéré]
[intlayer]   - aside-navigation                     [local: ✔ construit] [distant: ✔ importé]
[intlayer]   - ask-reset-password                   [local: ✔ construit] [distant: ✔ importé]
[intlayer]   - ask-reset-password-schema            [local: ✔ construit] [distant: ✔ importé]
[intlayer]   - autocompletion-section               [local: ✔ construit] [distant: ✔ récupéré]
[intlayer]   - available-techno-section             [local: ✔ construit] [distant: ✔ importé]
[intlayer]   - blog-data                            [local: ✔ construit]
[intlayer]   - blog-metadata                        [local: ✔ construit]
[intlayer]   - blog-nav-list                        [local: ✔ construit] [distant: ✔ importé]
[intlayer]   - blog-page                                                 [distant: ✔ récupéré]
[intlayer]   - blog-search-metadata                 [local: ✔ construit] [distant: ✔ importé]
[intlayer]   - blog-search-page                     [local: ✔ construit] [distant: ✔ importé]
...
[intlayer]  Contenu chargé  (Total : 8401ms - Local : 4050ms - Distant : 4222ms)
```

---

## Améliorations du système de journalisation

Le système de journalisation a été amélioré pour fournir des informations plus détaillées sur ce qui se passe lors des transformations à la compilation et à l'exécution.

> Activez les journaux détaillés pour mieux comprendre ce qui se passe lors des transformations à la compilation et à l'exécution.

```ts fileName="intlayer.config.ts"
export default {
  log: {
    mode: "verbose", // options : "default" | "verbose" | "disabled"
  },
};
```

Voir [Configuration](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/fr/configuration.md) pour toutes les options de journalisation.

---

## Validation renforcée

Le traitement des dictionnaires effectue désormais une validation plus robuste. Lorsqu'un dictionnaire ne peut pas être traité, Intlayer évite de casser votre application et affiche des erreurs exploitables.

---

## Mises à jour en direct avec CMS (sécurisé en production)

Servez des mises à jour de contenu en direct (par exemple, des mises à jour éditoriales) en production sans reconstruire votre application.

1. Activez le mode d'importation en direct :

```ts fileName="intlayer.config.ts"
import { type IntlayerConfig } from "intlayer";

const config: IntlayerConfig = {
  build: {
    importMode: "live", // "static" | "dynamic" | "live"
  },
  editor: {
    liveSync: true, // activer la synchronisation en direct côté serveur
  },
};

export default config;
```

2. Exécutez votre application et le processus en direct côte à côte :

```bash packageManager="npm"
npx intlayer live --with 'vite preview'
```

```bash packageManager="yarn"
yarn intlayer live --with 'vite preview'
```

```bash packageManager="pnpm"
pnpm intlayer live --with 'vite preview'
```

```bash packageManager="bun"
bun x intlayer live --with 'vite preview'
```

Notes :

- Seuls les dictionnaires marqués pour utiliser le mode live seront récupérés en direct. Les autres sont optimisés pour la performance.
- Repli sur l'importation dynamique si l'API live n'est pas accessible.

Voir [CMS et synchronisation en direct](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/fr/intlayer_CMS.md) et [Configuration](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/fr/configuration.md) pour un guide complet.

---

## Notes de migration

- Supprimé : `dictionaryOutput` (précédemment `i18next` ou `next-intl`). Cela reviendra sous forme d'adaptateurs modulables dans les futures versions. Supprimez ce champ de votre configuration.
- Suppression associée : `i18nextResourcesDir` (voir le journal des modifications de `doc/configuration`).
- Préférez la nouvelle option globale `content.autoFill` pour générer les traductions manquantes à grande échelle.
- Utilisez `npx intlayer content test` pour contrôler les PRs sur les traductions manquantes.
- Pour des diagnostics détaillés, réglez `log.mode = 'verbose'`.

---

## Corrections

- Stabilité de l'intégration Vue.js
- Améliorations de l'adaptateur Lynx
- Éditeur visuel sous Windows

---

## Liens utiles

- [Référence CLI](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/fr/cli/index.md)
- [Remplissage automatique](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/fr/autoFill.md)
- [Configuration](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/fr/configuration.md)
- [Référence fichier de contenu](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/fr/dictionary/content_file.md)
- [Extension officielle VS Code](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/fr/vs_code_extension.md)
- [CMS et synchronisation en direct](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/fr/intlayer_CMS.md)
