---
createdAt: 2025-08-23
updatedAt: 2025-08-23
title: Dịch thuật
description: Khám phá cách khai báo và sử dụng dịch thuật trong trang web đa ngôn ngữ của bạn. Làm theo các bước trong tài liệu trực tuyến này để thiết lập dự án của bạn trong vài phút.
keywords:
  - Dịch thuật
  - Quốc tế hóa
  - Tài liệu
  - Intlayer
  - Next.js
  - JavaScript
  - React
slugs:
  - doc
  - concept
  - content
  - translation
history:
  - version: 5.5.10
    date: 2025-06-29
    changes: Khởi tạo lịch sử
---

# Dịch thuật

## Định nghĩa Dịch thuật

Hàm `t` trong `intlayer` cho phép bạn khai báo nội dung bằng nhiều ngôn ngữ. Hàm này đảm bảo an toàn kiểu, báo lỗi nếu thiếu bất kỳ bản dịch nào, điều này đặc biệt hữu ích trong môi trường TypeScript.

Dưới đây là ví dụ về cách khai báo nội dung với các bản dịch.

```typescript fileName="**/*.content.ts" contentDeclarationFormat="typescript"
import { t, type Dictionary } from "intlayer";

interface Content {
  welcomeMessage: string; // thông điệp chào mừng
}

export default {
  key: "multi_lang",
  content: {
    welcomeMessage: t({
      en: "Welcome to our application",
      fr: "Bienvenue dans notre application",
      es: "Bienvenido a nuestra aplicación",
    }),
  },
} satisfies Dictionary<Content>;
```

```javascript fileName="**/*.content.mjs" contentDeclarationFormat="esm"
import { t } from "intlayer";

export default {
  key: "multi_lang",
  content: {
    welcomeMessage: t({
      en: "Welcome to our application",
      fr: "Bienvenue dans notre application",
      es: "Bienvenido a nuestra aplicación",
    }),
  },
};
```

```javascript fileName="**/*.content.cjs" contentDeclarationFormat="commonjs"
const { t } = require("intlayer");

module.exports = {
  key: "multi_lang",
  content: {
    welcomeMessage: t({
      en: "Welcome to our application",
      fr: "Bienvenue dans notre application",
      es: "Bienvenido a nuestra aplicación",
    }),
  },
};
```

```json fileName="**/*.content.json" contentDeclarationFormat="json"
{
  "$schema": "https://intlayer.org/schema.json",
  "key": "multi_lang",
  "content": {
    "welcomeMessage": {
      "nodeType": "translation",
      "translation": {
        "en": "Welcome to our application",
        "fr": "Bienvenue dans notre application",
        "es": "Bienvenido a nuestra aplicación"
      }
    }
  }
}
```

## Cấu hình cho các Ngôn ngữ (Locales)

Để đảm bảo xử lý dịch thuật đúng cách, bạn có thể cấu hình các ngôn ngữ được chấp nhận trong `intlayer.config.ts`. Cấu hình này cho phép bạn định nghĩa các ngôn ngữ mà ứng dụng của bạn hỗ trợ:

```typescript fileName="intlayer.config.ts" codeFormat="typescript"
import { Locales, type IntlayerConfig } from "intlayer";

const config: IntlayerConfig = {
  internationalization: {
    locales: [Locales.ENGLISH, Locales.FRENCH, Locales.SPANISH],
  },
};

export default config;
```

```javascript fileName="intlayer.config.mjs" codeFormat="esm"
import { Locales } from "intlayer";

/** @type {import('intlayer').IntlayerConfig} */
const config = {
  internationalization: {
    locales: [Locales.ENGLISH, Locales.FRENCH, Locales.SPANISH],
  },
};

export default config;
```

```javascript fileName="intlayer.config.cjs" codeFormat="commonjs"
const { Locales } = require("intlayer");

/** @type {import('intlayer').IntlayerConfig} */
const config = {
  internationalization: {
    locales: [Locales.ENGLISH, Locales.FRENCH, Locales.SPANISH],
  },
};

module.exports = config;
```

## Sử dụng Dịch thuật trong Các Thành phần React

Với `react-intlayer`, bạn có thể sử dụng các bản dịch trong các thành phần React. Dưới đây là một ví dụ:

```jsx fileName="**/*.tsx" codeFormat="typescript"
import type { FC } from "react";
import { useIntlayer } from "react-intlayer";

const MyComponent: FC = () => {
  const content = useIntlayer("multi_lang");

  return (
    <div>
      <p>{content.welcomeMessage}</p>
    </div>
  );
};

export default MyComponent;
```

```javascript fileName="**/*.mjx" codeFormat="esm"
import { useIntlayer } from "react-intlayer";

const MyComponent = () => {
  const content = useIntlayer("multi_lang");

  return (
    <div>
      <p>{content.welcomeMessage}</p>
    </div>
  );
};

export default MyComponent;
```

```javascript fileName="**/*.cjs" codeFormat="commonjs"
const { useIntlayer } = require("react-intlayer");

const MyComponent = () => {
  const content = useIntlayer("multi_lang");

  return (
    <div>
      <p>{content.welcomeMessage}</p>
    </div>
  );
};

module.exports = MyComponent;
```

Thành phần này lấy bản dịch tương ứng dựa trên locale hiện tại được thiết lập trong ứng dụng của bạn.

## Đối tượng Nội dung Tùy chỉnh

`intlayer` hỗ trợ các đối tượng nội dung tùy chỉnh cho việc dịch, cho phép bạn định nghĩa các cấu trúc phức tạp hơn trong khi vẫn đảm bảo an toàn kiểu. Dưới đây là một ví dụ với một đối tượng tùy chỉnh:

```typescript fileName="**/*.content.ts" contentDeclarationFormat="typescript"
import { t, type Dictionary } from "intlayer";

interface ICustomContent {
  title: string;
  content: string;
}

const customContent = {
  key: "custom_content",
  content: {
    profileText: t<ICustomContent>({
      en: {
        title: "Page Title",
        content: "Page Content",
      },
      fr: {
        title: "Titre de la Page",
        content: "Contenu de la Page",
      },
      es: {
        title: "Título de la Página",
        content: "Contenido de la Página",
      },
    }),
  },
} satisfies Dictionary;

export default customContent;
```

```javascript fileName="**/*.content.mjs" contentDeclarationFormat="esm"
import { t } from "intlayer";

export default {
  key: "custom_content",
  content: {
    profileText:
      t <
      ICustomContent >
      {
        en: {
          title: "Tiêu đề Trang",
          content: "Nội dung Trang",
        },
        fr: {
          title: "Titre de la Page",
          content: "Contenu de la Page",
        },
        es: {
          title: "Título de la Página",
          content: "Contenido de la Página",
        },
      },
  },
};
```

```javascript fileName="**/*.content.cjs" contentDeclarationFormat="commonjs"
const { t } = require("intlayer");

module.exports = {
  key: "custom_content",
  content: {
    profileText:
      t <
      ICustomContent >
      {
        en: {
          title: "Tiêu đề Trang",
          content: "Nội dung Trang",
        },
        fr: {
          title: "Titre de la Page",
          content: "Contenu de la Page",
        },
        es: {
          title: "Título de la Página",
          content: "Contenido de la Página",
        },
      },
  },
};
```

```json fileName="**/*.content.json" contentDeclarationFormat="json"
{
  "$schema": "https://intlayer.org/schema.json",
  "key": "custom_content",
  "content": {
    "profileText": {
      "nodeType": "translation",
      "translation": {
        "en": {
          "title": "Tiêu đề Trang",
          "content": "Nội dung Trang"
        },
        "fr": {
          "title": "Titre de la Page",
          "content": "Contenu de la Page"
        },
        "es": {
          "title": "Tiêu đề Trang",
          "content": "Nội dung Trang"
        }
      }
    }
  }
}
```
