warning.network.unavailable.txt = Das Netzwerk ist derzeit nicht verfügbar. Überprüfen Sie Ihre Verbindungen.
warning.server.unavailable.txt = Es kann keine Verbindung mit dem Server hergestellt werden. Überprüfen Sie, ob Server und Port korrekt eingegeben wurden. Bei fehlerhaften Angaben ist eine Verbindung mit dem Server bzw. dem Netzwerk nicht möglich.
warning.server.version.not.supported.txt = Der ausgewählte Server unterstützt die auf diesem Gerät installierte Version von SAS Visual Analytics App nicht. Installieren Sie die neueste Version der SAS Visual Analytics App und stellen Sie anschließend eine Verbindung zu diesem Server her.
warning.certificate.error.txt = Es konnte keine gesicherte Verbindung zu diesem Server hergestellt werden. Prüfen Sie, ob alle erforderlichen Zertifikate installiert wurden.
warning.unsupported.request.txt = Die versuchte Anfrage wird auf dem Server nicht unterstützt.
warning.unauthorized.txt = Anmeldung fehlgeschlagen. Benutzer-ID oder Passwort falsch.
warning.blacklisted.txt = Der Server hat den Zugriff auf dieses Gerät blockiert.
warning.not.in.whitelist.txt = Der Zugriff von diesem Gerät wurde auf dem Server nicht aktiviert.
warning.denylisted.txt = Der Server hat den Zugriff auf dieses Gerät blockiert.
warning.not.in.allowlist.txt = Der Zugriff von diesem Gerät wurde auf dem Server nicht aktiviert.
warning.resource.not.found.txt = Die angeforderte Ressource wurde auf dem Server nicht gefunden.
warning.resource.not.accessible.txt = Kein Zugriff auf die angeforderte Ressource auf dem Server möglich. Kontaktieren Sie Ihren SAS-Administrator.
warning.invalid.media.txt = Die vom Server zurückgegebenen Daten sind fehlerhaft formatiert.
warning.duplicate.connection.txt = Es wurde bereits ein Server mit dieser Benutzer-ID hinzugefügt.
warning.duplicate.connection.description.txt = Es existiert bereits ein Server mit dieser Beschreibung.
warning.duplicate.report.txt = Es existiert bereits ein Bericht mit diesem Namen.
warning.duplicate.folder.txt = Es existiert bereits ein Ordner mit diesem Namen.
warning.duplicate.collection.txt = Es existiert bereits eine Kollektion mit diesem Namen.
warning.duplicate.subscribedfolder.txt = Es existiert bereits ein abonnierter Ordner mit diesem Namen.
warning.duplicate.insight.txt = Es existiert bereits ein Insight mit diesem Namen.
warning.service.failure.txt = Beim Versuch, diese Anfrage zu verarbeiten, ist ein unerwarteter Dienstfehler aufgetreten.
warning.password.storage.failed.txt = Die Anmeldedaten können nicht gespeichert werden.
warning.password.lookup.failed.txt = Die Passwortabfrage ist fehlgeschlagen.
warning.report.cannot.downgrade.txt = Zugriff auf den Bericht ist nicht möglich. Der Bericht wurde mit einer neueren Version von SAS Visual Analytics erstellt. Kontaktieren Sie Ihren SAS-Administrator.
warning.request.cancelled.txt = Anfrage wurde abgebrochen.
warning.system.quiesced.txt = Die Anfrage wurde abgebrochen, da die Anwendung beendet wird.
warning.timeout.txt = Zeitüberschreitung für Anfrage.
warning.report.already.updating.txt = Die App kann die Anforderung zum Hinzuzufügen bzw. Aktualisieren dieses Berichts im Augenblick nicht verarbeiten. Für diesen Bericht wird gerade ein automatisierter Vorgang zum Hinzufügen bzw. Aktualisieren ausgeführt. Versuchen Sie es später erneut. Wenden Sie sich an den für Sie zuständigen SAS-Administrator, wenn das Problem weiterhin besteht.
warning.report.save.failed.msg = Der Bericht konnte nicht auf dem Server gespeichert werden.
warning.connection.user.mismatch.msg = Sie haben eine andere Benutzer-ID eingegeben. Die Serverinstanz erwartet, dass Sie sich als {0} anmelden.
warning.cas.upload.failed.msg = Ein Versuch, eine Datendatei auf Viya hochzuladen, ist fehlgeschlagen.
warning.zdu.inprogress.msg = Ihre Anfrage kann leider nicht bearbeitet werden, da der SAS Viya Server gerade gewartet wird. Versuchen Sie es später noch einmal.
warning.invalid.arguments.txt = Unzureichende Informationen zur Ausführung der Anfrage.
warning.local.resource.expired.txt = Die zum Starten dieser Anfrage verwendete lokale Ressource ist nicht mehr verfügbar.
warning.unable.to.cancel.request.complete.txt = Der Versuch, eine Anfrage abzubrechen, war nicht erfolgreich, da die Anfrage bereits verarbeitet wurde.
warning.configuration.error.txt = Es ist ein Konfigurationsfehler aufgetreten.
warning.complete.with.warnings.txt = Die Anfrage wurde mit Warnungen beendet.
warning.status.unavailable.txt = Für diese Anfrage ist kein Status verfügbar.
warning.report.save.cannot.write.to.folder.msg = Der Zugriff auf diesen Ordner ist nicht möglich oder der Ordner existiert nicht. Geben Sie einen anderen Ordner an.
warning.report.save.report.exists.msg = Der angegebene Berichtsname existiert bereits. Wählen Sie einen anderen Namen.
search.headers.localhost.txt = In Eigene Berichte
search.cells.infocell.error.txt = Beim Durchsuchen dieser Verbindung ist ein Fehler aufgetreten.
search.cells.infocell.noresults.txt = Die Suche innerhalb dieser Verbindung ergab keine Treffer.
search.cells.infocell.nofilterresults.txt = Für diese Serververbindung wurden keine Berichte gefunden, die Ihren Such- und Filterkriterien entsprechen.
search.cells.infocell.servernotsupported.txt = Die Suchfunktion steht für diese Serververbindung nicht zur Verfügung.
search.cells.infocell.portfolio.noresults.txt = Die Suche innerhalb des Portfolios ergab keine Treffer.
search.cells.infocell.portfolio.nofilterresults.txt = Es wurden keine Berichte gefunden, die den aktuellen Such- und Filterkriterien entsprechen.
search.filters.all.txt = Alle
search.filters.lastday.txt = Letzte 24 Stunden
search.filters.lastweek.txt = Letzte Woche
search.filters.lastmonth.txt = Letzter Monat
search.filters.portfolio.txt = Eigene Berichte
search.filters.unselectedHint.txt = Auswahl ein/aus.
search.filters.selectedHint.txt = Auswahl ein/aus.
search.filters.selected.txt = Ausgewählt
search.filters.narrowby.locations = Speicherort
search.filters.narrowby.authors = Autor
search.filters.narrowby.date = Datum
search.filters.narrowby.delimiter = ,
search.filters.title.location.txt = Speicherort
search.filters.title.location.uppercase.txt = SPEICHERORT
search.filters.title.author.txt = Autor
search.filters.title.author.uppercase.txt = AUTOR
search.filters.title.modifieddate.txt = Aktualisierungsdatum
search.filters.title.modifieddate.uppercase.txt = AKTUALISIERUNGSDATUM
addconnectioncontroller.button.next.txt = Weiter
addconnectioncontroller.error.fallback.txt = Beim Versuch, die Verbindung herzustellen, ist ein unerwarteter Dienstfehler aufgetreten.
addconnectioncontroller.successfulconnectionadded.txt = Die Verbindung wurde erfolgreich hinzugefügt.
addconnectioncontroller.whitelist.messagedialog.title.txt = Wenn Ihnen die E-Mail-Adresse Ihres Systemadministrators bekannt ist, können Sie den Zugriff auf diesen Server per E-Mail anfordern.
addconnectioncontroller.whitelist.messagedialog.button.positive.txt = E-Mail senden
addconnectioncontroller.whitelist.messagedialog.button.negative.txt = Abbrechen
addconnectioncontroller.allowlist.messagedialog.title.txt = Wenn Ihnen die E-Mail-Adresse Ihres Systemadministrators bekannt ist, können Sie den Zugriff auf diesen Server per E-Mail anfordern.
addconnectioncontroller.allowlist.messagedialog.button.positive.txt = E-Mail senden
addconnectioncontroller.allowlist.messagedialog.button.negative.txt = Abbrechen
connectiondetailscontroller.editconnectiondescriptionmessage.success.txt = Verbindung wurde erfolgreich aktualisiert.
portfoliocontroller.title.txt = Portfolio
portfoliocontroller.subscribed.title.txt = Eigene Berichte
portfoliocontroller.history.title.txt = Zuletzt bearbeitet
portfoliocontroller.favorites.title.txt = Favoriten
portfoliocontroller.sharedbyme.title.txt = Von mir freigegeben
portfoliocontroller.sharedwithme.title.txt = Für mich freigegeben
expandedcontroller.title.subscribed.txt = Eigene Berichte
expandedcontroller.title.history.txt = Zuletzt bearbeitete Berichte
expandedcontroller.title.favorites.txt = Favoritenberichte
expandedcontroller.title.sharedbyme.txt = Von mir freigegebene Berichte
expandedcontroller.title.sharedwithme.txt = Für mich freigegebene Berichte
expandedcontroller.sortby.txt = Sortieren nach:
expandedcontroller.sortorder.name.title.txt = Name
expandedcontroller.sortorder.server.title.txt = Verbindung
expandedcontroller.sortorder.subscriptiondate.title.txt = Hinzugefügt am
expandedcontroller.sortorder.lastupdateddate.title.txt = Zuletzt aktualisiert
expandedcontroller.sortorder.mostrecentlyviewed.title.txt = Zuletzt angezeigt
expandedcontroller.sortorder.default.title.txt = Relevanz
expandedcontroller.sortorder.historyrelevance.title.txt = Zuletzt angezeigt
expandedcontroller.sortorder.frequentlyviewed.title.txt = Häufig angezeigt
expandedcontroller.sortorder.name.description.txt = Berichte nach Name und anschließend nach Aktualisierungsdatum sortieren.
expandedcontroller.sortorder.server.description.txt = Berichte nach verknüpfter Verbindung, dann nach Name und anschließend nach Aktualisierungsdatum sortieren.
expandedcontroller.sortorder.subscriptiondate.description.txt = Berichte nach dem Datum, an dem sie hinzugefügt und anschließend nach Name sortieren.
expandedcontroller.sortorder.lastupdateddate.description.txt = Berichte nach der letzten erfolgreichen Aktualisierung und anschließend nach Name sortieren.
expandedcontroller.sortorder.mostrecentlyviewed.description.txt = Berichte nach dem Datum des letzten Zugriffs und anschließend nach Name sortieren.
expandedcontroller.sortorder.default.description.txt = Berichte nach der von der Verbindung ermittelten Suchrelevanz sortieren.
expandedcontroller.sortorder.historyrelevance.description.txt = Berichte nach dem Datum der letzten Anzeige auf einem beliebigen Endgerät sortieren.
expandedcontroller.sortorder.frequentlyviewed.description.txt = Berichte nach der Häufigkeit der Anzeige und anschließend nach Name sortieren.
reportsubscription.author.title.txt = Autor
reportsubscription.createdon.title.txt = Erstellt am
reportsubscription.updatedon.title.txt = Geändert am
reportsubscription.location.title.txt = Gespeichert in
reportsubscription.description.title.txt = Beschreibung
reportsubscription.description.contents.notavailable.txt = (Nicht verfügbar)
reportsubscription.reportunavailable.title.txt = Bericht ist nicht verfügbar
reportsubscription.reportunavailable.contents.txt = Dieser Bericht ist derzeit auf dem Server nicht verfügbar.
reportsubscription.reportunavailable.button.title.txt = Entfernen
reportsubscription.subscribereport.button.subscribe.txt = Hinzufügen
reportsubscription.subscribereport.button.subscribing.txt = Hinzufügen
reportsubscription.subscribereport.button.open.txt = Öffnen
settingscontroller.title.txt = Einstellungen
settingscontroller.connectionsection.title.txt = Verbindungen
settingscontroller.addconnectionbutton.title.txt = Verbindung hinzufügen
connectiondetailscontroller.connectiondetailssection.title.txt = Verbindung
connectiondetailscontroller.connectiondetailssection.server.title.txt = Server
connectiondetailscontroller.connectiondetailssection.port.title.txt = Port
connectiondetailscontroller.connectiondetailssection.secureconnection.title.txt = Sichere Verbindung
connectiondetailscontroller.authenticationdetailssection.title.txt = Authentifizierung
connectiondetailscontroller.authenticationdetailssection.guest.logonasguest.title.txt = Als Gast anmelden
connectiondetailscontroller.authenticationdetailssection.guest.loggedon.userid.title.txt = Benutzer-ID
connectiondetailscontroller.authenticationdetailssection.guest.loggedon.password.title.txt = Passwort
connectiondetailscontroller.miscellaneousdetailssection.title.txt = Verschiedenes
connectiondetailscontroller.miscellaneousdetailssection.description.title.txt = Beschreibung
connectiondetailscontroller.miscellaneousdetailssection.descriptioncontents.placeholder.txt = Beispieltext
connectiondetailscontroller.miscellaneousdetailssection.descriptioncontents.guest.user.txt = Gast
connectiondetailscontroller.clearhistory.button.title.txt = Zuletzt bearbeitete Berichte für diese Verbindung löschen
connectiondetailscontroller.clearhistory.shortmessage.txt = Löscht die für diese Verbindung in Zuletzt bearbeitet angezeigten Inhalte.
connectiondetailscontroller.clearhistory.longmessage.txt = Löscht die in der Ansicht Zuletzt bearbeitet angezeigten Berichte. Der Verlauf wird sowohl auf dem Gerät als auch auf dem Server gelöscht.
connectiondetailscontroller.removeconnection.button.title.txt = Verbindung entfernen
connectiondetailscontroller.removeconnectiondialog.title.txt = Verbindung entfernen
connectiondetailscontroller.removeconnectiondialog.message.txt = Wenn diese Verbindung entfernt wird, werden auch alle von diesem Server heruntergeladenen Dokumente entfernt.
connectiondetailscontroller.removeconnectiondialog.cancelbutton.txt = Abbrechen
connectiondetailscontroller.removeconnectiondialog.removebutton.txt = Entfernen
librarycontroller.node.folder.contents.nocontents.txt = Dieser Ordner ist leer.
librarycontroller.node.root.title.txt = Alle Verbindungen
librarycontroller.node.favorites.title.txt = Favoriten
librarycontroller.node.history.title.txt = Zuletzt bearbeitet
librarycontroller.node.sharedbyme.title.txt = Von mir freigegeben
librarycontroller.node.sharedwithme.title.txt = Für mich freigegeben
whitelist.messagedialog.message.txt = „__HOST__“ erfordert die Registrierung des Endgeräts durch einen Administrator, bevor der Zugriff auf Inhalte zugelassen wird.\nDer Zugriff wurde deaktiviert.\nBerichte wurden von diesem Gerät entfernt.\nKontaktieren Sie Ihren SAS-Administrator.
blacklist.messagedialog.message.txt = „__HOST__“ hat den Zugriff auf dessen Inhalte verweigert.\nAlle mit diesem Server verknüpften Berichte wurden von diesem mobilen Endgerät entfernt.\nKontaktieren Sie Ihren SAS-Administrator.
allowlist.messagedialog.message.txt = „__HOST__“ erfordert die Registrierung des Endgerätes durch einen Administrator, bevor der Zugriff auf Inhalte zugelassen wird.\nDer Zugriff wurde deaktiviert.\nBerichte wurden von diesem Gerät entfernt.\nKontaktieren Sie Ihren SAS-Administrator.
denylist.messagedialog.message.txt = „__HOST__“ hat den Zugriff auf dessen Inhalte verweigert.\nAlle mit diesem Server verknüpften Berichte wurden von diesem mobilen Endgerät entfernt.\nKontaktieren Sie Ihren SAS-Administrator.
basereportviewmodel.reportstatus.unsubscribed.txt = Entfernt
basereportviewmodel.reportstatus.subscribing.txt = Hinzufügen
basereportviewmodel.reportstatus.downloading.txt = Herunterladen
basereportviewmodel.reportstatus.unavailable.txt = Nicht verfügbar
basereportviewmodel.reportstatus.normal.txt = Normal
basereportviewmodel.reportstatus.new.txt = Neu
basereportviewmodel.reportstatus.updated.txt = Aktualisiert
ok.txt = OK
close.txt = Schließen
reportsortorderlist.title.txt = Sortieren nach:
collection.dategroup.today = Heute
collection.dategroup.yesterday = Gestern
collection.dategroup.thisweek = Diese Woche
collection.dategroup.unavailable = ohne Datum
user.name.not.found = nicht verfügbar
user.name.sas = SAS
user.name.same.user = Ich
comment.no.subject = (kein Betreff)
folder.my.folder.label.txt = Eigener Ordner
bird.error.image.imageNotFound.txt = Das Bild für dieses Berichtsobjekt fehlt oder ist ungültig.
bird.error.data.serverDataFailure.txt = Serverdatenfehler
bird.error.data.transport.dataLimitsExceeded.txt = Die von der Abfrage erzeugte Datenmenge ist zu groß, um von der Serveranwendung verarbeitet zu werden.
bird.error.data.transport.dataSourceNotFound.txt = Die angeforderte Datenquelle wurde auf dem Server nicht gefunden.
bird.error.data.transport.serverNotFound.txt = Server wurde nicht gefunden.
bird.error.data.transport.unauthorized.txt = Sie sind nicht berechtigt, die in diesem Berichtsobjekt verwendeten Daten anzuzeigen.
bird.error.data.transport.queryError.txt = Die von der Anwendung gestellte Datenanfrage wurde vom Server nicht verstanden.
bird.error.report.malformedReportElement.txt = Die App kann das Berichtsobjekt nicht anzeigen, da das Objekt fehlerhaft ist.
bird.error.graph.malformedResult.txt = Das Diagrammobjekt verweist auf ein ungültiges Ergebnis.
bird.error.data.allRolesNotAssigned.txt = Den erforderlichen Rollen wurde kein Datenelement zugewiesen.
bird.warning.models.storedProcessUnsupported.txt = Stored Processes werden nicht mehr unterstützt.
bird.error.data.transport.incompleteData.txt = Die von diesem Berichtsobjekt verwendete Datenmenge ist zu groß. Es wird nur ein Teil der Daten angezeigt.
bird.error.data.transport.limitedInteraction.txt = Die in diesem Berichtsobjekt enthaltene Datenmenge ist zu groß. Die Interaktionsfunktion ist eingeschränkt oder deaktiviert.
bird.error.data.noResponseFromServer.txt = Ein Datenanfrage vom Server konnte nicht erfüllt werden. Die Berichtsobjektdaten fehlen möglicherweise oder sind unvollständig. Stellen Sie sicher, dass eine Mobilfunk-, WLAN- oder andere Netzwerkverbindung verfügbar ist.
bird.error.data.unrecognizedResponse.txt = Die von der Serveranfrage zurückgegebenen Daten wurden nicht erkannt oder sind fehlerhaft. Ursache könnten fehlende oder unvollständige Berichtsobjektdaten sein. Kontaktieren Sie Ihren für SAS Visual Analytics verantwortlichen Administrator.
bird.error.data.notAvailable.txt = Daten nicht verfügbar.
bird.error.data.filterProducedEmptyData.txt = Keine Daten stimmen mit den aktuellen Filtern überein.
bird.error.data.transport.kpiLimitsExceeded.txt = Die Datenmenge ist zu groß - es wird nur ein Teil der Daten angezeigt. Filtern Sie die Daten, um andere Werte anzuzeigen.
bird.warning.data.transport.unsupportedRequest.txt = Einige der interaktiven Funktionen in diesem Bericht sind möglicherweise eingeschränkt oder deaktiviert.
bird.error.data.contactAdministrator.txt = Kontaktieren Sie den für SAS Visual Analytics verantwortlichen Administrator.
bird.error.data.transport.dataNotAssigned.txt = Daten wurden nicht zugewiesen.
bird.error.data.transport.formatWarning.txt = Es wurde kein zugehöriges Format erkannt und der Grad der Datenaggreagation stimmt möglicherweise nicht mit den angezeigten Werten überein.
bird.error.data.transport.rankTiesTruncated.txt = Die Anzahl gleicher Werte im Rangfilter ist überschritten.  Einige wurden weggelassen.
bird.error.data.transport.maxPeriodCalculationsExceeded.txt = Die Berechung einer großen Anzahl von Perioden kann zu fehlenden Werten führen. Fügen Sie einen zeitbezogenen Filter ein, um die Anzahl der berechnenten Perioden zu reduzieren.
bird.error.data.transport.unresolvedPeriodCalculations.txt = Für dieses Berichtsobjekt wurden ungelöste Periodenberechnungen gefunden.
bird.error.data.transport.unresolvedCalculations.txt = Für dieses Berichtsobjekt wurden ungelöste Berechnungen gefunden.
bird.error.data.transport.unknown.txt = Bei der Verarbeitung der Daten für dieses Berichtsobjekt ist ein unbekanntes Problem aufgetreten.
bird.rules.graphMeasureRuleConflict.txt = Die in diesem Berichtsobjekt verwendeten Regeln könnten mit grundlegenden Farbzuweisungen im Widerspruch stehen.
bird.warning.interactionDisabled.txt = Einige der mit diesem Berichtsobjekt verknüpften Interaktionen wurden deaktiviert.
bird.warning.missingMapCoordinates.txt = Einige Merkmale werden aufgrund fehlender Positionsinformationen in den Daten nicht in der Karte angezeigt.
bird.warning.missingGeometries.txt = Einige Regionen werden in der Geo Regional Map nicht angezeigt, da die Daten nicht mit den bekannten geografischen Regionen übereinstimmten.
bird.warning.noMatchesFound.txt = Es wurden keine Übereinstimmungen für die bereitgestellten externen geografischen Datenelemente gefunden.
bird.error.data.transport.maxRankValuesExceeded.txt = Die prozentuale Ranglistenberechnung hat zu viele Ergebnisse zurückgegeben. Die Daten sind möglicherweise unvollständig.
bird.error.data.transport.parameterOutOfRange.txt = Einer der Parameter war außerhalb des Bereichs und wurde den Grenzen der Nebenbedingung entsprechend eingeschränkt.
bird.error.parameter.valueTooSmall.fmt.txt = Ungültiger Parameterwert für Parameter „{0}“: Der Wert ({1}) ist kleiner als der kleinste zulässige Wert ({2}).
bird.error.parameter.valueTooSmallOrEqual.fmt.txt = Ungültiger Parameterwert für Parameter „{0}“: Der Wert ({1}) ist kleiner oder gleich dem kleinsten zulässigen Wert ({2}).
bird.error.parameter.valueTooLarge.fmt.txt = Ungültiger Parameterwert für Parameter „{0}“: Der Wert ({1}) ist größer als der größte zulässige Wert ({2}).
bird.error.parameter.valueTooLargeOrEqual.fmt.txt = Ungültiger Parameterwert für Parameter „{0}“: Der Wert ({1}) ist größer oder gleich dem größten zulässigen Wert ({2}).
bird.error.parameter.invalidValue.fmt.txt = Ungültiger Parameterwert für Parameter „{0}“: {1}.
bird.error.kpi.invalidDisplayRules.txt = Die erforderlichen Anzeigeregeln wurden nicht zugewiesen bzw. nicht erstellt.
bird.error.data.maxRowsExceededDataTruncated.txt = Die in der Datei enthaltene Anzahl Zeilen überschreitet die maximal zulässige Anzahl ({0}). Es werden nur die ersten {0} Zeilen angezeigt.
bird.error.data.maxRowsExceededNoData.txt = Die in der Datei enthaltene Anzahl Zeilen überschreitet die maximal zulässige Anzahl ({0}). Die Daten werden nicht angezeigt.
bird.error.data.reportObjectIncomplete.txt = Das Berichtsobjekt ist unvollständig.
bird.warning.prompt.noMeasureVariable.txt = Eingabeaufforderung verwendet Maß, es wurde jedoch keine Maßvariable in der Eingabeaufforderung definiert.
bird.warning.prompt.missingDynamicValue.txt = Dynamische Standardwerte fehlen.
bird.warning.data.incorrectFormat.fmt.txt = Der eingegebene Wert entspricht nicht dem Format {0}.
bird.warning.elementNotSupported.fmt.txt = {0} kann nicht angezeigt werden.
bird.warning.report.stateIsMissingModelFile.txt = Im gespeicherten Status fehlt die Berichtsmodelldatei. Der Bericht wurde im Standardstatus geladen.
bird.warning.autoChartChanges.fmt.txt=Einige der folgenden Objekte wurden entfernt, da sie im neuen Diagramm nicht unterstützt werden:  {0}.
bird.warning.removedIxn.txt=Aktionen
bird.warning.removedActions.txt=Verknüpfungen
bird.warning.removedConditions.txt=Anzeigeregeln
bird.warning.removedDataItems.txt=Datenelemente
bird.warning.removedRanks.txt=Rangfolgen
bird.warning.removedFilters.txt=Filter
bird.warning.removedParameters.txt=Parameter
bird.warning.allOtherRemovedOnRanks.txt=Alle anderen in Rangfolgen
bird.warning.invalid.user.input.txt=Ungültiger Eintrag
bird.warning.job.executionFailed.txt=Jobausführung ist fehlgeschlagen.
bird.warning.job.error.txt=Jobausführung hat einen Fehler zurückgegeben.
bird.warning.viewset.multipleReferences.txt=Berichtsobjekte können nicht in mehreren Kontexten verwendet werden.
bird.warning.exportData.multipleResults.txt=Für dieses Diagramm sind mehrere Ergebnisse verfügbar. Sie können es nur als Microsoft Excel-Datei exportieren.
bird.warning.pageVisibility.invalidSection.txt=Sie können die verknüpfte Seite nicht anzeigen.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.MEAN.txt = Durchschnitt
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.STD.txt = Std.abw.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.MIN.txt = Unterer Whisker
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.MAX.txt = Oberer Whisker
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.TRUE_MIN.txt = Minimum
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.TRUE_MAX.txt = Maximum
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.N.txt = Anzahl
bird.autotitle.exampleData.txt=Beispieldaten
bird.autotitle.measure.txt=Maß
bird.autotitle.category.txt=Kategorie
bird.autotitle.frequency.txt=Häufigkeit
bird.autotitle.source.txt=Quelle
bird.autotitle.response.txt=Response
bird.autotitle.documentCollection.txt=Dokumenten-Kollektion
bird.autotitle.hierarchy.txt=Hierarchie
bird.autotitle.yAxis.txt=Y-Achse
bird.autotitle.xAxis.txt=X-Achse
bird.autotitle.bar.txt=(Balken)
bird.autotitle.bar2.txt=(Balken2)
bird.autotitle.target.txt=Ziel
bird.autotitle.color.txt=Farbe
bird.autotitle.size.txt=Größe
bird.autotitle.weight.txt=Gewichtung
bird.autotitle.measureBar.txt=Maß (Balken)
bird.autotitle.geography.txt=Geografie
bird.autotitle.measureBar2.txt=Maß (Balken 2)
bird.autotitle.measureLine.txt=Maß (Linie)
bird.autotitle.measureLine2.txt=Maß (Linie 2)
bird.autotitle.measureTimeSeries.txt=Maß
bird.autotitle.measureTimeSeries2.txt=Maß
bird.autotitle.timeAxis.txt=Zeitachse
bird.autotitle.buttonBar.txt=Schaltflächenleiste
bird.autotitle.dropDownList.txt=Dropdown-Liste
bird.autotitle.list.txt=Liste
bird.autotitle.decisionTree.txt=Entscheidungsbaum
bird.autotitle.bayesNet.txt=Bayes’sches Netz
bird.autotitle.network.txt=Netzwerk
bird.autotitle.textTopics.txt=Textthemen
bird.autotitle.glm.txt=Generalisiertes lineares Modell
bird.autotitle.linear.txt=Lineare Regression
bird.autotitle.logistic.txt=Logistische Regression
bird.autotitle.factMac.txt=Factorization Machine
bird.autotitle.explAuto.txt=Automatisierte Erklärung
bird.autotitle.predAuto.txt=Automatisierte Vorhersage
bird.autotitle.scenarioAnalysis.txt=Automatisierte Vorhersage
bird.autotitle.forest.txt=Forest
bird.autotitle.gradientBoosting.txt=Gradient Boosting
bird.autotitle.neuralNetwork.txt=Neuronales Netz
bird.autotitle.svm.txt=Support Vector Machine
bird.autotitle.gam.txt=Verallgemeinertes additives Modell
bird.autotitle.nplr.txt=Nichtparametrische logistische Regression
bird.autotitle.slider.txt=Schieberegler
bird.autotitle.textInput.txt=Texteingabe
bird.autotitle.measureDate.txt=Maß/Datum
bird.autotitle.axisItems.txt=Achsenelemente
bird.autotitle.task.txt=Aufgabe
bird.autotitle.start.txt=Start
bird.autotitle.finish.txt=Ende
bird.autotitle.template.one.fmt.txt={0}
bird.autotitle.sankey.linkColor.dropOff.txt=Drop-Off
bird.autotitle.sankey.linkColor.event.txt=Ereignis
bird.autotitle.sankey.linkColor.path.txt=Pfad
bird.autotitle.template.oneByTwo.fmt.txt={0} nach {1}
bird.autotitle.template.oneByTwoGroupedByThree.fmt.txt={0} nach {1} gruppiert nach {2}
bird.autotitle.template.oneOfTwo.fmt.txt={0} von {1}
bird.autotitle.template.oneOfTwoGroupedByThree.fmt.txt={0} von {1} gruppiert nach {2}
bird.autotitle.template.oneByTwoSizedByThree.fmt.txt={0} nach {1} und {2}
bird.autotitle.template.oneToTwo.fmt.txt={0} bis {1}
bird.autotitle.template.oneCommaTwoByThree.fmt.txt={0}, {1} nach {2}
bird.autotitle.template.oneByTwoToThree.fmt.txt={0} nach {1} bis {2}
bird.autotitle.template.oneOfTwoParenThree.fmt.txt={0} von {1} ({2})
bird.autotitle.template.oneFromTwoToThree.fmt.txt={0} von {1} bis {2}
bird.autotitle.template.correlationOfSelected.txt=Korrelation ausgewählter Maße
bird.autotitle.template.scatterPlotOfSelected.txt=Streuungsplot ausgewählter Maße
bird.autotitle.template.bubbleChangeOfSelected.txt=Blasenänderungsplot ausgewählter Elemente
bird.autotitle.template.vectorOfSelected.txt=Vektorplot ausgewählter Elemente
bird.autotitle.template.parallelCoordinatesOfSelected.txt=Parallelkoordinaten für ausgewählte Variablen
bird.autotitle.template.cluster.txt=Cluster
bird.autotitle.template.sankey.1.fmt.txt=Pfad nach {0}
bird.autotitle.template.sankey.fmt.txt=Pfad {0} nach {1}
bird.autotitle.template.two.fmt.txt={1}
bird.autotitle.template.twoParenThree.fmt.txt={1} ({2})
bird.autotitle.template.relationships.fmt.txt=Welche Beziehung besteht zwischen {0} und {1}?
bird.autotitle.template.geo.coordinates.txt=Geo Map für Geographie
bird.autotitle.template.geo.coordinates.fmt.txt=Geo Map für {0}
bird.autotitle.template.geo.coordinates.size.txt=Geo Map für Geographie nach Größe
bird.autotitle.template.geo.coordinates.size.fmt.txt=Geo Map für {1} nach {0}
bird.autotitle.template.geo.coordinates.color.size.fmt.txt={0} nach {2} sortiert nach {1}
bird.autotitle.template.geo.txt=Farbe nach Geographie
bird.autotitle.template.geo.multioverlay.txt=Geo Map für ausgewählte Elemente
bird.autotitle.template.network.txt=Netzwerk für Geographie
bird.autotitle.template.network.fmt.txt=Netzwerk für {0}
bird.autotitle.assessment.lift.title=Lift
bird.autotitle.assessment.ROC.title=ROC
bird.autotitle.assessment.misclassification.title=Falschklassifizierung
bird.autotitle.assessment.confusionMatrix.title=Konfusionsmatrix
bird.autotitle.assessment.cutoff.title=Cutoff-Plot
bird.autotitle.assessment.linear.title=Bewertung
bird.autotitle.tree.title=Baum
bird.autotitle.variableImportance.title=Variablenbedeutung
bird.autotitle.leafStatistics.title=Endknotenstatistiken
bird.autotitle.validationError.title=Validierungsfehler
bird.autotitle.errorPlot.title=Fehler-Plot
bird.autotitle.partialDependence.title=Teilweise Abhängigkeit
bird.autotitle.fitSummary.title=Anpassungsübersicht
bird.autotitle.paramaterEstimate.title=Parameterschätzer
bird.autotitle.residualPlot.title=Residuen-Plot
bird.autotitle.influencePlot.title=Einfluss-Plot
bird.autotitle.variableSelectionPlot.title=Variablenauswahl-Plot
bird.autotitle.scoredResponse.title=Bewertete Response
bird.autotitle.relativeImportancePlot.title=Plot der relativen Bedeutung
bird.autotitle.network.title=Netzwerk
bird.autotitle.iterationPlot.title=Iterations-Plot
bird.autotitle.splinePlot.title=Spline-Plot
bird.autotitle.variablesInNetwork.title=Variablen in Netzwerk
bird.autotitle.modelSelection.title=Modellauswahl
bird.autotitle.topics.title=Themen
bird.autotitle.terms.title=Begriffe
bird.autotitle.documents.title=Dokumente
bird.autotitle.topRecommendations.title=Höchste Empfehlungen
bird.autotitle.bottomRecommendations.title=Geringste Empfehlungen
bird.autotitle.fitStatistic.title=Anpassungsstatistik
bird.autotitle.modelComparison.txt=Modellvergleich
bird.autotitle.oddsRatioPlot.title=Odds Ratio-Plot
bird.autotitle.template.autoExplanation.subgroups.categorical.fmt.txt=Auf {0} basierende Gruppen mit der Wahrscheinlichkeit, dass {1} gleich {2} ist
bird.autotitle.template.autoExplanation.subgroups.measure.fmt.txt=Auf {0} basierende Gruppen nach dem Durchschnittswert von {1}
bird.autotitle.template.autoExplanation.summary.fmt.txt=Was sind die Eigenschaften von {0}?
bird.autotitle.template.autoExplanation.factors.fmt.txt=Welche Faktoren stehen am engsten in Beziehung zu {0}?
bird.autotitle.template.autoPrediction.labelText.fmt.txt=Wie lautet die Vorhersage für {0}?
bird.autotitle.template.autoPrediction.factorsText.fmt.txt=Welche Werte für die wichtigsten Faktoren sollten zur Vorhersage herangezogen werden?bird.data.role.ANIMATION_VAR.txt = Animation
bird.data.role.AXIS_ITEMS_VAR.txt = Achsenelemente
bird.data.role.BAR_MEASURE1_VAR.txt = Maß (Balken 1)
bird.data.role.BAR_MEASURE2_VAR.txt = Maß (Balken 2)
bird.data.role.BAR_MEASURE_VAR.txt = Maß (Balken)
bird.data.role.BOLINGER_LOWER_VAR.txt = Unteres Bollinger-Band
bird.data.role.BOLINGER_UPPER_VAR.txt = Oberes Bollinger-Band
bird.data.role.CATEGORY_VAR.txt = Kategorie
bird.data.role.CLOSE_VAR.txt = Schließen
bird.data.role.COLOR_VAR.txt = Farbe
bird.data.role.COLUMN_VAR.txt = Spalte
bird.data.role.COLUMNS_VAR.txt = Spalten
bird.data.role.DATA_LABEL_VAR.txt = Datenetiketten
bird.data.role.DATA_VALUE_VAR.txt = Datenwerte
bird.data.role.DOCUMENT_COUNT_VAR.txt = Anzahl Dokumente
bird.data.role.DOTPLOT_CATEGORY_VAR.txt = Kategorie
bird.data.role.DOTPLOT_MEASURE_VAR.txt = Maß
bird.data.role.DYNVAR_1_VAR.txt = Dynamische Var 1
bird.data.role.DYNVAR_2_VAR.txt = Dynamische Var 2
bird.data.role.DYNVAR_3_VAR.txt = Dynamische Var 3
bird.data.role.EVENT_VAR.txt = Ereignis
bird.data.role.FINISH_VAR.txt = Ende
bird.data.role.GEO_VAR.txt = Geographie
bird.data.role.GROUP_VAR.txt = Gruppe
bird.data.role.GROUPING_VAR.txt = Gruppierung
bird.data.role.HIDDEN_VAR.txt = Ausgeblendet
bird.data.role.HIERARCHY_LEVELS_VAR.txt = Ebenen
bird.data.role.HIGH_VAR.txt = Hoch
bird.data.role.HISTOGRAM_FREQUENCY_VAR.txt = Häufigkeit
bird.data.role.HISTOGRAM_MEASURE_VAR.txt = Maß
bird.data.role.HORIZONTAL_SERIES_VAR.txt = Gitterspalten
bird.data.role.ID_VAR.txt = ID
bird.data.role.KEY_FRAME_VAR.txt = Animation
bird.data.role.KPI_GROUP_VAR.txt = Gruppe
bird.data.role.LABEL_VAR.txt = Etikett
bird.data.role.LINE_MEASURE1_VAR.txt = Maß (Linie 1)
bird.data.role.LINE_MEASURE2_VAR.txt = Maß (Linie 2)
bird.data.role.LINE_MEASURE_VAR.txt = Maß (Linie)
bird.data.role.LINKMAGNITUDE_VAR.txt = Verknüpfung absolut
bird.data.role.LINKWEIGHT_VAR.txt = Verknüpfung
bird.data.role.LINK_COLOR_VAR.txt = Verknüpfungsfarbe
bird.data.role.LINK_WIDTH_VAR.txt = Verknüpfungsbreite
bird.data.role.LOW_VAR.txt = Gering
bird.data.role.MAGNITUDE_VAR.txt = Neuron Absoluter Durchschnitt
bird.data.role.MEASURE_VAR.txt = Maß
bird.data.role.MEASURES_VAR.txt = Maße
bird.data.role.MOVING_AVG_VAR.txt = Gleitender Durchschnitt
bird.data.role.NEURON_VAR.txt = Neuron
bird.data.role.NODE_VAR.txt = Knoten
bird.data.role.OTHER_VAR.txt = Sonstige
bird.data.role.PATTERN_VAR.txt = Muster
bird.data.role.RESPONSE1_VAR.txt = Maß (Linie 1)
bird.data.role.RESPONSE2_VAR.txt = Maß (Linie 2)
bird.data.role.RESPONSE_VAR.txt = Maß
bird.data.role.ROW_VAR.txt = Zeile
bird.data.role.ROWS_VAR.txt = Zeilen
bird.data.role.SEQUENCE_VAR.txt = Ablaufreihenfolge
bird.data.role.SHARED_DYNVAR_0_VAR.txt = Freigegebene Dynvar 0
bird.data.role.SIZE_VAR.txt = Größe
bird.data.role.SIZE_END_VAR.txt = Größe Ende
bird.data.role.SIZE_START_VAR.txt = Größe Start
bird.data.role.SOURCE_VAR.txt = Quelle
bird.data.role.START_VAR.txt = Start
bird.data.role.SUBGROUP_VAR.txt = Gruppe
bird.data.role.TARGET_VAR.txt = Ziel
bird.data.role.TASK_VAR.txt = Task
bird.data.role.TERM_VAR.txt = Begriff
bird.data.role.TERM_TOPIC_WEIGHT_VAR.txt = Themagewichtung
bird.data.role.TILE_VAR.txt = Nebeneinander
bird.data.role.TIME_VAR.txt = Zeitachse
bird.data.role.TIME_MEASURE1_VAR.txt = Maß (Zeitreihe 1)
bird.data.role.TIME_MEASURE2_VAR.txt = Maß (Zeitreihe 2)
bird.data.role.TIP_VAR.txt = Datentippwerte
bird.data.role.TOPIC_VAR.txt = Thema
bird.data.role.TRANSACTION_ID_VAR.txt = Transaktions-ID
bird.data.role.VERTICAL_SERIES_VAR.txt = Gitterzeilen
bird.data.role.VOLUME_VAR.txt = Volumen
bird.data.role.WEIGHT_VAR.txt = Gewichtung
bird.data.role.WEIGHT_TITLE_VAR.txt = Gewichtung
bird.data.role.WIDTH_VAR.txt = Breite
bird.data.role.WORD_VAR.txt = Wort
bird.data.role.X_VAR.txt = X-Achse
bird.data.role.X_END_VAR.txt = X-Ende
bird.data.role.X_ORIGIN_VAR.txt = X-Ursprung
bird.data.role.X_START_VAR.txt = X-Start
bird.data.role.Y_VAR.txt = Y-Achse
bird.data.role.Y_END_VAR.txt = Y-Ende
bird.data.role.Y_ORIGIN_VAR.txt = Y-Ursprung
bird.data.role.Y_START_VAR.txt = Y-Start
bird.data.aggregations.sum.txt = Summe
bird.data.aggregations.average.txt = Durchschnitt
bird.data.aggregations.min.txt = Minimum
bird.data.aggregations.max.txt = Maximum
bird.data.aggregations.countDistinct.txt = Anzahl Einzelwerte
bird.data.aggregations.totalCount.txt = Häufigkeit
bird.data.aggregations.totalCountPercent.txt = Prozent von Summe
bird.data.aggregations.standardDeviation.txt = Standardabweichung
bird.data.aggregations.standardErrorStatistic.txt = Standardfehler
bird.data.aggregations.variance.txt= Varianz
bird.data.aggregations.mode.txt = Modus
bird.data.aggregations.countMissing.txt = Anzahl Fehlende
bird.data.aggregations.firstQuartile.txt = Erstes Quartil
bird.data.aggregations.median.txt = Median
bird.data.aggregations.thirdQuartile.txt = Drittes Quartil
bird.data.aggregations.skew.txt = Schiefe
bird.data.aggregations.kurtosis.txt = Kurtosis
bird.data.aggregations.coefficientOfVariation.txt = Koeffizient der Variation
bird.data.aggregations.uncorrectedSumOfSquares.txt = Unkorrigierte Summe der Quadrate
bird.data.aggregations.correctedSumOfSquares.txt = Korrigierte Summe der Quadrate
bird.data.aggregations.tStatistic.txt = T-Statistik (für Durchschnitt = 0)
bird.data.aggregations.pValue.txt = P-Wert (für T-Statistik)
bird.visuals.accessibility.visual.hint.txt = Doppelt tippen, um auf Datenelemente zuzugreifen.
bird.visuals.accessibility.textObject.hint.txt = Doppelt tippen, um auf Textelemente zuzugreifen.
bird.visuals.accessibility.selectObject.hint.txt  = Doppelt tippen, um das Berichtsobjekt auszuwählen.
bird.visuals.accessibility.table.hint.txt = Doppelt tippen, um auf Tabellenelemente zuzugreifen.
bird.visuals.accessibility.webcontent.hint.txt  = Doppelt tippen, um auf Webinhalte zuzugreifen.
bird.visuals.accessibility.customAction.maximize.hint.txt = Berichtsobjekt maximieren.
bird.visuals.accessibility.customAction.restore.hint.txt = Berichtsobjekt wiederherstellen.
bird.visuals.accessibility.customAction.drillUp.hint.txt = Drillup innerhalb der Datenhierarchie ausführen.
bird.visuals.accessibility.customAction.supplementalView.hint.txt = Auf weitere Details zugreifen.
bird.visuals.accessibility.customAction.search.hint.txt = Suche anpassen.
bird.visuals.accessibility.customAction.dragMode.hint.txt = Ziehenmodus auswählen.
bird.visuals.accessibility.customAction.back.hint.txt = Zurück bewegen.
bird.visuals.accessibility.customAction.warning.hint.txt = Warnung für Berichtsobjekt lesen.
bird.visuals.accessibility.customAction.accessTableElements.hint.txt = Zugriff auf Tabellenelemente.
bird.visuals.accessibility.customAction.exitData.hint.txt = Datenelemente schließen und zum Berichtsobjekt zurückkehren.
bird.visuals.accessibility.customAction.exitTextElements.hint.txt = Textelemente schließen und zum Berichtsobjekt zurückkehren.
bird.visuals.accessibility.customAction.exitTableElements.hint.txt = Tabellenelemente schließen; zum Berichtsobjekt zurückkehren.
bird.visuals.accessibility.customAction.exitRowHeaders.hint.txt = Zeilenüberschriftelemente schließen; zum Berichtsobjekt zurückkehren.
bird.visuals.accessibility.customAction.exitColumnHeaders.hint.txt = Spaltennüberschriftelemente schließen; zum Berichtsobjekt zurückkehren.
bird.visuals.accessibility.customAction.terseLabels.hint.txt = Schnellübersicht zu Datenelementen aktivieren.
bird.visuals.accessibility.customAction.detailedLabels.hint.txt = Detaillinfo zu Datenelementen aktivieren.
bird.visuals.accessibility.customAction.table.terseLabels.hint.txt = Schnellübersicht zu Tabellenelementen aktivieren.
bird.visuals.accessibility.customAction.table.detailedLabels.hint.txt = Detaillinfo zu Tabellenelementen aktivieren.
bird.visuals.accessibility.customAction.noElements.txt = Keine Datenelemente vorhanden; zum Berichtsobjekt zurückkehren.
bird.visuals.accessibility.customAction.table.noElements.txt = Keine Tabellenelemente vorhanden; zum Berichtsobjekt zurückkehren.
bird.visuals.accessibility.customAction.clearThisSelection.hint.txt = Diese Auswahl löschen.
bird.visuals.accessibility.dataElement.selected.txt = Ausgewählt
bird.visuals.accessibility.customAction.clearAllSelections.hint.txt = Datenelementeauswahl löschen.
bird.visuals.accessibility.customAction.table.clearAllSelections.hint.txt = Zeilenauswahl löschen.
bird.visuals.accessibility.visual.hasSelections.txt = Enthält ausgewählte Elemente.
bird.visuals.accessibility.customAction.activateRow.txt = Zugriff auf Zeilenüberschriftelemente.
bird.visuals.accessibility.customAction.activateColumn.txt = Zugriff auf Spaltenüberschriftelemente.
bird.visuals.accessibility.checkbox.promptname.txt = Kontrollkästchen für Filterauswahl
bird.visuals.accessibility.combobox.promptname.txt = Liste für Filterauswahl
bird.visuals.accessibility.horizontalDualslider.promptname.txt = Horizontaler Schieberegler für Filterauswahl
bird.visuals.accessibility.verticalDualslider.promptname.txt = Vertikaler Schieberegler für Filterauswahl
bird.visuals.accessibility.horizontalSlider.promptname.txt = Horizontaler einzelner Schieberegler für Filterauswahl
bird.visuals.accessibility.verticalSlider.promptname.txt = Vertikaler einzelner Schieberegler für Filterauswahl
bird.visuals.accessibility.horizontalButtonbar.promptname.txt = Horizontale Schaltfläche für Filterauswahl
bird.visuals.accessibility.verticalButtonbar.promptname.txt = Vertikale Schaltfläche für Filterauswahl
bird.visuals.accessibility.radiobutton.promptname.txt = Optionsschaltfläche für Filterauswahl
bird.visuals.accessibility.textfield.promptname.txt = Textfeld für Filterauswahl
bird.visuals.accessibility.combobox.optionPaging.txt = {0} bis {1} von {2}
bird.visuals.accessibility.customAction.exitListElements.hint.txt = Doppelt tippen, um Optionen zu verlassen; zur Filterauswahl zurückkehren.
bird.visuals.accessibility.radiobutton.selections.txt = {0} Elemente ausgewählt
bird.visuals.accessibility.radiobutton.oneSelection.txt = 1 Auswahl
bird.visuals.accessibility.customAction.exitTextField.hint.txt = Doppelt tippen, um Textfeld zu verlassen; zur Filterauswahl zurückkehren.
bird.visuals.accessibility.customAction.exitRangeSliderElements.hint.txt = Doppelt tippen, um Schiebereglerelemente zu verlassen; zur Filterauswahl zurückkehren.
bird.visuals.accessibility.rangeSlider.currentValues.txt = {0} bis {1}
bird.visuals.accessibility.rangeSlider.lowerThumb.txt = Schieberegler Untergrenze
bird.visuals.accessibility.rangeSlider.upperThumb.txt = Schieberegler Obergrenze
bird.visuals.accessibility.rangeSlider.track.txt = Wertebereich
bird.visuals.accessibility.combobox.currentIndex.txt = {0} von {1}
bird.visuals.accessibility.combobox.noSelection.txt = Keine Auswahl.
bird.visuals.accessibility.checkbox.noSelections.txt = Keine Auswahl.
bird.visuals.accessibility.textfield.noText.txt = Kein Text eingegeben.
bird.prompts.missingValues.label.txt=(fehlende Werte)
bird.prompts.includeMissingValues.label.txt = Fehlende Werte
bird.filter.title.count.fmt.txt = {0} von {1}
bird.visuals.accessibility.checkbox.hint.txt = Doppelt tippen, um auf Optionen zuzugreifen.
bird.visuals.accessibility.combobox.hint.txt = Doppelt tippen, um Popup-Menü zu öffnen.
bird.visuals.accessibility.textfield.hint.txt = Doppelt tippen, um auf Textfeld zuzugreifen.
bird.visuals.accessibility.rangeslider.hint.txt = Doppelt tippen, um auf Schiebereglerelemente zuzugreifen.
bird.visuals.accessibility.checkboxOption.selected.hint.txt = Doppelt tippen, um die Elementauswahl aufzuheben.
bird.visuals.accessibility.checkboxOption.unselected.hint.txt = Doppelt tippen, um das Element auszuwählen.
bird.visuals.accessibility.datagrid.verticalScrollPosition.txt = Zeilen {0} bis {1} von {2}
bird.visuals.accessibility.datagrid.horizontalScrollPosition.txt = Spalten {0} bis {1} von {2}
bird.visuals.accessibility.table.nextRow.announcement.txt = Zeile {0}
bird.visuals.accessibility.table.headerRow.announcement.txt = Überschriften
bird.visuals.accessibility.table.totalsRow.announcement.txt = Summen
bird.displayRules.heading.DisplayRules.txt = Anzeigeregeln
bird.displayRules.heading.ReportLevel.txt = BERICHT
bird.displayRules.target.AnyCategory.txt = Beliebige Kategorie
bird.displayRules.target.AnyMeasure.txt = Beliebiges Maß
bird.displayRules.Other.txt = Sonstige
bird.displayRules.cellPlacement.left.txt = Links vom Text
bird.displayRules.cellPlacement.right.txt = Rechts vom Text
bird.displayRules.cellPlacement.replace.txt = ersetzt Text
bird.displayRules.fontIndicatorSampleText.numeric.txt = 1.234,56
bird.displayRules.fontIndicatorSampleText.txt = abc
bird.displayRules.kpiPosition.leftOfText.fmt.txt = Links vom Text, mit {0} als x
bird.displayRules.kpiPosition.rightOfText.fmt.txt = Rechts vom Text, mit {0} als x
bird.displayRules.kpiPosition.replacesText.fmt.txt = ersetzt Text, mit {0} als x
bird.displayRules.kpiPosition.default.fmt.txt = mit {0} als x
bird.displayRules.untitled.txt = ohne Titel
bird.displayRules.range.fmt.txt = {LOW} {LOWRELATION} x {HIGHRELATION} {HIGH}
bird.informationPanel.incomingFilters.txt = Angewendete Filter
bird.informationPanel.legend.txt = Legende
bird.informationPanel.missingDescription.txt = (nicht verfügbar)
bird.informationPanel.descriptionTitle.txt = Beschreibung
bird.informationPanel.ranks.txt = Rang
bird.informationPanel.warnings.txt = Warnungen
bird.informationPanel.comments.txt = Kommentare
bird.informationPanel.alerts.txt = Alerts
bird.informationPanel.name.txt = Name
bird.informationPanel.createdBy.txt = Erstellt von
bird.informationPanel.modifiedBy.txt = Geändert von
bird.informationPanel.interactiveFilters.txt = Interaktive Filter
bird.informationPanel.dataSourceFilters.txt = Datenquellenfilter
bird.informationPanel.title.txt = Titel
bird.data.ranks.template.relational = ${Subset} ${Rows}${Percent} ${Of} ${AllVisibleCategories} ${TiesAndMissing} ${By} ${Frequency}
bird.data.ranks.template.detail = ${Subset} ${Rows}${Percent} ${Of} ${DetailRank} ${TiesAndMissing} ${By} ${Frequency}
bird.data.ranks.subset.top.txt = Oberste
bird.data.ranks.subset.bottom.txt = Unterste
bird.data.ranks.subset.all.txt = Alle
bird.data.ranks.percent.txt = %
bird.data.ranks.of.txt = von
bird.data.ranks.allVisibleCategories.txt = alle sichtbaren Kategorien
bird.data.ranks.includeTies.txt = (gleichwertige einbeziehen)
bird.data.ranks.includeMissing.txt = (fehlende Werte einbeziehen)
bird.data.ranks.includeTiesAndMissing.txt = (gleichwertige und fehlende Werte einbeziehen)
bird.data.ranks.by.txt = nach
bird.data.ranks.frequency.txt = Häufigkeit
bird.data.ranks.bottomCount.txt = Kleinste Anzahl
bird.data.ranks.bottomPercent.txt = Kleinster Prozentsatz
bird.data.ranks.topCount.txt = Größte Anzahl
bird.data.ranks.topPercent.txt = Größter Prozentsatz
bird.data.ranks.groupBy.allVisibleCategories.txt = Alle sichtbaren Kategorien
bird.data.ranks.groupBy.detailRank.txt = Detailrangfolge
bird.sparkKPI.value.txt = Wert
bird.rowNumber.label.txt = Zeile
bird.data.dynamicSpan.metadataSource.interactiveFilters.noFilter.txt = <Keine interaktiven Filter vorhanden>
bird.data.dynamicSpan.metadataSource.tableModified.noValue.txt = <Kein Wert>
bird.data.dynamicSpan.promptAndVariable.noValue.txt = <Kein Element ausgewählt>
bird.types.imageElement.txt = Bild
bird.types.promptElement.txt = Eingabeaufforderung
bird.types.storedProcessElement.txt = Stored Process
bird.types.tableElement.txt = Listentabelle
bird.types.textElement.txt = Text
bird.types.jobContentElement.txt = Job-Inhalt
bird.types.webContentElement.txt = Webinhalt
bird.types.crosstabElement.txt = Kreuztabelle
bird.types.visualContainerElement.txt = Visueller Container
bird.types.kpiElement.txt = KPI-Diagramm
bird.types.graphElement.txt = Graph
bird.types.buttonBar.txt = Schaltflächenleiste
bird.types.dropDownList.txt = Dropdown-Liste
bird.types.list.txt = Liste
bird.types.textInput.txt = Texteingabe
bird.types.barChart.txt = Balkendiagramm
bird.types.boxPlot.txt = Box-Plot
bird.types.bubbleChangePlot.txt = Blasenänderungs-Plot
bird.types.bubblePlot.txt = Blasendiagramm
bird.types.butterflyChart.txt = Butterfly-Diagramm
bird.types.compTimeSeries.txt = Vergleichendes Zeitreihendiagramm
bird.types.correlationMatrix.txt = Korrelationsmatrix
bird.types.decisionTree.txt = Entscheidungsbaum
bird.types.dotPlot.txt = Dot-Plot
bird.types.barBarChart.txt = Balkendiagramm mit 2 Achsen
bird.types.barLineChart.txt = Balken-Liniendiagramm mit 2 Achsen
bird.types.lineLineChart.txt = Liniendiagramm mit 2 Achsen
bird.types.dualAxisTimeSeries.txt = Zeitreihendiagramm mit 2 Achsen
bird.types.gauge.txt = Dashboard-Grafik
bird.types.geoBubble.txt = Geo-Blase
bird.types.geoCluster.txt = Geo-Cluster
bird.types.geoContour.txt = Geo-Kontur
bird.types.geoLine.txt = Geo-Linie
bird.types.geoNetwork.txt = Geo-Netz
bird.types.geoPie.txt = Geo-Kreis
bird.types.geoRegion.txt = Geo-Region
bird.types.geoScatter.txt = Geo-Streuung
bird.types.heatMap.txt = Heatmap
bird.types.histogram.txt = Histogramm
bird.types.keyValue.txt = Schlüsselwert
bird.types.lineChart.txt = Liniendiagramm
bird.types.needlePlot.txt = Nadel-Plot
bird.types.numericSeries.txt = Numerisches Zeitreihendiagramm
bird.types.parallelCoordinates.txt = Parallelkoordinaten-Plot
bird.types.pieChart.txt = Kreisdiagramm
bird.types.scatterPlot.txt = Streuungsplot
bird.types.scheduleChart.txt = Planungsdiagramm
bird.types.stepPlot.txt = Stufen-Plot
bird.types.targetedBarChart.txt = Balkendiagramm mit Sollwerten
bird.types.timeSeries.txt = Zeitreihen-Plot
bird.types.treemap.txt = Treemap
bird.types.vectorPlot.txt = Vektor-Plot
bird.types.waterfallChart.txt = Wasserfalldiagramm
bird.types.wordCloud.txt = Wortwolke
bird.label.bar.txt = Balken
bird.label.barBar.txt = Doppelachsenbalken
bird.label.barLine.txt = Balken-Liniendiagramm mit 2 Achsen
bird.label.bubble.txt = Blase
bird.label.bubbleChange.txt = Blasenänderung
bird.label.butterfly.txt = Butterfly
bird.label.compTimeSeries.txt = Vergleichs-Zeit
bird.label.crosstab.txt = Kreuztabelle
bird.label.dot.txt = Dot
bird.label.dualAxisTimeSeries.txt = Doppelachsenzeitreihe
bird.label.gauge.txt = Dashboard-Grafik
bird.label.histogram.txt = Histogramm
bird.label.keyValue.txt = Schlüsselwert
bird.label.line.txt = Linie
bird.label.lineLine.txt = Liniendiagramm mit 2 Achsen
bird.label.list.txt = Listentabelle
bird.label.needle.txt = Nadel
bird.label.numericSeries.txt = Numerische Zeitreihe
bird.label.pie.txt = Kreis
bird.label.scatter.txt = Streuung
bird.label.step.txt = Stufe
bird.label.targetedBar.txt = Balken mit Sollwert
bird.label.timeSeries.txt = Zeit
bird.label.treemap.txt = Treemap
bird.label.vector.txt = Vektor
bird.label.waterfall.txt = Wasserfall
bird.label.wordCloud.txt = Wortwolke
bird.label.page.txt = Seite
bird.label.report.txt = Bericht
bird.label.region.txt = Region
bird.data.format.COMMA.txt=Standard
bird.data.format.DOLLAR.txt=Dollar
bird.data.format.EURO.txt=Euro
bird.data.format.F.txt=Gleitkomma
bird.data.format.BEST.txt=Numerisch
bird.data.format.PERCENT.txt=Prozent
bird.data.format.POUND.txt=Pfund
bird.data.format.WON.txt=Won
bird.data.format.YEN.txt=Yen
bird.data.format.AED.txt=Vereinigte Arabische Emirate
bird.data.format.AUD.txt=Australien
bird.data.format.BGN.txt=Bulgarien
bird.data.format.BRL.txt=Brasilien
bird.data.format.CAD.txt=Kanada
bird.data.format.CHF.txt=Liechtenstein und Schweiz
bird.data.format.CNY.txt=China
bird.data.format.CZK.txt=Tschechische Republik
bird.data.format.DKK.txt=Dänemark, Faröer Inseln und Grönland
bird.data.format.EEK.txt=Estland
bird.data.format.EGP.txt=Ägypten
bird.data.format.EUR.txt=Europäische Union
bird.data.format.GBP.txt=Vereinigtes Königreich
bird.data.format.HKD.txt=Hongkong
bird.data.format.HRK.txt=Kroatien
bird.data.format.HUF.txt=Ungarn
bird.data.format.IDR.txt=Indonesien
bird.data.format.ILS.txt=Israel
bird.data.format.INR.txt=Indien
bird.data.format.JPY.txt=Japan
bird.data.format.KRW.txt=Südkorea
bird.data.format.LTL.txt=Litauen
bird.data.format.LVL.txt=Lettland
bird.data.format.MOP.txt=Macao
bird.data.format.MXN.txt=Mexiko
bird.data.format.MYR.txt=Malaysia
bird.data.format.NOK.txt=Norwegen
bird.data.format.NZD.txt=Neuseeland
bird.data.format.PLN.txt=Polen
bird.data.format.RUB.txt=Russland
bird.data.format.SEK.txt=Schweden
bird.data.format.SGD.txt=Singapur
bird.data.format.THB.txt=Thailand
bird.data.format.TRY.txt=Türkei
bird.data.format.TWD.txt=Taiwan
bird.data.format.USD.txt=Vereinigte Staaten und Puerto Rico
bird.data.format.ZAR.txt=Südafrika
bird.data.format.DATEN.txt=Datum
bird.data.format.DATE.txt=Datum mit Monatsname
bird.data.format.DAY.txt=Tag des Monats
bird.data.format.DOWNAME.txt=Tag der Woche
bird.data.format.JULDAY.txt=Tag des Jahres
bird.data.format.WEEKDATE.txt=Tag, Datum
bird.data.format.DDMMYY.txt=TTMMJJJJ
bird.data.format.JULIAN.txt=Julianisch
bird.data.format.MMDDYY.txt=MMTTJJJJ
bird.data.format.MONYY.txt=MMMJJJJ
bird.data.format.MMYY.txt=MMJJJJ
bird.data.format.MONTH.txt=Monat
bird.data.format.MONNAME.txt=Monat
bird.data.format.WORDDATE.txt=Monat, Tag, Jahr
bird.data.format.YEAR.txt=Jahr
bird.data.format.YYQC.txt=Quartal, Jahr
bird.data.format.YYMM.txt=JJJJMM
bird.data.format.YYMMDD.txt=JJJJMMTT
bird.data.format.TIME.txt=Verstrichene Zeit
bird.data.format.HOUR.txt=Stunden
bird.data.format.HHMM.txt=Stunden, Minuten
bird.data.format.MMSS.txt=Minuten, Sekunden
bird.data.format.DTDATE.txt=Datum
bird.data.format.DATETIME.txt=Datum, Uhrzeit
bird.data.format.DTWKDATX.txt=Tag, Datum
bird.data.format.DTMONYY.txt=MMMJJJJ
bird.data.format.TIMEAMPM.txt=Uhrzeit
bird.data.format.QTR.txt=Quartal
bird.data.format.WEEKV.txt=Woche
bird.data.format.WEEKVYW.txt=Jahr, Woche
bird.data.format.WEEKVYWD.txt=Jahr, Woche, Tag
bird.data.format.DTYEAR.txt=Jahr
bird.data.format.DTYYQC.txt=Quartal, Jahr
bird.data.format.CHARACTER.txt=$
bird.data.format.DURATION.txt=Dauer
bird.data.format.CURRENCY.txt=Währung
bird.breadcrumb.all.txt = Alle
com.sas.graphics.gtl.impl.util.TickValueUtil.TRILLIONS.txt=Billionen
com.sas.graphics.gtl.impl.util.TickValueUtil.BILLIONS.txt=Milliarden
com.sas.graphics.gtl.impl.util.TickValueUtil.MILLIONS.txt=Millionen
com.sas.graphics.gtl.impl.util.TickValueUtil.THOUSANDS.txt=Tausend
com.sas.graphics.gtl.impl.util.TickValueUtil.TRILLIONTHS.txt=Billionste
com.sas.graphics.gtl.impl.util.TickValueUtil.BILLIONTHS.txt=Milliardste
com.sas.graphics.gtl.impl.util.TickValueUtil.MILLIONTHS.txt=Millionste
com.sas.graphics.gtl.impl.util.TickValueUtil.THOUSANDTHS.txt=Tausendste
com.sas.graphics.gtl.impl.data.Variable.PERCENT_LABEL.txt=Prozent
com.sas.graphics.gtl.impl.data.Variable.FREQUENCY_LABEL.txt=Häufigkeit
com.sas.graphics.gtl.impl.legend.SizeLegendRenderer.POSITIVE.txt = Positiv
com.sas.graphics.gtl.impl.legend.SizeLegendRenderer.NEGATIVE.txt = Negativ
com.sas.graphics.gtl.impl.legend.LayoutGlobalLegendRenderer.LEGEND_DROPPED.txt = Legende kann nicht angezeigt werden, da nicht genügend Platz vorhanden ist.
com.sas.graphics.gtl.impl.legend.LayoutGlobalLegendController.LEGEND_TRUNCATED.txt = Gesamte Legende wird nicht angezeigt.
com.sas.graphics.gtl.impl.legend.LayoutGlobalLegendController.LEGEND_COLLAPSED.fmt.txt = Legende von {0} ist zugeklappt.
com.sas.graphics.gtl.impl.legend.LayoutGlobalLegendController.LEGEND_EXPANDED.fmt.txt = Legende von {0} ist aufgeklappt.
com.sas.graphics.gtl.impl.legend.LayoutGlobalLegendController.LEGEND_COLLAPSED.txt = Legende ist zugeklappt.
com.sas.graphics.gtl.impl.legend.LayoutGlobalLegendController.LEGEND_EXPANDED.txt = Legende ist aufgeklappt.
com.sas.graphics.gtl.impl.legend.LayoutGlobalLegendController.LEGEND_ITEMS.fmt.txt = Es sind {0} Elemente in der Legende vorhanden.
com.sas.graphics.gtl.missingValueWarning.txt= Dieses Diagramm enthält fehlende oder ungültige Werte, die nicht korrekt angezeigt werden können.
com.sas.graphics.gtl.duplicateKeyFrameWarning.txt=Die Daten dieses Diagramms können nicht animiert werden. Die Daten dürfen keine doppelten Kombinationen aus Kategorie und Datum enthalten.
com.sas.graphics.gtl.scatterPlotMatrix.scatterPlotMatrix.txt=Streuungsplot-Matrix
com.sas.graphics.gtl.impl.DataAnimationRenderer.SLOW.txt = Langsam
com.sas.graphics.gtl.impl.DataAnimationRenderer.FAST.txt = Schnell
com.sas.graphics.gtl.impl.DataAnimationRenderer.NORMAL.txt = Normal
com.sas.graphics.gtl.impl.DataAnimationRenderer.LOOP.txt = Schleife
com.sas.graphics.gtl.impl.DataAnimationRenderer.SPEED.txt = Geschwindigkeit
com.sas.graphics.gtl.impl.DataAnimationRenderer.FORWARD.txt = Vor
com.sas.graphics.gtl.impl.DataAnimationRenderer.BACK.txt = Zurück
com.sas.graphics.gtl.impl.DataAnimationRenderer.PLAY.txt = Abspielen
com.sas.graphics.gtl.impl.DataAnimationRenderer.PAUSE.txt = Pause
com.sas.graphics.gtl.impl.DataAnimationRenderer.MENU.txt = Menü
com.sas.graphics.gtl.impl.Accessiblity.GraphFocus.txt = Graph
com.sas.graphics.gtl.impl.EllipseParmRenderer.XORIGIN.txt = xOrigin
com.sas.graphics.gtl.impl.EllipseParmRenderer.YORIGIN.txt = yOrigin
com.sas.graphics.gtl.impl.EllipseParmRenderer.SEMIMAJOR.txt = semiMajor
com.sas.graphics.gtl.impl.EllipseParmRenderer.SEMIMINOR.txt = semiMinor
com.sas.graphics.gtl.impl.EllipseParmRenderer.SLOPE.txt = slope
com.sas.graphics.gtl.CELLS_ARE_TOO_SMALL.txt=Zu viele Gitterzeilen oder -spalten.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.CELL_HEADER_LABEL_EQUALS_VALUE.fmt.txt = {0} = {1}
com.sas.graphics.gtl.impl.OverviewAxisRenderer.LOWER_LIMIT.fmt.txt = Übersichtsachse: Detailbereich untere Grenze Links-rechts-Thumb, Wert: {0}, Pfeiltasten verwenden, um den Wert zu ändern.
com.sas.graphics.gtl.impl.OverviewAxisRenderer.UPPER_LIMIT.fmt.txt = Übersichtsachse: Detailbereich obere Grenze Links-rechts-Thumb, Wert: {0}, Pfeiltasten verwenden, um den Wert zu ändern.
com.sas.graphics.gtl.impl.OverviewAxisRenderer.DETAIL_RANGE.fmt.txt = Übersichtsachse: Detailbereich, Wert: {0} bis {1}, Pfeiltasten verwenden, um den Bereich zu verändern.
com.sas.graphics.gtl.RANGE_TO.txt= {0}  bis  {1}
com.sas.graphics.gtl.impl.LineParmRenderer.CONSTANTSLOPEDISPLAYNAME.txt = Steigung
com.sas.graphics.gtl.impl.PickResultSubtitle.msg.txt = {0} ({1})
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.iciclePlot.txt=Eiszapfendiagramm
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.pieChart.PieOtherSliceOptions.LABEL.txt=Sonstige
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.piechart.Warning.txt= Das Kreisdiagramm enthält negative oder fehlende Werte, die nicht angezeigt werden können.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.piechart.allZeroOrNegativeWarning.txt= Das Kreisdiagramm enthält ausschließlich Nullwerte bzw. negative Werte und kann daher nicht angezeigt werden.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.piechart.smallMultipleSomeNegativeOrMissingWarning.txt= Einige Kreisdiagramme enthalten negative oder fehlende Werte, die nicht angezeigt werden können.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.piechart.smallMultipleAllZeroOrNegativeWarning.txt= Einige Kreisdiagramme enthalten ausschließlich negative oder fehlende Werte, die nicht angezeigt werden können.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.piechart.Warn.DUPLICATE_CLASSIFICATION_VALUES.txt= Doppelte Werte für Klassifikationsdaten in Kreisdiagramm gefunden. Diagramm kann nicht angezeigt werden.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.insetPiechart.Warn.DUPLICATE_CLASSIFICATION_VALUES.txt= In einigen Kreisdiagrammen wurden doppelte Werte für Klassifikationsdaten gefunden. Diese Diagramme können nicht angezeigt werden.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.treeMap.Warning.txt=Dieses Kacheldiagramm enthält Nullwerte oder negative Werte, die nicht angezeigt werden können. Diese Werte wurden in Häufigkeitswerte umgewandelt.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.treeMap.AllMissingWarning.txt=Das Kacheldiagramm enthält fehlende Werte, die nicht angezeigt werden können. Diese Werte wurden in Häufigkeitswerte umgewandelt.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.treeMap.Warn.DUPLICATE_CLASSIFICATION_VALUES.txt=Doppelte Werte für Klassifikationsdaten in Kacheldiagramm gefunden. Diagramm kann nicht angezeigt werden.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.treeMap.Warn.MISSING_SIZE_VALUES.txt=Das Kacheldiagramm entählt fehlende Größenwerte, die nicht korrekt angezeigt werden können.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.wordCloud.termWarning.txt= Es werden nicht alle Begriffe angezeigt.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.wordCloud.missingValueWarning.txt= Die Word Cloud enthält fehlende oder ungültige Werte, die nicht korrekt angezeigt werden können.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.gauge.valueoutofbound.txt= Die Dashboard-Grafik enthält einen Wert außerhalb der Grenzen.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.gauge.targetoutofbound.txt= Die Dashboard-Grafik enthält einen Wert außerhalb der Grenzen, der nicht anzeigt wird.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.nld.missingValueWarning.txt= Dieses Diagramm enthält fehlende oder ungültige Werte, die nicht korrekt angezeigt werden können.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.txt=Schlüsselwert
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.duplicateValue.txt=Der Schlüsselwert hat doppelt vorkommende Kategoriewerte gefunden und kann nicht angezeigt werden.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.gauge.duplicateValue.txt=Die Dashboard-Grafik hat doppelt vorkommende Kategoriewerte gefunden und kann nicht angezeigt werden.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.mosaicPlot.duplicateValue.txt=Das Mosaik-Plot enthält doppelt vorkommende Kategoriewerte und kann nicht angezeigt werden.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.mosaicPlot.allZeroOrNegativeWarning.txt= Das Mosaik-Plot enthält ausschließlich Nullwerte bzw. negative Werte und kann daher nicht angezeigt werden.
// KeyValue labels shown on the component
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.SUM.txt=Summe
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.MEAN.txt=Mittelwert
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.FREQ.txt=Häuf
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.PCT.txt=Prz
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.FIRST.txt=Erste
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.MIN.txt=Min
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.MAX.txt=Max
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.MEDIAN.txt=Mdn
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.FREQUENCY_WITH_MISSING.txt=Häuf mit Fehlend
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.COUNT_DISTINCT.txt=Einzel
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.STANDARD_DEVIATION.txt=SD
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.STANDARD_ERROR.txt=SE
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.VARIANCE.txt=Varianz
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.MODE.txt=Modus
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.COUNT_MISSING.txt=Fehlend
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.FIRST_QUARTILE.txt=Q1
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.THIRD_QUARTILE.txt=Q3
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.SKEW.txt=Schiefe
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.KURTOSIS.txt=Kurtosis
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.COEFFICIENT_OF_VARIATION.txt=CV
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.UNCORRECTED_SUM_OF_SQUARES.txt=USS
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.CORRECTED_SUM_OF_SQUARES.txt=CSS
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.T_STATISTIC.txt=t
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.P_VALUE.txt=p
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.UNKNOWN.txt=Unbekannt
// KeyValue tooltip will contain longer value for statistic
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.SUM.txt=Summe
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.MEAN.txt=Mittelwert
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.FREQ.txt=Häufigkeit
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.PCT.txt=Prozent
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.FIRST.txt=Erste
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.MIN.txt=Minimum
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.MAX.txt=Maximum
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.MEDIAN.txt=Median
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.FREQUENCY_WITH_MISSING.txt=Häufigkeit mit Fehlenden
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.COUNT_DISTINCT.txt=Anzahl Einzelwerte
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.STANDARD_DEVIATION.txt=Standardabweichung
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.STANDARD_ERROR.txt=Standardfehler
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.VARIANCE.txt=Varianz
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.MODE.txt=Modus
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.COUNT_MISSING.txt=Anzahl Fehlende
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.FIRST_QUARTILE.txt=Erstes Quartil
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.THIRD_QUARTILE.txt=Drittes Quartil
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.SKEW.txt=Schiefe
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.KURTOSIS.txt=Kurtosis
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.COEFFICIENT_OF_VARIATION.txt=Variationskoeffizient
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.UNCORRECTED_SUM_OF_SQUARES.txt=Unkorrigierte Summe der Quadrate
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.CORRECTED_SUM_OF_SQUARES.txt=Korrigierte Summe der Quadrate
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.T_STATISTIC.txt=T-Statistik
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.P_VALUE.txt=P-Wert
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.UNKNOWN.txt=Unbekannte Statistik
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.STATTIPLABEL.txt=Statistik
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.NoTextFits.txt=Text kann nicht angezeigt werden. Entweder sind keine gültigen Rollen festgelegt oder der Container ist zu klein.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.kpiChart.txt=KPI-Diagramm
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.parallelCoordinatesPlot.txt=Parallelkoordinaten-Plot
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.pcp.INVALID_BIN_METADATA.txt = Ungültige Angaben zu Intervall-Metadaten.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.pcp.INVALID_BIN_OPTIONS.txt = Ungültige Intervalloptionen angegeben.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.pcp.LOWER_LIMIT.fmt.txt = Parallelkoordinaten-Plot: Achse: {0}, Detailachse Untergrenze Daumen rauf runter, Wert: {1}. Wert mit Pfeiltasten erhöhen oder verringern.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.pcp.UPPER_LIMIT.fmt.txt = Parallelkoordinaten-Plot: Achse: {0}, Detailachse Untergrenze Daumen rauf runter, Wert: {1}. Wert mit Pfeiltasten erhöhen oder verringern.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.pcp.DETAIL_RANGE.fmt.txt = Parallelkoordinaten-Plot: Achse: {0}, Detailachse, Wert: {1}. Wert mit Pfeiltasten erhöhen oder verringern.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.pcp.LEFT_AXIS.fmt.txt = Parallelkoordinaten-Plot: Achse linke Grenze: {0}, Pfeiltasten verwenden, um die Achse zu ändern oder Achsenelemente auszuwählen.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.pcp.RIGHT_AXIS.fmt.txt = Parallelkoordinaten-Plot: Achse rechte Grenze: {0}, Pfeiltasten verwenden, um die Achse zu ändern oder Achsenelemente auszuwählen.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.pcp.DETAIL_AXIS.fmt.txt = Parallelkoordinaten-Plot: Achse: {0}. Pfeiltasten verwenden, um die Achse zu ändern oder Achsenelemente auszuwählen.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.pieChart.txt=Kreisdiagramm
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.treeMap.txt=Kacheldiagramm
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.wordCloud.txt=Word Cloud
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.mosaicPlot.txt=Mosaik-Plot
com.sas.graphics.gtl.dataSkin.NotSupportedWithFillType.fmt.txt=DATASKIN={0} wird nicht unterstützt, wenn Option FILLTYPE={1} verwendet wird.
com.sas.graphics.gtl.impl.axis.AbstractAxisRenderer.INVALIDTIMEAXIS.txt=Das Format der Plot-Daten wird auf der Zeitachse nicht unterstützt. Der Achsentyp wird in LINEAR geändert.
com.sas.graphics.gtl.impl.axis.AbstractAxisRenderer.INVALIDLOGAXIS.txt=Die Log-Achse unterstützt keine Null- oder negativen Werte für die Achse aus Plot-Daten bzw. aufgrund eines standardmäßigen bzw. zugewiesenen BASELINEINTERCEPT-Wertes. Der Achsentyp wird in LINEAR geändert.
com.sas.graphics.gtl.impl.axis.AbstractAxisRenderer.INVALIDLOGVIEWPORT.fmt.txt=Die Log-Achse unterstützt keine Null- oder negativen Werte für {0} ({1}). Der Standard für Option {0} wird verwendet.
com.sas.graphics.gtl.impl.axis.AbstractAxisRenderer.INVALIDVIEWPORT.fmt.txt=Der Wert für VIEWMAX ({0}) muss größer sein als der Wert für VIEWMIN ({1}). Es werden die Standardwerte für beide Optionen verwendet.
com.sas.graphics.gtl.impl.axis.AbstractAxisRenderer.INVALIDVIEWPORTMAX.fmt.txt=Der Wert für VIEWMAX ({0}) ist kleiner als das Datenminimum. Der Standardwert für VIEWMAX wird verwendet.
com.sas.graphics.gtl.impl.axis.AbstractAxisRenderer.INVALIDVIEWPORTMIN.fmt.txt=Der Wert für VIEWMIN ({0}) ist größer als das Datenminimum. Der Standardwert für VIEWMIN wird verwendet.
com.sas.graphics.gtl.impl.axis.AbstractAxisRenderer.timeToLinear.txt=Minimaler oder maximaler Datumswert liegt außerhalb des gültigen Bereichs. Der Achsentyp wird in LINEAR geändert.
com.sas.graphics.gtl.impl.axis.AbstractAxisRenderer.timeToLinear2.txt=Die Zeitachse unterstützt nur Dateteim-Werte. Der Achsentyp wird in LINEAR geändert.
com.sas.graphics.gtl.impl.axis.AbstractAxisRenderer.tickValueThinned.txt=Einige der Markierungswerte wurden ausgedünnt.
com.sas.graphics.gtl.impl.axis.AbstractAxisRenderer.tgood.fmt.txt=Das Spaltenformat {0} wird durch ein automatisch generiertes Format auf der Achse ersetzt.
com.sas.graphics.gtl.impl.axis.AbstractAxisRenderer.minorinterval.txt=Das vom Benutzer angegebene Nebenmarkierungsintervall ist mit dem Hauptmarkierungsintervall nicht kompatibel. Auf der Achse wird ein automatisch generiertes Intervall für Nebenmarkierungen verwendet.
com.sas.graphics.gtl.impl.axis.AbstractAxisRenderer.minorticks.txt=MINORTICKS oder MINORGRID werden nicht unterstützt, wenn die Option TICKVALUELIST ungerade Intervalle angibt. Nebenmarkierungen oder Nebengitter werden nicht angezeigt.
com.sas.graphics.gtl.impl.axis.AbstractAxisRenderer.tickValuePriority.txt=TICKVALUEPRIORITY=TRUE wird ignoriert, da die Optionen TICKVALUELIST und/oder TICKVALUESEQUENCE nicht angegeben wurden.
com.sas.graphics.gtl.impl.axis.AbstractAxisRenderer.tickSequenceIncrement.fmt.txt=INCREMENT={0} ist ungültig. Die Option TICKVALUESEQUENCE= wird ignoriert.
com.sas.graphics.gtl.impl.axis.AbstractAxisRenderer.tickIntervalsBySequence.fmt.txt=Die Option TICKVALUESEQUENCE= ergibt zu viele ({0}) Markierungsintervalle. Sie wird ignoriert.
com.sas.graphics.gtl.impl.axis.AbstractAxisRenderer.includeRangesByBinAxis.txt=INCLUDERANGES wird auf einer Intervallachse nicht unterstützt, daher wird die Option ignoriert.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayLayoutPane.INCOMPATIBLEOVERLAY.fmt.txt=Die {0}-Anweisung steht im Konflikt mit dem Achsentyp. Plot wird nicht gezeichnet.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayLayoutPane.INCOMPATIBLEINNERMARGINOVERLAY.fmt.txt={0}-Anweisung kann nicht innerhalb INNERMARGIN-Block platziert werden. Plot wird nicht gezeichnet.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.ContentLayoutPane.LEGENDAREAMAX.fmt.txt=Eine oder mehrere Diagrammlegenden wurden aufgrund von Größenbeschränkungen entfernt. Versuchen Sie, eine oder mehrere der Optionen LEGENDAREAMAX=, WIDTH=, HEIGHT= in der ODS Graphics-Anweisung zu erhöhen.
com.sas.graphics.gtl.impl.legend.DiscreteLegendRenderer.DisplayClipped.txt=Anweisung DISCRETELEGEND mit DISPLAYCLIPPED=FALSE wird abgeschnitten. Die Legende wird nicht gezeichnet.
com.sas.graphics.gtl.impl.legend.DiscreteLegendRenderer.NotInGlobalLegend.txt=DISCRETELEGEND-Anweisung nicht unter LAYOUT GLOBALLEGEND wird ignoriert, wenn LAYOUT GLOBALLEGEND vorhanden ist.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.AbstractVertexGroupRenderer.AbstractSeriesPlotRenderer.COLORRESPONSE.txt=Die Werte der Spalte COLORRESPONSE müssen für alle Zeitreihen konstant sein. Die Option wird ignoriert.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.AbstractVertexGroupRenderer.AbstractSeriesPlotRenderer.INVALIDCURVELABEL.txt= CURVELABEL=„{0}“ ist ungültig. Der Optionswert darf keine Zeichenkette sein, wenn die Option GROUP= verwendet wird. Das Etikett wird nicht angezeigt.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.highlowPlot.HighLowPlotRenderer.HIGHLOWDATA.txt=Der Hoch-Tief-Plot wird möglicherweise nicht korrekt dargestellt. Balken, deren Werte für TIEF größer sind als die Werte für HOCH, werden nicht gezeichnet.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.highlowPlot.HighLowPlotRenderer.ENDCAPDISPLAY.txt=ENDCAPDISPLAY={0} wird bei Verwendung von TYPE=BAR nicht unterstützt. Die Option wird ignoriert.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.heatBoxParm.HeatBoxParmRenderer.INVALIDBOX.txt=Daten für Boxen sind unvollständig oder ungültig. Einige der Boxen werden nicht gezeichnet.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.bubblePlot.BubblePlotRenderer.BUBBLERADIUSMINMAX.txt=BUBBLERADIUSMAX muss größer sein als BUBBLERADIUSMIN. Es werden die Standardwerte für beide Optionen verwendet.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.barchart.note.error.bar.invalid.values.txt=Bei Verwendung der Optionen GROUPDISPLAY=STACK oder GROUP100=POSITIVE|MAGNITUDE werden Fehlerbalken unterdrückt
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.barChart.BarChartRenderer.BASELINEINTERCEPT.txt=Option BASELINEINTERCEPT= wird bei Verwendung der Optionen GROUPDISPLAY=STACK oder GROUP100=POSITIVE|MAGNITUDE ignoriert. Zum Zeichnen der Basislinie wird der Standardwert verwendet.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.barChart.BarChartRenderer.DROPBARLABELS.txt=Die Balkenetiketten werden unterdrückt. Verwenden Sie BARLABELFITPOLICY=NONE, um die Anzeige der Etiketten zu erzwingen.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.barChart.BarChartParmRenderer.DROPBARLABELS.txt=Die Datenetiketten werden unterdrückt. Verwenden Sie DATALABELFITPOLICY=NONE, um die Anzeige der Etiketten zu erzwingen.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.waterfallChart.note.duplicateInitialBar.txt=Der Anfangsbalkenwert „INITIALBARTICKVALUE={0}“ dupliziert einen Kategoriewert.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.waterfallChart.note.duplicateFinalBar.txt=Der Endebalkenwert „FINALBARTICKVALUE={0}“ dupliziert einen Kategoriewert.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.boxPlot.note.displayStatsForGroupedBoxPlot.txt=Gruppierte Box-Plots unterstützen die Option DISPLAYSTATS= nicht. Die Statistiken werden nicht erstellt.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.DISCRETEOFFSET.txt=DISCRETEOFFSET={0} wird aufgrund von Konflikten mit anderen Optionen ignoriert.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.scatterPlot.note.errorBars.txt=Fehlerbalken werden auf einer diskreten Achse nicht unterstützt. Der Fehlerbalken wird nicht gezeichnet.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayRenderer.REQUIREDROLEMISSING.fmt.txt=Erforderliche(r) {1} in {0}-Anweisung fehlt. Plot wird nicht gezeichnet.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayRenderer.REQUIREDROLEINVALID.fmt.txt=Erforderliche(r) {1} ({2}) in {0}-Anweisung ist ungültig. Plot wird nicht gezeichnet.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayRenderer.REQUIREDDATETIMEROLEINVALID.fmt.txt=Erforderliche(r) {1} ({2}) in {0}-Anweisung ist ungültig. Option erwartet eine Datetime-Spalte. Plot wird nicht gezeichnet.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayRenderer.REQUIREDPOSROLEINVALID.fmt.txt=Erforderliche(r) {1} ({2}) in {0}-Anweisung ist ungültig. Option erwartet positive Werte ungleich Null. Plot wird nicht gezeichnet.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayRenderer.REQUIREDPOSINTROLEINVALID.fmt.txt=Erforderliche(r) {1} ({2}) in {0}-Anweisung ist ungültig. Option erwartet ausschließlich positive ganzzahlige Werte in der Spalte. Plot wird nicht gezeichnet.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayRenderer.REQUIREDNONEGROLEINVALID.fmt.txt=Erforderliche(r) {1} ({2}) in {0}-Anweisung ist ungültig. Option erwartet keine negativen Werte in der Spalte. Plot wird nicht gezeichnet.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayRenderer.REQUIREDNUMROLEINVALID.fmt.txt=Erforderliche(r) {1} ({2}) in {0}-Anweisung ist ungültig. Option erwartet numerische Werte in der Spalte. Plot wird nicht gezeichnet.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayRenderer.REQUIREDSTRINGROLEINVALID.fmt.txt=Erforderliche(r) {1} ({2}) in {0}-Anweisung ist ungültig. Die Option erwartet Zeichenkettenwerte in der Spalte. Plot wird nicht gezeichnet.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractAnnotationRenderer.INVALIDDRAWSPACE.fmt.txt={0} ist ungültig. Anweisung zum Zeichnen wird verworfen.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractAnnotationRenderer.INVALIDESIZEUNIT.fmt.txt={0}=data ist ungültig. Zeichnungsanweisung wird verworfen.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractAnnotationRenderer.INVALIDDRAWSTATEMENT.fmt.txt=Es ist mindestens 1 gültige Zeichnungsanweisung für {0} erforderlich. {0}-Anweisung wird ignoriert.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractAnnotationRenderer.INVALIDPOSITION.fmt.txt=Fehlender/ungültiger Wert für Position (X oder Y) in {0}-Anweisung. Zeichnungsanweisung wird verworfen.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractAnnotationRenderer.INVALIDPOINT.fmt.txt={0}= ist ungültig.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractAnnotationRenderer.INVALIDIMAGE.fmt.txt=IMAGE={0} ist ungültig.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractAnnotationRenderer.INVALIDPATH.fmt.txt=IMAGE={0} ist ungültig. Das System kann die Datei nicht finden.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.bandPlot.BandPlotRenderer.note.GROUPWITHCONSTANTLIMITS.txt=GROUP={0} ist ungültig. Die Option GROUP= wird nicht verwendet, wenn sowohl für die Option LIMITUPPER= als auch für die Option LIMITLOWER= Zahlen angegeben sind.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.bandPlot.BandPlotRenderer.note.GROUPWITHCONSTANTCURVELABELUPPER.txt=CURVELABELUPPER=„{0}“ ist ungültig. Der Optionswert darf keine Zeichenkette sein, wenn die Option GROUP= verwendet wird. Das Etikett wird nicht angezeigt.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.bandPlot.BandPlotRenderer.note.GROUPWITHCONSTANTCURVELABELLOWER.txt=CURVELABELLOWER=„{0}“ ist ungültig. Der Optionswert darf keine Zeichenkette sein, wenn die Option GROUP= verwendet wird. Das Etikett wird nicht angezeigt.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayRenderer.NONREQUIREDROLEINVALID.fmt.txt={1} ({2}) in {0}-Anweisung ist ungültig. Zuweisung wird ignoriert.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayRenderer.NONREQUIREDPOSROLEINVALID.fmt.txt={1} ({2}) in {0}-Anweisung ist ungültig. Option erwartet positive Werte ungleich Null. Zuweisung wird ignoriert.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayRenderer.NONREQUIREDPOSINTROLEINVALID.fmt.txt={1} ({2}) in {0}-Anweisung ist ungültig. Option erwartet ausschließlich positive ganzzahlige Werte in der Spalte. Zuweisung wird ignoriert.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayRenderer.NONREQUIREDNONEGROLEINVALID.fmt.txt={1} ({2}) in {0}-Anweisung ist ungültig. Option erwartet keine negativen Werte in der Spalte. Zuweisung wird ignoriert.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayRenderer.NONREQUIREDNUMROLEINVALID.fmt.txt={1} ({2}) in {0}-Anweisung ist ungültig. Option erwartet numerische Werte in der Spalte. Zuweisung wird ignoriert.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayRenderer.NONREQUIREDSTRINGROLEINVALID.fmt.txt={1} ({2}) in {0}-Anweisung ist ungültig. Die Option erwartet Zeichenkettenwerte in der Spalte. Zuweisung wird ignoriert.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.DataRenderer.UNKNOWN.txt=Unbekannt
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.dropLine.DropLineRenderer.INCOMPATIBLE_XY_LABEL.txt=Die Anzahl der Werte für die Rollen (X, Y) und LABEL ist unterschiedlich. Das bzw. die Etiketten werden nicht angezeigt.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.lineParm.LineParmRenderer.CONST_XYS_COL_LABEL.txt=CURVELABEL={0} ist unzulässig, wenn in der LINEPARM-Anweisung konstante Werte für X=, Y= und SLOPE= angegeben wurden. Verwenden Sie stattdessen CURVELABEL=„label“. Das Kurvenetikett wird nicht angezeigt.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.lineParm.LineParmRenderer.COL_XYS_CONST_LABEL.txt=CURVELABEL=„{0}“ ist unzulässig, wenn in der LINEPARM-Anweisung eine Spalte für mindestens X=, Y= oder SLOPE=angegeben wurde. Verwenden Sie stattdessen Spalte CURVELABEL=. Das Kurvenetikett wird nicht angezeigt.
com.sas.graphics.gtl.impl.util.ImageMapUtilities.tooltip.fmt.txt=HTML-Datenhinweise wurden für mindestens einen der Plots deaktiviert, da der Schwellenwert erreicht wurde. Legen Sie TIPMAX={0} in der ODS GRAPHICS-Anweisung fest, um Datenhinweise für alle Plots anzuzeigen.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.piechart.Warning.txt= Das Kreisdiagramm enthält negative oder fehlende Werte, die nicht angezeigt werden können.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.piechart.allZeroOrNegativeWarning.txt= Das Kreisdiagramm enthält ausschließlich Nullwerte bzw. negative Werte und kann daher nicht angezeigt werden.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.piechart.smallMultipleSomeNegativeOrMissingWarning.txt= Einige Kreisdiagramme enthalten negative oder fehlende Werte, die nicht angezeigt werden können.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.piechart.smallMultipleAllZeroOrNegativeWarning.txt= Einige Kreisdiagramme enthalten ausschließlich negative oder fehlende Werte, die nicht angezeigt werden können.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.mosaicPlot.nonSummarized.txt=Die Daten für eine MOSAICPLOTPARM-Anweisung sind nicht geeignet. Die MOSAICPLOTPARM-Anweisung erwartet vorverdichtete Daten. Der Mosaik-Plot wird möglicherweise nicht korrekt dargestellt.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.mosaicPlot.allMissingWarning.fm.txt={0}={1} ist ungültig. Die Option erwartet, dass die Spalte nicht nur fehlende Werte enthält.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.mosaicPlot.negativeWarning.fm.txt={0}={1} ist ungültig. Die Option erwartet keine negativen Werte in der Spalte.
com.sas.graphics.gtl.xml.ModelParser.invalidXmlAttributeValue.fmt.txt={0}={1} ist ungültig. Standard wird verwendet.
com.sas.graphics.gtl.impl.util.GTLSASLogger.minCannotBeGreaterThanMax.fmt.txt={0} darf nicht größer als {1} sein. Die Optionen {0} und {1} werden ignoriert.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.histogram.AbstractHistogramRenderer.fillTypeWithDataSkin.fmt.txt=DATASKIN={0} wird nicht unterstützt, wenn die Option FILLTYPE=GRADIENT verwendet wird.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.heatmapParm.HeatmapParmRenderer.continuousLegend.fmt.txt=Die Anweisung CONTINUOUSLEGEND verweist auf ein Plot mit dem Namen ({0}), der keinem Plot zugewiesen ist. Der Name wird ignoriert.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.histogramParm.HistogramParmRenderer.nBinsMax.fmt.txt=Die Anzahl der Intervalle in Anweisung {0} beträgt {1}. Sie überschreitet den Schwellenwert für NBINSMAX in der ODS GRAPHICS-Anweisung. Plot wird nicht gezeichnet.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.heatmapParm.HeatmapParmRenderer.nXYBinsMax.fmt.txt=Die Anzahl der Intervalle in Anweisung {0} beträgt {1}. Sie überschreitet den Schwellenwert für NXYBINSMAX in der ODS GRAPHICS-Anweisung. Plot wird nicht gezeichnet.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayRenderer.discreteMax.fmt.txt={0}-Anweisung wird nicht gezeichnet, da der DISCRETEMAX-Schwellenwert erreicht wurde. Sie können DISCRETEMAX={1} in der ODS GRAPHICS-Anweisung festlegen, um den Plot zu zeichnen.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.DataVisualizationRenderer.dataSkinMax.fmt.txt=Datenstil wurde deaktiviert, da der Schwellenwert erreicht wurde. Sie können DATASKINMAX={0} in der ODS GRAPHICS-Anweisung festlegen, um den Datenstil wiederherzustellen.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.DataVisualizationRenderer.groupMax.fmt.txt={0}={1} in der {2}-Anweisung wird ignoriert, da der GROUPMAX-Schwellenwert erreicht wurde. Sie können GROUPMAX={3} in der Anweisung ODS GRAPHICS festlegen, um die {0}-Variable zu aktivieren.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.labelMax.fmt.txt=Kollisionsvermeidung für Datenetiketten wurde deaktiviert, da der Schwellenwert erreicht wurde. Legen Sie LABELMAX={0} in der Anweisung ODS GRAPHICS fest, um die Kollisionsvermeidung wiederherzustellen.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutDataPanel.LayoutDataPanelRenderer.totalCellMax.fmt.txt=LAYOUT DATAPANEL/DATALATTICE wird verworfen, um eine durch die potenziell große Anzahl Zellen verursachte Leistungsminderung zu vermeiden. Sie können TOTALCELLMAX={0} in der ODS GRAPHICS-Anweisung festlegen, um das Layout zurückzusetzen.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutDataPanel.LayoutDataPanelRenderer.panelCellMax.fmt.txt=Die Anzahl der Zellen überschreitet das zulässige Maximum. Es wird kein Layout erstellt. Sie können PANELCELLMAX={0} in der ODS GRAPHICS-Anweisung festlegen, um das Layout zurückzusetzen.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlayEquated.LayoutOverlayEquatedToLayoutOverlayConverter.X2orY2Assignment.fmt.txt={0}-Anweisung verwendet eine der X2- oder Y2-Achsenzuweisungen. Dies wird in LAYOUT OVERLAYEQAUATED nicht unterstützt. Der Plot wird nicht gezeichnet.
com.sas.graphics.gtl.impl.rangeAttributesResolver.invalidRange.fmt.txt=Die RANGE-Definition von <{0}, {1}> ist entweder ungültig oder überschneidet sich mit einem anderen Bereich. Sie wird ignoriert.
com.sas.graphics.gtl.impl.rangeAttributesResolver.invalidRAM.txt=RANGEATTRMAP weist keinen gültigen Eintrag auf. Der Standard wird verwendet.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.referenceLine.ReferenceLineRenderer.CONST_XY_COL_LABEL.txt=CURVELABEL={0} ist unzulässig, wenn ein konstanter Wert für X= oder Y= in der REFERENCELINE-Anweisung angegeben wurde. Verwenden Sie stattdessen CURVELABEL=„label“. Das Kurvenetikett wird nicht angezeigt.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.referenceLine.ReferenceLineRenderer.COL_XY_CONST_LABEL.txt=CURVELABEL=„{0}“ ist unzulässig, wenn eine Spalte für X= oder Y= in der REFERENCELINE-Anweisung angegeben wurde. Verwenden Sie stattdessen Spalte CURVELABEL=. Das Kurvenetikett wird nicht angezeigt.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.referenceLine.ReferenceLineRenderer.curveLabel.fmt.txt=Die Option CURVELABEL= in der {0}-Anweisung wurde ignoriert, da sie parallel zu der Achse liegt, welche die Option INCLUDERANGES= verwendet.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.OverlayRenderer.curveLabel.fmt.txt=Die Option CURVELABEL= in der {0}-Anweisung wurde ignoriert, da die Achse die Option INCLUDERANGES= verwendet.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.polygonPlot.PolygonPlotRenderer.label.fmt.txt=Die Option LABEL= in der {0}-Anweisung wurde ignoriert, da die Achse die Option INCLUDERANGES= verwendet.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.graphRenderer.colorPriority.txt= Für diesen Graphen ist ATTRPRIORITY=COLOR wirksam. Die Zyklen der DATASYMBOLSD/DATALINEPATTERNS/DATAFILLPATTERNS basieren auf der Farbenpriorität. Weitere Informationen finden Sie in der ODS Graphics-Dokumentation unter dem Stichwort Option ATTRPRIORITY=.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.dendrogram.DendrogramRenderer.note.CLUSTERSNOTDISCRETE.txt=CLUSTERS-Teilwerte wurden entfernt.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.dendrogram.DendrogramRenderer.warning.INCOMPATIBLETYPES.txt=Das DENDROGRAMM wird nicht erstellt, da die Typen NODEID und PARENTID nicht kompatibel sind.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.dendrogram.DendrogramRenderer.warning.INCOMPATIBLEFORMATS.txt=Das DENDROGRAMM wird nicht erstellt, da die Formate für NODEID und PARENTID nicht kompatibel sind.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.dendrogram.DendrogramRenderer.note.INVALIDNODESDROPPED.txt=Knoten ohne gültige übergeordnete Knoten wurden entfernt.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.dendrogram.DendrogramRenderer.warning.DUPLICATEVALUE.txt=Das DENDROGRAMM wird nicht erstellt, da die NODEID-Werte nicht eindeutig sind.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.dendrogram.DendrogramRenderer.warning.MULTIPLEROOTS.txt=Das DENDROGRAMM wird nicht erstellt, da mehrere Stammverzeichnisse (Roots) gefunden wurden.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.dendrogram.DendrogramRenderer.warning.NOROOT.txt=Das DENDROGRAMM wird nicht erstellt, da kein Stammverzeichnis gefunden wurde.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.dendrogram.DendrogramRenderer.note.DUPLICATELEAFLABEL.txt=Die LEAFLABEL-Werte sind nicht eindeutig. Die Blattknotenetiketten wurden deaktiviert.com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.waterfallChart.txt=Wasserfalldiagramm
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.waterfallChart.finalBar.txt=Letzter
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.waterfallChart.initialBar.txt=Erster
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.waterfallChart.legendEntry.increasing.txt=Ansteigend
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.waterfallChart.legendEntry.decreasing.txt=Absteigend
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.waterfallChart.legendEntry.noChange.txt=Keine Änderung
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.horizontal.txt=Horizontal
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.vertical.txt=Vertikal
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.barchart.txt=Balkendiagramm
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.barchart.warning.duplicate.bar.classification.values.txt=Diagramm kann nicht angezeigt werden, da doppelte Werte für Balkenklassifikationsdaten gefunden wurden.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.bandPlot.txt=Band-Plot
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.txt=Box-Plot
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.MAX.txt=Oberer Whisker
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.MEAN.txt=Mittelwert
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.MEDIAN.txt=Median
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.MIN.txt=Unterer Whisker
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.N.txt=N
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.Q1.txt=Erstes Quartil
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.Q3.txt=Drittes Quartil
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.STD.txt=Standardabweichung
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.RANGE.txt=Bereich
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.IQR.txt=Interquartilsabstand
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.OUTLIER.txt=Beobachtung außerhalb unterer und oberer Außenpunkte
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.FAROUTLIER.txt=Beobachtung außerhalb unterer und oberer Fernpunkte
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.BOXWIDTH.txt=Box-Breite
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.TRUE_MAX.txt=Maximum einschl. Außreißer
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.TRUE_MIN.txt=Minimum einschl. Außreißer
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.DATA_MAX.txt=Datenmaximum
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.DATA_MIN.txt=Datenminimum
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.SUMWGT.txt=Summe der Gewichtungen
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxDisplayStats.MAX.txt=Max
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxDisplayStats.MEAN.txt=Mittelwert
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxDisplayStats.MEDIAN.txt=Median
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxDisplayStats.MIN.txt=Min
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxDisplayStats.N.txt=N
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxDisplayStats.Q1.txt=Q1
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxDisplayStats.Q3.txt=Q3
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxDisplayStats.STD.txt=Std
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxDisplayStats.RANGE.txt=Bereich
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxDisplayStats.IQR.txt=IQR
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxDisplayStats.DATA_MIN.txt=DataMin
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxDisplayStats.DATA_MAX.txt=DataMax
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxDisplayStats.TRUE_MIN.txt=TrueMin
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxDisplayStats.TRUE_MAX.txt=TrueMax
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxDisplayStats.SUMWGT.txt=SumWgt
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.bubblePlot.txt=Blasendiagramm
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.contourPlot.txt=Konturdiagramm
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.contourPlot.ContourPlotRenderState.Warn.FlatContour.txt=Die Daten können nicht angezeigt werden, da die minimalen und maximalen abhängigen Werte identisch sind.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.contourPlot.ContourPlotRenderState.Warn.InvalidDataContour.txt=Die Daten können nicht angezeigt werden, da sie entweder ungültig sind oder nicht genügend Werte vorhanden sind.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.dropLine.txt=Zeile überspringen
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.ellipseParm.txt=Ellipse
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.gauge.txt=Dashboard-Grafik
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.heatBox.txt=Heat Box
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.heatMap.txt=Heat Map
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.highLowPlot.txt=Hoch-Tiefdiagramm
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.histogram.txt=Histogramm
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.lineChart.txt=Liniendiagramm
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.lineChart.LineChartRenderState.Warn.UNABLE_TO_STACK_NEGATIVE_VALUES.txt=Linien können aufgrund negativer Werte nicht gestapelt werden.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.lineChart.LineChartRenderState.Warn.UNABLE_TO_STACK_NEGATIVE_VALUES1.txt=Warnung: Stapeln von Linien
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.lineChart.LineChartRenderState.Warn.UNABLE_TO_STACK_NEGATIVE_VALUES2.txt=aufgrund negativer Werte nicht möglich.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.lineChart.LineChartRenderState.Warn.UNABLE_TO_STACK_MISSING_VALUES2.txt=aufgrund fehlender Werte nicht möglich.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.lineChart.LineChartRenderState.Warn.DUPLICATE_LINE_CLASSIFICATION_VALUES.txt=Doppelte Werte für Klassifikationsdaten in Balkendiagramm gefunden. Diagramm kann nicht angezeigt werden.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.mapLayer.txt=Karte
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.mapRegionLayer.txt=Kartenregion
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.mapLineLayer.txt=Kartenlinienebene
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.overlayDataInset.txt=Data Inset überlagern
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.mixed.txt=Verbunddiagramm
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.needlePlot.txt=Nadel-Plot
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.networkPlot.txt=Netzwerk-Plot
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.onMap.txt={0} in Karte
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.insetOnMap.txt={0} Einfügungen in Karte
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.mapWithRegion.txt=Karte mit Kartenregion
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.onMapRegion.txt={0} in Kartenregion
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.onMapWtihRegion.txt={0} in Karte mit Kartenregion
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.referenceLine.txt=Bezugslinie
com.sas.graphics.gtl.overlayDataInset.cell.max.fmt.txt=Einige der Daten werden abgeschnitten, da das Objekt nur {0} eingefügte Diagramme anzeigen kann.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.seriesPlot.AbstractSeriesPlotRenderer.Warn.UNABLE_TO_STACK_NEGATIVE_VALUES.txt=Zeilen können aufgrund negativer Werte nicht gestapelt werden.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.seriesPlot.AbstractSeriesPlotRenderer.Warn.UNABLE_TO_STACK_NEGATIVE_VALUES1.txt=Warnung: Stapeln von Linien
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.seriesPlot.AbstractSeriesPlotRenderer.Warn.UNABLE_TO_STACK_NEGATIVE_VALUES2.txt=aufgrund negativer Werte nicht möglich.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.scatterPlot.txt=Streuungsplot
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.scatterPlotMatrix.txt=Streuungsplot-Matrix
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.scheduleChart.txt=Planungsdiagramm
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.stepPlot.txt=Stufendiagramm
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.timeSeriesPlot.AbstractSeriesPlotRenderer.Warn.DUPLICATE_CLASSIFICATION_VALUES.txt=Doppelte Werte für Klassifikationsdaten in Zeitreihendiagramm gefunden. Diagramm kann nicht angezeigt werden.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.vectorPlot.txt=Vektor-Plot
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.Overlay.Warn.NUMBER_OF_LABELS_EXCEED_MAXIMUM_THRESHOLD.txt=Etiketten werden nicht angezeigt, da der Schwellenwert überschritten wurde.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.Overlay.Warn.INVALID_HISTOGRAM_X_VALUES_WARNING.txt = Ungültige X-Werte für Histogramm. Alle X-Werte sind identisch oder fehlen vollständig.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.waterfallChart.WaterfallChartRenderState.Warn.DUPLICATE_CLASSIFICATION_VALUES.txt=Doppelte Werte für Klassifikationsdaten in Wasserfalldiagramm gefunden. Diagramm kann nicht angezeigt werden.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.waterfallChart.DUPLICATE_FINAL_BAR_VALUE=Das Etikett des Endebalkens ist identisch mit einem Datenwert.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.waterfallChart.DUPLICATE_INITIAL_BAR_VALUE=Das Etikett des Anfangsbalkens ist identisch mit einem Datenwert.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.heatBoxParm.BinTipEnum.FREQUENCY.txt=Häufigkeit
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.heatBoxParm.BinTipEnum.LOWER.txt=(untere)
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.heatBoxParm.BinTipEnum.UPPER.txt=(obere)
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.paretoline.txt=Pareto-Linie
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.seriesPlot.txt=Zeitreihendiagramm
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.timeSeriesPlot.txt=Zeitreihen-Plot
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.scatterPlot.numItemsInCluster.txt=Anzahl Elemente
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.textPlot.txt=Text-Plot
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.dendrogram.txt=Dendrogramm
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.OpenStreetMapProvider.Copyright.txt=Kartendaten © OpenStreetMap
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.Pin.Name.txt=Name
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.Pin.Name.default.fmt.txt=Stecknadelkopf {0}
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.Pin.Address.txt=Adresse
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.route.From.txt = Von
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.route.To.txt = Nach
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.route.Distance.txt = Distanz
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.route.Time.txt = Zeit
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.route.Waypoint.txt = Routenwegepunkt
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.route.Begin.txt = Routenbeginn
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.route.End.txt = Routenende
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.route.type.direct.txt = Gerade Linie
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.route.type.driveDistance.txt = Kürzeste Fahrstrecke
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.route.type.driveTime.txt = Schnellste Fahrzeit
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.route.type.walkDistance.txt = Kürzeste Laufstrecke
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.route.type.walkTime.txt = Schnellste Laufstrecke
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.route.type.truckDistance.txt = Kürzeste Fahrstrecke LKW
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.route.type.truckTime.txt = Schnellste Fahrstrecke LKW
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.route.type.txt = Routenmodus
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.selection.type.txt = Auswahlmethode
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.buffer.Breaks.txt = Pausen
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.buffer.time.fmt.txt = {0} Min
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.buffer.miles.fmt.txt = {0} Mi
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.buffer.km.fmt.txt = {0} Km
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.buffer.meters.fmt.txt = {0} m
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.clusteredDataBounds.txt = Reclustering angehalten.  Die aktuellen Kartengrenzen übersteigen den Koordinatenraum der Daten.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.region.warning.multiple.classification.values.txt=Einige der Regionen in der Karte enthalten mehrere Klassifizierungswerte.  Es wird nur der erste Wert angezeigt.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.lines.warning.multiple.classification.values.txt=Einige Zeilen in der Karte enthalten mehrere Klassifizierungswerte.  Es wird nur der erste Wert angezeigt.
com.sas.graphics.gtl.location.address.info.label=Standort
com.sas.graphics.gtl.location.pin.info.label=Stecknadel
com.sas.graphics.gtl.location.search.info.label=Suchergebnis
com.sas.graphics.gtl.location.waypoint.info.label=Etikett
com.sas.graphics.gtl.location.pin.name.info.msg=Stecknadel {0}
com.sas.graphics.gtl.location.buffer.info.label=Geographisches Gebiet
com.sas.graphics.gtl.location.buffer.name.info.msg=Geographisches Gebiet {0}
com.sas.graphics.gtl.location.selection.name.info.msg=Auswahl {0}
com.sas.graphics.gtl.location.route.info.label=Route
com.sas.graphics.gtl.location.route.type.info.label=Fahrtmodus
com.sas.graphics.gtl.location.route.name.info.msg=Route {0}
com.sas.graphics.gtl.location.route.mode.distance.info.label=Strecke
com.sas.graphics.gtl.location.route.mode.time.info.label=Zeit
com.sas.graphics.gtl.location.buffer.miles.info.msg = {0} Mi
com.sas.graphics.gtl.location.buffer.km.info.msg = {0} Km
com.sas.graphics.gtl.location.buffer.meters.info.msg = {0} m
com.sas.graphics.gtl.location.buffer.time.info.msg = {0} Min
com.sas.graphics.gtl.location.route.mode.direct.info.label=Strecke
com.sas.graphics.gtl.location.route.mode.drivingTime.info.label=Fahrtdauer
com.sas.graphics.gtl.location.route.mode.drivingDistance.info.label=Fahrstrecke
com.sas.graphics.gtl.location.route.mode.truckingTime.info.label=Fahrtdauer LKW
com.sas.graphics.gtl.location.route.mode.truckingDistance.info.label=Fahrstrecke LKW
com.sas.graphics.gtl.location.route.mode.walkingTime.info.label=Gehzeit
com.sas.graphics.gtl.location.route.mode.walkingDistance.info.label=Gehstrecke
com.sas.graphics.gtl.location.route.fromLocation.info.label=Von Standort
com.sas.graphics.gtl.location.route.toLocation.info.label=Nach Standort
com.sas.graphics.gtl.location.route.locations.count.info.label=Anzahl Standorte
com.sas.graphics.gtl.location.route.traffic.info.label=Verkehrsaufkommen
com.sas.graphics.gtl.location.route.traffic.typical.info.msg=Typisch für {0} {1}
com.sas.graphics.gtl.location.route.traffic.sampled.info.msg=Werte erfasst um {0} {1} UTC
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayPolar.PolarRadarChart.PolarRadarChartRenderState.Warn.UNABLE_TO_STACK_NEGATIVE_VALUES.txt=Radare können aufgrund negativer Werte nicht gestapelt werden.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayPolar.PolarRadarChart.PolarRadarChartRenderState.Warn.UNABLE_TO_FILL_MISSING_VALUES.txt=Füllstile erfordern nicht fehlende Datenpunkte für alle Achsen.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayPolar.PolarRadarChart.PolarRadarChartRenderState.Warn.LESS_THAN_THREE_CATEGOTY_VALUES.txt=Das der Rolle Kategorie zugewiesene Datenelement muss mindestens drei unterschiedliche Werte aufweisen.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayPolar.PolarRadarChart.PolarRadarChartRenderState.Warn.LESS_THAN_THREE_RESPONSE_ROLES.txt=Wenn die Rolle Kategorie nicht zugewiesen ist, müssen der Rolle Achse mindestens drei Maße zugewiesen werden.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayPolar.PolarRadarChart.PolarRadarChartRenderState.Warn.RESPONSE_ALL_MISSING_VALUES.txt=Mindestens ein Maß wurde aus der Rolle Achse entfernt, da alle Zeilen in der aktuellen Abfrage fehlende Werte enthalten.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayPolar.PolarRadarChart.PolarRadarChartRenderState.Warn.DUPLICATE_CLASSIFICATION_VALUES.txt=Das Diagramm enthält doppelte Klassifizierungswerte und kann nicht angezeigt werden.
com.sas.graphics.gtl.core.itemRenderer.NodeLinkDiagramItem.LABELVALUE.txt= {0}:
com.sas.graphics.gtl.nodeLinkDiagram.lineageDiagram.txt=Lineage-Diagramm
com.sas.graphics.gtl.nodeLinkDiagram.networkDiagram.txt=Netzwerkdiagramm
com.sas.graphics.gtl.nodeLinkDiagram.nodeLinkDiagram.txt=Knotenkantendiagramm
com.sas.graphics.gtl.nodeLinkDiagram.pfd.txt=Prozessflussdiagramm
com.sas.graphics.gtl.nodeLinkDiagram.sankeyDiagram.txt=Sankey-Diagramm
com.sas.graphics.gtl.nodeLinkDiagram.treeDiagram.txt=BaumdiagrammcldrVersion=43
datePatternLong=EEEE, d. MMMM yyyy
datePatternMedium=d. MMMM yyyy
datePatternShort=dd.MM.yyyy
timePatternLong=HH:mm:ss zzz
timePatternMedium=HH:mm:ss
timePatternShort=HH:mm
date.0=dd.MM.yy
date.1=dd.MM.yyyy
date.2=d. MMMM yyyy
date.3=EEEE, d. MMMM yyyy
day.0=d
downame.0=ccc
downame.1=cccc
mmddyy.0=dd.MM.yy
mmddyy.1=dd.MM.yyyy
mmyy.0=MM/yyyy
mmyy.1=MMM yyyy
monname.0=M
monname.1=LLL
monname.2=LLLL
monyy.0=MMM yy
monyy.1=MMM yyyy
monyy.2=MMMM yyyy
weekdate.0=ccc
weekdate.1=cccc
weekdate.2=EEE, d. MMM yyyy
weekdate.3=EEEE, d. MMMM yyyy
worddate.0=LLL
worddate.1=LLLL
worddate.2=dd.MM.yyyy
worddate.3=d. MMMM yyyy
year.0=yy
year.1=yyyy
datetime.0=dd.MM.yy, HH:mm
datetime.1=dd.MM.yyyy, HH:mm:ss
datetime.2=d. MMMM yyyy, HH:mm:ss zzz
datetime.3=EEEE, d. MMMM yyyy, HH:mm:ss zzz
time.0=HH 'Uhr'
time.1=HH:mm
time.2=HH:mm:ss
time.3=HH:mm:ss zzz
hour.0=HH 'Uhr'
hour.1=hh 'Uhr' a
hhmm.0=HH:mm
hhmm.1=hh:mm a
mmss.0=mm
mmss.1=mm:ss
quarteryear.0=QQQ yyyy
quarteryear.1=QQQQ yyyy
compactinterval.0=dd
compactinterval.1=LLL
compactinterval.2=yy
compactinterval.3=yyyy
compactinterval.4=ddLLL
compactinterval.5=LLLyy
compactinterval.6=LLLyyyy
compactinterval.7=ddLLLyy
compactinterval.8=ddLLLyyyy
compactinterval.9=ddLLLyyyy HH'Uhr'
compactinterval.10=ddLLLyyyy HH:mm
compactinterval.11=ddLLLyyyy HH:mm:ss
quarteryearcp.0=yy:Q
quarteryearcp.1=yyyy:Q
quarteryearcp.2=QQQ yy
quarteryearcp.3=QQQ yyyy
dayNames=Sonntag,Montag,Dienstag,Mittwoch,Donnerstag,Freitag,Samstag
dayNamesShort=So.,Mo.,Di.,Mi.,Do.,Fr.,Sa.
dayNamesShortest=S,M,D,M,D,F,S
firstDayOfWeek=1
SAdayNames=Sonntag,Montag,Dienstag,Mittwoch,Donnerstag,Freitag,Samstag
SAdayNamesShort=So,Mo,Di,Mi,Do,Fr,Sa
SAdayNamesShortest=S,M,D,M,D,F,S
monthNames=Januar,Februar,März,April,Mai,Juni,Juli,August,September,Oktober,November,Dezember
monthNamesShort=Jan.,Feb.,März,Apr.,Mai,Juni,Juli,Aug.,Sept.,Okt.,Nov.,Dez.
monthNamesShortest=J,F,M,A,M,J,J,A,S,O,N,D
SAmonthNames=Januar,Februar,März,April,Mai,Juni,Juli,August,September,Oktober,November,Dezember
SAmonthNamesShort=Jan,Feb,Mär,Apr,Mai,Jun,Jul,Aug,Sep,Okt,Nov,Dez
SAmonthNamesShortest=J,F,M,A,M,J,J,A,S,O,N,D
quarterNames=1. Quartal,2. Quartal,3. Quartal,4. Quartal
quarterNamesShort=Q1,Q2,Q3,Q4
quarterNamesShortest=1,2,3,4
SAquarterNames=1. Quartal,2. Quartal,3. Quartal,4. Quartal
SAquarterNamesShort=Q1,Q2,Q3,Q4
SAquarterNamesShortest=1,2,3,4
am=AM
pm=PM
eraADNameShortest=n. Chr.
eraADNameShort=n. Chr.
eraADNameLong=n. Chr.
eraBCNameShortest=v. Chr.
eraBCNameShort=v. Chr.
eraBCNameLong=v. Chr.
currencySymbol=€
decimalPoint=,
thousandsSeparator=.
listSeparator=;
percentSymbol=%
plusSign=+
negativeSign=-
exponentialSymbol=E
permileSymbol=‰
infinitySymbol=∞
nanSymbol=NaN
decimalFormat=#,##0.###
percentFormat=#,##0 %
currencyFormat=#,##0.00 ¤
currencyAccountingFormat=#,##0.00 ¤
compactDecimalShort.1000=0
compactDecimalShort.10000=0
compactDecimalShort.100000=0
compactDecimalShort.1000000=0 Mio.
compactDecimalShort.10000000=00 Mio.
compactDecimalShort.100000000=000 Mio.
compactDecimalShort.1000000000=0 Mrd.
compactDecimalShort.10000000000=00 Mrd.
compactDecimalShort.100000000000=000 Mrd.
compactDecimalShort.1000000000000=0 Bio.
compactDecimalShort.10000000000000=00 Bio.
compactDecimalShort.100000000000000=000 Bio.
textDirection=LTR
currencyFormatterPrecision=2
numberFormatterPrecision=2
Invalid.input.log=Ungültiger Eingabedatenwert.
Invalid.udf.input.log=Nicht übereinstimmende Datentypen. Erwartet werden XML- oder Zeichenkettenobjekte.
MapOperation.EsriCapabilities.txt=Verbindung zum ESRI Service ({0}) kann nicht hergestellt werden: {1}
MapOperation.RemoteGeometry.txt=Geometrien können nicht abgerufen werden: {0}
MapOperation.RemoteGeometryReason.txt=Ungültige Antwort
MapOperation.RemoteGeometryEmpty.txt=Keine der Geometrien stimmt mit den angegebenen Identifiern überein.
MapOperation.WindowsCode.txt=Windows-Fehlernummer
MapOperation.EsriDrivetime.txt=Es konnten keine Informationen zur Fahrstrecke abgerufen werden: {0}
MapOperation.EsriRoute.txt=Es konnten keine Routeninformationen abgerufen werden: {0}
MapOperation.EsriSearch.txt=Es konnten keine Suchinformationen abgerufen werden.
MapOperation.EsriSearchEmpty.txt=Suche nach „{0}“ war erfolglos.
MapOperation.EsriReverseGeocode.txt=An diesem Standort sind keine Informationen verfügbar.
MapOperation.EsriGeoEnrichment.txt=Es konnten keine GeoEnrichment-Informationen abgerufen werden.
MapOperation.Projection.txt=Datenprojektion konnte nicht erstellt werden: {0}
MapOperation.MissingMapCoordinates.txt=Einige Merkmale werden aufgrund fehlender Standortinformationen in den Daten nicht in der Karte angezeigt.
MapOperation.MissingGeometries.txt=Einige Regionen werden in der Geo Regional Map nicht angezeigt, da die Daten nicht mit den bekannten geografischen Regionen übereinstimmten.
MapOperation.NoMatchesFound.txt=Kartenfunktionen besitzen keine gültigen Standortinformationen.  Überprüfen Sie den Geographietyp.
MapOperation.ProjectedPointsMissing.txt=Einige Merkmale werden aufgrund nicht projizierter Standortinformationen nicht in der Karte angezeigt.
MapDataCache.MissingEmbeddedGeometry.txt=Geometrien sind nicht verfügbar.
EsriDirectoryServices.EsriQuery.txt=Fehler beim Abrufen der ESRI Service-Informationen.
EsriRoutingServices.InvalidLocationError.txt=Einige Standorte sind für Routen zu Fuß oder per Auto nicht zulässig.  Es sind mindestens 2 gültige Standorte erforderlich.
EsriRoutingServices.SomeInvalidLocationsWarning.txt=Einige Standorte sind für Routen zu Fuß oder per Auto nicht zulässig.  Die angezeigte Route enthält nur gültige Standorte.
EsriPortalAuth.NoToken.txt=Karte kann nicht angezeigt werden.  Esri Custom Services erfordern die Eingabe einer gültigen Benutzer-ID und eines Passworts, damit die Karte erstellt werden kann.  Möglich ist auch, dass die Gültigkeit des Passworts abgelaufen ist.
EsriPortalAuth.InvalidToken.txt=Die aktuelle Sitzung mit dem Esri-Server ist abgelaufen.  Wird die Sitzung nicht automatisch wieder hergestellt, müssen Sie die Anwendung beenden und erneut starten.
EsriPortalAuth.Permissions.txt=Die angeforderte Esri-Karte ({0}) kann nicht angezeigt werden.  Fragen zu Ihren Berechtigungen beantwortet Ihnen Ihr Esri-Administrator.
EsriGeocodeServices.InvalidInputs.txt=Ungültige Eingaben für Esri Geocoding-Services.
EsriGeocodeServices.EsriError.txt=Fehler beim Verbinden mit Esri-Service ({0}): {1}
EsriGeoEnrichmentServices.InvalidInputs.txt=Ungültige Eingaben für Esri GeoEnrichment-Service.
EsriGeoEnrichmentServices.EsriError.txt=Fehler beim Verbinden mit Esri GeoEnrichment-Service ({0}): {1}
EsriServices.EmptyResults.txt=Leere Ergebnisse
WKBGeometry.InvalidProjection.txt={0} Regionen konnten nicht korrekt projiziert werden.  Prüfen Sie die Projektionseinstellungen im Custom Map Provider.
WKBGeometry.MissingRegions.txt={0} von {1} Regionen wurden gefunden.
Asia/Shanghai=Pekinglocale.not.null.txt=Gebietsschema darf nicht leer sein
date.time.not.null.txt=Datums- und Zeitformate dürfen nicht leer sein
date.argument.not.valid.txt=Argument für Datumsformat ist ungültig
time.argument.not.valid.txt=Argument für Zeitformat ist ungültig
date.time.style.not.none.txt=Datums- und Zeitformate dürfen nicht OHNE (NONE) sein
date.time.pattern.not.null.txt=Muster darf nicht leer sein
month.names.not.null.txt=Namenformat und Kontext dürfen für Monatsnamen nicht leer sein
weekday.names.not.null.txt=Namenformat und Kontext dürfen für Wochentagsnamen nicht leer seintz0=Amerika;Nördliches Amerika;-36000;Adak;America/Adak;US;-1763929;+515248
tz1=Amerika;Nördliches Amerika;-36000;Honolulu;Pacific/Honolulu;US;-1575130;+211825
tz2=Amerika;Nördliches Amerika;-36000;Johnston;Pacific/Johnston;US;-1575130;+211825
tz3=Amerika;Nördliches Amerika;-32400;Anchorage;America/Anchorage;US;-1495401;+611305
tz4=Amerika;Nördliches Amerika;-32400;Juneau;America/Juneau;US;-1342511;+581807
tz5=Amerika;Nördliches Amerika;-32400;Metlakatla;America/Metlakatla;US;-1313435;+550737
tz6=Amerika;Nördliches Amerika;-32400;Nome;America/Nome;US;-1652423;+643004
tz7=Amerika;Nördliches Amerika;-32400;Sitka;America/Sitka;US;-1351807;+571035
tz8=Amerika;Nördliches Amerika;-32400;Yakutat;America/Yakutat;US;-1394338;+593249
tz9=Amerika;Nördliches Amerika;-28800;Vancouver;America/Vancouver;CA;-12307;+4916
tz10=Amerika;Nördliches Amerika;-28800;Los Angeles;America/Los_Angeles;US;-1181434;+340308
tz11=Amerika;Nördliches Amerika;-25200;Cambridge Bay;America/Cambridge_Bay;CA;-1050310;+690650
tz12=Amerika;Nördliches Amerika;-25200;Creston;America/Creston;CA;-1120424;+332654
tz13=Amerika;Nördliches Amerika;-25200;Dawson;America/Dawson;CA;-13925;+6404
tz14=Amerika;Nördliches Amerika;-25200;Dawson Creek;America/Dawson_Creek;CA;-12014;+5546
tz15=Amerika;Nördliches Amerika;-25200;Edmonton;America/Edmonton;CA;-11328;+5333
tz16=Amerika;Nördliches Amerika;-25200;Fort Nelson;America/Fort_Nelson;CA;-12242;+5848
tz17=Amerika;Nördliches Amerika;-25200;Inuvik;America/Inuvik;CA;-1334300;+682059
tz18=Amerika;Nördliches Amerika;-25200;Whitehorse;America/Whitehorse;CA;-13503;+6043
tz19=Amerika;Nördliches Amerika;-25200;Yellowknife;America/Yellowknife;CA;-11328;+5333
tz20=Amerika;Nördliches Amerika;-25200;Boise;America/Boise;US;-1161209;+433649
tz21=Amerika;Nördliches Amerika;-25200;Denver;America/Denver;US;-1045903;+394421
tz22=Amerika;Nördliches Amerika;-25200;Phoenix;America/Phoenix;US;-1120424;+332654
tz23=Amerika;Nördliches Amerika;-21600;Rankin Inlet;America/Rankin_Inlet;CA;-0920459;+624900
tz24=Amerika;Nördliches Amerika;-21600;Regina;America/Regina;CA;-10439;+5024
tz25=Amerika;Nördliches Amerika;-21600;Resolute;America/Resolute;CA;-0944945;+744144
tz26=Amerika;Nördliches Amerika;-21600;Swift Current;America/Swift_Current;CA;-10750;+5017
tz27=Amerika;Nördliches Amerika;-21600;Winnipeg;America/Winnipeg;CA;-09709;+4953
tz28=Amerika;Nördliches Amerika;-21600;Rainy River;America/Rainy_River;CA;-09709;+4953
tz29=Amerika;Nördliches Amerika;-21600;Chicago;America/Chicago;US;-0873900;+415100
tz30=Amerika;Nördliches Amerika;-21600;Knox, Indiana;America/Indiana/Knox;US;-0863730;+411745
tz31=Amerika;Nördliches Amerika;-21600;Tell City, Indiana;America/Indiana/Tell_City;US;-0864541;+375711
tz32=Amerika;Nördliches Amerika;-21600;Menominee;America/Menominee;US;-0873651;+450628
tz33=Amerika;Nördliches Amerika;-21600;Beulah, North Dakota;America/North_Dakota/Beulah;US;-1014640;+471551
tz34=Amerika;Nördliches Amerika;-21600;Center, North Dakota;America/North_Dakota/Center;US;-1011757;+470659
tz35=Amerika;Nördliches Amerika;-21600;New Salem, North Dakota;America/North_Dakota/New_Salem;US;-1012439;+465042
tz36=Amerika;Nördliches Amerika;-18000;Atikokan;America/Atikokan;CA;-07932;+0858
tz37=Amerika;Nördliches Amerika;-18000;Iqaluit;America/Iqaluit;CA;-06828;+6344
tz38=Amerika;Nördliches Amerika;-18000;Toronto;America/Toronto;CA;-07923;+4339
tz39=Amerika;Nördliches Amerika;-18000;Nipigon;America/Nipigon;CA;-07923;+4339
tz40=Amerika;Nördliches Amerika;-18000;Pangnirtung;America/Pangnirtung;CA;-06828;+6344
tz41=Amerika;Nördliches Amerika;-18000;Thunder Bay;America/Thunder_Bay;CA;-07923;+4339
tz42=Amerika;Nördliches Amerika;-18000;Detroit;America/Detroit;US;-0830245;+421953
tz43=Amerika;Nördliches Amerika;-18000;Indianapolis;America/Indiana/Indianapolis;US;-0860929;+394606
tz44=Amerika;Nördliches Amerika;-18000;Marengo, Indiana;America/Indiana/Marengo;US;-0862041;+382232
tz45=Amerika;Nördliches Amerika;-18000;Petersburg, Indiana;America/Indiana/Petersburg;US;-0871643;+382931
tz46=Amerika;Nördliches Amerika;-18000;Vevay, Indiana;America/Indiana/Vevay;US;-0850402;+384452
tz47=Amerika;Nördliches Amerika;-18000;Vincennes, Indiana;America/Indiana/Vincennes;US;-0873143;+384038
tz48=Amerika;Nördliches Amerika;-18000;Winamac, Indiana;America/Indiana/Winamac;US;-0863611;+410305
tz49=Amerika;Nördliches Amerika;-18000;Monticello, Kentucky;America/Kentucky/Monticello;US;-0845057;+364947
tz50=Amerika;Nördliches Amerika;-18000;Louisville;America/Louisville;US;-0854534;+381515
tz51=Amerika;Nördliches Amerika;-18000;New York;America/New_York;US;-0740023;+404251
tz52=Amerika;Nördliches Amerika;-18000;Indianapolis;America/Indianapolis;US;-0860929;+394606
tz53=Amerika;Nördliches Amerika;-14400;Bermuda;Atlantic/Bermuda;BM;-06446;+3217
tz54=Amerika;Nördliches Amerika;-14400;Blanc-Sablon;America/Blanc-Sablon;CA;-0660622;+182806
tz55=Amerika;Nördliches Amerika;-14400;Glace Bay;America/Glace_Bay;CA;-05957;+4612
tz56=Amerika;Nördliches Amerika;-14400;Goose Bay;America/Goose_Bay;CA;-06025;+5320
tz57=Amerika;Nördliches Amerika;-14400;Halifax;America/Halifax;CA;-06336;+4439
tz58=Amerika;Nördliches Amerika;-14400;Moncton;America/Moncton;CA;-06447;+4606
tz59=Amerika;Nördliches Amerika;-14400;Thule;America/Thule;GL;-06847;+7634
tz60=Amerika;Nördliches Amerika;-12600;St. John’s;America/St_Johns;CA;-05243;+4734
tz61=Amerika;Nördliches Amerika;-10800;Miquelon;America/Miquelon;PM;-05620;+4703
tz62=Amerika;Nördliches Amerika;-7200;Nuuk;America/Nuuk;GL;-05144;+6411
tz63=Amerika;Nördliches Amerika;-7200;Nuuk;America/Godthab;GL;-05144;+6411
tz64=Amerika;Nördliches Amerika;-3600;Ittoqqortoormiit;America/Scoresbysund;GL;-02158;+7029
tz65=Amerika;Nördliches Amerika;0;Danmarkshavn;America/Danmarkshavn;GL;-01840;+7646
tz66=Amerika;Mittelamerika;-28800;Tijuana;America/Tijuana;MX;-11701;+3232
tz67=Amerika;Mittelamerika;-28800;Santa Isabel;America/Santa_Isabel;MX;-11701;+3232
tz68=Amerika;Mittelamerika;-25200;Ciudad Juárez;America/Ciudad_Juarez;MX;-10629;+3144
tz69=Amerika;Mittelamerika;-25200;Hermosillo;America/Hermosillo;MX;-11058;+2904
tz70=Amerika;Mittelamerika;-25200;Mazatlan;America/Mazatlan;MX;-10625;+2313
tz71=Amerika;Mittelamerika;-21600;Belize;America/Belize;BZ;-08812;+1730
tz72=Amerika;Mittelamerika;-21600;Costa Rica;America/Costa_Rica;CR;-08405;+0956
tz73=Amerika;Mittelamerika;-21600;Guatemala;America/Guatemala;GT;-09031;+1438
tz74=Amerika;Mittelamerika;-21600;Tegucigalpa;America/Tegucigalpa;HN;-08713;+1406
tz75=Amerika;Mittelamerika;-21600;Bahia Banderas;America/Bahia_Banderas;MX;-10515;+2048
tz76=Amerika;Mittelamerika;-21600;Chihuahua;America/Chihuahua;MX;-10605;+2838
tz77=Amerika;Mittelamerika;-21600;Matamoros;America/Matamoros;MX;-09730;+2550
tz78=Amerika;Mittelamerika;-21600;Merida;America/Merida;MX;-08937;+2058
tz79=Amerika;Mittelamerika;-21600;Mexiko-Stadt;America/Mexico_City;MX;-09909;+1924
tz80=Amerika;Mittelamerika;-21600;Monterrey;America/Monterrey;MX;-10019;+2540
tz81=Amerika;Mittelamerika;-21600;Ojinaga;America/Ojinaga;MX;-10425;+2934
tz82=Amerika;Mittelamerika;-21600;Managua;America/Managua;NI;-08617;+1209
tz83=Amerika;Mittelamerika;-21600;El Salvador;America/El_Salvador;SV;-08912;+1342
tz84=Amerika;Mittelamerika;-18000;Cancún;America/Cancun;MX;-08646;+2105
tz85=Amerika;Mittelamerika;-18000;Panama;America/Panama;PA;-07932;+0858
tz86=Amerika;Mittelamerika;-18000;Atikokan;America/Coral_Harbour;PA;-07932;+0858
tz87=Amerika;Karibik;-18000;Nassau;America/Nassau;BS;-07923;+4339
tz88=Amerika;Karibik;-18000;Havanna;America/Havana;CU;-08222;+2308
tz89=Amerika;Karibik;-18000;Port-au-Prince;America/Port-au-Prince;HT;-07220;+1832
tz90=Amerika;Karibik;-18000;Jamaika;America/Jamaica;JM;-0764736;+175805
tz91=Amerika;Karibik;-18000;Kaimaninseln;America/Cayman;KY;-07932;+0858
tz92=Amerika;Karibik;-18000;Grand Turk;America/Grand_Turk;TC;-07108;+2128
tz93=Amerika;Karibik;-14400;Antigua;America/Antigua;AG;-0660622;+182806
tz94=Amerika;Karibik;-14400;Anguilla;America/Anguilla;AI;-0660622;+182806
tz95=Amerika;Karibik;-14400;Aruba;America/Aruba;AW;-0660622;+182806
tz96=Amerika;Karibik;-14400;Barbados;America/Barbados;BB;-05937;+1306
tz97=Amerika;Karibik;-14400;Saint-Barthélemy;America/St_Barthelemy;BL;-0660622;+182806
tz98=Amerika;Karibik;-14400;Kralendijk;America/Kralendijk;BQ;-0660622;+182806
tz99=Amerika;Karibik;-14400;Curaçao;America/Curacao;CW;-0660622;+182806
tz100=Amerika;Karibik;-14400;Dominica;America/Dominica;DM;-0660622;+182806
tz101=Amerika;Karibik;-14400;Santo Domingo;America/Santo_Domingo;DO;-06954;+1828
tz102=Amerika;Karibik;-14400;Grenada;America/Grenada;GD;-0660622;+182806
tz103=Amerika;Karibik;-14400;Guadeloupe;America/Guadeloupe;GP;-0660622;+182806
tz104=Amerika;Karibik;-14400;St. Kitts;America/St_Kitts;KN;-0660622;+182806
tz105=Amerika;Karibik;-14400;St. Lucia;America/St_Lucia;LC;-0660622;+182806
tz106=Amerika;Karibik;-14400;Marigot;America/Marigot;MF;-0660622;+182806
tz107=Amerika;Karibik;-14400;Martinique;America/Martinique;MQ;-06105;+1436
tz108=Amerika;Karibik;-14400;Montserrat;America/Montserrat;MS;-0660622;+182806
tz109=Amerika;Karibik;-14400;Puerto Rico;America/Puerto_Rico;PR;-0660622;+182806
tz110=Amerika;Karibik;-14400;Lower Prince’s Quarter;America/Lower_Princes;SX;-0660622;+182806
tz111=Amerika;Karibik;-14400;Port of Spain;America/Port_of_Spain;TT;-0660622;+182806
tz112=Amerika;Karibik;-14400;St. Vincent;America/St_Vincent;VC;-0660622;+182806
tz113=Amerika;Karibik;-14400;Tortola;America/Tortola;VG;-0660622;+182806
tz114=Amerika;Karibik;-14400;St. Thomas;America/St_Thomas;VI;-0660622;+182806
tz115=Amerika;Südamerika;-21600;Osterinsel;Pacific/Easter;CL;-10926;-2709
tz116=Amerika;Südamerika;-21600;Galapagos;Pacific/Galapagos;EC;-08936;-0054
tz117=Amerika;Südamerika;-18000;Eirunepe;America/Eirunepe;BR;-06952;-0640
tz118=Amerika;Südamerika;-18000;Rio Branco;America/Rio_Branco;BR;-06748;-0958
tz119=Amerika;Südamerika;-18000;Bogotá;America/Bogota;CO;-07405;+0436
tz120=Amerika;Südamerika;-18000;Guayaquil;America/Guayaquil;EC;-07950;-0210
tz121=Amerika;Südamerika;-18000;Lima;America/Lima;PE;-07703;-1203
tz122=Amerika;Südamerika;-14400;La Paz;America/La_Paz;BO;-06809;-1630
tz123=Amerika;Südamerika;-14400;Boa Vista;America/Boa_Vista;BR;-06040;+0249
tz124=Amerika;Südamerika;-14400;Campo Grande;America/Campo_Grande;BR;-05437;-2027
tz125=Amerika;Südamerika;-14400;Cuiaba;America/Cuiaba;BR;-05605;-1535
tz126=Amerika;Südamerika;-14400;Manaus;America/Manaus;BR;-06001;-0308
tz127=Amerika;Südamerika;-14400;Porto Velho;America/Porto_Velho;BR;-06354;-0846
tz128=Amerika;Südamerika;-14400;Santiago;America/Santiago;CL;-07040;-3327
tz129=Amerika;Südamerika;-14400;Guyana;America/Guyana;GY;-05810;+0648
tz130=Amerika;Südamerika;-14400;Asunción;America/Asuncion;PY;-05740;-2516
tz131=Amerika;Südamerika;-14400;Caracas;America/Caracas;VE;-06656;+1030
tz132=Amerika;Südamerika;-10800;Buenos Aires;America/Argentina/Buenos_Aires;AR;-05827;-3436
tz133=Amerika;Südamerika;-10800;Catamarca;America/Argentina/Catamarca;AR;-06547;-2828
tz134=Amerika;Südamerika;-10800;La Rioja;America/Argentina/La_Rioja;AR;-06651;-2926
tz135=Amerika;Südamerika;-10800;Rio Gallegos;America/Argentina/Rio_Gallegos;AR;-06913;-5138
tz136=Amerika;Südamerika;-10800;Salta;America/Argentina/Salta;AR;-06525;-2447
tz137=Amerika;Südamerika;-10800;San Juan;America/Argentina/San_Juan;AR;-06831;-3132
tz138=Amerika;Südamerika;-10800;San Luis;America/Argentina/San_Luis;AR;-06621;-3319
tz139=Amerika;Südamerika;-10800;Tucuman;America/Argentina/Tucuman;AR;-06513;-2649
tz140=Amerika;Südamerika;-10800;Ushuaia;America/Argentina/Ushuaia;AR;-06818;-5448
tz141=Amerika;Südamerika;-10800;Córdoba;America/Cordoba;AR;-06411;-3124
tz142=Amerika;Südamerika;-10800;Jujuy;America/Jujuy;AR;-06518;-2411
tz143=Amerika;Südamerika;-10800;Mendoza;America/Mendoza;AR;-06849;-3253
tz144=Amerika;Südamerika;-10800;Buenos Aires;America/Buenos_Aires;AR;-05827;-3436
tz145=Amerika;Südamerika;-10800;Catamarca;America/Catamarca;AR;-06547;-2828
tz146=Amerika;Südamerika;-10800;Araguaina;America/Araguaina;BR;-04812;-0712
tz147=Amerika;Südamerika;-10800;Bahia;America/Bahia;BR;-03831;-1259
tz148=Amerika;Südamerika;-10800;Belem;America/Belem;BR;-04829;-0127
tz149=Amerika;Südamerika;-10800;Fortaleza;America/Fortaleza;BR;-03830;-0343
tz150=Amerika;Südamerika;-10800;Maceio;America/Maceio;BR;-03543;-0940
tz151=Amerika;Südamerika;-10800;Recife;America/Recife;BR;-03454;-0803
tz152=Amerika;Südamerika;-10800;Santarem;America/Santarem;BR;-05452;-0226
tz153=Amerika;Südamerika;-10800;São Paulo;America/Sao_Paulo;BR;-04637;-2332
tz154=Amerika;Südamerika;-10800;Punta Arenas;America/Punta_Arenas;CL;-07055;-5309
tz155=Amerika;Südamerika;-10800;Stanley;Atlantic/Stanley;FK;-05751;-5142
tz156=Amerika;Südamerika;-10800;Cayenne;America/Cayenne;GF;-05220;+0456
tz157=Amerika;Südamerika;-10800;Paramaribo;America/Paramaribo;SR;-05510;+0550
tz158=Amerika;Südamerika;-10800;Montevideo;America/Montevideo;UY;-0561245;-345433
tz159=Amerika;Südamerika;-7200;Noronha;America/Noronha;BR;-03225;-0351
tz160=Amerika;Südamerika;-7200;Südgeorgien;Atlantic/South_Georgia;GS;-03632;-5416
tz161=Ozeanien;Australasien;23400;Kokosinseln;Indian/Cocos;CC;+09610;+1647
tz162=Ozeanien;Australasien;25200;Weihnachtsinsel;Indian/Christmas;CX;+10031;+1345
tz163=Ozeanien;Australasien;28800;Perth;Australia/Perth;AU;+11551;-3157
tz164=Ozeanien;Australasien;31500;Eucla;Australia/Eucla;AU;+12852;-3143
tz165=Ozeanien;Australasien;34200;Adelaide;Australia/Adelaide;AU;+13835;-3455
tz166=Ozeanien;Australasien;34200;Broken Hill;Australia/Broken_Hill;AU;+14127;-3157
tz167=Ozeanien;Australasien;34200;Darwin;Australia/Darwin;AU;+13050;-1228
tz168=Ozeanien;Australasien;36000;Macquarie;Antarctica/Macquarie;AU;+15857;-5430
tz169=Ozeanien;Australasien;36000;Brisbane;Australia/Brisbane;AU;+15302;-2728
tz170=Ozeanien;Australasien;36000;Hobart;Australia/Hobart;AU;+14719;-4253
tz171=Ozeanien;Australasien;36000;Lindeman;Australia/Lindeman;AU;+14900;-2016
tz172=Ozeanien;Australasien;36000;Melbourne;Australia/Melbourne;AU;+14458;-3749
tz173=Ozeanien;Australasien;36000;Sydney;Australia/Sydney;AU;+15113;-3352
tz174=Ozeanien;Australasien;36000;Currie;Australia/Currie;AU;+14719;-4253
tz175=Ozeanien;Australasien;37800;Lord Howe;Australia/Lord_Howe;AU;+15905;-3133
tz176=Ozeanien;Australasien;39600;Norfolk;Pacific/Norfolk;NF;+16758;-2903
tz177=Ozeanien;Australasien;43200;Auckland;Pacific/Auckland;NZ;+17446;-3652
tz178=Ozeanien;Australasien;45900;Chatham;Pacific/Chatham;NZ;-17633;-4357
tz179=Ozeanien;Melanesien;36000;Port Moresby;Pacific/Port_Moresby;PG;+14710;-0930
tz180=Ozeanien;Melanesien;39600;Noumea;Pacific/Noumea;NC;+16627;-2216
tz181=Ozeanien;Melanesien;39600;Bougainville;Pacific/Bougainville;PG;+15534;-0613
tz182=Ozeanien;Melanesien;39600;Guadalcanal;Pacific/Guadalcanal;SB;+16012;-0932
tz183=Ozeanien;Melanesien;39600;Efate;Pacific/Efate;VU;+16825;-1740
tz184=Ozeanien;Melanesien;43200;Fidschi;Pacific/Fiji;FJ;+17825;-1808
tz185=Ozeanien;Mikronesien;-39600;Midway;Pacific/Midway;UM;-17042;-1416
tz186=Ozeanien;Mikronesien;32400;Palau;Pacific/Palau;PW;+13429;+0720
tz187=Ozeanien;Mikronesien;36000;Chuuk;Pacific/Truk;FM;+14710;-0930
tz188=Ozeanien;Mikronesien;36000;Guam;Pacific/Guam;GU;+14445;+1328
tz189=Ozeanien;Mikronesien;36000;Saipan;Pacific/Saipan;MP;+14445;+1328
tz190=Ozeanien;Mikronesien;39600;Kosrae;Pacific/Kosrae;FM;+16259;+0519
tz191=Ozeanien;Mikronesien;39600;Pohnpei;Pacific/Ponape;FM;+16012;-0932
tz192=Ozeanien;Mikronesien;43200;Tarawa;Pacific/Tarawa;KI;+17300;+0125
tz193=Ozeanien;Mikronesien;43200;Kwajalein;Pacific/Kwajalein;MH;+16720;+0905
tz194=Ozeanien;Mikronesien;43200;Majuro;Pacific/Majuro;MH;+17300;+0125
tz195=Ozeanien;Mikronesien;43200;Nauru;Pacific/Nauru;NR;+16655;-0031
tz196=Ozeanien;Mikronesien;43200;Wake;Pacific/Wake;UM;+17300;+0125
tz197=Ozeanien;Mikronesien;46800;Enderbury;Pacific/Kanton;KI;-17143;-0247
tz198=Ozeanien;Mikronesien;46800;Enderbury;Pacific/Enderbury;KI;-17143;-0247
tz199=Ozeanien;Mikronesien;50400;Kiritimati;Pacific/Kiritimati;KI;-15720;+0152
tz200=Ozeanien;Polynesien;-39600;Pago Pago;Pacific/Pago_Pago;AS;-17042;-1416
tz201=Ozeanien;Polynesien;-39600;Niue;Pacific/Niue;NU;-16955;-1901
tz202=Ozeanien;Polynesien;-36000;Rarotonga;Pacific/Rarotonga;CK;-15946;-2114
tz203=Ozeanien;Polynesien;-36000;Tahiti;Pacific/Tahiti;PF;-14934;-1732
tz204=Ozeanien;Polynesien;-34200;Marquesas;Pacific/Marquesas;PF;-13930;-0900
tz205=Ozeanien;Polynesien;-32400;Gambier;Pacific/Gambier;PF;-13457;-2308
tz206=Ozeanien;Polynesien;-28800;Pitcairn;Pacific/Pitcairn;PN;-13005;-2504
tz207=Ozeanien;Polynesien;43200;Funafuti;Pacific/Funafuti;TV;+17300;+0125
tz208=Ozeanien;Polynesien;43200;Wallis;Pacific/Wallis;WF;+17300;+0125
tz209=Ozeanien;Polynesien;46800;Fakaofo;Pacific/Fakaofo;TK;-17114;-0922
tz210=Ozeanien;Polynesien;46800;Tongatapu;Pacific/Tongatapu;TO;-1751200;-210800
tz211=Ozeanien;Polynesien;46800;Apia;Pacific/Apia;WS;-17144;-1350
tz212=Ozeanien;Äußeres Ozeanien;-10800;Palmer;Antarctica/Palmer;AQ;-06406;-6448
tz213=Ozeanien;Äußeres Ozeanien;-10800;Rothera;Antarctica/Rothera;AQ;-06808;-6734
tz214=Ozeanien;Äußeres Ozeanien;0;Troll;Antarctica/Troll;AQ;+0023206;-720041
tz215=Ozeanien;Äußeres Ozeanien;10800;Syowa;Antarctica/Syowa;AQ;+04643;+2438
tz216=Ozeanien;Äußeres Ozeanien;18000;Mawson;Antarctica/Mawson;AQ;+06253;-6736
tz217=Ozeanien;Äußeres Ozeanien;21600;Wostok;Antarctica/Vostok;AQ;+08735;+4348
tz218=Ozeanien;Äußeres Ozeanien;25200;Davis;Antarctica/Davis;AQ;+07758;-6835
tz219=Ozeanien;Äußeres Ozeanien;36000;Dumont d’Urville;Antarctica/DumontDUrville;AQ;+14710;-0930
tz220=Ozeanien;Äußeres Ozeanien;39600;Casey;Antarctica/Casey;AQ;+11031;-6617
tz221=Ozeanien;Äußeres Ozeanien;43200;McMurdo;Antarctica/McMurdo;AQ;+17446;-3652
tz222=Afrika;Nordafrika;3600;Algier;Africa/Algiers;DZ;+00303;+3647
tz223=Afrika;Nordafrika;3600;El Aaiún;Africa/El_Aaiun;EH;-01312;+2709
tz224=Afrika;Nordafrika;3600;Casablanca;Africa/Casablanca;MA;-00735;+3339
tz225=Afrika;Nordafrika;3600;Tunis;Africa/Tunis;TN;+01011;+3648
tz226=Afrika;Nordafrika;7200;Kairo;Africa/Cairo;EG;+03115;+3003
tz227=Afrika;Nordafrika;7200;Tripolis;Africa/Tripoli;LY;+01311;+3254
tz228=Afrika;Nordafrika;7200;Khartum;Africa/Khartoum;SD;+03232;+1536
tz229=Afrika;Westafrika;-3600;Cabo Verde;Atlantic/Cape_Verde;CV;-02331;+1455
tz230=Afrika;Westafrika;0;Ouagadougou;Africa/Ouagadougou;BF;-00402;+0519
tz231=Afrika;Westafrika;0;Abidjan;Africa/Abidjan;CI;-00402;+0519
tz232=Afrika;Westafrika;0;Accra;Africa/Accra;GH;-00402;+0519
tz233=Afrika;Westafrika;0;Banjul;Africa/Banjul;GM;-00402;+0519
tz234=Afrika;Westafrika;0;Conakry;Africa/Conakry;GN;-00402;+0519
tz235=Afrika;Westafrika;0;Bissau;Africa/Bissau;GW;-01535;+1151
tz236=Afrika;Westafrika;0;Monrovia;Africa/Monrovia;LR;-01047;+0618
tz237=Afrika;Westafrika;0;Bamako;Africa/Bamako;ML;-00402;+0519
tz238=Afrika;Westafrika;0;Nouakchott;Africa/Nouakchott;MR;-00402;+0519
tz239=Afrika;Westafrika;0;St. Helena;Atlantic/St_Helena;SH;-00402;+0519
tz240=Afrika;Westafrika;0;Freetown;Africa/Freetown;SL;-00402;+0519
tz241=Afrika;Westafrika;0;Dakar;Africa/Dakar;SN;-00402;+0519
tz242=Afrika;Westafrika;0;Lomé;Africa/Lome;TG;-00402;+0519
tz243=Afrika;Westafrika;3600;Porto Novo;Africa/Porto-Novo;BJ;+00324;+0627
tz244=Afrika;Westafrika;3600;Niamey;Africa/Niamey;NE;+00324;+0627
tz245=Afrika;Westafrika;3600;Lagos;Africa/Lagos;NG;+00324;+0627
tz246=Afrika;Zentralafrika;0;São Tomé;Africa/Sao_Tome;ST;+00644;+0020
tz247=Afrika;Zentralafrika;3600;Luanda;Africa/Luanda;AO;+00324;+0627
tz248=Afrika;Zentralafrika;3600;Kinshasa;Africa/Kinshasa;CD;+00324;+0627
tz249=Afrika;Zentralafrika;3600;Bangui;Africa/Bangui;CF;+00324;+0627
tz250=Afrika;Zentralafrika;3600;Brazzaville;Africa/Brazzaville;CG;+00324;+0627
tz251=Afrika;Zentralafrika;3600;Douala;Africa/Douala;CM;+00324;+0627
tz252=Afrika;Zentralafrika;3600;Libreville;Africa/Libreville;GA;+00324;+0627
tz253=Afrika;Zentralafrika;3600;Malabo;Africa/Malabo;GQ;+00324;+0627
tz254=Afrika;Zentralafrika;3600;N’Djamena;Africa/Ndjamena;TD;+01503;+1207
tz255=Afrika;Zentralafrika;7200;Lubumbashi;Africa/Lubumbashi;CD;+03235;-2558
tz256=Afrika;Ostafrika;7200;Bujumbura;Africa/Bujumbura;BI;+03235;-2558
tz257=Afrika;Ostafrika;7200;Blantyre;Africa/Blantyre;MW;+03235;-2558
tz258=Afrika;Ostafrika;7200;Maputo;Africa/Maputo;MZ;+03235;-2558
tz259=Afrika;Ostafrika;7200;Kigali;Africa/Kigali;RW;+03235;-2558
tz260=Afrika;Ostafrika;7200;Juba;Africa/Juba;SS;+03137;+0451
tz261=Afrika;Ostafrika;7200;Lusaka;Africa/Lusaka;ZM;+03235;-2558
tz262=Afrika;Ostafrika;7200;Harare;Africa/Harare;ZW;+03235;-2558
tz263=Afrika;Ostafrika;10800;Dschibuti;Africa/Djibouti;DJ;+03649;-0117
tz264=Afrika;Ostafrika;10800;Asmara;Africa/Asmera;ER;+03649;-0117
tz265=Afrika;Ostafrika;10800;Addis Abeba;Africa/Addis_Ababa;ET;+03649;-0117
tz266=Afrika;Ostafrika;10800;Nairobi;Africa/Nairobi;KE;+03649;-0117
tz267=Afrika;Ostafrika;10800;Komoren;Indian/Comoro;KM;+03649;-0117
tz268=Afrika;Ostafrika;10800;Antananarivo;Indian/Antananarivo;MG;+03649;-0117
tz269=Afrika;Ostafrika;10800;Mogadischu;Africa/Mogadishu;SO;+03649;-0117
tz270=Afrika;Ostafrika;10800;Daressalam;Africa/Dar_es_Salaam;TZ;+03649;-0117
tz271=Afrika;Ostafrika;10800;Kampala;Africa/Kampala;UG;+03649;-0117
tz272=Afrika;Ostafrika;10800;Mayotte;Indian/Mayotte;YT;+03649;-0117
tz273=Afrika;Ostafrika;14400;Mauritius;Indian/Mauritius;MU;+05730;-2010
tz274=Afrika;Ostafrika;14400;Réunion;Indian/Reunion;RE;+05518;+2518
tz275=Afrika;Ostafrika;14400;Mahe;Indian/Mahe;SC;+05518;+2518
tz276=Afrika;Ostafrika;18000;Kerguelen;Indian/Kerguelen;TF;+07330;+0410
tz277=Afrika;Ostafrika;21600;Chagos;Indian/Chagos;IO;+07225;-0720
tz278=Afrika;Südliches Afrika;7200;Gaborone;Africa/Gaborone;BW;+03235;-2558
tz279=Afrika;Südliches Afrika;7200;Maseru;Africa/Maseru;LS;+02800;-2615
tz280=Afrika;Südliches Afrika;7200;Windhoek;Africa/Windhoek;NA;+01706;-2234
tz281=Afrika;Südliches Afrika;7200;Mbabane;Africa/Mbabane;SZ;+02800;-2615
tz282=Afrika;Südliches Afrika;7200;Johannesburg;Africa/Johannesburg;ZA;+02800;-2615
tz283=Europa;Nordeuropa;0;Guernsey;Europe/Guernsey;GG;-0000731;+513030
tz284=Europa;Nordeuropa;0;Isle of Man;Europe/Isle_of_Man;IM;-0000731;+513030
tz285=Europa;Nordeuropa;0;Jersey;Europe/Jersey;JE;-0000731;+513030
tz286=Europa;Nordeuropa;0;Färöer;Atlantic/Faeroe;FO;-00646;+6201
tz287=Europa;Nordeuropa;0;London;Europe/London;GB;-0000731;+513030
tz288=Europa;Nordeuropa;0;Dublin;Europe/Dublin;IE;-00615;+5320
tz289=Europa;Nordeuropa;0;Reykjavik,Reykjavik;Atlantic/Reykjavik;IS;-00402;+0519
tz290=Europa;Nordeuropa;3600;Kopenhagen;Europe/Copenhagen;DK;+01322;+5230
tz291=Europa;Nordeuropa;3600;Oslo;Europe/Oslo;NO;+01322;+5230
tz292=Europa;Nordeuropa;3600;Stockholm;Europe/Stockholm;SE;+01322;+5230
tz293=Europa;Nordeuropa;3600;Longyearbyen;Arctic/Longyearbyen;SJ;+01322;+5230
tz294=Europa;Nordeuropa;7200;Mariehamn;Europe/Mariehamn;AX;+02458;+6010
tz295=Europa;Nordeuropa;7200;Tallinn;Europe/Tallinn;EE;+02445;+5925
tz296=Europa;Nordeuropa;7200;Helsinki;Europe/Helsinki;FI;+02458;+6010
tz297=Europa;Nordeuropa;7200;Wilna;Europe/Vilnius;LT;+02519;+5441
tz298=Europa;Nordeuropa;7200;Riga;Europe/Riga;LV;+02406;+5657
tz299=Europa;Westeuropa;3600;Brüssel;Europe/Brussels;BE;+00420;+5050
tz300=Europa;Westeuropa;3600;Paris;Europe/Paris;FR;+00220;+4852
tz301=Europa;Westeuropa;3600;Luxemburg;Europe/Luxembourg;LU;+00420;+5050
tz302=Europa;Westeuropa;3600;Monaco;Europe/Monaco;MC;+00220;+4852
tz303=Europa;Westeuropa;3600;Amsterdam;Europe/Amsterdam;NL;+00420;+5050
tz304=Europa;Osteuropa;7200;Sofia;Europe/Sofia;BG;+02319;+4241
tz305=Europa;Osteuropa;7200;Chisinau;Europe/Chisinau;MD;+02850;+4700
tz306=Europa;Osteuropa;7200;Bukarest;Europe/Bucharest;RO;+02606;+4426
tz307=Europa;Osteuropa;7200;Kaliningrad;Europe/Kaliningrad;RU;+02030;+5443
tz308=Europa;Osteuropa;7200;Saporischschja;Europe/Kyiv;UA;+03031;+5026
tz309=Europa;Osteuropa;7200;Kiew;Europe/Kiev;UA;+03031;+5026
tz310=Europa;Osteuropa;7200;Uschgorod;Europe/Uzhgorod;UA;+03031;+5026
tz311=Europa;Osteuropa;7200;Saporischschja;Europe/Zaporozhye;UA;+03031;+5026
tz312=Europa;Osteuropa;10800;Minsk;Europe/Minsk;BY;+02734;+5354
tz313=Europa;Osteuropa;10800;Kirow;Europe/Kirov;RU;+04939;+5836
tz314=Europa;Osteuropa;10800;Moskau;Europe/Moscow;RU;+0373704;+554521
tz315=Europa;Osteuropa;10800;Wolgograd;Europe/Volgograd;RU;+04425;+4844
tz316=Europa;Osteuropa;10800;Simferopol;Europe/Simferopol;UA;+03406;+4457
tz317=Europa;Osteuropa;14400;Astrachan;Europe/Astrakhan;RU;+04803;+4621
tz318=Europa;Osteuropa;14400;Samara;Europe/Samara;RU;+05009;+5312
tz319=Europa;Osteuropa;14400;Saratow;Europe/Saratov;RU;+04602;+5134
tz320=Europa;Osteuropa;14400;Uljanowsk;Europe/Ulyanovsk;RU;+04824;+5420
tz321=Asien;Nordasien;18000;Jekaterinburg;Asia/Yekaterinburg;RU;+06036;+5651
tz322=Asien;Nordasien;21600;Omsk;Asia/Omsk;RU;+07324;+5500
tz323=Europa;Osteuropa;25200;Barnaul;Asia/Barnaul;RU;+08345;+5322
tz324=Asien;Nordasien;25200;Krasnojarsk;Asia/Krasnoyarsk;RU;+09250;+5601
tz325=Asien;Nordasien;25200;Nowokuznetsk;Asia/Novokuznetsk;RU;+08707;+5345
tz326=Europa;Osteuropa;25200;Nowosibirsk;Asia/Novosibirsk;RU;+08255;+5502
tz327=Europa;Osteuropa;25200;Tomsk;Asia/Tomsk;RU;+08458;+5630
tz328=Europa;Osteuropa;28800;Irkutsk;Asia/Irkutsk;RU;+10420;+5216
tz329=Asien;Nordasien;32400;Tschita;Asia/Chita;RU;+11328;+5203
tz330=Europa;Osteuropa;32400;Chandyga;Asia/Khandyga;RU;+1353314;+623923
tz331=Europa;Osteuropa;32400;Jakutsk;Asia/Yakutsk;RU;+12940;+6200
tz332=Europa;Osteuropa;36000;Ust-Nera;Asia/Ust-Nera;RU;+1431336;+643337
tz333=Europa;Osteuropa;36000;Wladiwostok;Asia/Vladivostok;RU;+13156;+4310
tz334=Europa;Osteuropa;39600;Magadan;Asia/Magadan;RU;+15048;+5934
tz335=Europa;Osteuropa;39600;Sachalin;Asia/Sakhalin;RU;+14242;+4658
tz336=Europa;Osteuropa;39600;Srednekolymsk;Asia/Srednekolymsk;RU;+15343;+6728
tz337=Europa;Osteuropa;43200;Anadyr;Asia/Anadyr;RU;+17729;+6445
tz338=Asien;Nordasien;43200;Kamtschatka;Asia/Kamchatka;RU;+15839;+5301
tz339=Europa;Südeuropa;-3600;Azoren;Atlantic/Azores;PT;-02540;+3744
tz340=Europa;Südeuropa;0;Kanaren;Atlantic/Canary;ES;-01524;+2806
tz341=Europa;Südeuropa;0;Madeira;Atlantic/Madeira;PT;-01654;+3238
tz342=Europa;Südeuropa;0;Lissabon;Europe/Lisbon;PT;-00908;+3843
tz343=Europa;Südeuropa;3600;Andorra;Europe/Andorra;AD;+00131;+4230
tz344=Europa;Südeuropa;3600;Tirana;Europe/Tirane;AL;+01950;+4120
tz345=Europa;Südeuropa;3600;Sarajevo;Europe/Sarajevo;BA;+02030;+4450
tz346=Europa;Südeuropa;3600;Ceuta;Africa/Ceuta;ES;-00519;+3553
tz347=Europa;Südeuropa;3600;Madrid;Europe/Madrid;ES;-00341;+4024
tz348=Europa;Südeuropa;3600;Gibraltar;Europe/Gibraltar;GI;-00521;+3608
tz349=Europa;Südeuropa;3600;Zagreb;Europe/Zagreb;HR;+02030;+4450
tz350=Europa;Südeuropa;3600;Rom;Europe/Rome;IT;+01229;+4154
tz351=Europa;Südeuropa;3600;Podgorica;Europe/Podgorica;ME;+02030;+4450
tz352=Europa;Südeuropa;3600;Skopje;Europe/Skopje;MK;+02030;+4450
tz353=Europa;Südeuropa;3600;Malta;Europe/Malta;MT;+01431;+3554
tz354=Europa;Südeuropa;3600;Belgrad;Europe/Belgrade;RS;+02030;+4450
tz355=Europa;Südeuropa;3600;Ljubljana;Europe/Ljubljana;SI;+02030;+4450
tz356=Europa;Südeuropa;3600;San Marino;Europe/San_Marino;SM;+01229;+4154
tz357=Europa;Südeuropa;3600;Vatikan;Europe/Vatican;VA;+01229;+4154
tz358=Europa;Südeuropa;7200;Athen;Europe/Athens;GR;+02343;+3758
tz359=Europa;Mitteleuropa;3600;Prag;Europe/Prague;CZ;+01426;+5005
tz360=Europa;Mitteleuropa;3600;Budapest;Europe/Budapest;HU;+01905;+4730
tz361=Europa;Mitteleuropa;3600;Warschau;Europe/Warsaw;PL;+02100;+5215
tz362=Europa;Mitteleuropa;3600;Bratislava;Europe/Bratislava;SK;+01426;+5005
tz363=Europa;Mitteleuropa;3600;Wien;Europe/Vienna;AT;+01620;+4813
tz364=Europa;Mitteleuropa;3600;Zürich;Europe/Zurich;CH;+00832;+4723
tz365=Europa;Mitteleuropa;3600;Berlin;Europe/Berlin;DE;+01322;+5230
tz366=Europa;Mitteleuropa;3600;Büsingen;Europe/Busingen;DE;+00832;+4723
tz367=Europa;Mitteleuropa;3600;Vaduz;Europe/Vaduz;LI;+00832;+4723
tz368=Asien;Westasien;7200;Famagusta;Asia/Famagusta;CY;+03357;+3507
tz369=Asien;Westasien;7200;Nikosia;Asia/Nicosia;CY;+03322;+3510
tz370=Asien;Westasien;7200;Jerusalem;Asia/Jerusalem;IL;+0351326;+314650
tz371=Asien;Westasien;7200;Beirut;Asia/Beirut;LB;+03530;+3353
tz372=Asien;Westasien;7200;Gaza;Asia/Gaza;PS;+03428;+3130
tz373=Asien;Westasien;7200;Hebron;Asia/Hebron;PS;+0350542;+313200
tz374=Asien;Westasien;10800;Bahrain;Asia/Bahrain;BH;+05132;+2517
tz375=Asien;Westasien;10800;Bagdad;Asia/Baghdad;IQ;+04425;+3321
tz376=Asien;Westasien;10800;Amman;Asia/Amman;JO;+03556;+3157
tz377=Asien;Westasien;10800;Kuwait;Asia/Kuwait;KW;+04643;+2438
tz378=Asien;Westasien;10800;Katar;Asia/Qatar;QA;+05132;+2517
tz379=Asien;Westasien;10800;Riad;Asia/Riyadh;SA;+04643;+2438
tz380=Asien;Westasien;10800;Damaskus;Asia/Damascus;SY;+03618;+3330
tz381=Asien;Westasien;10800;Istanbul;Europe/Istanbul;TR;+02858;+4101
tz382=Asien;Westasien;10800;Aden;Asia/Aden;YE;+04643;+2438
tz383=Asien;Westasien;14400;Dubai;Asia/Dubai;AE;+05518;+2518
tz384=Asien;Westasien;14400;Eriwan;Asia/Yerevan;AM;+04430;+4011
tz385=Asien;Westasien;14400;Baku;Asia/Baku;AZ;+04951;+4023
tz386=Asien;Westasien;14400;Tiflis;Asia/Tbilisi;GE;+04449;+4143
tz387=Asien;Westasien;14400;Maskat;Asia/Muscat;OM;+05518;+2518
tz388=Asien;Zentralasien;18000;Aşgabat;Asia/Ashgabat;TM;+05823;+3757
tz389=Asien;Zentralasien;18000;Duschanbe;Asia/Dushanbe;TJ;+06848;+3835
tz390=Asien;Zentralasien;18000;Aqtau;Asia/Aqtau;KZ;+05016;+4431
tz391=Asien;Zentralasien;18000;Aktobe;Asia/Aqtobe;KZ;+05710;+5017
tz392=Asien;Zentralasien;18000;Atyrau;Asia/Atyrau;KZ;+05156;+4707
tz393=Asien;Zentralasien;18000;Oral;Asia/Oral;KZ;+05121;+5113
tz394=Asien;Zentralasien;18000;Qysylorda;Asia/Qyzylorda;KZ;+06528;+4448
tz395=Asien;Zentralasien;18000;Samarkand;Asia/Samarkand;UZ;+06648;+3940
tz396=Asien;Zentralasien;18000;Taschkent;Asia/Tashkent;UZ;+06918;+4120
tz397=Asien;Zentralasien;21600;Bischkek;Asia/Bishkek;KG;+07436;+4254
tz398=Asien;Zentralasien;21600;Almaty;Asia/Almaty;KZ;+07657;+4315
tz399=Asien;Zentralasien;21600;Qostanai;Asia/Qostanay;KZ;+06337;+5312
tz400=Asien;Ostasien;25200;Chowd;Asia/Hovd;MN;+09139;+4801
tz401=Asien;Ostasien;28800;Shanghai;Asia/Shanghai;CN;+12128;+3114
tz402=Asien;Ostasien;28800;Hongkong;Asia/Hong_Kong;HK;+11409;+2217
tz403=Asien;Ostasien;28800;Tschoibalsan;Asia/Choibalsan;MN;+11430;+4804
tz404=Asien;Ostasien;28800;Ulaanbaatar;Asia/Ulaanbaatar;MN;+10653;+4755
tz405=Asien;Ostasien;28800;Macau;Asia/Macau;MO;+1133230;+221150
tz406=Asien;Ostasien;28800;Taipeh;Asia/Taipei;TW;+12130;+2503
tz407=Asien;Ostasien;32400;Tokio;Asia/Tokyo;JP;+1394441;+353916
tz408=Asien;Ostasien;32400;Pjöngjang;Asia/Pyongyang;KP;+12545;+3901
tz409=Asien;Ostasien;32400;Seoul;Asia/Seoul;KR;+12658;+3733
tz410=Asien;Südasien;12600;Teheran;Asia/Tehran;IR;+05126;+3540
tz411=Asien;Südasien;16200;Kabul;Asia/Kabul;AF;+06912;+3431
tz412=Asien;Südasien;18000;Malediven;Indian/Maldives;MV;+07330;+0410
tz413=Asien;Südasien;18000;Karatschi;Asia/Karachi;PK;+06703;+2452
tz414=Asien;Südasien;19800;Kalkutta;Asia/Calcutta;IN;+08822;+2232
tz415=Asien;Südasien;19800;Colombo;Asia/Colombo;LK;+07951;+0656
tz416=Asien;Südasien;20700;Kathmandu;Asia/Katmandu;NP;+08519;+2743
tz417=Asien;Südasien;21600;Dhaka;Asia/Dhaka;BD;+09025;+2343
tz418=Asien;Südasien;21600;Thimphu;Asia/Thimphu;BT;+08939;+2728
tz419=Asien;Südostasien;23400;Rangun;Asia/Yangon;MM;+09610;+1647
tz420=Asien;Südostasien;23400;Rangun;Asia/Rangoon;MM;+09610;+1647
tz421=Asien;Südostasien;25200;Jakarta;Asia/Jakarta;ID;+10648;-0610
tz422=Asien;Südostasien;25200;Pontianak;Asia/Pontianak;ID;+10920;-0002
tz423=Asien;Südostasien;25200;Phnom Penh;Asia/Phnom_Penh;KH;+10031;+1345
tz424=Asien;Südostasien;25200;Vientiane;Asia/Vientiane;LA;+10031;+1345
tz425=Asien;Südostasien;25200;Bangkok;Asia/Bangkok;TH;+10031;+1345
tz426=Asien;Südostasien;25200;Ho-Chi-Minh-Stadt;Asia/Saigon;VN;+10640;+1045
tz427=Asien;Südostasien;28800;Brunei Darussalam;Asia/Brunei;BN;+11020;+0133
tz428=Asien;Südostasien;28800;Makassar;Asia/Makassar;ID;+11924;-0507
tz429=Asien;Südostasien;28800;Kuala Lumpur;Asia/Kuala_Lumpur;MY;+10351;+0117
tz430=Asien;Südostasien;28800;Kuching;Asia/Kuching;MY;+11020;+0133
tz431=Asien;Südostasien;28800;Manila;Asia/Manila;PH;+12100;+1435
tz432=Asien;Südostasien;28800;Singapur;Asia/Singapore;SG;+10351;+0117
tz433=Asien;Südostasien;32400;Jayapura;Asia/Jayapura;ID;+14042;-0232
tz434=Asien;Südostasien;32400;Dili;Asia/Dili;TL;+12535;-0833
missingValue.txt=(fehlend)
subTotal.txt=Zwischensumme:
total.txt=Summe
suppressed.txt=(unterdrückt)
expression.description.error.unrecognized.txt = Unerkannter Ausdruck
expression.description.in.fmt.txt = {0} in {1}
expression.description.notIn.fmt.txt = {0} nicht in {1}
expression.description.equalTo.fmt.txt = {0} ist {1}
expression.description.notEqualTo.fmt.txt = {0} ist nicht {1}
expression.description.greaterThan.fmt.txt = {0} ist größer als {1}
expression.description.greaterThanEqualTo.fmt.txt = {0} ist größer oder gleich {1}
expression.description.lessThan.fmt.txt = {0} ist kleiner als {1}
expression.description.lessThanEqualTo.fmt.txt = {0} ist kleiner oder gleich {1}
expression.description.between.fmt.txt = {0} ist zwischen {1} und {2}
expression.description.contains.fmt.txt = {0} enthält {1}
expression.description.notContains.fmt.txt = {0} enthält nicht {1}
expression.description.beginsWith.fmt.txt = {0} beginnt mit {1}
expression.description.endsWith.fmt.txt = {0} endet auf {1}
expression.description.missing.fmt.txt = {0} ist fehlend
expression.description.notMissing.fmt.txt = {0} ist nicht fehlend
expression.description.after.fmt.txt = {0} startet nach dem {1}
expression.description.onOrAfter.fmt.txt = {0} startet am oder nach dem {1}
expression.description.before.fmt.txt = {0} endet vor dem {1}
expression.description.onOrBefore.fmt.txt = {0} endet am oder vor dem {1}
expression.description.compoundAnd.fmt.txt = {0} UND {1}
expression.description.compoundAnd.parenthetical.fmt.txt = ({0}) UND ({1})
expression.description.compoundOr.fmt.txt = {0} ODER {1}
expression.description.compoundOr.parenthetical.fmt.txt = ({0}) ODER ({1})
expression.description.betweenExcluding.fmt.txt = {0} zwischen {1} und {2} exklusive Grenzen
expression.description.outsideIncluding.fmt.txt = {0} außerhalb {1} und {2} inklusive Grenzen
expression.description.outsideExcluding.fmt.txt = {0} außerhalb {1} und {2} exklusive Grenzen
expression.description.anyValue.txt = Beliebiger Zellwert in Zeile
expression.description.currentValue.txt = Zellwert
expression.description.anyMeasureValue.txt = Beliebiger Maßwert
expression.description.interface.in.fmt.txt = {0} IN { {1} }
expression.description.interface.notIn.fmt.txt = {0} NOT IN { {1} }
expression.description.interface.missing.fmt.txt = {0} MISSING
expression.description.interface.notMissing.fmt.txt = {0} NOT MISSING
expression.description.interface.contains.fmt.txt = {1} IN {0}
expression.description.interface.notContains.fmt.txt = {1} NOT IN {0}
expression.description.interface.between.fmt.txt = {1} ≤ {0} ≤ {2}
expression.description.interface.betweenExcluding.fmt.txt = {1} < {0} < {2}
expression.description.interface.outsideExcluding.fmt.txt = NOT {1} ≤ {0} ≤ {2}
expression.description.interface.outsideIncluding.fmt.txt = NOT {1} < {0} < {2}
expression.description.interface.upper.fmt.txt = Upper( {0} )
expression.description.interface.lower.fmt.txt = Lower( {0} )
expression.description.interface.pow.fmt.txt = {0} ^ {1}
expression.description.interface.root.fmt.txt = Root[{1}]( {0} )
expression.description.interface.abs.fmt.txt = | {0} |
expression.description.interface.mod.fmt.txt = {0} % {1}
expression.description.interface.round.fmt.txt = Round[{1}]( {0} )
expression.description.interface.log.fmt.txt = Log[{1}]( {0} )
expression.description.interface.cond.fmt.txt = IF {0} THEN {1} ELSE {2}
expression.description.interface.concatenate.fmt.txt = Concat( {0}{,}{1} )
expression.description.interface.find.fmt.txt = Find( {0}{,}{1} )
expression.description.interface.findCharacter.fmt.txt = Find( {0}{,}{1} )
expression.description.interface.length.fmt.txt = Length( {0} )
expression.description.interface.pathBeginsWith.fmt.txt = {0} StartsWith {1}
expression.description.interface.pathEndsWith.fmt.txt = {0} EndsWith {1}
expression.description.interface.pathContains.fmt.txt = {1} IN {0}
expression.description.interface.pathContainsNode.fmt.txt = { {1}{,}{2} } IN {0}
expression.description.interface.cellIndex.fmt.txt = Cell[{0}+{1}]
expression.description.interface.aggregateCells.fmt.txt = {0}( {1} FOR {2}[{3}:{4}] )
expression.description.interface.rows.txt = Rows
expression.description.interface.columns.txt = Columns
expression.description.interface.pathContainsSubPath.fmt.txt = ContainsSubPath( {0}{,}{1}{,}{2}{,}{3} )
expression.description.interface.anyMeasure.txt = Any Measure
expression.description.interface.includeMissing.txt = missing values included
expression.operator.in.txt = In
expression.operator.notIn.txt = Nicht in
expression.operator.equals.txt = Gleich
expression.operator.notEquals.txt = Nicht gleich
expression.operator.greaterThan.txt = Größer als
expression.operator.greaterThanEqualTo.txt = Größer oder gleich
expression.operator.lessThan.txt = Kleiner als
expression.operator.lessThanEqualTo.txt = Kleiner oder gleich
expression.operator.betweenInclusive.txt = Zwischen (inklusive)
expression.operator.betweenExclusive.txt = Zwischen (exklusive)
expression.operator.outsideRangeInclusive.txt = Nicht zwischen (inklusive)
expression.operator.outsideRangeExclusive.txt = Nicht zwischen (exklusive)
expression.operator.contains.txt = Enthält
expression.operator.notContains.txt = Enthält nicht
expression.operator.beginsWith.txt = Beginnt mit
expression.operator.endsWith.txt = Endet mit
expression.operator.missing.txt = Fehlt
expression.operator.notMissing.txt = Fehlt nicht
expression.operator.after.txt = Startet nach dem
expression.operator.onOrAfter.txt = Startet am oder nach dem
expression.operator.before.txt = Endet vor dem
expression.operator.onOrBefore.txt = Endet am oder vor dem
expression.operator.and.txt = und
expression.operator.all.txt = Alle
expression.operator.none.txt = Ohne
expression.operator.not.txt = Nicht
ALL_OTHER.txt=Alle Sonstigen
aggregation.minimum.txt = Minimum:
aggregation.maximum.txt = Maximum:
aggregation.total.txt = Gesamt:
aggregation.count.txt = Anzahl:
aggregation.sum.txt = Summe:
aggregation.average.txt = Durchschnitt:
aggregation.distinct.txt = Anzahl Einzelwerte:
aggregation.skew.txt = Schiefe:
aggregation.kurtosis.txt = Kurtosis:
aggregation.coefficientOfVariation.txt = Koeffizent der Variation:
aggregation.uncorrectedSumOfSquares.txt = Unkorrigierte Summe der Quadrate:
aggregation.correctedSumOfSquares.txt = Korrigierte Summe der Quadrate:
aggregation.tStatistic.txt = T-Statistik:
aggregation.pValue.txt = P-Wert:
aggregation.firstQuartile.txt = Erstes Quartil:
aggregation.median.txt = Median:
aggregation.thirdQuartile.txt = Drittes Quartil:
aggregation.standardDeviation.txt = Standardabweichung:
aggregation.standardError.txt = Standardfehler:
aggregation.variance.txt = Varianz:
aggregation.numberMissing.txt = Anzahl Fehlende:
table.grandTotal.txt = Gesamtsumme
table.sort.sort.txt = Sortieren
table.sort.ascending.txt = Aufsteigend
table.sort.descending.txt = Absteigend
table.sort.none.txt = Ohne
table.sort.resetsort.txt = Sortierung zurücksetzen
table.sparkline.to.txt = bis
table.sparkline.final.txt = Letzte
datagrid.rowNumbers.header.txt = Zeile
crosstab.expand.txt = Erweitern
crosstab.collapse.txt = Zuklappen
crosstab.drill.txt = Drillen
crosstab.drillInto.fmt.txt = Drillen in {0}
crosstab.pageDown.txt = Zu nächster Zeile springen
crosstab.pageDownEnd.txt = Zu letzter Zeile springen
crosstab.pageUp.txt = Zu vorheriger Zeile springen
crosstab.pageUpEnd.txt = Zu erster Zeile springen
rangeSlider.currentValues.fmt.txt = {0} bis {1}
scroll.column.fmt.txt = Spalte {0} von {1}
scroll.row.fmt.txt = Zeile {0} von {1}
hierarchy.column.txt = Spaltenhierarchie
hierarchy.row.txt = Zeilenhierarchie
hierarchy.hierarchy.txt = Hierarchie
accessibility.dataElement.hint.txt = Doppelt tippen, um die Quickinfo zu öffnen und das Datenelement auszuwählen.
accessibility.objectType.crosstab.txt = Kreuztabelle
accessibility.objectType.dataGrid.txt = Datengitter
accessibility.maximized.supplemental.fmt.txt = {0} des maximierten Objekts
accessibility.kpi.header.fmt.txt = Group = {0}
accessibility.kpi.selection.fmt.txt = {0} von {1}
accessibility.table.rowColumn.fmt.txt = Zeile {0}; Spalte {1}
accessibility.table.row.fmt.txt = Zeile {0}
accessibility.table.column.fmt.txt = Spalte {0}
accessibility.table.row.number.single.fmt.txt =  {0} Zeile
accessibility.table.column.number.single.fmt.txt = {0} Spalte
accessibility.table.row.number.fmt.txt =  {0} Zeilen
accessibility.table.column.number.fmt.txt = {0} Spalten
accessibility.table.header.txt = Überschrift
accessibility.table.sortPrimaryDescending.txt = Primäre Sortierung, absteigend
accessibility.table.sortSecondaryDescending.txt = Sekundäre Sortierung, absteigend
accessibility.table.sortDescending.txt = Sortieren, absteigend
accessibility.table.sortPrimaryAscending.txt = Primäre Sortierung, aufsteigend
accessibility.table.sortSecondaryAscending.txt = Sekundäre Sortierung, aufsteigend
accessibility.table.sortAscending.txt = Sortieren, aufsteigend
accessibility.table.sortEnabled.hint.txt = Doppelt tippen, um Quickinfo für Sortierung zu öffnen.
accessibility.datagrid.rowSelected.txt = Ausgewählte Zeile
accessibility.crosstab.cellSelected.txt = Ausgewählt
accessibility.table.selectRow.hint.txt = Doppelt tippen, um die Zeilenauswahl umzuschalten.
accessibility.table.openTooltip.hint.txt = Doppelt tippen, um Quickinfo zu öffnen und Zeilenauswahl umzuschalten.
accessibility.crosstab.selectCell.hint.txt = Doppelt tippen, um die Zellenauswahl umzuschalten.
accessibility.crosstab.rowTotal.txt = Zeilensumme
accessibility.crosstab.columnTotal.txt = Spaltensumme
accessibility.crosstab.rowHeader.txt = Zeilenüberschrift
accessibility.crosstab.columnHeader.txt = Spaltenüberschrift
accessibility.crosstab.rowCategory.txt = Zeilenkategorie
accessibility.crosstab.columnCategory.txt = Spaltenkategorie
accessibility.crosstab.level.fmt.txt = Ebene {0}
accessibility.crosstab.collapsed.txt = Zugeklappt
accessibility.crosstab.expanded.txt = Aufgeklappt
accessibility.crosstab.drillable.txt = Verknüpfung
accessibility.crosstab.rowColumnSpans.fmt.txt = Umfasst {0} Spalten und {1} Zeilen
accessibility.crosstab.rowSpans.fmt.txt = Umfasst {0} Zeilen
accessibility.crosstab.columnSpans.fmt.txt = Umfasst {0} Spalten
accessibility.table.containsKPI.txt = Enthält einen KPI
accessibility.table.containsSparkline.txt = Enthält eine Sparkline
accessibility.table.columnTotal.txt = Summe
accessibility.table.noTotal.txt = Keine Spaltensumme
accessibility.table.missingValue.txt = Fehlend
searchItem.AddressCityRegion.fmt.txt = {0}, {1}, {2}
searchItem.AddressCity.fmt.txt = {0}, {1}
searchItem.AddressRegion.fmt.txt = {0}, {1}
searchItem.CityRegion.fmt.txt = {0}, {1}
route.LessThanAMinute.txt = <1 Min
route.DistanceKilometers.fmt.txt = {0} Km
route.DistanceMiles.fmt.txt = {0} Meilen
route.DistanceMile.fmt.txt = {0} Meile
route.Minute.fmt.txt = {0} Min
route.HoursMinutes.fmt.txt = {0} Std. {1} Min.
route.Hours.fmt.txt = {0} Std.
tooltip.numberDisplayed.fmt.txt = {0} von {1}
tooltip.colon.fmt.txt = {0}:
displayListSeparator=;
promptbuttonbar.minlabel.txt=W...
zoom.cmd.txt = Mit Cmd + Mausrad zoomen
zoom.ctrl.txt = Mit Strg + Mausrad zoomen
posInfinity.lcl=Unendlich
negInfinity.lcl=-Unendlich
graph.txt = Diagramm
axisOptions.txt = Achse
dataVisualizations.BarChart.txt = Balkendiagramm
dataVisualizations.WaterfallChart.txt = Wasserfalldiagramm
dataVisualizations.LineChart.txt = Liniendiagramm
dataVisualizations.PieChart.txt = Kreisdiagramm
dataVisualizations.ScheduleChart.txt = Planungsdiagramm
dataVisualizations.ScatterPlot.txt = Streuungsplot
dataVisualizations.TimeSeriesPlot.txt = Zeitreihen-Plot
dataVisualizations.BubblePlot.txt = Blasendiagramm
dataVisualizations.BandPlot.txt = Hoch-Tief-Diagramm
dataVisualizations.NeedlePlot.txt = Nadel-Plot
dataVisualizations.StepPlot.txt = Stufen-Plot
dataVisualizations.SeriesPlot.txt = Zeitreihendiagramm
dataVisualizations.VectorPlot.txt = Vektor-Plot
dataVisualizations.Treemap.txt = Kacheldiagramm
dataVisualizations.TreeMap.txt = Kacheldiagramm
dataVisualizations.LayoutDataMatrix.txt = Datengesteuert
dataVisualizations.MapLayer.txt = Geo Map
dataVisualizations.MapRegionLayer.txt = Region-Plot (nur Geo)
dataVisualizations.ContourPlot.txt = Konturdiagramm (nur Geo)
dataVisualizations.MapRegionLayer.titleInReport.txt = Region-Plot
dataVisualizations.ContourPlot.titleInReport.txt = Konturdiagramm
// Data Visualization for VA with slightly different names
vadataVisualizations.BarChart.txt = Balken
vadataVisualizations.WaterfallChart.txt = Wasserfallbalken
vadataVisualizations.LineChart.txt = Linie
vadataVisualizations.PieChart.txt = Kreis
vadataVisualizations.ScheduleChart.txt = Planungsdiagramm
vadataVisualizations.ScatterPlot.txt = Streuung
vadataVisualizations.TimeSeriesPlot.txt = Zeitreihen
vadataVisualizations.BubblePlot.txt = Blasendiagramm
vadataVisualizations.BandPlot.txt = Hoch-Tief-Diagramm
vadataVisualizations.NeedlePlot.txt = Nadel-Plot
vadataVisualizations.StepPlot.txt = Stufe
vadataVisualizations.SeriesPlot.txt = Zeitreihe
vadataVisualizations.VectorPlot.txt = Vektor
vadataVisualizations.Treemap.txt = Treemap
vadataVisualizations.TreeMap.txt = Treemap
vadataVisualizations.LayoutDataMatrix.txt = Datengesteuert
vadataVisualizations.MapLayer.txt = Geo Map
vadataVisualizations.MapRegionLayer.txt = Regionen-Plot (nur Geo)
vadataVisualizations.ContourPlot.txt = Kontur-Plot (nur Geo)
vadataVisualizations.MapRegionLayer.titleInReport.txt = Regionen-Plot
vadataVisualizations.ContourPlot.titleInReport.txt = Kontur-Plot
vadataVisualizations.FitLine.txt = Anpassungskurve
proxies.label.abbreviateNumeric.txt = Numerische Werte kürzen
proxies.label.alignment.txt = Ausrichtung
proxies.label.arrangement.txt = Anordnung
proxies.label.arrowHeads.txt = Pfeilspitzen
proxies.label.arrowHeadShape.txt = Form
proxies.label.attrPriority.txt = Drehung von Datenelementstilen
proxies.label.axisLabel.txt = Achsenetikett
proxies.label.axisLine.txt = Achsenlinie
proxies.label.background.txt = Hintergrund
proxies.label.backgroundColor.txt = Hintergrundfarbe
proxies.label.backgroundStyle.txt = Hintergrundformat
proxies.label.barLabelColor.txt = Balkenetikettfarbe
proxies.label.baselineStyle.txt = Baseline-Stil
proxies.label.border.txt = Rahmen
proxies.label.breakOnMissingValues.txt = Umbruch bei fehlenden Werten
proxies.label.bubbleSizeRange.txt = Blasengrößenbereich
proxies.label.categoricalValuesOverlapHandling.txt = Behandlung überlappender kategorischer Werte
proxies.label.clusterSpacing.txt = Cluster-Abstände
proxies.label.colorByValueChangeDirection.txt = Farbe nach Richtung der Werteänderung
proxies.label.combineIntoOther.txt = Ausgeschlosse Zellen in „Alle anderen“ zusammenfassen
proxies.label.connectLines.txt = Verbindungslinien
proxies.label.connectOrder.txt = Verbindungsreihenfolge
proxies.label.dataLabelCategory.txt = Kategorie
proxies.label.dataLabelCategory.VA.txt = Kategorieetiketten
proxies.label.dataLabelLocation.txt = Ort
proxies.label.dataLabelLocation.VA.txt = Datenetikettposition
proxies.label.dataLabelPercent.txt = Prozent von Summe
proxies.label.dataLabels.txt = Datenetiketten
proxies.label.dataLabelTextStyle.txt = Textstil für Datenetikett
proxies.label.dataLabelValue.txt = Istwert
proxies.label.dataLabelValue.VA.txt = Istwerte
proxies.label.dataPointAlignment.txt = Datenpunktausrichtung
proxies.label.decreasingColor.txt = Farbe Abnehmender Wert
proxies.label.direction.txt = Richtung
proxies.label.donutHole.txt = Torus
proxies.label.donutHoleDiameter.txt = Durchmesser
proxies.label.donutHoleLabel.txt = Torus-Etikett
proxies.label.donutRingWidth.txt = Ringgröße
proxies.label.emptyFill.txt = Füllung für Regionen ohne Response
proxies.label.emptyOutline.txt = Umriss für Regionen ohne Response
proxies.label.extractScale.txt = Werte kürzen
proxies.label.fillBaseline.txt = Basislinie füllen
proxies.label.fillColorOverride.txt = Füllfarbe überschreiben
proxies.label.fillColor.txt = Füllfarbe
proxies.label.fillStyle.txt = Füllstil
proxies.label.finalBar.txt = Endebalken (kumuliert)
proxies.label.fixedBaseline.txt = Fixe Basislinie
proxies.label.fixedLabel.txt = Fixes Etikett
proxies.label.fixedMaximum.txt = Fixes Maximum
proxies.label.fixedMinimum.txt = Fixes Minimum
proxies.label.fixedTitle.txt = Fixer Titel
proxies.label.g100.txt = Gruppierungsskalierung
proxies.label.gridLines.txt = Gitterlinien
proxies.label.groupingStyle.txt = Gruppierungsstil
proxies.label.groupLabelBackgroundColor.txt = Hintergrudfarbe Gruppenetikett
proxies.label.displayInLegend.txt = In Legende anzeigen
proxies.label.increasingColor.txt = Farbe Zunehmender Wert
proxies.label.initialBar.txt = Anfangsbalken
proxies.label.initialMarkerShape.txt = Anfangsmarker-Form
proxies.label.integersOnly.txt = Nur Ganzzahlen
proxies.label.label.txt = Etikett
proxies.label.layout.txt = Layout
proxies.label.labelPosition.txt = Etikettposition
proxies.label.labelTextColor.txt = Textfarbe für Etikett
proxies.label.largestBubble.txt = Größte Blase
proxies.label.levelIndicator.txt = Ebeneneindikator
proxies.label.latticeHeadingBackground.txt = Hintergrund für Gitterüberschrift
proxies.label.levelIndicatorColor.txt = Textfarbe
proxies.label.line.txt = Linie
proxies.label.lineStyle.txt = Linienstil
proxies.label.lineColor.txt = Linienfarbe
proxies.label.lineLabelBaseline.horizontal.txt = Horizontal
proxies.label.lineLabelBaseline.tangent.txt = Umrisslinie folgen
proxies.label.lineLabelBaseline.txt = Ausrichtung
proxies.label.lineLabelPosition.middle.txt = Mitte
proxies.label.lineLabelPosition.begin.txt = Anfang
proxies.label.lineLabelPosition.end.txt = Ende
proxies.label.lineLabelPosition.txt = Position
proxies.label.linePattern.txt = Linienmuster
proxies.label.lineThickness.txt = Linienbreite
proxies.label.lineStyle.txt = Linienstil
proxies.label.lineStyle.VA.txt = Linienstil überschreiben
proxies.label.logarithmicScale.txt = Logarithmusskala
proxies.label.logarithmicScaleBase.txt = Basis
proxies.label.logarithmicScaleBase.10.txt = 10
proxies.label.logarithmicScaleBase.2.txt = 2
proxies.label.logarithmicScaleBase.e.txt = e
proxies.label.markerColor.txt = Marker-Farbe
proxies.label.markerColor.VA.txt = Marker-Farbe Korrektur
proxies.label.markers.txt = Marker
proxies.label.markerSize.txt = Marker-Größe
proxies.label.markerStyle.txt = Marker-Stil
proxies.label.measureValuesOverlapHandling.txt = Behandlung überlappender Maßwerte
proxies.label.offset.txt = Abweichung
proxies.label.otherColor.txt = Andere Farbe
proxies.label.otherMinimum.txt = Mindestprozentsatz für „Sonstige“
proxies.label.otherMinimum.VA.txt = Mindestprozentsatz für Segment „Sonstige“
proxies.label.otherSlice.txt = Segment „Sonstige“ für Mindestwerte erstellen
proxies.label.otherSlice.VA.txt = Segment „Sonstige“
proxies.label.outline.txt = Umriss
proxies.label.outlineStyle.txt = Umrissstil
proxies.label.outlineColor.txt = Umrissfarbe
proxies.label.overlaidGraphColors.txt = Farben überlagerter Graphen
proxies.label.overlapHandling.txt = Behandlung bei Überlappung
proxies.label.overviewAxis.txt = Übersichtsachse
proxies.label.overviewAxis.contents.txt = Inhalte
proxies.label.overviewAxis.graphElements.txt = Diagrammelemente
proxies.label.pieChartStyle.txt = Diagrammstil
proxies.label.pieLabel.txt = Kreisetikett
proxies.label.placement.txt = Platzierung
proxies.label.position.txt = Position
proxies.label.precision.txt = Nachkommastellen
proxies.label.reverseOrder.txt = Umgekehrte Reihenfolge
proxies.label.scale.txt = Skalieren
proxies.label.segmentLabels.txt = Segmentetiketten
proxies.label.shortFixedLabel.txt = Kurzes fixes Etikett
proxies.label.showLegend.txt = Legende anzeigen
proxies.label.smallestBubble.txt = Kleinste Blase
proxies.label.spacing.txt = Abstand
proxies.label.splitTimeValues.txt = Zeitwerte splitten
proxies.label.startingPoint.txt = Startpunkt (Grad)
proxies.label.startingPoint.VA.txt = Startpunkt (Grad)
proxies.label.style.txt = Stil
proxies.label.textColor.txt = Textfarbe
proxies.label.textStyle.txt = Textstil
proxies.label.textStyle.dataLabel.txt = Textstil für Datenetikett
proxies.label.textStyle.dataValue.txt = Textstil für Datenwerte
proxies.label.tickAlignment.txt = Ausrichtung
proxies.label.tickMarks.txt = Markierungen
proxies.label.tickValues.txt = Markierungswerte
proxies.label.timeDataInterval.txt = Zeitdatenintervall
proxies.label.title.txt = Titel
proxies.label.titleTextStyle.txt = Titeltextstil
proxies.label.valueTextStyle.txt = Wertetextstil
proxies.label.transparency.txt = Transparenz
proxies.label.useFilledMarkers.txt = Gefüllte Marker verwenden
proxies.label.value.txt = Wert
proxies.label.valuesFormat.txt = Format
proxies.label.visibility.txt = Sichtbarkeit
proxies.label.visibility.map.txt = Kartenhintergrund
proxies.label.wallBackground.txt = Flächenhintergrund
proxies.label.wallColor.txt = Flächenfarbe
proxies.label.wallOutline.txt = Flächenumriss
proxies.label.xAxisRange.txt = X-Achsenbereich
proxies.label.yaxis.txt = Y-Achse
proxies.label.yAxisRange.txt = Y-Achsenbereich
proxies.label.levels.txt = Ebenen
proxies.label.tickValueDisplay.txt = Markierungswertanzeige
proxies.label.reduceOverlap.txt = Überlappung automatisch reduzieren
proxies.label.fixedOrientation.txt = Feste Ausrichtung
proxies.label.dataLabelThinning.txt = Datenetikett-Thinning aktivieren
proxies.colors.default.txt = Automatisch (Standard)
proxies.colors.fill.background.txt = Hintergrundfarbe
proxies.colors.fill.confidence.txt = Farbe Konfidenz
proxies.colors.fill.confidence2.txt = Farbe 2 Konfidenz
proxies.colors.fill.dataDecrease.txt = Farbe Datenabnahme
proxies.colors.fill.dataIncrease.txt = Farbe Datenzunahme
proxies.colors.fill.error.txt = Farbe Fehler
proxies.colors.fill.final.txt = Farbe Endwert
proxies.colors.fill.graphData.txt = Datenfarbe {0}
proxies.colors.fill.headerBackground.txt = Hintergrundfarbe Zeilenüberschrift
proxies.colors.fill.initial.txt = Farbe Startwert
proxies.colors.fill.kpiOverflow.txt = Farbe KPI-Überlauf
proxies.colors.fill.kpiRange.txt = KPI-Bereichsfarbe {0}
proxies.colors.fill.kpiUnderflow.txt = Farbe KPI-Unterlauf
proxies.colors.fill.legendBackground.txt = Hintergrundfarbe Legende
proxies.colors.fill.missing.txt = Farbe Fehlende Daten
proxies.colors.fill.other.txt = Farbe Sonstige Werte
proxies.colors.fill.outlier.txt = Farbe Ausreißer
proxies.colors.fill.overflow.txt = Farbe Überlauf
proxies.colors.fill.predictionLimits.txt = Farbe Prognosegrenzen
proxies.colors.fill.underflow.txt = Farbe Unterlauf
proxies.colors.fill.wallBackground.txt = Hintergrundfarbe Fläche
proxies.colors.line.axis.txt = Farbe Achsenlinie
proxies.colors.line.border.txt = Farbe Rahmenlinie
proxies.colors.line.box.txt = Farbe Box-Linie
proxies.colors.line.confidence.txt = Farbe Konfidenzlinie
proxies.colors.line.confidence2.txt = Farbe 2 Konfidenzlinie
proxies.colors.line.connect.txt = Farbe Verbindungslinie
proxies.colors.line.dataDecrease.txt = Linienfarbe Datenabnahme
proxies.colors.line.dataIncrease.txt = Linienfarbe Datenzunahme
proxies.colors.line.error.txt = Linienfarbe Fehler
proxies.colors.line.final.txt = Linienfarbe Endwert
proxies.colors.line.fit.txt = Farbe Anpassungskurve
proxies.colors.line.fit2.txt = Farbe 2 Anpassungskurve
proxies.colors.line.graphData.txt = Datenlinienfarbe {0}
proxies.colors.line.grid.txt = Gitterlinienfarbe
proxies.colors.line.initial.txt = Linienfarbe Startwert
proxies.colors.line.missing.txt = Linienfarbe Fehlende Daten
proxies.colors.line.other.txt = Linienfarbe Sonstige Daten
proxies.colors.line.outlier.txt = Linienfarbe Ausreißer
proxies.colors.line.outline.txt = Linienfarbe Umriss
proxies.colors.line.overflow.txt = Linienfarbe Überlauf
proxies.colors.line.prediction.txt = Linienfarbe Prognose
proxies.colors.line.predictionLimits.txt = Linienfarbe Prognosegrenzen
proxies.colors.line.reference.txt = Farbe Bezugslinie
proxies.colors.line.underflow.txt = Linienfarbe Unterlauf
proxies.colors.marker.confidence.txt = Marker-Farbe Konfidenz
proxies.colors.marker.confidence2.txt = Marker-Farbe 2 Konfidenz
proxies.colors.marker.dataDecrease.txt = Marker-Farbe Datenabnahme
proxies.colors.marker.dataIncrease.txt = Marker-Farbe Datenzunahme
proxies.colors.marker.error.txt = Marker-Farbe Fehler
proxies.colors.marker.final.txt = Marker-Farbe Endwert
proxies.colors.marker.fit.txt = Marker-Farbe Anpassung
proxies.colors.marker.fit2.txt = Marker-Farbe 2 Anpassung
proxies.colors.marker.graphData.txt = Marker-Farbe Daten {0}
proxies.colors.marker.initial.txt = Marker-Farbe Startwert
proxies.colors.marker.missing.txt = Marker-Farbe Fehlende Daten
proxies.colors.marker.other.txt = Marker-Farbe Sonstige Daten
proxies.colors.marker.outlier.txt = Marker-Farbe Ausreißer
proxies.colors.marker.overflow.txt = Marker-Farbe Überlauf
proxies.colors.marker.prediction.txt = Marker-Farbe Prognose
proxies.colors.marker.predictionLimits.txt = Marker-Farbe Prognosegrenzen
proxies.colors.marker.underflow.txt = Marker-Farbe Unterlauf
proxies.colors.text.confidence.txt = Schriftfarbe Konfidenz
proxies.colors.text.confidence2.txt = Schriftfarbe 2 Konfidenz
proxies.colors.text.data.txt = Schriftfarbe Daten
proxies.colors.text.error.txt = Schriftfarbe Fehler
proxies.colors.text.final.txt = Schriftfarbe Endwert
proxies.colors.text.footnote.txt = Schriftfarbe Fußnote
proxies.colors.text.graphData.txt = Schriftfarbe Daten {0}
proxies.colors.text.initial.txt = Schriftfarbe Startwert
proxies.colors.text.kpiData.txt = Schriftfarbe KPI-Daten
proxies.colors.text.kpiRange.txt = Schriftfarbe KPI-Bereichswert
proxies.colors.text.label.txt = Schriftfarbe Etikett
proxies.colors.text.missing.txt = Schriftfarbe Fehlende Daten
proxies.colors.text.other.txt = Schriftfarbe Sonstige Daten
proxies.colors.text.outlier.txt = Schriftfarbe Ausreißer
proxies.colors.text.overflow.txt = Schriftfarbe Überlauf
proxies.colors.text.predictionLimits.txt = Schriftfarbe Prognosegrenzen
proxies.colors.text.title.txt = Schriftfarbe Titel
proxies.colors.text.underflow.txt = Schriftfarbe Unterlauf
proxies.colors.text.value.txt = Schriftfarbe Wert
proxies.validation.maxValueBelowMin.txt = Muss größer als der Mindestwert sein
proxies.validation.minValueAboveMax.txt = Muss kleiner als der Maximalwert sein
proxies.validation.integer.txt = Muss ein ganzzahliger Wert sein
proxies.validation.largestBubbleBelowMin.txt = Muss größer als die kleinste Blase sein
proxies.validation.smallestBubbleAboveMax.txt = Muss kleiner als die größte Blase sein
proxies.validation.otherMinimumPercentageRange.txt = Muss zwischen 1% - 50% sein
proxies.validation.positive.txt = Muss positiv sein
proxies.validation.between.txt = Muss zwischen {0} und {1} sein
proxies.default.finalBarLabel.txt = Final
proxies.default.initialBarLabel.txt = Initial
proxies.alignment.center.txt = Zentriert
proxies.alignment.justify.txt = Ausrichten
proxies.alignment.left.txt = Links
proxies.alignment.right.txt = Rechts
proxies.alignment.sideBySide.txt = Nebeneinander
proxies.alignment.verticalStack.txt = Vertikal stapeln
proxies.arrangement.flow.txt = Zeilenweise
proxies.arrangement.standard.txt = Standard
proxies.arrangement.toggle.txt = Spaltenweise
proxies.arrowHeadShape.barbed.txt = Geflügelt
proxies.arrowHeadShape.closed.txt = Geschlossen
proxies.arrowHeadShape.filled.txt = Gefüllt
proxies.arrowHeadShape.open.txt = Offen
proxies.attrPriority.auto.txt = Automatisch
proxies.attrPriority.color.txt = Zuerst alle Farben drehen
proxies.attrPriority.none.txt = Alle Attribute drehen
proxies.axisRange.differentPerCell.txt = Unterschiedlich je Zelle
proxies.axisRange.sameEachColumn.txt = Gleich innerhalb Spalte
proxies.axisRange.sameEachRow.txt = Gleich innerhalb Zeile
proxies.axisRange.sameForAll.txt = Gleich für alle Zellen
proxies.border.auto.txt = Auto
proxies.border.off.txt = Aus
proxies.border.on.txt = Ein
proxies.connectOrder.axis.txt = Achse
proxies.connectOrder.values.txt = Daten
proxies.dataLabelLocation.auto.txt = Auto
proxies.dataLabelLocation.automatic.txt = Automatisch
proxies.dataLabelLocation.callout.txt = Beschriftung
proxies.dataLabelLocation.inside.txt = Innen
proxies.dataLabelLocation.outside.txt = Außen
proxies.dataPointAlignment.center.txt = Mitte
proxies.contourType.label.txt = Umrisstyp
proxies.contour.fill.txt=Füllung
proxies.contour.fillType.txt=Typ
proxies.contour.solidFillType.txt=Nicht transparent
proxies.contour.gradientFillType.txt=Farbverlauf
proxies.contour.lineType.txt=Linie
proxies.contour.labelType.txt=Datenetiketten
proxies.dataPointAlignment.left.txt = Links
proxies.dataPointAlignment.right.txt = Rechts
proxies.direction.clockwise.txt = Im Uhrzeigersinn
proxies.direction.counterclockwise.txt = Entgegen Uhrzeigersinn
proxies.direction.counterclockwise.VA.txt = Entgegen Uhrzeigersinn
proxies.group.dotPlot.label.txt = Streuungs-Marker
proxies.fillStyle.fade.txt = Verblassen
proxies.fillStyle.solid.txt = Voll
proxies.g100.none.txt = Istwerte
proxies.g100.positive.txt = Gruppen auf 100% normalisieren
proxies.gridLines.auto.txt = Auto
proxies.gridLines.off.txt = Aus
proxies.gridLines.on.txt = Ein
proxies.groupingStyle.cluster.txt = Cluster
proxies.groupingStyle.multiple.txt = Vielfache
proxies.groupingStyle.overlay.txt = Überlagern
proxies.groupingStyle.overlayFilled.txt = Überlagert gefüllt
proxies.groupingStyle.overlaySolidFilled.txt = Überlagerung gefüllt - voll
proxies.groupingStyle.overlayFadeFilled.txt =  Überlagerung gefüllt - blass
proxies.groupingStyle.overlayUnfilled.txt = Überlagert ungefüllt
proxies.groupingStyle.stack.txt = Stapel
proxies.groupingStyle.stackFilled.txt = Stapel gefüllt - voll
proxies.labelPosition.automatic.txt = Automatisch
proxies.labelPosition.atInflectionPoints.txt = An Wendepunkten
proxies.group.overlayName.label.fmt.txt = {0} ({1})
proxies.group.startBubble.label.txt = Startblase
proxies.group.endBubble.label.txt = Endblase
proxies.linePattern.default.txt = Automatisch (Standard)
proxies.linePattern.pattern.fmt = Muster {0}
proxies.linePattern.pattern.fmt.txt = Muster {0}
proxies.markerSymbol.default.txt = Automatisch (Standard)
proxies.markerSymbol.CIRCLE.txt = Kreis
proxies.markerSymbol.PLUS.txt = Plus
proxies.markerSymbol.TRIANGLE.txt = Dreieck
proxies.markerSymbol.SQUARE.txt = Quadrat
proxies.markerSymbol.X.txt = X
proxies.markerSymbol.TRIANGLE_DOWN.txt = Dreieck nach unten
proxies.markerSymbol.DIAMOND.txt = Raute
proxies.markerSymbol.ASTERISK.txt = Sternchen
proxies.markerSymbol.CIRCLE_BOLD.txt = Kreis, fett
proxies.markerSymbol.PLUS_BOLD.txt = Plus, fett
proxies.markerSymbol.TRIANGLE_BOLD.txt = Dreieck, fett
proxies.markerSymbol.SQUARE_BOLD.txt = Quadrat, fett
proxies.markerSymbol.X_BOLD.txt = X, fett
proxies.markerSymbol.TRIANGLE_DOWN_BOLD.txt = Dreieck nach unten, fett
proxies.markerSymbol.DIAMOND_BOLD.txt = Raute, fett
proxies.markerSymbol.ASTERISK_BOLD.txt = Sternchen, fett
proxies.markerSymbol.CIRCLE_FILLED.txt = Kreis, gefüllt
proxies.markerSymbol.CROSS_FILLED.txt = Kreuz, gefüllt
proxies.markerSymbol.TRIANGLE_FILLED.txt = Dreieck, gefüllt
proxies.markerSymbol.SQUARE_FILLED.txt = Quadrat, gefüllt
proxies.markerSymbol.SALTIRE_FILLED.txt = Andreaskreuz, gefüllt
proxies.markerSymbol.TRIANGLE_DOWN_FILLED.txt = Dreieck nach unten, gefüllt
proxies.markerSymbol.DIAMOND_FILLED.txt = Raute, gefüllt
proxies.markerSymbol.STAR_FILLED.txt = Stern, gefüllt
proxies.markerSymbol.CROSS.txt = Kreuz
proxies.markerSymbol.SALTIRE.txt = Andreaskreuz
proxies.markerSymbol.STAR.txt = Stern
proxies.markerSymbol.HASH.txt = Hash
proxies.markerSymbol.HOME.txt = Haus
proxies.markerSymbol.HOME_DOWN.txt = Haus, nach unten
proxies.markerSymbol.DIAMOND_NARROW.txt = Raute, schmal
proxies.markerSymbol.HOME_NARROW.txt = Haus, schmal
proxies.markerSymbol.HOME_NARROW_DOWN.txt = Haus, schmal nach unten
proxies.markerSymbol.HOME_BOLD.txt = Haus, fett
proxies.markerSymbol.HOME_DOWN_BOLD.txt = Haus, nach unten, fett
proxies.markerSymbol.HOME_FILLED.txt = Haus gefüllt
proxies.markerSymbol.HOME_DOWN_FILLED.txt = Haus nach unten, gefüllt
proxies.markerSymbol.DIAMOND_NARROW_FILLED.txt = Raute, schmal, gefüllt
proxies.markerSymbol.HOME_NARROW_FILLED.txt = Haus, schmal, gefüllt
proxies.markerSymbol.HOME_NARROW_DOWN_FILLED.txt = Haus, schmal, nach unten, gefüllt
proxies.markerSymbol.HEXAGON.txt = Sechseck
proxies.markerSymbol.HEXAGON_VERTICAL.txt = Sechseck, vertikal
proxies.markerSymbol.HEXAGON_FILLED.txt = Sechseck, gefüllt
proxies.markerSymbol.HEXAGON_VERTICAL_FILLED.txt = Sechseck, vertikal, gefüllt
proxies.markerSize.automatic.txt = Automatisch (Standard)
proxies.offset.center.txt = Mitte
proxies.offset.negative.txt = Negativ
proxies.offset.positive.txt = Positiv
proxies.orientation.horizontal.txt = Horizontal
proxies.orientation.vertical.txt = Vertikal
proxies.overlaidGraphColors.cycle.txt = Jedes Diagramm mit einer eindeutigen Farbe beginnen
proxies.overlaidGraphColors.noCycle.txt = Jedes Diagramm mit seiner ersten Standardfarbe beginnen
proxies.overlapHandling.alwaysRotate.txt = Immer drehen
proxies.overlapHandling.alwaysRotateDropAll.txt = Immer drehen, alle entfernen
proxies.overlapHandling.auto.txt = Auto
proxies.overlapHandling.dropSome.txt = Einige entfernen
proxies.overlapHandling.none.txt = Ohne
proxies.overlapHandling.rotate.txt = Drehen
proxies.overlapHandling.showAll.txt = Alles anzeigen
proxies.overlapHandling.stagger.txt = Versetzt
proxies.overlapHandling.staggerTruncate.txt = Versetzt, abschneiden
proxies.overlapHandling.staggerTruncateDropAll.txt = Versetzt, abschneiden, alle weglassen
proxies.overlapHandling.staggerTruncateDrop.txt = Versetzt, abschneiden, weglassen
proxies.overlapHandling.truncate.txt = Abschneiden
proxies.overlapHandling.truncateRotate.txt = Abschneiden, drehen
proxies.overlapHandling.autoReduceOverlap.txt = Überlappung automatisch reduzieren
proxies.overlapHandling.fittingSteps.txt = Anpassungsschritte
proxies.overlapHandling.fixedOrientation.txt = Feste Ausrichtung
proxies.overlapHandling.orientation.txt = Ausrichtung
proxies.overlapHandling.horizontal.txt = Horizontal
proxies.overlapHandling.rotate45.txt = Um 45° drehen
proxies.overlapHandling.rotate45drop.txt = Um 45° gedreht, weglassen
proxies.overlapHandling.truncateRotate45.txt = Abschneiden, um 45° drehen
proxies.pieChartStyle.pie.txt = Kreis
proxies.pieChartStyle.donut.txt = Ring
proxies.placement.top.txt = Oben
proxies.placement.topLeft.txt = Oben links
proxies.placement.topRight.txt = Oben rechts
proxies.placement.bottom.txt = Unten
proxies.placement.bottomLeft.txt = Unten links
proxies.placement.bottomRight.txt = Unten rechts
proxies.placement.left.txt = Links
proxies.placement.right.txt = Rechts
proxies.position.side.txt = Seite
proxies.position.top.txt = Oben
proxies.scale.automatic.txt = Automatisch
proxies.scale.3.txt = Tausender
proxies.scale.4.txt = Zehntausend
proxies.scale.5.txt = Hunderttausend
proxies.scale.6.txt = Millionen
proxies.scale.7.txt = Zehn Millionen
proxies.scale.8.txt = Hundert Millionen
proxies.scale.9.txt = Milliarden
proxies.scale.10.txt = Zehn Milliarden
proxies.scale.11.txt = Hundert Milliarden
proxies.scale.12.txt = Billionen
// Old way, which does not utilize locales
proxies.scale.thousands.txt = Tausender
proxies.scale.millions.txt = Millionen
proxies.scale.billions.txt = Milliarden
proxies.scale.trillions.txt = Billionen
proxies.tickAlignment.betweenMidpoints.txt = Mittig zwischen Markierungswertemittelpunkten
proxies.tickAlignment.midpoint.txt = Mittelpunkt Markierungswert
proxies.timeInterval.auto.txt = Auto
proxies.timeInterval.day.txt = Tag
proxies.timeInterval.hour.txt = Stunde
proxies.timeInterval.minute.txt = Minute
proxies.timeInterval.month.txt = Monat
proxies.timeInterval.quarter.txt = Quartal
proxies.timeInterval.second.txt = Sekunde
proxies.timeInterval.semiMonth.txt = Halber Monat
proxies.timeInterval.semiYear.txt = Halbes Jahr
proxies.timeInterval.tenDay.txt = 10-Tageszeitraum
proxies.timeInterval.week.txt = Woche
proxies.timeInterval.year.txt = Jahr
proxies.valuesFormat.match.txt = Übereinstimmung mit Datenformat
proxies.valuesFormat.auto.txt = Automatisch
proxies.visibility.automatic.txt = Automatisch
proxies.visibility.hideAll.txt = Alle ausblenden
proxies.visibility.hideAll.VA.txt = Alle ausblenden
proxies.tickValueDisplay.fittingSteps.txt = Anpassungsschritte:
proxies.tickValueDisplay.orientation.txt = Ausrichtung:
proxies.yaxis.y.txt = Links
proxies.yaxis.y2.txt = Rechts
proxies.overviewAxis.contents.same.txt = Wie Hauptdiagramm
proxies.overviewAxis.contents.custom.txt = Diagrammelemente angeben
dynamicRole.label.txt = Dynamische Rolle
dynamicRole.qualifiedLabel.fmt = {0}: {1}
dynamicRole.qualifiedLabel.fmt.txt = {0}: {1}
dynamicRole.category.txt = Kategorie
dynamicRole.response.txt = Response
dynamicRole.aggregatedGroup.txt = Gruppe
dynamicRole.group.txt = Gruppe
dynamicRole.color.txt = Farbe
dynamicRole.colorResponse.txt = Farbe
dynamicRole.target.txt = Ziel
dynamicRole.x.txt = X
dynamicRole.y.txt = Y
dynamicRole.z.txt = Farbe
dynamicRole.tip.txt = Datentipp
dynamicRole.task.txt = Task
dynamicRole.start.txt = Start
dynamicRole.end.txt = Ende
dynamicRole.dataLabel.txt = Datenetikett
dynamicRole.dataValues.txt = Datenwerte
dynamicRole.time.txt = Uhrzeit
dynamicRole.size.txt = Größe
dynamicRole.limitUpper.txt = Obergrenze
dynamicRole.limitLower.txt = Untergrenze
dynamicRole.xOrigin.txt = X-Ursprung
dynamicRole.yOrigin.txt = Y-Ursprung
dynamicRole.tileBy.txt = Kacheln
dynamicRole.mapCoordinates.txt = Geografie-ID
dynamicRole.mapContour.txt = Geografie-ID
dynamicRole.mapRegion.txt = Geografie-ID
dynamicRole.mapProvider.txt = Kartenanbieter
dynamicRole.mapTip.txt = Datentipp
dynamicRole.hidden.txt = Ausgeblendet
dynamicRole.cellsGroup.txt = Graphen
dynamicRole.sharedGroup.txt = Freigegebene Rollen
dynamicRole.latticeGroup.txt = Datengesteuerte Gitterrollen
dynamicRole.rowVars.txt = Gitterzeile
dynamicRole.columnVars.txt = Gitterspalte
dynamicRoles.types.any.txt=Beliebige Klassifizierung
dynamicRoles.types.character.txt=Kategorie
dynamicRoles.types.numeric.txt=Maß
dynamicRoles.types.time.txt=DateTime
names.rendererModel.label.fmt.txt = {0} {1}
names.defaultRoleDescription.label.fmt.txt={0} {1}
names.sharedRoleDescription.label.fmt.txt=Freigegebene Rolle {0}
elements.xaxis.txt = X-Achse
elements.layoutOverlayMap.txt = Karte
elements.yaxis.txt = Y-Achse
elements.y2axis.txt = Rechte Y-Achse
elements.y1axis.txt = Linke Y-Achse
elements.globalLegend.txt = Legenden
elements.discreteLegend.txt = Einzelne Legende
elements.sizeLegend.txt = Größenlegende
elements.continuousLegend.txt = Stetige Legende
elements.sizeLegend.fmt.txt = {0} Größenlegende
elements.continuousLegend.fmt.txt = {0} Stetige Legende
multiQueryDataMatrix.error.txt = Detaildaten und zusammengefasste Daten sind in ein und demselben Diagramm nicht zulässig, wenn Datengitterrollen verwendet werden. Außerdem müssen alle Diagrammelemente innerhalb eines datengesteuerten Gitter die selbe Datenzusammenfassung verwenden.<br/><br/>Dieses Diagramm kann erst gespeichert werden, wenn eine der darin enthaltenen Rollen geändert wurde.<br/><br/>Gehen Sie folgendermaßen vor:<ol><li>Entfernen Sie datengesteuerte Gitterrollen, oder</li><li>Verwenden Sie für alle Diagrammelemente die selbe Datenzusammenfassung</li></ol>
multiQueryDataMatrixDetails.error.fmt.txt = Folgende Rollen werden für Zusammenfassungen verwendet:{0}Für Plots und Diagramme, die keine der oben genannten Rollen für Zusammenfassungen verwenden, fügen Sie eine Gruppenrolle oder eine andere kategorische Rolle hinzu, die Daten zusammenfasst. Anschließend verwenden Sie diese Rolle zusammen mit der Rolle oben, die bisher nicht verwendet wird.
multiQuerySmallMessage.error.txt = Datengesteuertes Gitter erfordert Änderungen
multiQueryPanelMessage.error.txt = Datengesteuertes Gitter erfordert Änderungen
multiQuerySmallMessage.tip.txt = Klicken Sie für weitere Informationen.
emptyOverviewAxisSmallMessage.error.txt=Übersichtsachse ist leer
emptyOverviewAxis.error.txt=Die Übersichtsachse muss mindestens ein Diagrammelement enthalten.<br/><br/>Das Diagramm kann erst gespeichert werden, wenn ein Diagrammelement hinzugefügt wurde oder wenn die Übersichtsachse deaktiviert wird.
unassignedRolesDetails.error.fmt.txt=Die folgenden freigegebenen Rollen werden von keiner Rolle verwendet:{0}Dieses Diagramm kann nicht mit nicht verwendeten freigegebenen Rollen gespeichert werden.
dropMessage.dataMatrixOK.txt = Zu Diagramm hinzufügen
dropMessage.cellOK.txt = Zu Zelle hinzufügen
dropMessage.mapOK.txt = Zu Karte hinzufügen
dropMessage.overviewAxisOK.txt = Zu Übersichtsachse hinzufügen
dropMessage.overviewAxisNotOK.txt = Nicht kompatibel mit anderen Elementen auf der Übersichtsachse
dropMessage.overviewAxisNeverOK.txt = Nicht mit Übersichtsachse kompatibel
dropMessage.newRowOK.txt = Zu neuer Zeile hinzufügen
dropMessage.newColumnOK.txt = Zu neuer Spalte hinzufügen
dropMessage.notCompatibleWithRow.txt = Nicht kompatibel mit anderen Elementen in dieser Zeile
dropMessage.notCompatibleWithColumn.txt = Nicht kompatibel mit anderen Elementen in dieser Spalte
dropMessage.notCompatibleWithMap.txt = Geo-Elemente sind nicht mit mehrzelligen Layouts kompatibel
dropMessage.latticeOtherCellColumnNotOK.txt = Nicht kompatibel mit dem für eine Achse in anderen Elementen dieser Spalte ausgewählten Datentyp
dropMessage.latticeOtherCellRowNotOK.txt = Nicht kompatibel mit dem für eine Achse in anderen Elementen dieser Zeile ausgewählten Datentyp
dropMessage.cellNotOK.txt = Nicht kompatibel mit anderen Elementen in dieser Zelle
dropMessage.treemapDataMatrix.txt = Kacheldiagramm ist nicht kompatibel mit datengesteuerten Gitterrollen
dropMessage.mapDataMatrix.txt = Elemente, die Karten erfordern, sind mit datengesteuerten Gitterrollen nicht kompatibel
dropMessage.layoutOverlayMapNotOk.txt = Nicht kompatibel mit Geo-Elementen
dropMessage.layoutOverlayMapSingleMapLayerOnly.txt = Geo Map-Ebene kann nicht hinzugefügt oder verschoben werden
dropMessage.layoutOverlayMapIncompatibleRoles.txt = Benutzerdefinierte freigegebene Rollen sind mit Geo-Elementen nicht kompatibel
dropMessage.layoutOverlayMapRequired.txt = Geo-Elemente sind nicht mit anderen Elementen in dieser Zelle kompatibel
dropMessage.notCompatibleWithDataMatrixRoles.txt = Bei Verwendung datengesteuerter Gitterrollen können keine Zeilen und Spalten hinzugefügt werden.
dropMessage.layoutOverlayMapMixing.txt = Kartenspezifische- und nicht kartenspezifische Ebenen sind nicht miteinander kompatibel
dataMatrix.dataRolesDisabledMultiCell.txt = Datengesteuerte Gitterrollen können nicht verwendet werden, wenn die Vorlage mehr als eine Zelle enthält.
dataMatrix.dataRolesDisabledMap.txt = Datengesteuerte Gitterrollen können nicht mit Geo-Elementen verwendet werden.
dataMatrix.dataRolesDisabledConflict.txt = Datengesteuerte Gitterrollen sind nicht kompatibel mit {0}
roleName.CATEGORY_VAR.txt = Kategorie
roleName.MEASURE_VAR.txt = Maß
roleName.SUBGROUP_VAR.txt = Gruppe
roleName.GROUPING_VAR.txt = Gruppierung
roleName.HORIZONTAL_SERIES_VAR.txt = Gitterspalten
roleName.VERTICAL_SERIES_VAR.txt = Gitterzeilen
roleName.BAR_MEASURE1_VAR.txt = Maß (Balken)
roleName.BAR_MEASURE2_VAR.txt = Maß (Balken 2)
roleName.BAR_MEASURE_VAR.txt = Maß (Balken)
roleName.LINE_MEASURE_VAR.txt = Maß (Linie)
roleName.LINE_MEASURE1_VAR.txt = Maß (Linie)
roleName.LINE_MEASURE2_VAR.txt = Maß (Linie 2)
roleName.TILE_VAR.txt = Nebeneinander
roleName.X_VAR.txt = X-Achse
roleName.Y_VAR.txt = Y-Achse
roleName.SIZE_VAR.txt = Größe
roleName.COLOR_VAR.txt = Farbe
roleName.TARGET_VAR.txt = Ziel
roleName.TIME_VAR.txt = Zeitachse
roleName.RESPONSE_VAR.txt = Maß (Linie)
roleName.RESPONSE2_VAR.txt = Maß (Linie 2)
roleName.ANIMATION.txt = Animation
roleName.TIP_VAR.txt = Datentippwerte
roleName.WORD_VAR.txt = Wort
roleName.GEO_VAR.txt = Geographie
roleName.KPI_GROUP_VAR.txt = Gruppe
roleName.MEASURES_VAR.txt = Maße
roleName.TASK_VAR.txt = Task
roleName.START_VAR.txt = Start
roleName.FINISH_VAR.txt = Ende
roleName.LABEL_VAR.txt = Etikett
roleName.X_ORIGIN_VAR.txt = X-Ursprung
roleName.Y_ORIGIN_VAR.txt = Y-Ursprung
roleName.X_START_VAR.txt = X-Start
roleName.X_END_VAR.txt = X-Ende
roleName.Y_START_VAR.txt = Y-Start
roleName.Y_END_VAR.txt = Y-Ende
roleName.SIZE_START_VAR.txt = Größe Start
roleName.SIZE_END_VAR.txt = Größe Ende
roleName.TIME_MEASURE1_VAR.txt = Maß (Zeitreihen)
roleName.TIME_MEASURE2_VAR.txt = Maß (Zeitreihe 2)
roleName.HIGH_VAR.txt = Hoch
roleName.LOW_VAR.txt = Niedrig
roleName.CLOSE_VAR.txt = Schluss
roleName.MOVING_AVG_VAR.txt = Gleitender Durchschnitt
roleName.BOLINGER_UPPER_VAR.txt = Oberes Bollinger-Band
roleName.BOLINGER_LOWER_VAR.txt = Unteres Bollinger-Band
roleName.BOLLINGER_UPPER_VAR.txt = Oberes Bollinger-Band
roleName.BOLLINGER_LOWER_VAR.txt = Unteres Bollinger-Band
roleName.VOLUME_VAR.txt = Volumen
confirmDialog.continue.txt = Fortfahren
confirmDialog.cancel.txt = Abbrechen
confirmWarning.barRotate.title.txt = Richtung ändern
confirmWarning.barRotate.message.txt = Ändern der Richtung für dieses Balkendiagramm führt dazu, dass auch andere Diagramme geändert werden. Fortfahren?
confirmWarning.changeType.title.txt = Klassifizierung ändern
confirmWarning.changeType.message.txt = Die Klassifizierungen für Rollen auf der selben Achse müssen identisch sein.<br/><br/>Eine Änderung der Klassifizierung für {0} resultiert in einer Änderung der Klassifizierung für folgende Rollen:{1}<br/><br/>Fortfahren?
confirmWarning.reseatVisualizationsInMaps.title.txt = Rollen zurücksetzen
confirmWarning.reseatVisualizationsInMaps.message.txt = Das Ändern eines Layouts mit Karten kann dazu führen, dass Rollen zurückgesetzt werden. Fortfahren?
confirmWarning.barRotate.message.VA.txt = Für dieses Balkendiagramm und andere Diagramme hat sich die Richtung geändert.
confirmWarning.changeType.message.VA.txt = Die Klassifizierung für die folgenden Datenrollen wurde entsprechend geändert, um Synchronizität zu gewährleisten:{0}
confirmWarning.reseatVisualizationsInMaps.message.VA.txt = Das Kartenlayout wurde geändert, wodurch möglicherweise die Datenrollen zurückgesetzt wurden.
warning.overviewAxis.lattice.txt = Die Übersichtsachse kann in einem mehrzelligen Layout nicht angezeigt werden.
warning.overviewAxis.dataMatrix.txt = Bei Verwendung von Gitterrollen kann die Übersichtsachse nicht angezeigt werden.
vaviewer.error.stateNotSaved.txt = Der Berichtsstatus konnte nicht auf dem Server gespeichert werden.
vaviewer.error.stateNotReset.txt = Der Berichtsstatus konnte nicht auf dem Server zurückgesetzt werden.
vaviewer.error.stateNotSupported.txt = Das Speichern des Berichtsstatus wird nicht unterstützt.
vaviewer.error.reportNotSaved.txt = Der Bericht konnte nicht auf dem Server gespeichert werden.
vaviewer.error.reportNotDeleted.txt = Der Bericht konnte nicht vom Server gelöscht werden.
vaviewer.error.unknownDataType.txt = Nicht verwendbar. Unbekannter Datentyp.
vaviewer.error.tooManyUniqueValues.txt = Nicht verwendbar. Zu viele eindeutige Werte.
vaviewer.error.stringLengthTooLong.txt = Nicht verwendbar. Mindestens ein Datenelement ist zu lang.
vaviewer.natural.language.vocalization.question.whichPathShouldIUse.txt = "Welchen Ordner soll ich verwenden?"
vaviewer.natural.language.vocalization.question.whichReportShouldIUse.txt = "Welchen Bericht soll ich verwenden?"
vaviewer.natural.language.vocalization.question.whichConnectionShouldIUse.txt = "Welchen Server soll ich verwenden?"
vaviewer.natural.language.vocalization.question.whichPromptShouldIUse.txt = "Welche Filtersteuerung soll ich verwenden?"
vaviewer.natural.language.vocalization.question.whichValueShouldIUse.txt = "Welchen Wert soll ich verwenden?"
vaviewer.natural.language.vocalization.question.whichVisualizationShouldIUse.txt = "Welche Visualisierung soll ich verwenden?"
vaviewer.natural.language.vocalization.question.whichPageShouldIUse.txt = "Welche Seite soll ich verwenden?"
vaviewer.natural.language.vocalization.question.whichPromptShouldIClear.txt = "Welche Filtersteuerung soll ich löschen?"
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.requiresActiveReport.txt = Ich würde gerne helfen, aber ich benötige einen geöffneten Bericht.
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.onFirstPage.txt = Gute Nachricht, Sie sind auf Seite 1.
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.onLastPage.txt = Gute Nachricht, Sie sind da.
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.reportContainsSinglePage.txt = Dieser Bericht enthält nur eine Seite.
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.reportContainsOnlyNPages.fmt.txt = Dieser Bericht enthält nur {0} Seiten.
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.noSuchPageNumber.txt = Entschuldigung? Diese Seite existiert nicht.
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.invalidReport.txt = Irgendetwas stimmt mit diesem Bericht nicht.
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.statementNotUnderstood.txt = Ich bin nicht sicher, ob ich das richtig verstanden habe.
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.unsupportedFeature.txt = Tut mir leid, aber das habe ich noch nicht gelernt. Ich entwickle meine Fähigkeiten aber ständig weiter.
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.noVisualsToInspect.txt = Diese Seite enthält nichts, das untersucht werden könnte.
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.unexpectedStateChange.txt = Was ist passiert? Das Objekt ist nicht mehr vorhanden!
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.unableToLocate.txt = Oh nein! Das Objekt wurde entfernt!
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.unableToHelp.txt = Ich würde gerne helfen, weiß aber nicht wie.
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.requestWasCancelled.txt = Die Anfrage wurde abgebrochen.
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.domainLoadStarted.txt = Ich habe ein Problem. Ich werde das Problem jetzt beheben. Dies kann noch etwas dauern. Sobald ich damit fertig bin, stehe ich gerne wieder zur Verfügung.
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.domainLoadInProgress.txt = Ich behebe gerade ein Problem und bin fast fertig. Danach stehe ich gerne wieder zur Verfügung.
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.domainLoadFailed.txt = Ich habe ein Problem, das ich nicht beheben kann.  Bitten Sie Ihren SAS Systemadministrator darum, mir zu helfen.
vaviewer.sidepanel.dateFormat.txt = {0} um {1}
vaviewer.sidepanel.serverLocation.txt = Server
vaviewer.sidepanel.folderLocation.txt = Speicherort
