warning.network.unavailable.txt = A hálózat jelenleg nem érhető el. Ellenőrizze a kapcsolatokat.
warning.server.unavailable.txt = Nem lehet csatlakozni a kiszolgálóhoz. Ellenőrizze, hogy helyesen van-e megadva a kiszolgáló és a port. Eltérő esetben előfordulhat, hogy a kiszolgáló vagy a hálózat nem érhető el.
warning.server.version.not.supported.txt = A kiválasztott kiszolgáló nem támogatja a SAS Visual Analytics alkalmazásnak a készüléken lévő verzióját. Telepítse a SAS Visual Analytics alkalmazás legfrissebb verzióját, majd csatlakozzon ehhez a kiszolgálóhoz.
warning.certificate.error.txt = Nem sikerült biztonságos kapcsolatot létrehozni a kiszolgálóval. Ellenőrizze, hogy minden szükséges tanúsítvány telepítve van-e.
warning.unsupported.request.txt = A megkísérelt kérelem nem támogatott a kiszolgálón.
warning.unauthorized.txt = A belépés sikertelen volt. A felhasználóazonosító vagy a jelszó helytelen.
warning.blacklisted.txt = A kiszolgáló letiltotta a hozzáférést ehhez az eszközhöz.
warning.not.in.whitelist.txt = Az erről az eszközről kezdeményezett hozzáférés nincs engedélyezve a kiszolgálón.
warning.denylisted.txt = A kiszolgáló letiltotta a hozzáférést ehhez az eszközhöz.
warning.not.in.allowlist.txt = Az erről az eszközről kezdeményezett hozzáférés nincs engedélyezve a kiszolgálón.
warning.resource.not.found.txt = A kért erőforrás nem található a kiszolgálón.
warning.resource.not.accessible.txt = Nem lehet elérni a kívánt forrás a szerveren. Forduljon a SAS rendszergazdához.
warning.invalid.media.txt = A kiszolgáló által visszaadott adatok hibás formátumúak.
warning.duplicate.connection.txt = Már van hozzáadva kiszolgáló ezzel a felhasználói azonosítóval.
warning.duplicate.connection.description.txt = Már létezik kiszolgáló ezzel a leírással.
warning.duplicate.report.txt = Már létezik ilyen nevű jelentés.
warning.duplicate.folder.txt = Már létezik ilyen nevű mappa.
warning.duplicate.collection.txt = Már létezik ilyen nevű gyűjtemény.
warning.duplicate.subscribedfolder.txt = Már létezik ilyen nevű előfizetői mappa.
warning.duplicate.insight.txt = Már létezik ilyen betekintés.
warning.service.failure.txt = Egy váratlan szolgáltatáshiba történt a kérelem teljesítése közben.
warning.password.storage.failed.txt = Nem lehet menteni a hitelesítő adatokat.
warning.password.lookup.failed.txt = A jelszó keresése sikertelen volt.
warning.report.cannot.downgrade.txt = A jelentés nem hozzáférhető. Azt a SAS Visual Analytics egy újabb verziója hozta létre. Forduljon a SAS rendszergazdához.
warning.request.cancelled.txt = Kérelem visszavonva.
warning.system.quiesced.txt = A kérelem vissza lett vonva, mert az alkalmazás leáll.
warning.timeout.txt = A kérelemben időtúllépés történt.
warning.report.already.updating.txt = Az alkalmazás jelenleg nem tudja feldolgozni az Ön jelentés-hozzáadási vagy -frissítési kérelmét. Már folyamatban van egy automatikus hozzáadása vagy frissítési művelet. Próbálkozzon újra később. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon vállalata SAS-rendszergazdájához.
warning.report.save.failed.msg = A jelentést nem sikerült menteni a kiszolgálóra.
warning.connection.user.mismatch.msg = Másik felhasználói azonosítót adott meg. Ez a kiszolgálópéldány {0} néven számít a bejelentkezésére.
warning.cas.upload.failed.msg = Az adatfájl feltöltési kísérlete a Viya rendszerbe sikertelen volt.
warning.zdu.inprogress.msg = A SAS Viya szerveren karbantartást végeznek, ezért nem tudjuk teljesíteni a kérését. Kérjük, próbálja újra később.
warning.invalid.arguments.txt = Nincs elegendő információ a kérelem teljesítéséhez.
warning.local.resource.expired.txt = A korábban a kérelmet kezdeményező helyi erőforrás többé nem érhető el.
warning.unable.to.cancel.request.complete.txt = Nem sikerült megszakítani egy kérelmet, mert a kérelem befejeződött.
warning.configuration.error.txt = Egy konfigurációs hiba lépett fel.
warning.complete.with.warnings.txt = A kérelem figyelmeztetésekkel fejeződött be.
warning.status.unavailable.txt = Nem érhető el a kérelem állapota.
warning.report.save.cannot.write.to.folder.msg = A mappát nem lehet elérni, vagy nem létezik. Adjon meg másik mappát.
warning.report.save.report.exists.msg = A megadott jelentésnév már létezik. Válasszon másik nevet.
search.headers.localhost.txt = A Saját jelentésekben
search.cells.infocell.error.txt = Hiba történt a kapcsolat keresése közben.
search.cells.infocell.noresults.txt = Ezen a szerverkapcsolaton a keresés nem adott eredményt.
search.cells.infocell.nofilterresults.txt = Nincsenek jelentések ezen a szerverkapcsolaton, amelyek megfelelnek a jelenlegi keresési és szűrési feltételeknek.
search.cells.infocell.servernotsupported.txt = A Keresés funkció nem támogatott ezen a szerverkapcsolaton.
search.cells.infocell.portfolio.noresults.txt = A keresés nem adott vissza eredményeket a portfólióból.
search.cells.infocell.portfolio.nofilterresults.txt = Nincsenek olyan jelentések, amelyek megfelelnek a jelenlegi keresési és szűrési feltételeknek.
search.filters.all.txt = Összes
search.filters.lastday.txt = Elmúlt 24 óra
search.filters.lastweek.txt = Elmúlt hét
search.filters.lastmonth.txt = Elmúlt hónap
search.filters.portfolio.txt = Saját jelentések
search.filters.unselectedHint.txt = Átváltja a kijelölést.
search.filters.selectedHint.txt = Átváltja a kijelölést.
search.filters.selected.txt = Kijelölve
search.filters.narrowby.locations = Hely
search.filters.narrowby.authors = Szerző
search.filters.narrowby.date = Dátum
search.filters.narrowby.delimiter = ,
search.filters.title.location.txt = Hely
search.filters.title.location.uppercase.txt = HELY
search.filters.title.author.txt = Szerző
search.filters.title.author.uppercase.txt = SZERZŐ
search.filters.title.modifieddate.txt = Frissítés dátuma
search.filters.title.modifieddate.uppercase.txt = FRISSÍTÉS DÁTUMA
addconnectioncontroller.button.next.txt = Következő
addconnectioncontroller.error.fallback.txt = Egy váratlan hiba történt a kapcsolat beállítása közben.
addconnectioncontroller.successfulconnectionadded.txt = A kapcsolat sikeresen hozzá lett adva.
addconnectioncontroller.whitelist.messagedialog.title.txt = Ha tudja a rendszergazda e-mail-címét, neki küldött e-mailben kérhet hozzáférést ehhez a kiszolgálóhoz.
addconnectioncontroller.whitelist.messagedialog.button.positive.txt = E-mail küldése
addconnectioncontroller.whitelist.messagedialog.button.negative.txt = Mégse
addconnectioncontroller.allowlist.messagedialog.title.txt = Ha tudja a rendszergazda e-mail-címét, neki küldött e-mailben kérhet hozzáférést ehhez a kiszolgálóhoz.
addconnectioncontroller.allowlist.messagedialog.button.positive.txt = E-mail küldése
addconnectioncontroller.allowlist.messagedialog.button.negative.txt = Mégse
connectiondetailscontroller.editconnectiondescriptionmessage.success.txt = A kapcsolat sikeresen frissítve lett.
portfoliocontroller.title.txt = Portfólió
portfoliocontroller.subscribed.title.txt = Saját jelentések
portfoliocontroller.history.title.txt = Legutóbbi
portfoliocontroller.favorites.title.txt = Kedvencek
portfoliocontroller.sharedbyme.title.txt = Én osztottam meg
portfoliocontroller.sharedwithme.title.txt = Megosztva velem
expandedcontroller.title.subscribed.txt = Saját jelentések
expandedcontroller.title.history.txt = Legutóbbi jelentések
expandedcontroller.title.favorites.txt = Kedvenc jelentések
expandedcontroller.title.sharedbyme.txt = Általam megosztott jelentések
expandedcontroller.title.sharedwithme.txt = Velem megosztott jelentések
expandedcontroller.sortby.txt = Rendezés alapja:
expandedcontroller.sortorder.name.title.txt = Név
expandedcontroller.sortorder.server.title.txt = Kapcsolat
expandedcontroller.sortorder.subscriptiondate.title.txt = Hozzáadás dátuma
expandedcontroller.sortorder.lastupdateddate.title.txt = Utoljára frissítve
expandedcontroller.sortorder.mostrecentlyviewed.title.txt = Legutóbb megtekintve
expandedcontroller.sortorder.default.title.txt = Fontosság
expandedcontroller.sortorder.historyrelevance.title.txt = Legutóbb megtekintve
expandedcontroller.sortorder.frequentlyviewed.title.txt = Gyakran megtekintett
expandedcontroller.sortorder.name.description.txt = Jelentések rendezése név szerint, majd a frissítés dátuma szerint.
expandedcontroller.sortorder.server.description.txt = Jelentések rendezése a társított kapcsolatuk szerint, majd név szerint, majd a frissítés dátuma szerint.
expandedcontroller.sortorder.subscriptiondate.description.txt = Jelentések rendezése a hozzáadás dátuma, majd a név szerint.
expandedcontroller.sortorder.lastupdateddate.description.txt = Jelentések rendezése az utolsó sikeres frissítés szerint, majd név szerint.
expandedcontroller.sortorder.mostrecentlyviewed.description.txt = Jelentések rendezése az eszközön való utolsó hozzáférés dátuma szerint, majd név szerint.
expandedcontroller.sortorder.default.description.txt = Jelentések rendezése a kapcsolat által meghatározott keresési fontosság szerint.
expandedcontroller.sortorder.historyrelevance.description.txt = Jelentések rendezése az eszközökön való legutóbbi megtekintésük alapján.
expandedcontroller.sortorder.frequentlyviewed.description.txt = A jelentéseket rendezheti a megtekintések száma, majd a nevük szerint.
reportsubscription.author.title.txt = Szerző
reportsubscription.createdon.title.txt = Létrehozva
reportsubscription.updatedon.title.txt = Módosítva
reportsubscription.location.title.txt = Hely
reportsubscription.description.title.txt = Leírás
reportsubscription.description.contents.notavailable.txt = (Nincs megadva)
reportsubscription.reportunavailable.title.txt = A jelentés nem érhető el
reportsubscription.reportunavailable.contents.txt = Ez a jelentés jelenleg nem érhető el a szerveren.
reportsubscription.reportunavailable.button.title.txt = Eltávolítás
reportsubscription.subscribereport.button.subscribe.txt = Hozzáadás
reportsubscription.subscribereport.button.subscribing.txt = Hozzáadás
reportsubscription.subscribereport.button.open.txt = Megnyitás
settingscontroller.title.txt = Beállítások
settingscontroller.connectionsection.title.txt = kapcsolatok
settingscontroller.addconnectionbutton.title.txt = Kapcsolat hozzáadása
connectiondetailscontroller.connectiondetailssection.title.txt = Kapcsolat
connectiondetailscontroller.connectiondetailssection.server.title.txt = Kiszolgáló
connectiondetailscontroller.connectiondetailssection.port.title.txt = Port
connectiondetailscontroller.connectiondetailssection.secureconnection.title.txt = Biztonságos kapcsolat
connectiondetailscontroller.authenticationdetailssection.title.txt = Hitelesítés
connectiondetailscontroller.authenticationdetailssection.guest.logonasguest.title.txt = Bejelentkezés vendégként
connectiondetailscontroller.authenticationdetailssection.guest.loggedon.userid.title.txt = Felhasználóazonosító
connectiondetailscontroller.authenticationdetailssection.guest.loggedon.password.title.txt = Jelszó
connectiondetailscontroller.miscellaneousdetailssection.title.txt = Egyebek
connectiondetailscontroller.miscellaneousdetailssection.description.title.txt = Leírás
connectiondetailscontroller.miscellaneousdetailssection.descriptioncontents.placeholder.txt = mintaszöveg
connectiondetailscontroller.miscellaneousdetailssection.descriptioncontents.guest.user.txt = vendég
connectiondetailscontroller.clearhistory.button.title.txt = A kapcsolat legutóbbi jelentéseinek eltávolítása
connectiondetailscontroller.clearhistory.shortmessage.txt = Törölje a kapcsolat Legutóbbi nézetben megjelenített legutóbbi tartalmait.
connectiondetailscontroller.clearhistory.longmessage.txt = Jelentések törlése a Legutóbbi nézetben. A legutóbbi jelentések listája törlődik a kiszolgálón és a mobileszközön.
connectiondetailscontroller.removeconnection.button.title.txt = Kapcsolat eltávolítása
connectiondetailscontroller.removeconnectiondialog.title.txt = Kapcsolat eltávolítása
connectiondetailscontroller.removeconnectiondialog.message.txt = A kapcsolat eltávolításával a kiszolgálóról letöltött dokumentumok is törlődnek.
connectiondetailscontroller.removeconnectiondialog.cancelbutton.txt = Mégse
connectiondetailscontroller.removeconnectiondialog.removebutton.txt = Eltávolítás
librarycontroller.node.folder.contents.nocontents.txt = Ebben a mappában nincs tartalom.
librarycontroller.node.root.title.txt = Minden kapcsolat
librarycontroller.node.favorites.title.txt = Kedvencek
librarycontroller.node.history.title.txt = Legutóbbi
librarycontroller.node.sharedbyme.title.txt = Én osztottam meg
librarycontroller.node.sharedwithme.title.txt = Megosztva velem
whitelist.messagedialog.message.txt = A(z) „__HOST__” megköveteli, hogy egy rendszergazda regisztrálja az eszközöket, mielőtt engedélyezné a hozzáférést a tartalomhoz.\nA hozzáférés letiltásra került.\nA jelentéseket a rendszer eltávolította az eszközről.\nForduljon a SAS-rendszergazdához.
blacklist.messagedialog.message.txt = A(z) „__HOST__” visszavonta az Ön hozzáférését a tartalomhoz.\nAz ehhez a kiszolgálóhoz társított jelentéseket a rendszer eltávolította erről a mobileszközről.\nForduljon a SAS-rendszergazdához.
allowlist.messagedialog.message.txt = A(z) „__HOST__” esetében előírás, hogy rendszergazda regisztrálja az Ön eszközét, mielőtt hozzáférhet a tartalmakhoz.\nA hozzáférés le van tiltva.\nA rendszer eltávolította a jelentéseket erről az eszközről.\nLépjen kapcsolatba a SAS-rendszergazdával.
denylist.messagedialog.message.txt = A(z) „__HOST__” visszavonta az Ön hozzáférését a tartalomhoz.\nAz ehhez a kiszolgálóhoz társított jelentéseket a rendszer eltávolította erről a mobileszközről.\nForduljon a SAS-rendszergazdához.
basereportviewmodel.reportstatus.unsubscribed.txt = Eltávolítva
basereportviewmodel.reportstatus.subscribing.txt = Hozzáadás
basereportviewmodel.reportstatus.downloading.txt = Letöltés...
basereportviewmodel.reportstatus.unavailable.txt = Nem érhető el
basereportviewmodel.reportstatus.normal.txt = Normál
basereportviewmodel.reportstatus.new.txt = Új
basereportviewmodel.reportstatus.updated.txt = Frissítve
ok.txt = OK
close.txt = Bezárás
reportsortorderlist.title.txt = RENDEZÉS ALAPJA:
collection.dategroup.today = Ma
collection.dategroup.yesterday = Tegnap
collection.dategroup.thisweek = Ezen a héten
collection.dategroup.unavailable = Dátum nélkül
user.name.not.found = nem érhető el
user.name.sas = SAS
user.name.same.user = Én
comment.no.subject = (nincs tárgy)
folder.my.folder.label.txt = Saját mappa
bird.error.image.imageNotFound.txt = A jelentésobjektum képe nem található vagy érvénytelen.
bird.error.data.serverDataFailure.txt = Kiszolgálói adathiba
bird.error.data.transport.dataLimitsExceeded.txt = A lekérdezés olyan adathalmazt hozott létre, amely túlságosan nagy ahhoz, hogy a kiszolgálóalkalmazás feldolgozza.
bird.error.data.transport.dataSourceNotFound.txt = A kért adatforrás nem található a kiszolgálón.
bird.error.data.transport.serverNotFound.txt = A kiszolgáló nem található.
bird.error.data.transport.unauthorized.txt = Ön nem jogosult az ebben a jelentésobjektumban felhasznált adatok megtekintésére.
bird.error.data.transport.queryError.txt = A kiszolgáló nem értette meg az alkalmazás adatlekérését.
bird.error.report.malformedReportElement.txt = Az alkalmazás nem tudja megjeleníteni a jelentésobjektumot, mivel az objektum hibás.
bird.error.graph.malformedResult.txt = A grafikonobjektum érvénytelen eredményre hivatkozik.
bird.error.data.allRolesNotAssigned.txt = Még nem mindegyik szükséges szerepkörhöz történt meg az adatelem-hozzárendelés.
bird.warning.models.storedProcessUnsupported.txt = A tárolt eljárások már nem támogatottak.
bird.error.data.transport.incompleteData.txt = A jelentésobjektum által felhasznált adatok túl nagyok. Mindössze egy adatrészhalmaz látható.
bird.error.data.transport.limitedInteraction.txt = A jelentésobjektum által felhasznált adatok túl nagyok. Kapcsolati tevékenység vagy korlátozott vagy le van tiltva.
bird.error.data.noResponseFromServer.txt = A kiszolgáló adatlekérdezése nem teljesült. Lehetséges, hogy a jelentésobjektum adatai hiányoznak vagy hiányosak. Győződjön meg róla, hogy mobilhálózat, Wi-Fi vagy egyéb hálózati kapcsolat elérhető.
bird.error.data.unrecognizedResponse.txt = A kiszolgálólekérdezés felismerhetetlen vagy hibás adatokat adott vissza. Lehetséges, hogy a jelentésobjektum adatai hiányoznak vagy hiányosak. Forduljon vállalata SAS Visual Analytics-rendszergazdájához.
bird.error.data.notAvailable.txt = Az adatok nem érhetők el.
bird.error.data.filterProducedEmptyData.txt = Nincs az aktuális szűrőknek megfelelő adat.
bird.error.data.transport.kpiLimitsExceeded.txt = Csak néhány adat jelenik meg, mert túl sok megjelenítendő adat van. Szűrje az adatokat a különböző értékek megjelenítéséhez.
bird.warning.data.transport.unsupportedRequest.txt = Előfordulhat, hogy a jelentésobjektum néhány interaktív funkciója korlátozva van, vagy le van tiltva.
bird.error.data.contactAdministrator.txt = Forduljon vállalata SAS Visual Analytics-rendszergazdájához.
bird.error.data.transport.dataNotAssigned.txt = Nincs hozzárendelve adat.
bird.error.data.transport.formatWarning.txt = Egy társított formátum nem ismerhető fel, és előfordulhat, hogy az adatösszesítési szint nem felel meg a megjelenített értékeknek.
bird.error.data.transport.rankTiesTruncated.txt = A rangsorszűrő kötéseinek száma túllépte a korlátot.  Az alkalmazás nem vesz figyelembe néhányat.
bird.error.data.transport.maxPeriodCalculationsExceeded.txt = Jelentős számú időtartam-kiszámítás ad vissza hiányzó értékeket. Adjon hozzá egy szűrőt az időhöz az időtartam-kiszámítások számának csökkentéséhez.
bird.error.data.transport.unresolvedPeriodCalculations.txt = Megoldatlan időtartam-kiszámítások találhatók a jelentésobjektumban.
bird.error.data.transport.unresolvedCalculations.txt = Megoldatlan számítások találhatók a jelentésobjektumban.
bird.error.data.transport.unknown.txt = Ismeretlen probléma lépett fel a jelentésobjektum adatainak feldolgozásakor.
bird.rules.graphMeasureRuleConflict.txt = Ez a jelentésobjektum olyan szabályokat használ, amelyek ütközhetnek az alapvető színleképezéssel.
bird.warning.interactionDisabled.txt = A jelentésobjektumot érintő néhány művelet le lett tiltva.
bird.warning.missingMapCoordinates.txt = Előfordulhat, hogy néhány funkció nem jelenik meg a térképen, mert helyinformációk hiányoznak az adatokban.
bird.warning.missingGeometries.txt = A földrajzi régiótérkép nem jelenít meg néhány régiót, mert az adatok nem egyeznek meg az ismert földrajzi régiókkal.
bird.warning.noMatchesFound.txt = Nem találhatók adatok a megadott külső földrajzi adatelemekhez.
bird.error.data.transport.maxRankValuesExceeded.txt = Túl sok érték lett visszaadva egy százalékrang-számításból, és előfordulhat, hogy az adatok hiányosak.
bird.error.data.transport.parameterOutOfRange.txt = A paraméter tartományon kívül, és a kényszer határai korlátozzák.
bird.error.parameter.valueTooSmall.fmt.txt = Érvénytelen paraméterérték a(z) „{0}” paraméterhez: Az értéknek ({1}) kisebbnek kell lennie a minimálisan engedélyezett értéknél ({2}).
bird.error.parameter.valueTooSmallOrEqual.fmt.txt = Érvénytelen paraméterérték a(z) „{0}” paraméterhez: Az értéknek ({1}) kisebbnek kell lennie a minimálisan engedélyezett értéknél ({2}), vagy meg kell egyeznie azzal.
bird.error.parameter.valueTooLarge.fmt.txt = Érvénytelen paraméterérték a(z) „{0}” paraméterhez: Az értéknek ({1}) nagyobbnak kell lennie a maximálisan engedélyezett értéknél ({2}).
bird.error.parameter.valueTooLargeOrEqual.fmt.txt = Érvénytelen paraméterérték a(z) „{0}” paraméterhez: Az értéknek ({1}) nagyobbnak kell lennie a maximálisan engedélyezett értéknél ({2}), vagy meg kell egyeznie azzal.
bird.error.parameter.invalidValue.fmt.txt = Érvénytelen paraméterérték a(z) „{0}” paraméterhez: {1}.
bird.error.kpi.invalidDisplayRules.txt = A kötelező megjelenítési szabályok nem lettek hozzárendelve vagy létrehozva.
bird.error.data.maxRowsExceededDataTruncated.txt = Az adatkészlet túllépte a sorok maximális számát ({0}). Csak az első {0} sor van megjelenítve.
bird.error.data.maxRowsExceededNoData.txt = Az adatkészlet túllépte a sorok maximális számát ({0}). Az adatok nincsenek megjelenítve.
bird.error.data.reportObjectIncomplete.txt = A jelentésobjektum nem teljes.
bird.warning.prompt.noMeasureVariable.txt = A bekérés mértéket használ, de a bekérésdefinícióban nincs megadva MeasureVariable.
bird.warning.prompt.missingDynamicValue.txt = Hiányoznak a dinamikus alapértelmezett értékek.
bird.warning.data.incorrectFormat.fmt.txt = A megadott érték nem egyezik meg a formátummal {0}.
bird.warning.elementNotSupported.fmt.txt = A(z) {0} nem jeleníthető meg.
bird.warning.report.stateIsMissingModelFile.txt = A mentett állapotban nem található jelentésmodellfájl. A jelentés az alapértelmezett állapotában lett betöltve.
bird.warning.autoChartChanges.fmt.txt=Ezek közül az objektumok közül néhány el lett távolítva, mert nem támogatottak az új diagramban: {0}.
bird.warning.removedIxn.txt=Műveletek
bird.warning.removedActions.txt=Hivatkozások
bird.warning.removedConditions.txt=Megjelenítési szabályok
bird.warning.removedDataItems.txt=Adatelemek
bird.warning.removedRanks.txt=Rangok
bird.warning.removedFilters.txt=Szűrők
bird.warning.removedParameters.txt=Paraméterek
bird.warning.allOtherRemovedOnRanks.txt=Minden más a rangsoron
bird.warning.invalid.user.input.txt=Érvénytelen elem
bird.warning.job.executionFailed.txt=A feladat végrehajtása nem sikerült.
bird.warning.job.error.txt=A feladat végrehajtása hibaüzenetet eredményezett.
bird.warning.viewset.multipleReferences.txt=A jelentésobjektumok nem használhatók több kontextusban.
bird.warning.exportData.multipleResults.txt=Ez a grafikon több eredményt is tartalmaz. Csak Microsoft Excel-fájlként exportálhatja.
bird.warning.pageVisibility.invalidSection.txt=Nem tekintheti meg a linkelt oldalt.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.MEAN.txt = Átlag
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.STD.txt = Szórás
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.MIN.txt = Alsó bajusz
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.MAX.txt = Felső bajusz
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.TRUE_MIN.txt = Minimum
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.TRUE_MAX.txt = Maximum
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.N.txt = Darabszám
bird.autotitle.exampleData.txt=Példaadatok
bird.autotitle.measure.txt=Mérték
bird.autotitle.category.txt=Kategória
bird.autotitle.frequency.txt=Gyakoriság
bird.autotitle.source.txt=Forrás
bird.autotitle.response.txt=Válasz
bird.autotitle.documentCollection.txt=Dokumentumgyűjtemény
bird.autotitle.hierarchy.txt=Hierarchia
bird.autotitle.yAxis.txt=Y tengely
bird.autotitle.xAxis.txt=X tengely
bird.autotitle.bar.txt=(oszlop)
bird.autotitle.bar2.txt=(2. oszlop)
bird.autotitle.target.txt=Cél
bird.autotitle.color.txt=Szín
bird.autotitle.size.txt=Méret
bird.autotitle.weight.txt=Súly
bird.autotitle.measureBar.txt=Mérték (oszlop)
bird.autotitle.geography.txt=Földrajzi
bird.autotitle.measureBar2.txt=Mérték (2. oszlop)
bird.autotitle.measureLine.txt=Mérték (vonal)
bird.autotitle.measureLine2.txt=Mérték (2. vonal)
bird.autotitle.measureTimeSeries.txt=Mérték
bird.autotitle.measureTimeSeries2.txt=Mérték
bird.autotitle.timeAxis.txt=Időtengely
bird.autotitle.buttonBar.txt=Gombsáv
bird.autotitle.dropDownList.txt=Legördülő lista
bird.autotitle.list.txt=Lista
bird.autotitle.decisionTree.txt=Döntési fa
bird.autotitle.bayesNet.txt=Bayes-háló
bird.autotitle.network.txt=Hálózat
bird.autotitle.textTopics.txt=Szöveges témakörök
bird.autotitle.glm.txt=Általánosított lineáris modell
bird.autotitle.linear.txt=Lineáris regresszió
bird.autotitle.logistic.txt=Logisztikus regresszió
bird.autotitle.factMac.txt=Factorization Machine
bird.autotitle.explAuto.txt=Automatizált magyarázat
bird.autotitle.predAuto.txt=Automatizált előrejelzés
bird.autotitle.scenarioAnalysis.txt=Automatizált előrejelzés
bird.autotitle.forest.txt=Erdő
bird.autotitle.gradientBoosting.txt=Gradient Boosting
bird.autotitle.neuralNetwork.txt=Neurális háló
bird.autotitle.svm.txt=Support Vector Machine
bird.autotitle.gam.txt=Általánosított additív modell
bird.autotitle.nplr.txt=Nemparaméteres logisztikus regresszió
bird.autotitle.slider.txt=Csúszka
bird.autotitle.textInput.txt=Szövegbevitel
bird.autotitle.measureDate.txt=Mérték/dátum
bird.autotitle.axisItems.txt=Tengelyelemek
bird.autotitle.task.txt=Feladat
bird.autotitle.start.txt=Indítás
bird.autotitle.finish.txt=Befejezés
bird.autotitle.template.one.fmt.txt={0}
bird.autotitle.sankey.linkColor.dropOff.txt=Leejtés
bird.autotitle.sankey.linkColor.event.txt=Esemény
bird.autotitle.sankey.linkColor.path.txt=Útvonal
bird.autotitle.template.oneByTwo.fmt.txt={0} {1} szerint
bird.autotitle.template.oneByTwoGroupedByThree.fmt.txt={0} {1} szerint, {2} szerint csoportosítva
bird.autotitle.template.oneOfTwo.fmt.txt={0} / {1}
bird.autotitle.template.oneOfTwoGroupedByThree.fmt.txt={0} / {1}, csoportosítás: {2}
bird.autotitle.template.oneByTwoSizedByThree.fmt.txt={0} {1} szerint, {2} szerint méretezve
bird.autotitle.template.oneToTwo.fmt.txt={0}–{1}
bird.autotitle.template.oneCommaTwoByThree.fmt.txt={0}{1} {2} szerint
bird.autotitle.template.oneByTwoToThree.fmt.txt={0} / {1} – {2}
bird.autotitle.template.oneOfTwoParenThree.fmt.txt={0} / {1} ({2})
bird.autotitle.template.oneFromTwoToThree.fmt.txt={0}, {1}–{2}
bird.autotitle.template.correlationOfSelected.txt=A kiválasztott mértékek korrelációja
bird.autotitle.template.scatterPlotOfSelected.txt=A kijelölt mértékek pontdiagramja
bird.autotitle.template.bubbleChangeOfSelected.txt=Kijelölt elemek buborékmódosítása
bird.autotitle.template.vectorOfSelected.txt=Kijelölt elemek vektorrajza
bird.autotitle.template.parallelCoordinatesOfSelected.txt=Kijelölt változók párhuzamos koordináták
bird.autotitle.template.cluster.txt=Fürt
bird.autotitle.template.sankey.1.fmt.txt=Útvonal a következő szerint: {0}
bird.autotitle.template.sankey.fmt.txt={0} útvonal a következő szerint: {1}
bird.autotitle.template.two.fmt.txt={1}
bird.autotitle.template.twoParenThree.fmt.txt={1} ({2})
bird.autotitle.template.relationships.fmt.txt=Mi a kapcsolat {0} és {1}között?
bird.autotitle.template.geo.coordinates.txt=Földrajz földrajzi térképe
bird.autotitle.template.geo.coordinates.fmt.txt={0} földrajzi térképe
bird.autotitle.template.geo.coordinates.size.txt=Földrajz földrajzi térképe Méret szerint méretezve
bird.autotitle.template.geo.coordinates.size.fmt.txt={1} földrajzi térképe {0} szerint méretezve
bird.autotitle.template.geo.coordinates.color.size.fmt.txt={0} {2} szerint, {1} szerint méretezve
bird.autotitle.template.geo.txt=Földrajzi besorolás szerinti színezés
bird.autotitle.template.geo.multioverlay.txt=Kijelölt elemek földrajzi térképe
bird.autotitle.template.network.txt=Földrajzi hálózat
bird.autotitle.template.network.fmt.txt=hálózata{0}
bird.autotitle.assessment.lift.title=Lift
bird.autotitle.assessment.ROC.title=FOGADÓ MŰKÖDÉSI JELLEMZŐI
bird.autotitle.assessment.misclassification.title=Téves osztályozás
bird.autotitle.assessment.confusionMatrix.title=Összetévesztési mátrix
bird.autotitle.assessment.cutoff.title=Levágásos diagram
bird.autotitle.assessment.linear.title=Értékelés
bird.autotitle.tree.title=Fa
bird.autotitle.variableImportance.title=Változó fontossága
bird.autotitle.leafStatistics.title=Levélstatisztika
bird.autotitle.validationError.title=Érvényesítési hiba
bird.autotitle.errorPlot.title=Hibadiagram
bird.autotitle.partialDependence.title=Részleges függés
bird.autotitle.fitSummary.title=Illeszkedés összegzése
bird.autotitle.paramaterEstimate.title=Paraméterbecslés
bird.autotitle.residualPlot.title=Reziduumábra
bird.autotitle.influencePlot.title=Hatásdiagram
bird.autotitle.variableSelectionPlot.title=Változókijelölési diagram
bird.autotitle.scoredResponse.title=Pontozott válasz
bird.autotitle.relativeImportancePlot.title=Relatív fontossági diagram
bird.autotitle.network.title=Hálózat
bird.autotitle.iterationPlot.title=Iterációs diagram
bird.autotitle.splinePlot.title=Spline-diagram
bird.autotitle.variablesInNetwork.title=Változók a hálózatban
bird.autotitle.modelSelection.title=Modellkijelölés
bird.autotitle.topics.title=Témák
bird.autotitle.terms.title=Kifejezések
bird.autotitle.documents.title=Dokumentumok
bird.autotitle.topRecommendations.title=Legfelső javaslatok
bird.autotitle.bottomRecommendations.title=Legalsó javaslatok
bird.autotitle.fitStatistic.title=Illesztési statisztika
bird.autotitle.modelComparison.txt=Modell-összehasonlítás
bird.autotitle.oddsRatioPlot.title=Esélyhányados-diagram
bird.autotitle.template.autoExplanation.subgroups.categorical.fmt.txt=Mik a(z) {0} alapján létrehozott csoportok, ha a(z) {1} esélye {2}?
bird.autotitle.template.autoExplanation.subgroups.measure.fmt.txt=Mik a(z) {0} alapján létrehozott csoportok a(z) {1} átlagértéke szerint?
bird.autotitle.template.autoExplanation.summary.fmt.txt=Mik a(z) {0} jellemzői?
bird.autotitle.template.autoExplanation.factors.fmt.txt=Milyen tényezők kapcsolódnak leginkább a következőhöz: {0}?
bird.autotitle.template.autoPrediction.labelText.fmt.txt=Mi az előrejelzés ehhez: {0}?
bird.autotitle.template.autoPrediction.factorsText.fmt.txt=A legfontosabb tényezők mely értékeit használják az előrejelzések?bird.data.role.ANIMATION_VAR.txt = Animáció
bird.data.role.AXIS_ITEMS_VAR.txt = Tengelyelem
bird.data.role.BAR_MEASURE1_VAR.txt = Mérték (1. sáv)
bird.data.role.BAR_MEASURE2_VAR.txt = Mérték (2. sáv)
bird.data.role.BAR_MEASURE_VAR.txt = Mérték (sáv)
bird.data.role.BOLINGER_LOWER_VAR.txt = Alsó Bollinger-szalag
bird.data.role.BOLINGER_UPPER_VAR.txt = Felső Bollinger-szalag
bird.data.role.CATEGORY_VAR.txt = Kategória
bird.data.role.CLOSE_VAR.txt = Bezárás
bird.data.role.COLOR_VAR.txt = Szín
bird.data.role.COLUMN_VAR.txt = Oszlop
bird.data.role.COLUMNS_VAR.txt = Oszlopok
bird.data.role.DATA_LABEL_VAR.txt = Adatcímkék
bird.data.role.DATA_VALUE_VAR.txt = Adatértékek
bird.data.role.DOCUMENT_COUNT_VAR.txt = Dokumentumok száma
bird.data.role.DOTPLOT_CATEGORY_VAR.txt = Kategória
bird.data.role.DOTPLOT_MEASURE_VAR.txt = Mérték
bird.data.role.DYNVAR_1_VAR.txt = 1. dinamikus változó
bird.data.role.DYNVAR_2_VAR.txt = 2. dinamikus változó
bird.data.role.DYNVAR_3_VAR.txt = 3. dinamikus változó
bird.data.role.EVENT_VAR.txt = Esemény
bird.data.role.FINISH_VAR.txt = Befejezés
bird.data.role.GEO_VAR.txt = Földrajz
bird.data.role.GROUP_VAR.txt = Csoport
bird.data.role.GROUPING_VAR.txt = Csoportosítás
bird.data.role.HIDDEN_VAR.txt = Rejtett
bird.data.role.HIERARCHY_LEVELS_VAR.txt = Szintek
bird.data.role.HIGH_VAR.txt = Magas
bird.data.role.HISTOGRAM_FREQUENCY_VAR.txt = Gyakoriság
bird.data.role.HISTOGRAM_MEASURE_VAR.txt = Mérték
bird.data.role.HORIZONTAL_SERIES_VAR.txt = Rácsoszlopok
bird.data.role.ID_VAR.txt = Azonosító
bird.data.role.KEY_FRAME_VAR.txt = Animáció
bird.data.role.KPI_GROUP_VAR.txt = Csoport
bird.data.role.LABEL_VAR.txt = Címke
bird.data.role.LINE_MEASURE1_VAR.txt = Mérték (1. vonal)
bird.data.role.LINE_MEASURE2_VAR.txt = Mérték (2. vonal)
bird.data.role.LINE_MEASURE_VAR.txt = Mérték (vonal)
bird.data.role.LINKMAGNITUDE_VAR.txt = Abszolút csatolás
bird.data.role.LINKWEIGHT_VAR.txt = Hivatkozás
bird.data.role.LINK_COLOR_VAR.txt = Hivatkozás színe
bird.data.role.LINK_WIDTH_VAR.txt = Hivatkozás vastagsága
bird.data.role.LOW_VAR.txt = Alacsony
bird.data.role.MAGNITUDE_VAR.txt = Neuron abszolút átlaga
bird.data.role.MEASURE_VAR.txt = Mérték
bird.data.role.MEASURES_VAR.txt = Mértékek
bird.data.role.MOVING_AVG_VAR.txt = Mozgóátlag
bird.data.role.NEURON_VAR.txt = Neuron
bird.data.role.NODE_VAR.txt = Csomópont
bird.data.role.OTHER_VAR.txt = Egyéb
bird.data.role.PATTERN_VAR.txt = Mintázat
bird.data.role.RESPONSE1_VAR.txt = Mérték (1. vonal)
bird.data.role.RESPONSE2_VAR.txt = Mérték (2. vonal)
bird.data.role.RESPONSE_VAR.txt = Mérték
bird.data.role.ROW_VAR.txt = Sor
bird.data.role.ROWS_VAR.txt = Sorok
bird.data.role.SEQUENCE_VAR.txt = Szekvencia sorrendje
bird.data.role.SHARED_DYNVAR_0_VAR.txt = Megosztott dynvar 0
bird.data.role.SIZE_VAR.txt = Méret
bird.data.role.SIZE_END_VAR.txt = Méret kezdőértéke
bird.data.role.SIZE_START_VAR.txt = Méret záróértéke
bird.data.role.SOURCE_VAR.txt = Forrás
bird.data.role.START_VAR.txt = Kezdőérték
bird.data.role.SUBGROUP_VAR.txt = Csoport
bird.data.role.TARGET_VAR.txt = Cél
bird.data.role.TASK_VAR.txt = Feladat
bird.data.role.TERM_VAR.txt = Időszak
bird.data.role.TERM_TOPIC_WEIGHT_VAR.txt = Téma súlya
bird.data.role.TILE_VAR.txt = Mozaik
bird.data.role.TIME_VAR.txt = Időtengely
bird.data.role.TIME_MEASURE1_VAR.txt = Mérték (1. idősor)
bird.data.role.TIME_MEASURE2_VAR.txt = Mérték (2. idősor)
bird.data.role.TIP_VAR.txt = Adattippértékek
bird.data.role.TOPIC_VAR.txt = Témakör
bird.data.role.TRANSACTION_ID_VAR.txt = Tranzakcióazonosító
bird.data.role.VERTICAL_SERIES_VAR.txt = Rácssorok
bird.data.role.VOLUME_VAR.txt = Mennyiség
bird.data.role.WEIGHT_VAR.txt = Súly
bird.data.role.WEIGHT_TITLE_VAR.txt = Súly
bird.data.role.WIDTH_VAR.txt = Szélesség
bird.data.role.WORD_VAR.txt = Szó
bird.data.role.X_VAR.txt = X tengely
bird.data.role.X_END_VAR.txt = X vége
bird.data.role.X_ORIGIN_VAR.txt = X eredete
bird.data.role.X_START_VAR.txt = X kezdőérték
bird.data.role.Y_VAR.txt = Y tengely
bird.data.role.Y_END_VAR.txt = Y záróérték
bird.data.role.Y_ORIGIN_VAR.txt = Y eredete
bird.data.role.Y_START_VAR.txt = Y kezdőérték
bird.data.aggregations.sum.txt = Összeg
bird.data.aggregations.average.txt = Átlag
bird.data.aggregations.min.txt = Minimum
bird.data.aggregations.max.txt = Maximum
bird.data.aggregations.countDistinct.txt = Egyedi értékek darabszáma
bird.data.aggregations.totalCount.txt = Gyakoriság
bird.data.aggregations.totalCountPercent.txt = Összeg százaléka
bird.data.aggregations.standardDeviation.txt = Szórás
bird.data.aggregations.standardErrorStatistic.txt = Standard hiba
bird.data.aggregations.variance.txt= Variancia
bird.data.aggregations.mode.txt = Mód
bird.data.aggregations.countMissing.txt = Hiányzó szám
bird.data.aggregations.firstQuartile.txt = Első kvartilis
bird.data.aggregations.median.txt = Medián
bird.data.aggregations.thirdQuartile.txt = Harmadik kvartilis
bird.data.aggregations.skew.txt = Ferdeség
bird.data.aggregations.kurtosis.txt = Csúcsosság
bird.data.aggregations.coefficientOfVariation.txt = Relatív szórás
bird.data.aggregations.uncorrectedSumOfSquares.txt = Négyzetek nem korrigált összege
bird.data.aggregations.correctedSumOfSquares.txt = Korrigált négyzetösszeg
bird.data.aggregations.tStatistic.txt = T statisztika (0 átlagnál)
bird.data.aggregations.pValue.txt = P érték (T statisztikához)
bird.visuals.accessibility.visual.hint.txt = Koppintson duplán az adatelemekhez való hozzáféréshez.
bird.visuals.accessibility.textObject.hint.txt = Koppintson duplán a szövegelemekhez való hozzáféréshez.
bird.visuals.accessibility.selectObject.hint.txt  = Koppintson duplán a jelentésobjektum kijelöléséhez.
bird.visuals.accessibility.table.hint.txt = Koppintson duplán a táblaelemekhez való hozzáféréshez.
bird.visuals.accessibility.webcontent.hint.txt  = Koppintson duplán a webtartalomhoz való hozzáféréshez.
bird.visuals.accessibility.customAction.maximize.hint.txt = Jelentésobjektum teljes méretre állítása.
bird.visuals.accessibility.customAction.restore.hint.txt = Jelentésobjektum visszaállítása.
bird.visuals.accessibility.customAction.drillUp.hint.txt = Fúrás felfelé az adathierarchiában.
bird.visuals.accessibility.customAction.supplementalView.hint.txt = További részletek megjelenítése.
bird.visuals.accessibility.customAction.search.hint.txt = Keresési vezérlő megnyitása.
bird.visuals.accessibility.customAction.dragMode.hint.txt = Válasszon ki egy húzási módot.
bird.visuals.accessibility.customAction.back.hint.txt = Visszalépés.
bird.visuals.accessibility.customAction.warning.hint.txt = Jelentésobjektum figyelmeztetésének beolvasása.
bird.visuals.accessibility.customAction.accessTableElements.hint.txt = Hozzáférési táblázat elemei.
bird.visuals.accessibility.customAction.exitData.hint.txt = Kilépés az adatelemekből és visszatérés a jelentésobjektumhoz.
bird.visuals.accessibility.customAction.exitTextElements.hint.txt = Kilépés a szövegelemekből és visszatérés a jelentésobjektumhoz.
bird.visuals.accessibility.customAction.exitTableElements.hint.txt = Kilépés a táblaelemekből és visszatérés a jelentésobjektumhoz.
bird.visuals.accessibility.customAction.exitRowHeaders.hint.txt = Kilépés a sorfejlécekből és visszatérés a jelentésobjektumhoz.
bird.visuals.accessibility.customAction.exitColumnHeaders.hint.txt = Kilépés az oszlopfejlécekből és visszatérés a jelentésobjektumhoz.
bird.visuals.accessibility.customAction.terseLabels.hint.txt = Adatelemek főbb részleteinek aktiválása.
bird.visuals.accessibility.customAction.detailedLabels.hint.txt = Adatelemek kibontott részleteinek aktiválása.
bird.visuals.accessibility.customAction.table.terseLabels.hint.txt = Táblaelemek tömör részleteinek aktiválása.
bird.visuals.accessibility.customAction.table.detailedLabels.hint.txt = Táblaelemek kibontott részleteinek aktiválása.
bird.visuals.accessibility.customAction.noElements.txt = Nincsenek adatelemek; visszatérés a jelentésobjektumhoz.
bird.visuals.accessibility.customAction.table.noElements.txt = Nincsenek táblaelemek; visszatérés a jelentésobjektumhoz.
bird.visuals.accessibility.customAction.clearThisSelection.hint.txt = A kijelölés törlése.
bird.visuals.accessibility.dataElement.selected.txt = Kijelölve
bird.visuals.accessibility.customAction.clearAllSelections.hint.txt = Adatelem-kijelölések törlése.
bird.visuals.accessibility.customAction.table.clearAllSelections.hint.txt = Sorkijelölések törlése.
bird.visuals.accessibility.visual.hasSelections.txt = Kijelöléseket tartalmaz.
bird.visuals.accessibility.customAction.activateRow.txt = Hozzáférés a sorfejlécelemekhez.
bird.visuals.accessibility.customAction.activateColumn.txt = Hozzáférés az oszlopfejlécelemekhez.
bird.visuals.accessibility.checkbox.promptname.txt = Jelölőnégyzet típusú szűrővezérlő
bird.visuals.accessibility.combobox.promptname.txt = Lista típusú szűrővezérlő
bird.visuals.accessibility.horizontalDualslider.promptname.txt = Vízszintes tartománycsúszka típusú szűrővezérlő
bird.visuals.accessibility.verticalDualslider.promptname.txt = Függőleges tartománycsúszka típusú szűrővezérlő
bird.visuals.accessibility.horizontalSlider.promptname.txt = Vízszintes egyszeres csúszka típusú szűrővezérlő
bird.visuals.accessibility.verticalSlider.promptname.txt = Függőleges egyszeres csúszka típusú szűrővezérlő
bird.visuals.accessibility.horizontalButtonbar.promptname.txt = Vízszintes gomb típusú szűrővezérlő
bird.visuals.accessibility.verticalButtonbar.promptname.txt = Függőleges gomb típusú szűrővezérlő
bird.visuals.accessibility.radiobutton.promptname.txt = Választógomb típusú szűrővezérlő
bird.visuals.accessibility.textfield.promptname.txt = Szövegmező típusú szűrővezérlő
bird.visuals.accessibility.combobox.optionPaging.txt = {0} – {1} / {2}
bird.visuals.accessibility.customAction.exitListElements.hint.txt = Koppintson duplán a beállításokból való kilépéshez és a szűrővezérlőhöz való visszatéréshez.
bird.visuals.accessibility.radiobutton.selections.txt = {0} elem kijelölve
bird.visuals.accessibility.radiobutton.oneSelection.txt = 1 kijelölés
bird.visuals.accessibility.customAction.exitTextField.hint.txt = Koppintson duplán a szövegmezőből való kilépéshez és a szűrővezérlőhöz való visszatéréshez.
bird.visuals.accessibility.customAction.exitRangeSliderElements.hint.txt = Koppintson duplán a csúszkaelemekből való kilépéshez és a szűrővezérlőhöz való visszatéréshez.
bird.visuals.accessibility.rangeSlider.currentValues.txt = {0} – {1}
bird.visuals.accessibility.rangeSlider.lowerThumb.txt = Alsó határ csúszkája
bird.visuals.accessibility.rangeSlider.upperThumb.txt = Felső határ csúszkája
bird.visuals.accessibility.rangeSlider.track.txt = Sáv
bird.visuals.accessibility.combobox.currentIndex.txt = {0} / {1}
bird.visuals.accessibility.combobox.noSelection.txt = Nincs kijelölés.
bird.visuals.accessibility.checkbox.noSelections.txt = Nincs kijelölés.
bird.visuals.accessibility.textfield.noText.txt = Nincs szöveg megadva.
bird.prompts.missingValues.label.txt=(hiányzó értékek)
bird.prompts.includeMissingValues.label.txt = Hiányzó értékek
bird.filter.title.count.fmt.txt = {0} / {1}
bird.visuals.accessibility.checkbox.hint.txt = Koppintson duplán az beállításokhoz való hozzáféréshez.
bird.visuals.accessibility.combobox.hint.txt = Koppintson duplán a felugró ablak megnyitásához.
bird.visuals.accessibility.textfield.hint.txt = Koppintson duplán a szövegmezőhöz való hozzáféréshez.
bird.visuals.accessibility.rangeslider.hint.txt = Koppintson duplán a csúszkaelemekhez való hozzáféréshez.
bird.visuals.accessibility.checkboxOption.selected.hint.txt = Koppintson duplán az elem kijelölésének törléséhez.
bird.visuals.accessibility.checkboxOption.unselected.hint.txt = Koppintson duplán az elem kijelöléséhez.
bird.visuals.accessibility.datagrid.verticalScrollPosition.txt = {0}–{1}. sor, összesen: {2}
bird.visuals.accessibility.datagrid.horizontalScrollPosition.txt = {0}–{1}. oszlop, összesen: {2}
bird.visuals.accessibility.table.nextRow.announcement.txt = {0}. sor
bird.visuals.accessibility.table.headerRow.announcement.txt = Fejlécek
bird.visuals.accessibility.table.totalsRow.announcement.txt = Összegek
bird.displayRules.heading.DisplayRules.txt = Megjelenítési szabályok
bird.displayRules.heading.ReportLevel.txt = JELENTÉS
bird.displayRules.target.AnyCategory.txt = Bármelyik kategória
bird.displayRules.target.AnyMeasure.txt = Bármelyik mérték
bird.displayRules.Other.txt = Egyéb
bird.displayRules.cellPlacement.left.txt = Szövegtől balra
bird.displayRules.cellPlacement.right.txt = Szövegtől jobbra
bird.displayRules.cellPlacement.replace.txt = helyettesíti a szöveget
bird.displayRules.fontIndicatorSampleText.numeric.txt = 1234,56
bird.displayRules.fontIndicatorSampleText.txt = abc
bird.displayRules.kpiPosition.leftOfText.fmt.txt = A szövegtől balra, a(z) {0} az x
bird.displayRules.kpiPosition.rightOfText.fmt.txt = A szövegtől jobbra, a(z) {0} az x
bird.displayRules.kpiPosition.replacesText.fmt.txt = kicseréli a szöveget, a következővel: {0}, mint x
bird.displayRules.kpiPosition.default.fmt.txt = a következővel: {0}, mint x
bird.displayRules.untitled.txt = névtelen
bird.displayRules.range.fmt.txt = {LOW} {LOWRELATION} x {HIGHRELATION} {HIGH}
bird.informationPanel.incomingFilters.txt = Bejövő szűrők
bird.informationPanel.legend.txt = Jelmagyarázat
bird.informationPanel.missingDescription.txt = (Nincs megadva)
bird.informationPanel.descriptionTitle.txt = Leírás
bird.informationPanel.ranks.txt = Rangsor
bird.informationPanel.warnings.txt = Figyelmeztetések
bird.informationPanel.comments.txt = Megjegyzések
bird.informationPanel.alerts.txt = Riasztások
bird.informationPanel.name.txt = Név
bird.informationPanel.createdBy.txt = Létrehozta:
bird.informationPanel.modifiedBy.txt = Módosította:
bird.informationPanel.interactiveFilters.txt = Interaktív szűrők
bird.informationPanel.dataSourceFilters.txt = Adatforrás-szűrők
bird.informationPanel.title.txt = Cím
bird.data.ranks.template.relational = ${Subset} ${Rows}${Percent} ${Of} ${AllVisibleCategories} ${TiesAndMissing} ${By} ${Frequency}
bird.data.ranks.template.detail = ${Subset} ${Rows}${Percent} ${Of} ${DetailRank} ${TiesAndMissing} ${By} ${Frequency}
bird.data.ranks.subset.top.txt = Felső
bird.data.ranks.subset.bottom.txt = Alsó
bird.data.ranks.subset.all.txt = Összes
bird.data.ranks.percent.txt = %
bird.data.ranks.of.txt = /
bird.data.ranks.allVisibleCategories.txt = minden látható kategória
bird.data.ranks.includeTies.txt = (egyezésekkel együtt)
bird.data.ranks.includeMissing.txt = (hiányzó értékekkel együtt)
bird.data.ranks.includeTiesAndMissing.txt = (egyezésekkel és hiányzó értékekkel együtt)
bird.data.ranks.by.txt = következő szerint:
bird.data.ranks.frequency.txt = Gyakoriság
bird.data.ranks.bottomCount.txt = Legalsó elemek száma
bird.data.ranks.bottomPercent.txt = Legalsó százalékos értékek
bird.data.ranks.topCount.txt = Legfelső elemek száma
bird.data.ranks.topPercent.txt = Legfelső százalékos értékek
bird.data.ranks.groupBy.allVisibleCategories.txt = Minden látható kategória
bird.data.ranks.groupBy.detailRank.txt = Rang a részletek alapján
bird.sparkKPI.value.txt = Érték
bird.rowNumber.label.txt = Sor
bird.data.dynamicSpan.metadataSource.interactiveFilters.noFilter.txt = <Nincsenek interaktív szűrők>
bird.data.dynamicSpan.metadataSource.tableModified.noValue.txt = <Nincs érték>
bird.data.dynamicSpan.promptAndVariable.noValue.txt = <Nincs elem kijelölve>
bird.types.imageElement.txt = Kép
bird.types.promptElement.txt = Kérdés
bird.types.storedProcessElement.txt = Tárolt eljárás
bird.types.tableElement.txt = Listatáblázat
bird.types.textElement.txt = Szöveg
bird.types.jobContentElement.txt = Feladat tartalma
bird.types.webContentElement.txt = Webtartalom
bird.types.crosstabElement.txt = Kereszttáblázat
bird.types.visualContainerElement.txt = Vizuális tároló
bird.types.kpiElement.txt = KPI diagram
bird.types.graphElement.txt = Grafikon
bird.types.buttonBar.txt = Gombsáv
bird.types.dropDownList.txt = Legördülő lista
bird.types.list.txt = Lista
bird.types.textInput.txt = Szövegbevitel
bird.types.barChart.txt = Oszlopdiagram
bird.types.boxPlot.txt = Dobozdiagram
bird.types.bubbleChangePlot.txt = Változási buborékdiagram
bird.types.bubblePlot.txt = Buborékdiagram
bird.types.butterflyChart.txt = Pillangódiagram
bird.types.compTimeSeries.txt = Összehasonlító idősordiagram
bird.types.correlationMatrix.txt = Korrelációs mátrix
bird.types.decisionTree.txt = Döntési fa
bird.types.dotPlot.txt = Pontdiagram
bird.types.barBarChart.txt = Kettős tengelyű oszlopdiagram
bird.types.barLineChart.txt = Kettős tengelyű oszlop-vonal diagram
bird.types.lineLineChart.txt = Kettős tengelyű vonaldiagram
bird.types.dualAxisTimeSeries.txt = Kettős tengelyű idősordiagram
bird.types.gauge.txt = Mérőműszer
bird.types.geoBubble.txt = Földrajzi buborék
bird.types.geoCluster.txt = Földrajzi klaszter
bird.types.geoContour.txt = Földrajzi körvonal
bird.types.geoLine.txt = Földrajzi vonal
bird.types.geoNetwork.txt = Földrajzi hálózat
bird.types.geoPie.txt = Földrajzi torta
bird.types.geoRegion.txt = Földrajzi régió
bird.types.geoScatter.txt = Földrajzi szóródás
bird.types.heatMap.txt = Hőtérkép
bird.types.histogram.txt = Hisztogram
bird.types.keyValue.txt = Kulcsérték
bird.types.lineChart.txt = Vonaldiagram
bird.types.needlePlot.txt = Tűdiagram
bird.types.numericSeries.txt = Numerikus sorozatdiagram
bird.types.parallelCoordinates.txt = Párhuzamoskoordináta-diagram
bird.types.pieChart.txt = Kördiagram
bird.types.scatterPlot.txt = Pontdiagram
bird.types.scheduleChart.txt = Ütemezési diagram
bird.types.stepPlot.txt = Lépcsős diagram
bird.types.targetedBarChart.txt = Oszlopdiagram célértékkel
bird.types.timeSeries.txt = Idősordiagram
bird.types.treemap.txt = Tégladiagram
bird.types.vectorPlot.txt = Vektordiagram
bird.types.waterfallChart.txt = Vízesésdiagram
bird.types.wordCloud.txt = Szófelhő
bird.label.bar.txt = Oszlop
bird.label.barBar.txt = Kettős tengelyű oszlop
bird.label.barLine.txt = Kettős tengelyű oszlop-vonal
bird.label.bubble.txt = Buborék
bird.label.bubbleChange.txt = Változási buborékdiagram
bird.label.butterfly.txt = Pillangó
bird.label.compTimeSeries.txt = Összehasonlító idő
bird.label.crosstab.txt = Kereszttáblázat
bird.label.dot.txt = Pont
bird.label.dualAxisTimeSeries.txt = Kettős tengelyű idő
bird.label.gauge.txt = Mérőműszer
bird.label.histogram.txt = Hisztogram
bird.label.keyValue.txt = Kulcsérték
bird.label.line.txt = Vonal
bird.label.lineLine.txt = Kettős tengelyű vonal
bird.label.list.txt = Listatáblázat
bird.label.needle.txt = Tű
bird.label.numericSeries.txt = Numerikus sorozat
bird.label.pie.txt = Kör
bird.label.scatter.txt = Pont
bird.label.step.txt = Lépés
bird.label.targetedBar.txt = Megcélzott oszlop
bird.label.timeSeries.txt = Idő
bird.label.treemap.txt = Fatérkép
bird.label.vector.txt = Vektor
bird.label.waterfall.txt = Vízesés
bird.label.wordCloud.txt = Szófelhő
bird.label.page.txt = Oldal
bird.label.report.txt = Jelentés
bird.label.region.txt = Terület
bird.data.format.COMMA.txt=Vessző
bird.data.format.DOLLAR.txt=Dollár
bird.data.format.EURO.txt=Euró
bird.data.format.F.txt=Lebegőpontos
bird.data.format.BEST.txt=Numerikus
bird.data.format.PERCENT.txt=Százalék
bird.data.format.POUND.txt=Font
bird.data.format.WON.txt=Won
bird.data.format.YEN.txt=Jen
bird.data.format.AED.txt=Egyesült Arab Emirátusok
bird.data.format.AUD.txt=Ausztrália
bird.data.format.BGN.txt=Bulgária
bird.data.format.BRL.txt=Brazília
bird.data.format.CAD.txt=Kanada
bird.data.format.CHF.txt=Liechtenstein és Svájc
bird.data.format.CNY.txt=Kína
bird.data.format.CZK.txt=Cseh Köztársaság
bird.data.format.DKK.txt=Dánia, Feröer-sziget és Grönland
bird.data.format.EEK.txt=Észtország
bird.data.format.EGP.txt=Egyiptom
bird.data.format.EUR.txt=Európai Unió
bird.data.format.GBP.txt=Egyesült Királyság
bird.data.format.HKD.txt=Hongkong
bird.data.format.HRK.txt=Horvátország
bird.data.format.HUF.txt=Magyarország
bird.data.format.IDR.txt=Indonézia
bird.data.format.ILS.txt=Izrael
bird.data.format.INR.txt=India
bird.data.format.JPY.txt=Japán
bird.data.format.KRW.txt=Dél-Korea
bird.data.format.LTL.txt=Litvánia
bird.data.format.LVL.txt=Lettország
bird.data.format.MOP.txt=Makaó
bird.data.format.MXN.txt=Mexikó
bird.data.format.MYR.txt=Malajzia
bird.data.format.NOK.txt=Norvégia
bird.data.format.NZD.txt=Új-Zéland
bird.data.format.PLN.txt=Lengyelország
bird.data.format.RUB.txt=Oroszország
bird.data.format.SEK.txt=Svédország
bird.data.format.SGD.txt=Szingapúr
bird.data.format.THB.txt=Thaiföld
bird.data.format.TRY.txt=Törökország
bird.data.format.TWD.txt=Tajvan
bird.data.format.USD.txt=Egyesült Államok és Puerto Rico
bird.data.format.ZAR.txt=Dél-Afrika
bird.data.format.DATEN.txt=Dátum
bird.data.format.DATE.txt=Dátum a hónap nevével
bird.data.format.DAY.txt=Hónap napja
bird.data.format.DOWNAME.txt=Hét napja
bird.data.format.JULDAY.txt=Év napja
bird.data.format.WEEKDATE.txt=Nap, dátum
bird.data.format.DDMMYY.txt=NNHHÉÉÉÉ
bird.data.format.JULIAN.txt=Julianus-naptár
bird.data.format.MMDDYY.txt=HHNNÉÉÉÉ
bird.data.format.MONYY.txt=HHHÉÉÉÉ
bird.data.format.MMYY.txt=HHÉÉÉÉ
bird.data.format.MONTH.txt=Hónap
bird.data.format.MONNAME.txt=Hónap
bird.data.format.WORDDATE.txt=Hónap, nap, év
bird.data.format.YEAR.txt=Év
bird.data.format.YYQC.txt=Negyedév, Év
bird.data.format.YYMM.txt=ÉÉÉÉHH
bird.data.format.YYMMDD.txt=ÉÉÉÉHHNN
bird.data.format.TIME.txt=Eltelt idő
bird.data.format.HOUR.txt=Óra
bird.data.format.HHMM.txt=Óra, perc
bird.data.format.MMSS.txt=Percek, másodpercek
bird.data.format.DTDATE.txt=Dátum
bird.data.format.DATETIME.txt=Dátum, idő
bird.data.format.DTWKDATX.txt=Nap, dátum
bird.data.format.DTMONYY.txt=HHHÉÉÉÉ
bird.data.format.TIMEAMPM.txt=Idő
bird.data.format.QTR.txt=Negyedév
bird.data.format.WEEKV.txt=Hét
bird.data.format.WEEKVYW.txt=Év, Hét
bird.data.format.WEEKVYWD.txt=Év, Hét, Nap
bird.data.format.DTYEAR.txt=Év
bird.data.format.DTYYQC.txt=Negyedév, Év
bird.data.format.CHARACTER.txt=$
bird.data.format.DURATION.txt=Időtartam
bird.data.format.CURRENCY.txt=Pénznem
bird.breadcrumb.all.txt = Összes
com.sas.graphics.gtl.impl.util.TickValueUtil.TRILLIONS.txt=billió
com.sas.graphics.gtl.impl.util.TickValueUtil.BILLIONS.txt=milliárd
com.sas.graphics.gtl.impl.util.TickValueUtil.MILLIONS.txt=millió
com.sas.graphics.gtl.impl.util.TickValueUtil.THOUSANDS.txt=ezer
com.sas.graphics.gtl.impl.util.TickValueUtil.TRILLIONTHS.txt=billiomodik
com.sas.graphics.gtl.impl.util.TickValueUtil.BILLIONTHS.txt=milliárdodik
com.sas.graphics.gtl.impl.util.TickValueUtil.MILLIONTHS.txt=milliomodik
com.sas.graphics.gtl.impl.util.TickValueUtil.THOUSANDTHS.txt=ezredik
com.sas.graphics.gtl.impl.data.Variable.PERCENT_LABEL.txt=Százalék
com.sas.graphics.gtl.impl.data.Variable.FREQUENCY_LABEL.txt=Gyakoriság
com.sas.graphics.gtl.impl.legend.SizeLegendRenderer.POSITIVE.txt = Pozitív
com.sas.graphics.gtl.impl.legend.SizeLegendRenderer.NEGATIVE.txt = Negatív
com.sas.graphics.gtl.impl.legend.LayoutGlobalLegendRenderer.LEGEND_DROPPED.txt = A jelmagyarázat nem jelenik meg a korlátozott hely miatt.
com.sas.graphics.gtl.impl.legend.LayoutGlobalLegendController.LEGEND_TRUNCATED.txt = Nem látható az egész jelmagyarázat.
com.sas.graphics.gtl.impl.legend.LayoutGlobalLegendController.LEGEND_COLLAPSED.fmt.txt = {0} előzményei összecsukva.
com.sas.graphics.gtl.impl.legend.LayoutGlobalLegendController.LEGEND_EXPANDED.fmt.txt = {0} előzményei kibővítve.
com.sas.graphics.gtl.impl.legend.LayoutGlobalLegendController.LEGEND_COLLAPSED.txt = Előzmény összecsukva.
com.sas.graphics.gtl.impl.legend.LayoutGlobalLegendController.LEGEND_EXPANDED.txt = Előzménye kibővítve.
com.sas.graphics.gtl.impl.legend.LayoutGlobalLegendController.LEGEND_ITEMS.fmt.txt = {0} elem van ebben az előzményben.
com.sas.graphics.gtl.missingValueWarning.txt= Ez a diagram hiányzó vagy érvénytelen értéket tartalmaz, amelyek nem jeleníthetők meg megfelelően.
com.sas.graphics.gtl.duplicateKeyFrameWarning.txt=A grafikon adatai nem érvényesek az animációhoz. Az adatok nem tartalmazhatnak megkettőzött kategória- és dátumkombinációkat.
com.sas.graphics.gtl.scatterPlotMatrix.scatterPlotMatrix.txt=Pontdiagram-mátrix
com.sas.graphics.gtl.impl.DataAnimationRenderer.SLOW.txt = Lassú
com.sas.graphics.gtl.impl.DataAnimationRenderer.FAST.txt = Gyors
com.sas.graphics.gtl.impl.DataAnimationRenderer.NORMAL.txt = Normál
com.sas.graphics.gtl.impl.DataAnimationRenderer.LOOP.txt = Ciklus
com.sas.graphics.gtl.impl.DataAnimationRenderer.SPEED.txt = Sebesség
com.sas.graphics.gtl.impl.DataAnimationRenderer.FORWARD.txt = Előre
com.sas.graphics.gtl.impl.DataAnimationRenderer.BACK.txt = Vissza
com.sas.graphics.gtl.impl.DataAnimationRenderer.PLAY.txt = Lejátszás
com.sas.graphics.gtl.impl.DataAnimationRenderer.PAUSE.txt = Szünet
com.sas.graphics.gtl.impl.DataAnimationRenderer.MENU.txt = Menü
com.sas.graphics.gtl.impl.Accessiblity.GraphFocus.txt = Grafikon
com.sas.graphics.gtl.impl.EllipseParmRenderer.XORIGIN.txt = xOrigin
com.sas.graphics.gtl.impl.EllipseParmRenderer.YORIGIN.txt = yOrigin
com.sas.graphics.gtl.impl.EllipseParmRenderer.SEMIMAJOR.txt = semiMajor
com.sas.graphics.gtl.impl.EllipseParmRenderer.SEMIMINOR.txt = semiMinor
com.sas.graphics.gtl.impl.EllipseParmRenderer.SLOPE.txt = meredekség
com.sas.graphics.gtl.CELLS_ARE_TOO_SMALL.txt=Túl sok rácssor vagy -oszlop.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.CELL_HEADER_LABEL_EQUALS_VALUE.fmt.txt = {0} = {1}
com.sas.graphics.gtl.impl.OverviewAxisRenderer.LOWER_LIMIT.fmt.txt = Áttekintéstengely: Részlettartomány alsó határérték bal jobb hüvelykujj, érték: {0}, A növeléshez vagy csökkentéshez használja a nyílbillentyűket.
com.sas.graphics.gtl.impl.OverviewAxisRenderer.UPPER_LIMIT.fmt.txt = Áttekintéstengely: Részlettartomány felső határérték bal jobb hüvelykujj, érték: {0}, A növeléshez vagy csökkentéshez használja a nyílbillentyűket.
com.sas.graphics.gtl.impl.OverviewAxisRenderer.DETAIL_RANGE.fmt.txt = Áttekintéstengely: Részlettartomány, érték: {0} – {1}, A részlettartomány mozgatásához használja a nyílbillentyűket.
com.sas.graphics.gtl.RANGE_TO.txt= ennyitől: {0}  eddig:  {1}
com.sas.graphics.gtl.impl.LineParmRenderer.CONSTANTSLOPEDISPLAYNAME.txt = Meredekség
com.sas.graphics.gtl.impl.PickResultSubtitle.msg.txt = {0} ({1})
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.iciclePlot.txt=Jégcsap diagram
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.pieChart.PieOtherSliceOptions.LABEL.txt=Egyéb
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.piechart.Warning.txt= A kördiagram bizonyos negatív vagy hiányzó értékeket tartalmaz, amik nem jeleníthetőek meg.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.piechart.allZeroOrNegativeWarning.txt= A kördiagram csak nulla vagy negatív értékeket tartalmaz, és nem jeleníthető meg.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.piechart.smallMultipleSomeNegativeOrMissingWarning.txt= Bizonyos kördiagramok negatív vagy hiányzó értékeket tartalmaznak, amik nem jeleníthetőek meg.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.piechart.smallMultipleAllZeroOrNegativeWarning.txt= Bizonyos kördiagramok csak nulla vagy negatív értékeket tartalmaz, és nem jeleníthetőek meg.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.piechart.Warn.DUPLICATE_CLASSIFICATION_VALUES.txt= A kördiagramnál ismétlődő osztályozási adatértékek vannak és nem jeleníthető meg.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.insetPiechart.Warn.DUPLICATE_CLASSIFICATION_VALUES.txt= Néhány kördiagramon duplikált osztályozási adatértékek jelentek meg, és nem lehet őket megjeleníteni.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.treeMap.Warning.txt=A fatérkép nulla vagy negatív értékeket tartalmaz, amik nem jeleníthetőek meg. Frekvenciaértékbe lettek konvertálva.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.treeMap.AllMissingWarning.txt=A fatérkép hiányzó értékeket tartalmaz, amik nem jeleníthetőek meg. Frekvenciaértékbe lettek konvertálva.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.treeMap.Warn.DUPLICATE_CLASSIFICATION_VALUES.txt=Az fatérképnél ismétlődő osztályozási adatértékek vannak, és nem jeleníthető meg.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.treeMap.Warn.MISSING_SIZE_VALUES.txt=A fatérkép hiányzó méretértékeket tartalmaz, amik nem jeleníthetőek meg megfelelően.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.wordCloud.termWarning.txt= Nem minden feltétel jelenik meg.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.wordCloud.missingValueWarning.txt= A szófelhő hiányzó vagy érvénytelen értékeket tartalmaz, amelyeket nem lehet megfelelően megjeleníteni.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.gauge.valueoutofbound.txt= A mérőműszer határon kívüli értéket tartalmaz.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.gauge.targetoutofbound.txt= A mérőműszer határon kívüli értéket tartalmaz, ami nem jelenik meg.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.nld.missingValueWarning.txt= Ez a diagram hiányzó vagy érvénytelen értéket tartalmaz, amelyek nem jeleníthetők meg megfelelően.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.txt=Kulcsérték
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.duplicateValue.txt=A kulcsértéknél ismétlődő kategóriaértékek vannak, és nem jeleníthető meg.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.gauge.duplicateValue.txt=A mérőműszer ismétlődő kategóriaértékeket észlelt, és nem jeleníthető meg.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.mosaicPlot.duplicateValue.txt=A mozaikdiagramnál ismétlődő kategóriaértékek vannak, és nem jeleníthető meg.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.mosaicPlot.allZeroOrNegativeWarning.txt= A mozaikdiagram csak nulla vagy negatív értékeket tartalmaz, és nem jeleníthető meg.
// KeyValue labels shown on the component
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.SUM.txt=Összeg
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.MEAN.txt=Középérték
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.FREQ.txt=Gyak.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.PCT.txt=%
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.FIRST.txt=Első
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.MIN.txt=Min.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.MAX.txt=Max.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.MEDIAN.txt=Med.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.FREQUENCY_WITH_MISSING.txt=Gyak. hiányz.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.COUNT_DISTINCT.txt=Egyedi
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.STANDARD_DEVIATION.txt=SZ.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.STANDARD_ERROR.txt=SH
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.VARIANCE.txt=Variancia
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.MODE.txt=Mód
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.COUNT_MISSING.txt=Hiányzó érték
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.FIRST_QUARTILE.txt=Q1
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.THIRD_QUARTILE.txt=Q3
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.SKEW.txt=Ferdeség
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.KURTOSIS.txt=Csúcsosság
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.COEFFICIENT_OF_VARIATION.txt=CV
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.UNCORRECTED_SUM_OF_SQUARES.txt=USS
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.CORRECTED_SUM_OF_SQUARES.txt=CSS
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.T_STATISTIC.txt=t
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.P_VALUE.txt=p
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.UNKNOWN.txt=Ismeretlen
// KeyValue tooltip will contain longer value for statistic
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.SUM.txt=Összeg
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.MEAN.txt=Középérték
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.FREQ.txt=Gyakoriság
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.PCT.txt=Százalék
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.FIRST.txt=Első
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.MIN.txt=Minimum
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.MAX.txt=Maximum
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.MEDIAN.txt=Medián
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.FREQUENCY_WITH_MISSING.txt=Gyakoriság hiányzóval
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.COUNT_DISTINCT.txt=Egyedi értékek darabszáma
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.STANDARD_DEVIATION.txt=Szórás
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.STANDARD_ERROR.txt=Standard hiba
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.VARIANCE.txt=Variancia
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.MODE.txt=Mód
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.COUNT_MISSING.txt=Hiányzók száma
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.FIRST_QUARTILE.txt=Első kvartilis
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.THIRD_QUARTILE.txt=Harmadik kvartilis
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.SKEW.txt=Ferdeség
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.KURTOSIS.txt=Csúcsosság
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.COEFFICIENT_OF_VARIATION.txt=Relatív szórás
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.UNCORRECTED_SUM_OF_SQUARES.txt=Négyzetek nem korrigált összege
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.CORRECTED_SUM_OF_SQUARES.txt=Korrigált négyzetösszeg
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.T_STATISTIC.txt=T statisztika
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.P_VALUE.txt=P-érték
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.tooltip.KeyValueStatisticLabel.UNKNOWN.txt=Ismeretlen statisztika
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.KeyValueStatisticLabel.STATTIPLABEL.txt=Statisztika
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.keyValue.NoTextFits.txt=A szöveg nem jeleníthető meg. Nincs érvényes szerep beállítva, vagy a tároló túl kicsi.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.kpiChart.txt=KPI diagram
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.parallelCoordinatesPlot.txt=Párhuzamoskoordináta-diagram
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.pcp.INVALID_BIN_METADATA.txt = Érvénytelen a tároló-metaadat specifikációja.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.pcp.INVALID_BIN_OPTIONS.txt = Érvénytelen tároló-beállítás van megadva.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.pcp.LOWER_LIMIT.fmt.txt = Párhuzamoskoordináta-diagram: Tengely: {0}, „Részlet tengely alsó határa” forgatógomb, érték: {1}. A növeléshez vagy csökkentéshez használja a nyílbillentyűket.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.pcp.UPPER_LIMIT.fmt.txt = Párhuzamoskoordináta-diagram: Tengely: {0}, „Részlet tengely felső határa” forgatógomb, érték: {1}. A növeléshez vagy csökkentéshez használja a nyílbillentyűket.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.pcp.DETAIL_RANGE.fmt.txt = Párhuzamoskoordináta-diagram: Tengely: {0}, Részlet tengely, érték: {1}. A növeléshez vagy csökkentéshez használja a nyílbillentyűket.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.pcp.LEFT_AXIS.fmt.txt = Párhuzamoskoordináta-diagram: Bal oldali határérték tengelye: {0}, A tengelyek megváltoztatásához vagy a tengelyelemek kiválasztásához használja a nyílbillentyűket.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.pcp.RIGHT_AXIS.fmt.txt = Párhuzamoskoordináta-diagram: Jobb oldali határérték tengelye: {0}, A tengelyek megváltoztatásához vagy a tengelyelemek kiválasztásához használja a nyílbillentyűket.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.pcp.DETAIL_AXIS.fmt.txt = Párhuzamoskoordináta-diagram: Tengely: {0}. A tengelyek megváltoztatásához vagy a tengelyelemek kiválasztásához használja a nyílbillentyűket.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.pieChart.txt=Kördiagram
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.treeMap.txt=Fatérkép
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.wordCloud.txt=Szófelhő
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.mosaicPlot.txt=Mozaikdiagram
com.sas.graphics.gtl.dataSkin.NotSupportedWithFillType.fmt.txt=DATASKIN={0} A(z) nem támogatott a FILLTYPE={1} opció használata esetén.
com.sas.graphics.gtl.impl.axis.AbstractAxisRenderer.INVALIDTIMEAXIS.txt=Az időtengely nem támogatja a pontadat formátumát. A tengely típusa átvált LINEAR típusra.
com.sas.graphics.gtl.impl.axis.AbstractAxisRenderer.INVALIDLOGAXIS.txt=A logaritmikus tengely nem támogatja a nulla vagy negatív értékeket a pontadatokból vagy az alapértelmezés miatt vagy a társított BASELINEINTERCEPT érték miatt. A tengely típusa átvált LINEAR típusra.
com.sas.graphics.gtl.impl.axis.AbstractAxisRenderer.INVALIDLOGVIEWPORT.fmt.txt=A logaritmikus tengely nem támogatja a nulla vagy negatív értékeket a következő esetében {0} ({1}). Az opció {0} alapértelmezett értéke kerül felhasználásra.
com.sas.graphics.gtl.impl.axis.AbstractAxisRenderer.INVALIDVIEWPORT.fmt.txt=VIEWMAX értékének ({0}) nagyobbnak kell lennie a VIEWMIN értékénél ({1}). Mindkét opció alapértelmezett értéke kerül felhasználásra.
com.sas.graphics.gtl.impl.axis.AbstractAxisRenderer.INVALIDVIEWPORTMAX.fmt.txt=A VIEWMAX értéke ({0}) kisebb, mint az adatok minimuma. A VIEWMAX opció alapértelmezett értéke kerül felhasználásra.
com.sas.graphics.gtl.impl.axis.AbstractAxisRenderer.INVALIDVIEWPORTMIN.fmt.txt=A VIEWMIN értéke ({0}) nagyobb, mint az adatok maximuma. A VIEWMIN opció alapértelmezett értéke kerül felhasználásra.
com.sas.graphics.gtl.impl.axis.AbstractAxisRenderer.timeToLinear.txt=A dátum minimális vagy maximális értéke a tartományon kívül esik. A tengely típusa átvált LINEAR típusra.
com.sas.graphics.gtl.impl.axis.AbstractAxisRenderer.timeToLinear2.txt=Az időtengely csak dátum-idő értékeket támogat. A tengely típusa átvált LINEAR típusra.
com.sas.graphics.gtl.impl.axis.AbstractAxisRenderer.tickValueThinned.txt=Néhány jelölésérték ritkítva lett.
com.sas.graphics.gtl.impl.axis.AbstractAxisRenderer.tgood.fmt.txt=A(z) {0} oszlopformátumot felcseréli az automatikusan generált formátum a tengelyen.
com.sas.graphics.gtl.impl.axis.AbstractAxisRenderer.minorinterval.txt=A felhasználó által megadott kisebb jelölésintervallum nem kompatibilis a nagyobb jelölésintervallummal. Az automatikusan generált kisebb jelölésintervallum lesz használva a tengelyen.
com.sas.graphics.gtl.impl.axis.AbstractAxisRenderer.minorticks.txt=A MINORTICKS és a MINORGRID nem támogatott, ha a TICKVALUELIST opció nem egyenlő intervallumokat ad meg. A kisebb jelölések vagy a kisebb rács nem jelenik meg.
com.sas.graphics.gtl.impl.axis.AbstractAxisRenderer.tickValuePriority.txt=TICKVALUEPRIORITY=TRUE figyelmen kívül hagyva, mivel a TICKVALUELIST és/vagy a TICKVALUESEQUENCE opció(k) nincs(enek) megadva.
com.sas.graphics.gtl.impl.axis.AbstractAxisRenderer.tickSequenceIncrement.fmt.txt=NÖVEKMÉNY={0} érték érvénytelen. A TICKVALUESEQUENCE= opciót a rendszer figyelmen kívül hagyja.
com.sas.graphics.gtl.impl.axis.AbstractAxisRenderer.tickIntervalsBySequence.fmt.txt=A TICKVALUESEQUENCE= opció túl sok ({0}) jelölésintervallumot eredményez. A rendszer figyelmen kívül hagyja.
com.sas.graphics.gtl.impl.axis.AbstractAxisRenderer.includeRangesByBinAxis.txt=Az INCLUDERANGES-t nem támogatja tárolt tengely, ezért az opciót a rendszer figyelmen kívül hagyja.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayLayoutPane.INCOMPATIBLEOVERLAY.fmt.txt=A(z) com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayLayoutPane.INCOMPATIBLEOVERLAY.fmt.txt={0} utasítás ütközik a tengelytípussal. A rajz nem készül el.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayLayoutPane.INCOMPATIBLEINNERMARGINOVERLAY.fmt.txt=A(z) com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayLayoutPane.INCOMPATIBLEINNERMARGINOVERLAY.fmt.txt={0} utasítás nem helyezhető INNERMARGIN blokkba. A rajz nem készül el.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.ContentLayoutPane.LEGENDAREAMAX.fmt.txt=Egy vagy több grafikon-jelmagyarázat méretkorlátozás miatt elhagyásra került. Próbáljon meg növelni az ODS Graphics utasításban a LEGENDAREAMAX=, WIDTH=, HEIGHT= beállítások közül egyet vagy többet.
com.sas.graphics.gtl.impl.legend.DiscreteLegendRenderer.DisplayClipped.txt=A DISCRETELEGEND utasítás a DISPLAYCLIPPED=FALSE utasítással kivágásra kerül. A jelmagyarázat nem készül el.
com.sas.graphics.gtl.impl.legend.DiscreteLegendRenderer.NotInGlobalLegend.txt=A LAYOUT GLOBALLEGEND alatt nem szereplő DISCRETELEGEND utasítás figyelmen kívül marad, ha van LAYOUT GLOBALLEGEND.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.AbstractVertexGroupRenderer.AbstractSeriesPlotRenderer.COLORRESPONSE.txt=A COLORRESPONSE oszlopértékeknek állandónak kell lenniük minden sorozat esetén. Az opciót a rendszer figyelmen kívül hagyja.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.AbstractVertexGroupRenderer.AbstractSeriesPlotRenderer.INVALIDCURVELABEL.txt= CURVELABEL=„{0}” érvénytelen. Az opció értéke nem lehet karakterlánc, ha a GROUP= opciót használja. A címke nem készül el.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.highlowPlot.HighLowPlotRenderer.HIGHLOWDATA.txt=Lehetséges, hogy a magas-alacsony rajz nem lesz megfelelő. Azok a sávok, ahol a LOW érték nagyobb, mint a HIGH érték, nem jelennek meg a rajzon.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.highlowPlot.HighLowPlotRenderer.ENDCAPDISPLAY.txt=ENDCAPDISPLAY=a(z){0} nem támogatott a TYPE=BAR használata esetén. Az opciót a rendszer figyelmen kívül hagyja.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.heatBoxParm.HeatBoxParmRenderer.INVALIDBOX.txt=A dobozok adatai hiányosak vagy érvénytelenek. Néhány doboz nem lesz megrajzolva.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.bubblePlot.BubblePlotRenderer.BUBBLERADIUSMINMAX.txt=A BUBBLERADIUSMAX értéke legyen nagyobb, mint BUBBLERADIUSMIN. Mindkét opció alapértelmezett értéke kerül felhasználásra.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.barchart.note.error.bar.invalid.values.txt=A hibasávok le vannak tiltva, ha a GROUPDISPLAY=STACK vagy a GROUP100=POSITIVE|MAGNITUDE beállítás van használatban
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.barChart.BarChartRenderer.BASELINEINTERCEPT.txt=A(z)BASELINEINTERCEPT= beállítást a rendszer figyelmen kívül hagyja, ha a GROUPDISPLAY=STACK vagy a GROUP100=POSITIVE|MAGNITUDE beállítás van használatban. Az alapvonal az alapértelmezett értéknél fog húzódni.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.barChart.BarChartRenderer.DROPBARLABELS.txt=A sávcímkék el vannak rejtve. Használja a BARLABELFITPOLICY=NONE beállítást, ha kényszeríteni szeretné a címkék megjelenítését.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.barChart.BarChartParmRenderer.DROPBARLABELS.txt=Az adatcímkék el vannak rejtve. Használja a DATALABELFITPOLICY=NONE beállítást, ha kényszeríteni szeretné a címkék megjelenítését.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.waterfallChart.note.duplicateInitialBar.txt=A kezdő sáv „INITIALBARTICKVALUE={0}” értéke egy kategóriaérték többszörözése.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.waterfallChart.note.duplicateFinalBar.txt=Az utolsó sáv „FINALBARTICKVALUE={0}” értéke egy kategóriaérték többszörözése.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.boxPlot.note.displayStatsForGroupedBoxPlot.txt=A csoportosított dobozdiagram nem támogatja a DISPLAYSTATS= opciót. A statisztika nem készül el.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.DISCRETEOFFSET.txt=DISCRETEOFFSET={0} mellőzve, mivel ütközik más opciókkal.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.scatterPlot.note.errorBars.txt=A hibasáv nem támogatott diszkrét tengelyen. A hibasáv nem készül el.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayRenderer.REQUIREDROLEMISSING.fmt.txt=A kötelező {1} kifejezésben a(z) {0} utasítás hiányzik. A rajz nem készül el.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayRenderer.REQUIREDROLEINVALID.fmt.txt=A kötelező {1} kifejezésben ({2}) a(z) {0} utasítás érvénytelen. A rajz nem készül el.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayRenderer.REQUIREDDATETIMEROLEINVALID.fmt.txt=A kötelező {1} kifejezésben ({2}) a(z) {0} utasítás érvénytelen. Az opció egy dátum és idő oszlopot vár el. A rajz nem készül el.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayRenderer.REQUIREDPOSROLEINVALID.fmt.txt=A kötelező {1} kifejezésben ({2}) a(z) {0} utasítás érvénytelen. Az opció egy nullától eltérő pozitív értéket vár el az oszlopban. A rajz nem készül el.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayRenderer.REQUIREDPOSINTROLEINVALID.fmt.txt=A kötelező {1} kifejezésben ({2}) a(z) {0} utasítás érvénytelen. Az opció csak pozitív egész értékeket vár el az oszlopban. A rajz nem készül el.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayRenderer.REQUIREDNONEGROLEINVALID.fmt.txt=A kötelező {1} kifejezésben ({2}) a(z) {0} utasítás érvénytelen. Az opció nem vár el negatív értéket az oszlopban. A rajz nem készül el.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayRenderer.REQUIREDNUMROLEINVALID.fmt.txt=A kötelező {1} kifejezésben ({2}) a(z) {0} utasítás érvénytelen. Az opció numerikus értékeket vár el az oszlopban. A rajz nem készül el.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayRenderer.REQUIREDSTRINGROLEINVALID.fmt.txt=A kötelező {1} kifejezésben ({2}) a(z) {0} utasítás érvénytelen. A lehetőség karakterláncértékeket vár az oszlopban. A rajz nem készül el.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractAnnotationRenderer.INVALIDDRAWSPACE.fmt.txt=A(z){0} érvénytelen. A rajzolási utasítást a rendszer elveti.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractAnnotationRenderer.INVALIDESIZEUNIT.fmt.txt={0}=az adat érvénytelen. A rajzolási utasítást a rendszer elveti.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractAnnotationRenderer.INVALIDDRAWSTATEMENT.fmt.txt=Legalább 1 érvényes rajzolási utasítás szükséges a következőhöz: {0}. {0} utasítás mellőzve.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractAnnotationRenderer.INVALIDPOSITION.fmt.txt={0} hiányzó/érvénytelen értékű nyilatkozat a pozícióhoz (X vagy Y). A rajzolási utasítást a rendszer elveti.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractAnnotationRenderer.INVALIDPOINT.fmt.txt={0}= érvénytelen.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractAnnotationRenderer.INVALIDIMAGE.fmt.txt=IMAGE={0} érvénytelen.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractAnnotationRenderer.INVALIDPATH.fmt.txt=IMAGE={0} érvénytelen. A rendszer nem találja a fájlt.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.bandPlot.BandPlotRenderer.note.GROUPWITHCONSTANTLIMITS.txt=GROUP={0} érvénytelen, a GROUP= opció nem használható, ha a LIMITUPPER= opció és a LIMITLOWER= opció is szám.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.bandPlot.BandPlotRenderer.note.GROUPWITHCONSTANTCURVELABELUPPER.txt=CURVELABELUPPER=„{0}” érvénytelen. Az opció értéke nem lehet karakterlánc, ha a GROUP= opciót használja. A címke nem készül el.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.bandPlot.BandPlotRenderer.note.GROUPWITHCONSTANTCURVELABELLOWER.txt=CURVELABELLOWER=„{0}” érvénytelen. Az opció értéke nem lehet karakterlánc, ha a GROUP= opciót használja. A címke nem készül el.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayRenderer.NONREQUIREDROLEINVALID.fmt.txt=A(z){1} kifejezésben ({2}) a(z) {0} utasítás érvénytelen. Hozzárendelés figyelmen kívül hagyva.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayRenderer.NONREQUIREDPOSROLEINVALID.fmt.txt=A(z){1} kifejezésben ({2}) a(z) {0} utasítás érvénytelen. Az opció egy nullától eltérő pozitív értéket vár el az oszlopban. Hozzárendelés figyelmen kívül hagyva.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayRenderer.NONREQUIREDPOSINTROLEINVALID.fmt.txt=A(z) {1} kifejezésben ({2}) a(z) {0} utasítás érvénytelen. Az opció csak pozitív egész értékeket vár el az oszlopban. Hozzárendelés figyelmen kívül hagyva.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayRenderer.NONREQUIREDNONEGROLEINVALID.fmt.txt=A(z){1} kifejezésben ({2}) a(z) {0} utasítás érvénytelen. Az opció nem vár el negatív értéket az oszlopban. Hozzárendelés figyelmen kívül hagyva.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayRenderer.NONREQUIREDNUMROLEINVALID.fmt.txt=A(z){1} kifejezésben ({2}) a(z) {0} utasítás érvénytelen. Az opció numerikus értékeket vár el az oszlopban. Hozzárendelés figyelmen kívül hagyva.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayRenderer.NONREQUIREDSTRINGROLEINVALID.fmt.txt=A(z){1} kifejezésben ({2}) a(z) {0} utasítás érvénytelen. A lehetőség karakterláncértékeket vár az oszlopban. Hozzárendelés figyelmen kívül hagyva.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.DataRenderer.UNKNOWN.txt=Ismeretlen
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.dropLine.DropLineRenderer.INCOMPATIBLE_XY_LABEL.txt=Az (X, Y) és a CÍMKE szerepek értékeinek száma különbözik. A címke nem jelenik meg/a címkék nem jelennek meg.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.lineParm.LineParmRenderer.CONST_XYS_COL_LABEL.txt=CURVELABEL={0} A(z) érvénytelen, ha a LINEPARM utasításban az X=, Y= és SLOPE= konstans értékek vannak megadva. Használja helyette a következőt: CURVELABEL=„label” . A görbe címkéje nem készül el.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.lineParm.LineParmRenderer.COL_XYS_CONST_LABEL.txt=CURVELABEL= „{0}” A(z) érvénytelen, ha a LINEPARM utasításban az X=, Y= és SLOPE= közül egy vagy több oszlop van megadva. Használja helyette a következőt: CURVELABEL=column. A görbe címkéje nem készül el.
com.sas.graphics.gtl.impl.util.ImageMapUtilities.tooltip.fmt.txt=A HTML-adattippek legalább egy ábrához le lettek tiltva, mert a küszöbértéket elérték. Beállíthatja a TIPMAX={0} értéket az összes ábrához az ODS GRAPHICS utasításban adattippek létrehozásához.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.piechart.Warning.txt= A kördiagram bizonyos negatív vagy hiányzó értékeket tartalmaz, amik nem jeleníthetőek meg.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.piechart.allZeroOrNegativeWarning.txt= A kördiagram csak nulla vagy negatív értékeket tartalmaz, és nem jeleníthető meg.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.piechart.smallMultipleSomeNegativeOrMissingWarning.txt= Bizonyos kördiagramok negatív vagy hiányzó értékeket tartalmaznak, amik nem jeleníthetőek meg.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.piechart.smallMultipleAllZeroOrNegativeWarning.txt= Bizonyos kördiagramok csak nulla vagy negatív értékeket tartalmaz, és nem jeleníthetőek meg.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.mosaicPlot.nonSummarized.txt=A MOSAICPLOTPARM utasítás adatai nem megfelelőek. A MOSAICPLOTPARM utasítás előre összesített adatokat vár. Előfordulhat, hogy a mozaik ábrázolás nem megfelelően rajzolódik ki.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.mosaicPlot.allMissingWarning.fm.txt={0}={1} érvénytelen. Az opció elvárja, hogy az oszlop ne tartalmazzon minden hiányzó értéket.
com.sas.graphics.gtl.layoutRegion.mosaicPlot.negativeWarning.fm.txt={0}={1} érvénytelen. Az opció nem vár el negatív értékeket az oszlopban.
com.sas.graphics.gtl.xml.ModelParser.invalidXmlAttributeValue.fmt.txt={0}={1} érvénytelen. Az alapértelmezés lesz használva.
com.sas.graphics.gtl.impl.util.GTLSASLogger.minCannotBeGreaterThanMax.fmt.txt=a(z){0} érték nem lehet nagyobb, mint {1}. A(z) {0} és {1} beállítások mellőzöttek.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.histogram.AbstractHistogramRenderer.fillTypeWithDataSkin.fmt.txt=A(z) DATASKIN={0} nem támogatott, amikor a FILLTYPE=GRADIENT opciót használja.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.heatmapParm.HeatmapParmRenderer.continuousLegend.fmt.txt=A CONTINUOUSLEGEND utasítás egy olyan ({0}) nevű plotra hivatkozik, amely nincs hozzárendelve egyetlen plothoz sem. A nevet a rendszer figyelmen kívül hagyja.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.histogramParm.HistogramParmRenderer.nBinsMax.fmt.txt=A(z) {0} nyilatkozat tárolóinak száma {1}. Túllépi az ODS GRAPHICS utasításban megadott NBINSMAX küszöbértéket. A rajz nem készül el.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.heatmapParm.HeatmapParmRenderer.nXYBinsMax.fmt.txt=A(z) {0} utasítás tárolóinak száma {1}. Túllépi az ODS GRAPHICS utasításban megadott NXYBINSMAX küszöbértéket. A rajz nem készül el.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.AbstractOverlayRenderer.discreteMax.fmt.txt=A(z) {0} utasítás nem készül el, mert elérte a DISCRETEMAX küszöbértéket. Beállíthatja a DISCRETEMAX={1} értéket az ODS GRAPHICS utasításban a rajz létrehozásához.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.DataVisualizationRenderer.dataSkinMax.fmt.txt=Az adatmegjelenés le lett tiltva, mert elérte a küszöbértéket. Beállíthatja a DATASKINMAX={0} értéket az ODS GRAPHICS utasításban a megjelenés visszaállításához.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.DataVisualizationRenderer.groupMax.fmt.txt=A(z) {0}={1} a(z) {2} utasításon figyelmen kívül lesz hagyva, mert elérte a GROUPMAX küszöbértéket. Beállíthatja a GROUPMAX={3} értéket az ODS GRAPHICS utasításban a(z) {0} változó engedélyezéséhez.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.labelMax.fmt.txt=Az adatcímke-ütközéselkerülés le lett tiltva, mert elérte a küszöbértéket. Beállíthatja a LABELMAX={0} értéket az ODS GRAPHICS utasításban az ütközéselkerülés visszaállításához.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutDataPanel.LayoutDataPanelRenderer.totalCellMax.fmt.txt=A LAYOUT DATAPANEL/DATALATTICE elhagyásra került, hogy elkerüljük a potenciálisan nagy számú cella okozta lassú teljesítményt. Beállíthatja a TOTALCELLMAX={0} értéket az ODS GRAPHICS utasításban az elrendezés visszaállításához.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutDataPanel.LayoutDataPanelRenderer.panelCellMax.fmt.txt=A cellák száma meghaladja a maximális számot. Nem lesz létrehozva elrendezés. Beállíthatja a PANELCELLMAX={0} értéket az ODS GRAPHICS utasításban az elrendezés visszaállításához.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlayEquated.LayoutOverlayEquatedToLayoutOverlayConverter.X2orY2Assignment.fmt.txt={0} Utasítás használja az egyik X2 vagy Y2 tengelyhozzárendelést. Ez nem támogatott LAYOUT OVERLAYEQAUATED esetében. A rajz nem készül el.
com.sas.graphics.gtl.impl.rangeAttributesResolver.invalidRange.fmt.txt=A(z) <{0}, {1}> RANGE definíciója vagy érvénytelen, vagy átfedésben van egy másik tartománnyal. A vezérlőelem figyelmen kívül lesz hagyva.
com.sas.graphics.gtl.impl.rangeAttributesResolver.invalidRAM.txt=A RANGEATTRMAP nem tartalmaz érvényes bejegyzést. Az alapértelmezés lesz használva.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.referenceLine.ReferenceLineRenderer.CONST_XY_COL_LABEL.txt=CURVELABEL=A(z) {0} érvénytelen, ha a REFERENCELINE utasításban az X= vagy az Y= konstans értéket ad meg. Használja helyette a következőt: CURVELABEL=„label” . A görbe címkéje nem készül el.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.referenceLine.ReferenceLineRenderer.COL_XY_CONST_LABEL.txt=CURVELABEL=A(z) „{0}” érvénytelen, ha a REFERENCELINE utasításban X= vagy Y= oszlopot ad meg. Használja helyette a következőt: CURVELABEL=column. A görbe címkéje nem készül el.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.referenceLine.ReferenceLineRenderer.curveLabel.fmt.txt=A CURVELABEL= opció a(z) {0} utasításban nem lett figyelembe véve, mivel az párhuzamos azzal a tengellyel, amely az INCLUDERANGES= opciót használja.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.OverlayRenderer.curveLabel.fmt.txt=A CURVELABEL= opció a(z) {0} utasításban nem lett figyelembe véve, mivel a tengely az INCLUDERANGES= opciót használja.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.polygonPlot.PolygonPlotRenderer.label.fmt.txt=A LABEL= opció a(z) {0} utasításban nem lett figyelembe véve, mivel a tengely az INCLUDERANGES= opciót használja.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.graphRenderer.colorPriority.txt= Ennél a grafikonnál az ATTRPRIORITY=COLOR érvényes. Önnél a DATASYMBOLSD/DATALINEPATTERNS/DATAFILLPATTERNS ciklikussága a szín prioritásán alapul. Tekintse meg az ODS Graphics dokumentációját az ATTRPRIORITY= opcióra vonatkozóan.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.dendrogram.DendrogramRenderer.note.CLUSTERSNOTDISCRETE.txt=A KLASZTEREK törtszám értékeit a rendszer elvetette.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.dendrogram.DendrogramRenderer.warning.INCOMPATIBLETYPES.txt=A FADIAGRAM nem készül el, mert a NODEID és a PARENTID típusok nem kompatibilisek.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.dendrogram.DendrogramRenderer.warning.INCOMPATIBLEFORMATS.txt=A FADIAGRAM nem készül el, mert a NODEID és a PARENTID formátumok nem kompatibilisek.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.dendrogram.DendrogramRenderer.note.INVALIDNODESDROPPED.txt=Az érvényes szülőcsomópontokkal nem rendelkező csomópontokat a rendszer elvetette.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.dendrogram.DendrogramRenderer.warning.DUPLICATEVALUE.txt=A FADIAGRAM nem készül el, mert a NODEID értékek nem egyediek.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.dendrogram.DendrogramRenderer.warning.MULTIPLEROOTS.txt=A FADIAGRAM nem készül el, mert a rendszer több gyökeret talált.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.dendrogram.DendrogramRenderer.warning.NOROOT.txt=A FADIAGRAM nem készül el, mert nem található gyökér.
com.sas.graphics.gtl.impl.renderer.layoutOverlay.dendrogram.DendrogramRenderer.note.DUPLICATELEAFLABEL.txt=A LEVÉLCÍMKE értékei nem egyediek. A levélcímkék le lettek tiltva.com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.waterfallChart.txt=Vízesésdiagram
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.waterfallChart.finalBar.txt=Végső
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.waterfallChart.initialBar.txt=Kezdeti
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.waterfallChart.legendEntry.increasing.txt=Növekvő
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.waterfallChart.legendEntry.decreasing.txt=Csökkenő
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.waterfallChart.legendEntry.noChange.txt=Nincs változtatás
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.horizontal.txt=Vízszintes
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.vertical.txt=Függőleges
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.barchart.txt=Oszlopdiagram
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.barchart.warning.duplicate.bar.classification.values.txt=Az oszlopdiagramnál ismétlődő oszloposztályozási adatértékek vannak, és nem jeleníthető meg.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.bandPlot.txt=Sávdiagram
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.txt=Dobozdiagram
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.MAX.txt=Maximális bajusz
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.MEAN.txt=Középérték
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.MEDIAN.txt=Medián
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.MIN.txt=Minimális bajusz
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.N.txt=N
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.Q1.txt=Első kvartilis
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.Q3.txt=Harmadik kvartilis
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.STD.txt=Adatok szórása
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.RANGE.txt=Tartomány
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.IQR.txt=Belső kvartilis tartomány
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.OUTLIER.txt=Az alsó és felső kerítéseken kívüli megfigyelés
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.FAROUTLIER.txt=Az alsó és felső távoli kerítéseken kívüli megfigyelés
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.BOXWIDTH.txt=Mezőszélesség
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.TRUE_MAX.txt=Maximum szélsőséges értékekkel
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.TRUE_MIN.txt=Minimum szélsőséges értékekkel
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.DATA_MAX.txt=Maximum adat
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.DATA_MIN.txt=Minimum adat
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxStatsEnum.SUMWGT.txt=Súlyok összege
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxDisplayStats.MAX.txt=Max.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxDisplayStats.MEAN.txt=Középérték
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxDisplayStats.MEDIAN.txt=Medián
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxDisplayStats.MIN.txt=Min.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxDisplayStats.N.txt=N
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxDisplayStats.Q1.txt=Q1
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxDisplayStats.Q3.txt=Q3
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxDisplayStats.STD.txt=Std
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxDisplayStats.RANGE.txt=Tartomány
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxDisplayStats.IQR.txt=IQR
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxDisplayStats.DATA_MIN.txt=DataMin
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxDisplayStats.DATA_MAX.txt=DataMax
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxDisplayStats.TRUE_MIN.txt=TrueMin
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxDisplayStats.TRUE_MAX.txt=TrueMax
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.boxPlot.BoxDisplayStats.SUMWGT.txt=SumWgt
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.bubblePlot.txt=Buborékdiagram
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.contourPlot.txt=Kontúrdiagram
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.contourPlot.ContourPlotRenderState.Warn.FlatContour.txt=Az adat nem jeleníthető meg, mert a minimális és maximális válaszértékek megegyeznek.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.contourPlot.ContourPlotRenderState.Warn.InvalidDataContour.txt=Az adat nem jeleníthető meg, mert érvénytelen vagy nincs elegendő számú érték.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.dropLine.txt=Esésvonal
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.ellipseParm.txt=Ellipszis
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.gauge.txt=Mérőműszer
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.heatBox.txt=Hődoboz
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.heatMap.txt=Hőtérkép
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.highLowPlot.txt=Magas alacsony diagram
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.histogram.txt=Hisztogram
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.lineChart.txt=Vonaldiagram
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.lineChart.LineChartRenderState.Warn.UNABLE_TO_STACK_NEGATIVE_VALUES.txt=A negatív értékek miatt nem lehet halmozni a vonalakat.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.lineChart.LineChartRenderState.Warn.UNABLE_TO_STACK_NEGATIVE_VALUES1.txt=Figyelmeztetés: A vonalak nem halmozhatók
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.lineChart.LineChartRenderState.Warn.UNABLE_TO_STACK_NEGATIVE_VALUES2.txt=negatív értékek miatt.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.lineChart.LineChartRenderState.Warn.UNABLE_TO_STACK_MISSING_VALUES2.txt=hiányzó vagy nem található értékek miatt.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.lineChart.LineChartRenderState.Warn.DUPLICATE_LINE_CLASSIFICATION_VALUES.txt=A vonaldiagramnál ismétlődő vonalosztályozási adatértékek vannak és nem jeleníthető meg.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.mapLayer.txt=Térkép
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.mapRegionLayer.txt=Térképterület
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.mapLineLayer.txt=Térkép-vonalréteg
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.overlayDataInset.txt=Beillesztett adatok átfedése
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.mixed.txt=Vegyed diagramtípus
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.needlePlot.txt=Tűdiagram
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.networkPlot.txt=Hálózatdiagram
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.onMap.txt={0} a térképen
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.insetOnMap.txt={0} beillesztés a térképen
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.mapWithRegion.txt=Térkép térképterülettel
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.onMapRegion.txt={0} a térképterületen
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.onMapWtihRegion.txt={0} a térképterülettel rendelkező térképen
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.referenceLine.txt=Referenciavonal
com.sas.graphics.gtl.overlayDataInset.cell.max.fmt.txt=Az adatok egy része csonkítva van, mivel az objektum csak {0} beillesztett diagramot tud megjeleníteni.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.seriesPlot.AbstractSeriesPlotRenderer.Warn.UNABLE_TO_STACK_NEGATIVE_VALUES.txt=A negatív értékek miatt nem lehet halmozni a vonalakat.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.seriesPlot.AbstractSeriesPlotRenderer.Warn.UNABLE_TO_STACK_NEGATIVE_VALUES1.txt=Figyelmeztetés: A vonalak nem halmozhatók
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.seriesPlot.AbstractSeriesPlotRenderer.Warn.UNABLE_TO_STACK_NEGATIVE_VALUES2.txt=negatív értékek miatt.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.scatterPlot.txt=Pontdiagram
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.scatterPlotMatrix.txt=Pontdiagram-mátrix
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.scheduleChart.txt=Ütemezési diagram
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.stepPlot.txt=Lépcsős diagram
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.timeSeriesPlot.AbstractSeriesPlotRenderer.Warn.DUPLICATE_CLASSIFICATION_VALUES.txt=Az idősorozat-diagramnál ismétlődő oszloposztályozási adatértékek vannak, és nem jeleníthető meg.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.vectorPlot.txt=Vektordiagram
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.Overlay.Warn.NUMBER_OF_LABELS_EXCEED_MAXIMUM_THRESHOLD.txt=A címkék nem jelennek meg, mert túllépte a küszöbértéket.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.Overlay.Warn.INVALID_HISTOGRAM_X_VALUES_WARNING.txt = Érvénytelen X értékek a hisztogramhoz. Az összes X érték azonos vagy hiányzik.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.waterfallChart.WaterfallChartRenderState.Warn.DUPLICATE_CLASSIFICATION_VALUES.txt=A vízesésdiagramnál ismétlődő osztályozási adatértékek vannak és nem jeleníthető meg.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.waterfallChart.DUPLICATE_FINAL_BAR_VALUE=Az utolsó sáv címkéje megegyezik egy adatértékkel.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.waterfallChart.DUPLICATE_INITIAL_BAR_VALUE=A kezdő sáv címkéje megegyezik egy adatértékkel.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.heatBoxParm.BinTipEnum.FREQUENCY.txt=Gyakoriság
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.heatBoxParm.BinTipEnum.LOWER.txt=(alsó)
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.heatBoxParm.BinTipEnum.UPPER.txt=(felső)
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.paretoline.txt=Pareto-vonal
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.seriesPlot.txt=Sorozatdiagram
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.timeSeriesPlot.txt=Idősor-diagram
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.scatterPlot.numItemsInCluster.txt=Elemek száma
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.textPlot.txt=Szövegdiagram
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlay.dendrogram.txt=Fadiagram
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.OpenStreetMapProvider.Copyright.txt=Térképadatok © OpenStreetMap
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.Pin.Name.txt=Név
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.Pin.Name.default.fmt.txt=Helytű {0}
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.Pin.Address.txt=Cím
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.route.From.txt = Ettől:
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.route.To.txt = –
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.route.Distance.txt = Távolság
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.route.Time.txt = Idő
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.route.Waypoint.txt = Útvonal
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.route.Begin.txt = Útvonal kezdete
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.route.End.txt = Útvonal vége
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.route.type.direct.txt = Egyenes vonal
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.route.type.driveDistance.txt = Legrövidebb vezetett távolság
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.route.type.driveTime.txt = Leggyorsabb idő vezetve
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.route.type.walkDistance.txt = Legrövidebb távolság gyalog
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.route.type.walkTime.txt = Leggyorsabb idő gyalog
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.route.type.truckDistance.txt = Legrövidebb távolság teherautóval
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.route.type.truckTime.txt = Leggyorsabb idő teherautóval
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.route.type.txt = Útvonal mód
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.selection.type.txt = Választási módszer
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.buffer.Breaks.txt = Elágazások
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.buffer.time.fmt.txt = {0} perc
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.buffer.miles.fmt.txt = {0} mi
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.buffer.km.fmt.txt = {0} km
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.buffer.meters.fmt.txt = {0} m
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.clusteredDataBounds.txt = Újraklaszterezés felfüggesztve.  Az aktuális térképhatárok túllépik az adatok koordinátaterét.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.region.warning.multiple.classification.values.txt=Bizonyos, a térképen szereplő régiók több besorolási értékkel is rendelkezhetnek.  Csak az első érték van megjelenítve.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayMap.lines.warning.multiple.classification.values.txt=Bizonyos, a térképen szereplő vonalak több besorolási értékkel is rendelkezhetnek.  Csak az első érték van megjelenítve.
com.sas.graphics.gtl.location.address.info.label=Hely
com.sas.graphics.gtl.location.pin.info.label=Tű
com.sas.graphics.gtl.location.search.info.label=Keresési eredmény
com.sas.graphics.gtl.location.waypoint.info.label=Címke
com.sas.graphics.gtl.location.pin.name.info.msg=Tű {0}
com.sas.graphics.gtl.location.buffer.info.label=Földrajzi terület
com.sas.graphics.gtl.location.buffer.name.info.msg=Földrajzi terület {0}
com.sas.graphics.gtl.location.selection.name.info.msg=Kijelölés {0}
com.sas.graphics.gtl.location.route.info.label=Útvonal
com.sas.graphics.gtl.location.route.type.info.label=Utazási típus
com.sas.graphics.gtl.location.route.name.info.msg=Útvonal {0}
com.sas.graphics.gtl.location.route.mode.distance.info.label=Távolság
com.sas.graphics.gtl.location.route.mode.time.info.label=Idő
com.sas.graphics.gtl.location.buffer.miles.info.msg = {0} mf
com.sas.graphics.gtl.location.buffer.km.info.msg = {0} km
com.sas.graphics.gtl.location.buffer.meters.info.msg = {0} m
com.sas.graphics.gtl.location.buffer.time.info.msg = {0} perc
com.sas.graphics.gtl.location.route.mode.direct.info.label=Távolság
com.sas.graphics.gtl.location.route.mode.drivingTime.info.label=Vezetett idő
com.sas.graphics.gtl.location.route.mode.drivingDistance.info.label=Vezetett távolság
com.sas.graphics.gtl.location.route.mode.truckingTime.info.label=Teherautóval vezetett idő
com.sas.graphics.gtl.location.route.mode.truckingDistance.info.label=Teherautóval vezetett távolság
com.sas.graphics.gtl.location.route.mode.walkingTime.info.label=Séta ideje
com.sas.graphics.gtl.location.route.mode.walkingDistance.info.label=Séta távolsága
com.sas.graphics.gtl.location.route.fromLocation.info.label=Erről a helyről:
com.sas.graphics.gtl.location.route.toLocation.info.label=Erre a helyre:
com.sas.graphics.gtl.location.route.locations.count.info.label=Hely száma
com.sas.graphics.gtl.location.route.traffic.info.label=Forgalom
com.sas.graphics.gtl.location.route.traffic.typical.info.msg=Jellemző ennél: {0} {1}
com.sas.graphics.gtl.location.route.traffic.sampled.info.msg=Adott eset: {0} {1} UTC
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayPolar.PolarRadarChart.PolarRadarChartRenderState.Warn.UNABLE_TO_STACK_NEGATIVE_VALUES.txt=Negatív értékek miatt nem lehet halmozni a radarokat.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayPolar.PolarRadarChart.PolarRadarChartRenderState.Warn.UNABLE_TO_FILL_MISSING_VALUES.txt=A kitöltési stílusok nem hiányzó adatpontokat igényelnek minden tengelyen.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayPolar.PolarRadarChart.PolarRadarChartRenderState.Warn.LESS_THAN_THREE_CATEGOTY_VALUES.txt=A kategória szerepkörhöz rendelt adatelemnek legalább három különböző értékkel kell rendelkeznie.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayPolar.PolarRadarChart.PolarRadarChartRenderState.Warn.LESS_THAN_THREE_RESPONSE_ROLES.txt=Ha a kategória szerepkör nincs hozzárendelve, akkor legalább három intézkedést kell hozzárendelni a tengely szerepkörhöz.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayPolar.PolarRadarChart.PolarRadarChartRenderState.Warn.RESPONSE_ALL_MISSING_VALUES.txt=Egy vagy több mérőszámot eltávolítottak a tengely szerepkörből, mivel az aktuális lekérdezés összes sora hiányzó értékeket tartalmaz.
com.sas.graphics.gtl.layoutOverlayPolar.PolarRadarChart.PolarRadarChartRenderState.Warn.DUPLICATE_CLASSIFICATION_VALUES.txt=A diagramban ismétlődő osztályozási értékek vannak és nem jeleníthető meg.
com.sas.graphics.gtl.core.itemRenderer.NodeLinkDiagramItem.LABELVALUE.txt= {0}:
com.sas.graphics.gtl.nodeLinkDiagram.lineageDiagram.txt=Származékdiagram
com.sas.graphics.gtl.nodeLinkDiagram.networkDiagram.txt=Hálózati diagram
com.sas.graphics.gtl.nodeLinkDiagram.nodeLinkDiagram.txt=Csomópont-kapcsolat diagram
com.sas.graphics.gtl.nodeLinkDiagram.pfd.txt=Folyamatdiagram
com.sas.graphics.gtl.nodeLinkDiagram.sankeyDiagram.txt=Sankey-diagram
com.sas.graphics.gtl.nodeLinkDiagram.treeDiagram.txt=FadiagramcldrVersion=43
datePatternLong=yyyy. MMMM d., EEEE
datePatternMedium=yyyy. MMMM d.
datePatternShort=yyyy. MMM d.
timePatternLong=HH:mm:ss zzz
timePatternMedium=HH:mm:ss
timePatternShort=HH:mm
date.0=yyyy. MM. dd.
date.1=yyyy. MMM d.
date.2=yyyy. MMMM d.
date.3=yyyy. MMMM d., EEEE
day.0=d
downame.0=ccc
downame.1=cccc
mmddyy.0=yyyy. MM. dd.
mmddyy.1=yyyy. MMM d.
mmyy.0=yyyy. M.
mmyy.1=yyyy. MMM
monname.0=M
monname.1=LLL
monname.2=LLLL
monyy.0=yy. MMM
monyy.1=yyyy. MMM
monyy.2=yyyy. MMMM
weekdate.0=ccc
weekdate.1=cccc
weekdate.2=yyyy. MMM d., EEE
weekdate.3=yyyy. MMMM d., EEEE
worddate.0=LLL
worddate.1=LLLL
worddate.2=yyyy. MMM d.
worddate.3=yyyy. MMMM d.
year.0=yy.
year.1=yyyy.
datetime.0=yyyy. MM. dd. HH:mm
datetime.1=yyyy. MMM d. HH:mm:ss
datetime.2=yyyy. MMMM d. HH:mm:ss zzz
datetime.3=yyyy. MMMM d., EEEE HH:mm:ss zzz
time.0=HH
time.1=HH:mm
time.2=HH:mm:ss
time.3=HH:mm:ss zzz
hour.0=HH
hour.1=a hh
hhmm.0=HH:mm
hhmm.1=a hh:mm
mmss.0=mm
mmss.1=mm:ss
quarteryear.0=yyyy. QQQ
quarteryear.1=yyyy. QQQQ
compactinterval.0=dd
compactinterval.1=LLL
compactinterval.2=yy.
compactinterval.3=yyyy.
compactinterval.4=LLLdd
compactinterval.5=yy.LLL
compactinterval.6=yyyy.LLL
compactinterval.7=yy.LLLdd
compactinterval.8=yyyy.LLLdd
compactinterval.9=yyyy.LLLdd HH
compactinterval.10=yyyy.LLLdd HH:mm
compactinterval.11=yyyy.LLLdd HH:mm:ss
quarteryearcp.0=yy:Q
quarteryearcp.1=yyyy:Q
quarteryearcp.2=yy.QQQ
quarteryearcp.3=yyyy.QQQ
dayNames=vasárnap,hétfő,kedd,szerda,csütörtök,péntek,szombat
dayNamesShort=V,H,K,Sze,Cs,P,Szo
dayNamesShortest=V,H,K,Sz,Cs,P,Sz
firstDayOfWeek=1
SAdayNames=vasárnap,hétfő,kedd,szerda,csütörtök,péntek,szombat
SAdayNamesShort=V,H,K,Sze,Cs,P,Szo
SAdayNamesShortest=V,H,K,Sz,Cs,P,Sz
monthNames=január,február,március,április,május,június,július,augusztus,szeptember,október,november,december
monthNamesShort=jan.,febr.,márc.,ápr.,máj.,jún.,júl.,aug.,szept.,okt.,nov.,dec.
monthNamesShortest=J,F,M,Á,M,J,J,A,Sz,O,N,D
SAmonthNames=január,február,március,április,május,június,július,augusztus,szeptember,október,november,december
SAmonthNamesShort=jan.,febr.,márc.,ápr.,máj.,jún.,júl.,aug.,szept.,okt.,nov.,dec.
SAmonthNamesShortest=J,F,M,Á,M,J,J,A,Sz,O,N,D
quarterNames=I. negyedév,II. negyedév,III. negyedév,IV. negyedév
quarterNamesShort=I. n.év,II. n.év,III. n.év,IV. n.év
quarterNamesShortest=I.,II.,III.,IV.
SAquarterNames=1. negyedév,2. negyedév,3. negyedév,4. negyedév
SAquarterNamesShort=1. n.év,2. n.év,3. n.év,4. n.év
SAquarterNamesShortest=1.,2.,3.,4.
am=de.
pm=du.
eraADNameShortest=i. sz.
eraADNameShort=i. sz.
eraADNameLong=időszámításunk szerint
eraBCNameShortest=i. e.
eraBCNameShort=i. e.
eraBCNameLong=Krisztus előtt
currencySymbol=Ft
decimalPoint=,
thousandsSeparator= 
listSeparator=;
percentSymbol=%
plusSign=+
negativeSign=-
exponentialSymbol=E
permileSymbol=‰
infinitySymbol=∞
nanSymbol=NaN
decimalFormat=#,##0.###
percentFormat=#,##0%
currencyFormat=#,##0.00 ¤
currencyAccountingFormat=#,##0.00 ¤
compactDecimalShort.1000=0 E
compactDecimalShort.10000=00 E
compactDecimalShort.100000=000 E
compactDecimalShort.1000000=0 M
compactDecimalShort.10000000=00 M
compactDecimalShort.100000000=000 M
compactDecimalShort.1000000000=0 Mrd
compactDecimalShort.10000000000=00 Mrd
compactDecimalShort.100000000000=000 Mrd
compactDecimalShort.1000000000000=0 B
compactDecimalShort.10000000000000=00 B
compactDecimalShort.100000000000000=000 B
textDirection=LTR
currencyFormatterPrecision=2
numberFormatterPrecision=2
Invalid.input.log=Érvénytelen bemeneti adatok.
Invalid.udf.input.log=Adattípus-eltérés. A várt típus XML- vagy karakterlánc-objektum.
MapOperation.EsriCapabilities.txt=Nem lehet csatlakozni az Esri szolgáltatáshoz ({0}): {1}
MapOperation.RemoteGeometry.txt=Nem olvasható be a geometria: {0}
MapOperation.RemoteGeometryReason.txt=Érvénytelen válasz
MapOperation.RemoteGeometryEmpty.txt=A megadott azonosítókkal nem egyezik meg geometria.
MapOperation.WindowsCode.txt=Windows-hibaszám
MapOperation.EsriDrivetime.txt=Nem olvasható be a vezetési távolság: {0}
MapOperation.EsriRoute.txt=Nem sikerült megszerezni az útvonaladatokat: {0}
MapOperation.EsriSearch.txt=Nem olvashatók be a keresési információk.
MapOperation.EsriSearchEmpty.txt=A(z) „{0}” keresése nem adott vissza találatot.
MapOperation.EsriReverseGeocode.txt=Ezen a helyen nem érhető el információ.
MapOperation.EsriGeoEnrichment.txt=Nem olvashatók be a GeoEnrichment-információk.
MapOperation.Projection.txt=Nem hozható létre az adatleképzés: {0}
MapOperation.MissingMapCoordinates.txt=Előfordulhat, hogy néhány funkció nem jelenik meg a térképen, mert helyinformációk hiányoznak az adatokban.
MapOperation.MissingGeometries.txt=A földrajzi régiótérkép nem jelenít meg néhány régiót, mert az adatok nem egyeznek meg az ismert földrajzi régiókkal.
MapOperation.NoMatchesFound.txt=Egy térképfunkció sem rendelkezik érvényes helyinformációkkal.  Kérjük, ellenőrizze a Földrajzi típust.
MapOperation.ProjectedPointsMissing.txt=Előfordulhat, hogy néhány funkció nem jelenik meg a térképen, mert a helyinformációik nem képezhetők le.
MapDataCache.MissingEmbeddedGeometry.txt=Nem érhető el geometria.
EsriDirectoryServices.EsriQuery.txt=Hiba történt az Esri-szolgáltatás információinak lekérdezésekor.
EsriRoutingServices.InvalidLocationError.txt=Egyes helyszínek nem érvényesek a gyalogos vagy autós útvonalakra.  Legalább 2 érvényes helyszínre van szükség.
EsriRoutingServices.SomeInvalidLocationsWarning.txt=Egyes helyszínek nem érvényesek a gyalogos vagy autós útvonalakra.  A megjelenített útvonal csak érvényes helyeket tartalmaz.
EsriPortalAuth.NoToken.txt=Nem lehet megjeleníteni a térképet.  Az egyéni Esri-szolgáltatások érvényes felhasználói azonosítót és jelszót kérnek a térkép elkészítéséhez.  Vagy a jelszó lejárt.
EsriPortalAuth.InvalidToken.txt=Az Esri-szerverrel folytatott jelenlegi munkamenet lejárt.  Ha a munkamenet nem kapcsolódik újra automatikusan, akkor lépjen ki és indítsa újra az alkalmazást.
EsriPortalAuth.Permissions.txt=Nem lehet megjeleníteni a kért Esri-térképet ({0}).  A jogosultságaival kapcsolatban forduljon az Esri-rendszergazdához.
EsriGeocodeServices.InvalidInputs.txt=Érvénytelen bemeneti értékek az Esri földrajzi kódolási szolgáltatások számára.
EsriGeocodeServices.EsriError.txt=Hiba történt az Esri szolgáltatáshoz ({0}) való csatlakozáskor: {1}
EsriGeoEnrichmentServices.InvalidInputs.txt=Érvénytelen bemeneti értékek az Esri GeoEnrichment szolgáltatás számára.
EsriGeoEnrichmentServices.EsriError.txt=Hiba történt az Esri GeoEnrichment szolgáltatáshoz ({0}) való csatlakozáskor: {1}
EsriServices.EmptyResults.txt=Az üres eredmény
WKBGeometry.InvalidProjection.txt={0} régiókat nem lehet megfelelően megtervezni.  Ellenőrizze a tervezési beállításokat az egyéni térképszolgáltatónál.
WKBGeometry.MissingRegions.txt={0} / {1} nem talált régió.
Asia/Shanghai=Pekinglocale.not.null.txt=A helyszín nem lehet null
date.time.not.null.txt=A dátum- és időstílus nem lehet null
date.argument.not.valid.txt=A dátumstílus argumentuma érvénytelen
time.argument.not.valid.txt=Az időstílus argumentuma érvénytelen
date.time.style.not.none.txt=Az adat- és időstílus nem lehet egyszerre NINCS
date.time.pattern.not.null.txt=A mintázat nem lehet null
month.names.not.null.txt=A névstílus és a kontextus a hónapneveknél nem lehet null
weekday.names.not.null.txt=A névstílus és a kontextus a hét napjainak nevénél nem lehet nulltz0=Amerika;Amerika északi része;-36000;Adak;America/Adak;US;-1763929;+515248
tz1=Amerika;Amerika északi része;-36000;Honolulu;Pacific/Honolulu;US;-1575130;+211825
tz2=Amerika;Amerika északi része;-36000;Johnston;Pacific/Johnston;US;-1575130;+211825
tz3=Amerika;Amerika északi része;-32400;Anchorage;America/Anchorage;US;-1495401;+611305
tz4=Amerika;Amerika északi része;-32400;Juneau;America/Juneau;US;-1342511;+581807
tz5=Amerika;Amerika északi része;-32400;Metlakatla;America/Metlakatla;US;-1313435;+550737
tz6=Amerika;Amerika északi része;-32400;Nome;America/Nome;US;-1652423;+643004
tz7=Amerika;Amerika északi része;-32400;Sitka;America/Sitka;US;-1351807;+571035
tz8=Amerika;Amerika északi része;-32400;Yakutat;America/Yakutat;US;-1394338;+593249
tz9=Amerika;Amerika északi része;-28800;Vancouver;America/Vancouver;CA;-12307;+4916
tz10=Amerika;Amerika északi része;-28800;Los Angeles;America/Los_Angeles;US;-1181434;+340308
tz11=Amerika;Amerika északi része;-25200;Cambridge Bay;America/Cambridge_Bay;CA;-1050310;+690650
tz12=Amerika;Amerika északi része;-25200;Creston;America/Creston;CA;-1120424;+332654
tz13=Amerika;Amerika északi része;-25200;Dawson;America/Dawson;CA;-13925;+6404
tz14=Amerika;Amerika északi része;-25200;Dawson Creek;America/Dawson_Creek;CA;-12014;+5546
tz15=Amerika;Amerika északi része;-25200;Edmonton;America/Edmonton;CA;-11328;+5333
tz16=Amerika;Amerika északi része;-25200;Fort Nelson;America/Fort_Nelson;CA;-12242;+5848
tz17=Amerika;Amerika északi része;-25200;Inuvik;America/Inuvik;CA;-1334300;+682059
tz18=Amerika;Amerika északi része;-25200;Whitehorse;America/Whitehorse;CA;-13503;+6043
tz19=Amerika;Amerika északi része;-25200;Yellowknife;America/Yellowknife;CA;-11328;+5333
tz20=Amerika;Amerika északi része;-25200;Boise;America/Boise;US;-1161209;+433649
tz21=Amerika;Amerika északi része;-25200;Denver;America/Denver;US;-1045903;+394421
tz22=Amerika;Amerika északi része;-25200;Phoenix;America/Phoenix;US;-1120424;+332654
tz23=Amerika;Amerika északi része;-21600;Rankin Inlet;America/Rankin_Inlet;CA;-0920459;+624900
tz24=Amerika;Amerika északi része;-21600;Regina;America/Regina;CA;-10439;+5024
tz25=Amerika;Amerika északi része;-21600;Resolute;America/Resolute;CA;-0944945;+744144
tz26=Amerika;Amerika északi része;-21600;Swift Current;America/Swift_Current;CA;-10750;+5017
tz27=Amerika;Amerika északi része;-21600;Winnipeg;America/Winnipeg;CA;-09709;+4953
tz28=Amerika;Amerika északi része;-21600;Rainy River;America/Rainy_River;CA;-09709;+4953
tz29=Amerika;Amerika északi része;-21600;Chicago;America/Chicago;US;-0873900;+415100
tz30=Amerika;Amerika északi része;-21600;Knox, Indiana;America/Indiana/Knox;US;-0863730;+411745
tz31=Amerika;Amerika északi része;-21600;Tell City, Indiana;America/Indiana/Tell_City;US;-0864541;+375711
tz32=Amerika;Amerika északi része;-21600;Menominee;America/Menominee;US;-0873651;+450628
tz33=Amerika;Amerika északi része;-21600;Beulah, Észak-Dakota;America/North_Dakota/Beulah;US;-1014640;+471551
tz34=Amerika;Amerika északi része;-21600;Center, Észak-Dakota;America/North_Dakota/Center;US;-1011757;+470659
tz35=Amerika;Amerika északi része;-21600;New Salem, Észak-Dakota;America/North_Dakota/New_Salem;US;-1012439;+465042
tz36=Amerika;Amerika északi része;-18000;Atikokan;America/Atikokan;CA;-07932;+0858
tz37=Amerika;Amerika északi része;-18000;Iqaluit;America/Iqaluit;CA;-06828;+6344
tz38=Amerika;Amerika északi része;-18000;Toronto;America/Toronto;CA;-07923;+4339
tz39=Amerika;Amerika északi része;-18000;Nipigon;America/Nipigon;CA;-07923;+4339
tz40=Amerika;Amerika északi része;-18000;Pangnirtung;America/Pangnirtung;CA;-06828;+6344
tz41=Amerika;Amerika északi része;-18000;Thunder Bay;America/Thunder_Bay;CA;-07923;+4339
tz42=Amerika;Amerika északi része;-18000;Detroit;America/Detroit;US;-0830245;+421953
tz43=Amerika;Amerika északi része;-18000;Indianapolis;America/Indiana/Indianapolis;US;-0860929;+394606
tz44=Amerika;Amerika északi része;-18000;Marengo, Indiana;America/Indiana/Marengo;US;-0862041;+382232
tz45=Amerika;Amerika északi része;-18000;Petersburg, Indiana;America/Indiana/Petersburg;US;-0871643;+382931
tz46=Amerika;Amerika északi része;-18000;Vevay, Indiana;America/Indiana/Vevay;US;-0850402;+384452
tz47=Amerika;Amerika északi része;-18000;Vincennes, Indiana;America/Indiana/Vincennes;US;-0873143;+384038
tz48=Amerika;Amerika északi része;-18000;Winamac, Indiana;America/Indiana/Winamac;US;-0863611;+410305
tz49=Amerika;Amerika északi része;-18000;Monticello, Kentucky;America/Kentucky/Monticello;US;-0845057;+364947
tz50=Amerika;Amerika északi része;-18000;Louisville;America/Louisville;US;-0854534;+381515
tz51=Amerika;Amerika északi része;-18000;New York;America/New_York;US;-0740023;+404251
tz52=Amerika;Amerika északi része;-18000;Indianapolis;America/Indianapolis;US;-0860929;+394606
tz53=Amerika;Amerika északi része;-14400;Bermuda;Atlantic/Bermuda;BM;-06446;+3217
tz54=Amerika;Amerika északi része;-14400;Blanc-Sablon;America/Blanc-Sablon;CA;-0660622;+182806
tz55=Amerika;Amerika északi része;-14400;Glace Bay;America/Glace_Bay;CA;-05957;+4612
tz56=Amerika;Amerika északi része;-14400;Goose Bay;America/Goose_Bay;CA;-06025;+5320
tz57=Amerika;Amerika északi része;-14400;Halifax;America/Halifax;CA;-06336;+4439
tz58=Amerika;Amerika északi része;-14400;Moncton;America/Moncton;CA;-06447;+4606
tz59=Amerika;Amerika északi része;-14400;Thule;America/Thule;GL;-06847;+7634
tz60=Amerika;Amerika északi része;-12600;St. John’s;America/St_Johns;CA;-05243;+4734
tz61=Amerika;Amerika északi része;-10800;Miquelon;America/Miquelon;PM;-05620;+4703
tz62=Amerika;Amerika északi része;-7200;Nuuk;America/Nuuk;GL;-05144;+6411
tz63=Amerika;Amerika északi része;-7200;Nuuk;America/Godthab;GL;-05144;+6411
tz64=Amerika;Amerika északi része;-3600;Ittoqqortoormiit;America/Scoresbysund;GL;-02158;+7029
tz65=Amerika;Amerika északi része;0;Danmarkshavn;America/Danmarkshavn;GL;-01840;+7646
tz66=Amerika;Közép-Amerika;-28800;Tijuana;America/Tijuana;MX;-11701;+3232
tz67=Amerika;Közép-Amerika;-28800;Santa Isabel;America/Santa_Isabel;MX;-11701;+3232
tz68=Amerika;Közép-Amerika;-25200;Ciudad Juárez;America/Ciudad_Juarez;MX;-10629;+3144
tz69=Amerika;Közép-Amerika;-25200;Hermosillo;America/Hermosillo;MX;-11058;+2904
tz70=Amerika;Közép-Amerika;-25200;Mazatlán;America/Mazatlan;MX;-10625;+2313
tz71=Amerika;Közép-Amerika;-21600;Belize;America/Belize;BZ;-08812;+1730
tz72=Amerika;Közép-Amerika;-21600;Costa Rica;America/Costa_Rica;CR;-08405;+0956
tz73=Amerika;Közép-Amerika;-21600;Guatemala;America/Guatemala;GT;-09031;+1438
tz74=Amerika;Közép-Amerika;-21600;Tegucigalpa;America/Tegucigalpa;HN;-08713;+1406
tz75=Amerika;Közép-Amerika;-21600;Bahia Banderas;America/Bahia_Banderas;MX;-10515;+2048
tz76=Amerika;Közép-Amerika;-21600;Chihuahua;America/Chihuahua;MX;-10605;+2838
tz77=Amerika;Közép-Amerika;-21600;Matamoros;America/Matamoros;MX;-09730;+2550
tz78=Amerika;Közép-Amerika;-21600;Mérida;America/Merida;MX;-08937;+2058
tz79=Amerika;Közép-Amerika;-21600;Mexikóváros;America/Mexico_City;MX;-09909;+1924
tz80=Amerika;Közép-Amerika;-21600;Monterrey;America/Monterrey;MX;-10019;+2540
tz81=Amerika;Közép-Amerika;-21600;Ojinaga;America/Ojinaga;MX;-10425;+2934
tz82=Amerika;Közép-Amerika;-21600;Managua;America/Managua;NI;-08617;+1209
tz83=Amerika;Közép-Amerika;-21600;Salvador;America/El_Salvador;SV;-08912;+1342
tz84=Amerika;Közép-Amerika;-18000;Cancún;America/Cancun;MX;-08646;+2105
tz85=Amerika;Közép-Amerika;-18000;Panama;America/Panama;PA;-07932;+0858
tz86=Amerika;Közép-Amerika;-18000;Atikokan;America/Coral_Harbour;PA;-07932;+0858
tz87=Amerika;Karib-térség;-18000;Nassau;America/Nassau;BS;-07923;+4339
tz88=Amerika;Karib-térség;-18000;Havanna;America/Havana;CU;-08222;+2308
tz89=Amerika;Karib-térség;-18000;Port-au-Prince;America/Port-au-Prince;HT;-07220;+1832
tz90=Amerika;Karib-térség;-18000;Jamaica;America/Jamaica;JM;-0764736;+175805
tz91=Amerika;Karib-térség;-18000;Kajmán-szigetek;America/Cayman;KY;-07932;+0858
tz92=Amerika;Karib-térség;-18000;Grand Turk;America/Grand_Turk;TC;-07108;+2128
tz93=Amerika;Karib-térség;-14400;Antigua;America/Antigua;AG;-0660622;+182806
tz94=Amerika;Karib-térség;-14400;Anguilla;America/Anguilla;AI;-0660622;+182806
tz95=Amerika;Karib-térség;-14400;Aruba;America/Aruba;AW;-0660622;+182806
tz96=Amerika;Karib-térség;-14400;Barbados;America/Barbados;BB;-05937;+1306
tz97=Amerika;Karib-térség;-14400;Saint-Barthélemy;America/St_Barthelemy;BL;-0660622;+182806
tz98=Amerika;Karib-térség;-14400;Kralendijk;America/Kralendijk;BQ;-0660622;+182806
tz99=Amerika;Karib-térség;-14400;Curaçao;America/Curacao;CW;-0660622;+182806
tz100=Amerika;Karib-térség;-14400;Dominika;America/Dominica;DM;-0660622;+182806
tz101=Amerika;Karib-térség;-14400;Santo Domingo;America/Santo_Domingo;DO;-06954;+1828
tz102=Amerika;Karib-térség;-14400;Grenada;America/Grenada;GD;-0660622;+182806
tz103=Amerika;Karib-térség;-14400;Guadeloupe;America/Guadeloupe;GP;-0660622;+182806
tz104=Amerika;Karib-térség;-14400;St. Kitts;America/St_Kitts;KN;-0660622;+182806
tz105=Amerika;Karib-térség;-14400;St. Lucia;America/St_Lucia;LC;-0660622;+182806
tz106=Amerika;Karib-térség;-14400;Marigot;America/Marigot;MF;-0660622;+182806
tz107=Amerika;Karib-térség;-14400;Martinique;America/Martinique;MQ;-06105;+1436
tz108=Amerika;Karib-térség;-14400;Montserrat;America/Montserrat;MS;-0660622;+182806
tz109=Amerika;Karib-térség;-14400;Puerto Rico;America/Puerto_Rico;PR;-0660622;+182806
tz110=Amerika;Karib-térség;-14400;Lower Prince’s Quarter;America/Lower_Princes;SX;-0660622;+182806
tz111=Amerika;Karib-térség;-14400;Port of Spain;America/Port_of_Spain;TT;-0660622;+182806
tz112=Amerika;Karib-térség;-14400;St. Vincent;America/St_Vincent;VC;-0660622;+182806
tz113=Amerika;Karib-térség;-14400;Tortola;America/Tortola;VG;-0660622;+182806
tz114=Amerika;Karib-térség;-14400;St. Thomas;America/St_Thomas;VI;-0660622;+182806
tz115=Amerika;Dél-Amerika;-21600;Húsvét-szigetek;Pacific/Easter;CL;-10926;-2709
tz116=Amerika;Dél-Amerika;-21600;Galapagos-szigetek;Pacific/Galapagos;EC;-08936;-0054
tz117=Amerika;Dél-Amerika;-18000;Eirunepé;America/Eirunepe;BR;-06952;-0640
tz118=Amerika;Dél-Amerika;-18000;Río Branco;America/Rio_Branco;BR;-06748;-0958
tz119=Amerika;Dél-Amerika;-18000;Bogotá;America/Bogota;CO;-07405;+0436
tz120=Amerika;Dél-Amerika;-18000;Guayaquil;America/Guayaquil;EC;-07950;-0210
tz121=Amerika;Dél-Amerika;-18000;Lima;America/Lima;PE;-07703;-1203
tz122=Amerika;Dél-Amerika;-14400;La Paz;America/La_Paz;BO;-06809;-1630
tz123=Amerika;Dél-Amerika;-14400;Boa Vista;America/Boa_Vista;BR;-06040;+0249
tz124=Amerika;Dél-Amerika;-14400;Campo Grande;America/Campo_Grande;BR;-05437;-2027
tz125=Amerika;Dél-Amerika;-14400;Cuiabá;America/Cuiaba;BR;-05605;-1535
tz126=Amerika;Dél-Amerika;-14400;Manaus;America/Manaus;BR;-06001;-0308
tz127=Amerika;Dél-Amerika;-14400;Porto Velho;America/Porto_Velho;BR;-06354;-0846
tz128=Amerika;Dél-Amerika;-14400;Santiago;America/Santiago;CL;-07040;-3327
tz129=Amerika;Dél-Amerika;-14400;Guyana;America/Guyana;GY;-05810;+0648
tz130=Amerika;Dél-Amerika;-14400;Asunción;America/Asuncion;PY;-05740;-2516
tz131=Amerika;Dél-Amerika;-14400;Caracas;America/Caracas;VE;-06656;+1030
tz132=Amerika;Dél-Amerika;-10800;Buenos Aires;America/Argentina/Buenos_Aires;AR;-05827;-3436
tz133=Amerika;Dél-Amerika;-10800;Catamarca;America/Argentina/Catamarca;AR;-06547;-2828
tz134=Amerika;Dél-Amerika;-10800;La Rioja;America/Argentina/La_Rioja;AR;-06651;-2926
tz135=Amerika;Dél-Amerika;-10800;Río Gallegos;America/Argentina/Rio_Gallegos;AR;-06913;-5138
tz136=Amerika;Dél-Amerika;-10800;Salta;America/Argentina/Salta;AR;-06525;-2447
tz137=Amerika;Dél-Amerika;-10800;San Juan;America/Argentina/San_Juan;AR;-06831;-3132
tz138=Amerika;Dél-Amerika;-10800;San Luis;America/Argentina/San_Luis;AR;-06621;-3319
tz139=Amerika;Dél-Amerika;-10800;Tucumán;America/Argentina/Tucuman;AR;-06513;-2649
tz140=Amerika;Dél-Amerika;-10800;Ushuaia;America/Argentina/Ushuaia;AR;-06818;-5448
tz141=Amerika;Dél-Amerika;-10800;Córdoba;America/Cordoba;AR;-06411;-3124
tz142=Amerika;Dél-Amerika;-10800;Jujuy;America/Jujuy;AR;-06518;-2411
tz143=Amerika;Dél-Amerika;-10800;Mendoza;America/Mendoza;AR;-06849;-3253
tz144=Amerika;Dél-Amerika;-10800;Buenos Aires;America/Buenos_Aires;AR;-05827;-3436
tz145=Amerika;Dél-Amerika;-10800;Catamarca;America/Catamarca;AR;-06547;-2828
tz146=Amerika;Dél-Amerika;-10800;Araguaína;America/Araguaina;BR;-04812;-0712
tz147=Amerika;Dél-Amerika;-10800;Bahia;America/Bahia;BR;-03831;-1259
tz148=Amerika;Dél-Amerika;-10800;Belém;America/Belem;BR;-04829;-0127
tz149=Amerika;Dél-Amerika;-10800;Fortaleza;America/Fortaleza;BR;-03830;-0343
tz150=Amerika;Dél-Amerika;-10800;Maceió;America/Maceio;BR;-03543;-0940
tz151=Amerika;Dél-Amerika;-10800;Recife;America/Recife;BR;-03454;-0803
tz152=Amerika;Dél-Amerika;-10800;Santarem;America/Santarem;BR;-05452;-0226
tz153=Amerika;Dél-Amerika;-10800;São Paulo;America/Sao_Paulo;BR;-04637;-2332
tz154=Amerika;Dél-Amerika;-10800;Punta Arenas;America/Punta_Arenas;CL;-07055;-5309
tz155=Amerika;Dél-Amerika;-10800;Stanley;Atlantic/Stanley;FK;-05751;-5142
tz156=Amerika;Dél-Amerika;-10800;Cayenne;America/Cayenne;GF;-05220;+0456
tz157=Amerika;Dél-Amerika;-10800;Paramaribo;America/Paramaribo;SR;-05510;+0550
tz158=Amerika;Dél-Amerika;-10800;Montevideo;America/Montevideo;UY;-0561245;-345433
tz159=Amerika;Dél-Amerika;-7200;Noronha;America/Noronha;BR;-03225;-0351
tz160=Amerika;Dél-Amerika;-7200;Déli-Georgia;Atlantic/South_Georgia;GS;-03632;-5416
tz161=Óceánia;Ausztrálázsia;23400;Kókusz-sziget;Indian/Cocos;CC;+09610;+1647
tz162=Óceánia;Ausztrálázsia;25200;Karácsony-sziget;Indian/Christmas;CX;+10031;+1345
tz163=Óceánia;Ausztrálázsia;28800;Perth;Australia/Perth;AU;+11551;-3157
tz164=Óceánia;Ausztrálázsia;31500;Eucla;Australia/Eucla;AU;+12852;-3143
tz165=Óceánia;Ausztrálázsia;34200;Adelaide;Australia/Adelaide;AU;+13835;-3455
tz166=Óceánia;Ausztrálázsia;34200;Broken Hill;Australia/Broken_Hill;AU;+14127;-3157
tz167=Óceánia;Ausztrálázsia;34200;Darwin;Australia/Darwin;AU;+13050;-1228
tz168=Óceánia;Ausztrálázsia;36000;Macquarie;Antarctica/Macquarie;AU;+15857;-5430
tz169=Óceánia;Ausztrálázsia;36000;Brisbane;Australia/Brisbane;AU;+15302;-2728
tz170=Óceánia;Ausztrálázsia;36000;Hobart;Australia/Hobart;AU;+14719;-4253
tz171=Óceánia;Ausztrálázsia;36000;Lindeman;Australia/Lindeman;AU;+14900;-2016
tz172=Óceánia;Ausztrálázsia;36000;Melbourne;Australia/Melbourne;AU;+14458;-3749
tz173=Óceánia;Ausztrálázsia;36000;Sydney;Australia/Sydney;AU;+15113;-3352
tz174=Óceánia;Ausztrálázsia;36000;Currie;Australia/Currie;AU;+14719;-4253
tz175=Óceánia;Ausztrálázsia;37800;Lord Howe;Australia/Lord_Howe;AU;+15905;-3133
tz176=Óceánia;Ausztrálázsia;39600;Norfolk;Pacific/Norfolk;NF;+16758;-2903
tz177=Óceánia;Ausztrálázsia;43200;Auckland;Pacific/Auckland;NZ;+17446;-3652
tz178=Óceánia;Ausztrálázsia;45900;Chatham-szigetek;Pacific/Chatham;NZ;-17633;-4357
tz179=Óceánia;Melanézia;36000;Port Moresby;Pacific/Port_Moresby;PG;+14710;-0930
tz180=Óceánia;Melanézia;39600;Noumea;Pacific/Noumea;NC;+16627;-2216
tz181=Óceánia;Melanézia;39600;Bougainville;Pacific/Bougainville;PG;+15534;-0613
tz182=Óceánia;Melanézia;39600;Guadalcanal;Pacific/Guadalcanal;SB;+16012;-0932
tz183=Óceánia;Melanézia;39600;Efate;Pacific/Efate;VU;+16825;-1740
tz184=Óceánia;Melanézia;43200;Fidzsi;Pacific/Fiji;FJ;+17825;-1808
tz185=Óceánia;Mikronéziai régió;-39600;Midway-szigetek;Pacific/Midway;UM;-17042;-1416
tz186=Óceánia;Mikronéziai régió;32400;Palau;Pacific/Palau;PW;+13429;+0720
tz187=Óceánia;Mikronéziai régió;36000;Truk;Pacific/Truk;FM;+14710;-0930
tz188=Óceánia;Mikronéziai régió;36000;Guam;Pacific/Guam;GU;+14445;+1328
tz189=Óceánia;Mikronéziai régió;36000;Saipan;Pacific/Saipan;MP;+14445;+1328
tz190=Óceánia;Mikronéziai régió;39600;Kosrae-szigetek;Pacific/Kosrae;FM;+16259;+0519
tz191=Óceánia;Mikronéziai régió;39600;Ponape-szigetek;Pacific/Ponape;FM;+16012;-0932
tz192=Óceánia;Mikronéziai régió;43200;Tarawa;Pacific/Tarawa;KI;+17300;+0125
tz193=Óceánia;Mikronéziai régió;43200;Kwajalein-zátony;Pacific/Kwajalein;MH;+16720;+0905
tz194=Óceánia;Mikronéziai régió;43200;Majuro-zátony;Pacific/Majuro;MH;+17300;+0125
tz195=Óceánia;Mikronéziai régió;43200;Nauru;Pacific/Nauru;NR;+16655;-0031
tz196=Óceánia;Mikronéziai régió;43200;Wake-sziget;Pacific/Wake;UM;+17300;+0125
tz197=Óceánia;Mikronéziai régió;46800;Enderbury;Pacific/Kanton;KI;-17143;-0247
tz198=Óceánia;Mikronéziai régió;46800;Enderbury;Pacific/Enderbury;KI;-17143;-0247
tz199=Óceánia;Mikronéziai régió;50400;Kiritimati-sziget;Pacific/Kiritimati;KI;-15720;+0152
tz200=Óceánia;Polinézia;-39600;Pago Pago;Pacific/Pago_Pago;AS;-17042;-1416
tz201=Óceánia;Polinézia;-39600;Niue;Pacific/Niue;NU;-16955;-1901
tz202=Óceánia;Polinézia;-36000;Rarotonga;Pacific/Rarotonga;CK;-15946;-2114
tz203=Óceánia;Polinézia;-36000;Tahiti;Pacific/Tahiti;PF;-14934;-1732
tz204=Óceánia;Polinézia;-34200;Marquesas-szigetek;Pacific/Marquesas;PF;-13930;-0900
tz205=Óceánia;Polinézia;-32400;Gambier-szigetek;Pacific/Gambier;PF;-13457;-2308
tz206=Óceánia;Polinézia;-28800;Pitcairn-szigetek;Pacific/Pitcairn;PN;-13005;-2504
tz207=Óceánia;Polinézia;43200;Funafuti;Pacific/Funafuti;TV;+17300;+0125
tz208=Óceánia;Polinézia;43200;Wallis;Pacific/Wallis;WF;+17300;+0125
tz209=Óceánia;Polinézia;46800;Fakaofo;Pacific/Fakaofo;TK;-17114;-0922
tz210=Óceánia;Polinézia;46800;Tongatapu;Pacific/Tongatapu;TO;-1751200;-210800
tz211=Óceánia;Polinézia;46800;Apia;Pacific/Apia;WS;-17144;-1350
tz212=Óceánia;Külső-Óceánia;-10800;Palmer;Antarctica/Palmer;AQ;-06406;-6448
tz213=Óceánia;Külső-Óceánia;-10800;Rothera;Antarctica/Rothera;AQ;-06808;-6734
tz214=Óceánia;Külső-Óceánia;0;Troll;Antarctica/Troll;AQ;+0023206;-720041
tz215=Óceánia;Külső-Óceánia;10800;Syowa;Antarctica/Syowa;AQ;+04643;+2438
tz216=Óceánia;Külső-Óceánia;18000;Mawson;Antarctica/Mawson;AQ;+06253;-6736
tz217=Óceánia;Külső-Óceánia;21600;Vosztok;Antarctica/Vostok;AQ;+08735;+4348
tz218=Óceánia;Külső-Óceánia;25200;Davis;Antarctica/Davis;AQ;+07758;-6835
tz219=Óceánia;Külső-Óceánia;36000;Dumont d’Urville;Antarctica/DumontDUrville;AQ;+14710;-0930
tz220=Óceánia;Külső-Óceánia;39600;Casey;Antarctica/Casey;AQ;+11031;-6617
tz221=Óceánia;Külső-Óceánia;43200;McMurdo;Antarctica/McMurdo;AQ;+17446;-3652
tz222=Afrika;Észak-Afrika;3600;Algír;Africa/Algiers;DZ;+00303;+3647
tz223=Afrika;Észak-Afrika;3600;El-Ajún;Africa/El_Aaiun;EH;-01312;+2709
tz224=Afrika;Észak-Afrika;3600;Casablanca;Africa/Casablanca;MA;-00735;+3339
tz225=Afrika;Észak-Afrika;3600;Tunisz;Africa/Tunis;TN;+01011;+3648
tz226=Afrika;Észak-Afrika;7200;Kairó;Africa/Cairo;EG;+03115;+3003
tz227=Afrika;Észak-Afrika;7200;Tripoli;Africa/Tripoli;LY;+01311;+3254
tz228=Afrika;Észak-Afrika;7200;Kartúm;Africa/Khartoum;SD;+03232;+1536
tz229=Afrika;Nyugat-Afrika;-3600;Zöld-foki szigetek;Atlantic/Cape_Verde;CV;-02331;+1455
tz230=Afrika;Nyugat-Afrika;0;Ouagadougou;Africa/Ouagadougou;BF;-00402;+0519
tz231=Afrika;Nyugat-Afrika;0;Abidjan;Africa/Abidjan;CI;-00402;+0519
tz232=Afrika;Nyugat-Afrika;0;Accra;Africa/Accra;GH;-00402;+0519
tz233=Afrika;Nyugat-Afrika;0;Banjul;Africa/Banjul;GM;-00402;+0519
tz234=Afrika;Nyugat-Afrika;0;Conakry;Africa/Conakry;GN;-00402;+0519
tz235=Afrika;Nyugat-Afrika;0;Bissau;Africa/Bissau;GW;-01535;+1151
tz236=Afrika;Nyugat-Afrika;0;Monrovia;Africa/Monrovia;LR;-01047;+0618
tz237=Afrika;Nyugat-Afrika;0;Bamako;Africa/Bamako;ML;-00402;+0519
tz238=Afrika;Nyugat-Afrika;0;Nouakchott;Africa/Nouakchott;MR;-00402;+0519
tz239=Afrika;Nyugat-Afrika;0;Szent Ilona;Atlantic/St_Helena;SH;-00402;+0519
tz240=Afrika;Nyugat-Afrika;0;Freetown;Africa/Freetown;SL;-00402;+0519
tz241=Afrika;Nyugat-Afrika;0;Dakar;Africa/Dakar;SN;-00402;+0519
tz242=Afrika;Nyugat-Afrika;0;Lome;Africa/Lome;TG;-00402;+0519
tz243=Afrika;Nyugat-Afrika;3600;Porto-Novo;Africa/Porto-Novo;BJ;+00324;+0627
tz244=Afrika;Nyugat-Afrika;3600;Niamey;Africa/Niamey;NE;+00324;+0627
tz245=Afrika;Nyugat-Afrika;3600;Lagos;Africa/Lagos;NG;+00324;+0627
tz246=Afrika;Közép-Afrika;0;São Tomé;Africa/Sao_Tome;ST;+00644;+0020
tz247=Afrika;Közép-Afrika;3600;Luanda;Africa/Luanda;AO;+00324;+0627
tz248=Afrika;Közép-Afrika;3600;Kinshasa;Africa/Kinshasa;CD;+00324;+0627
tz249=Afrika;Közép-Afrika;3600;Bangui;Africa/Bangui;CF;+00324;+0627
tz250=Afrika;Közép-Afrika;3600;Brazzaville;Africa/Brazzaville;CG;+00324;+0627
tz251=Afrika;Közép-Afrika;3600;Douala;Africa/Douala;CM;+00324;+0627
tz252=Afrika;Közép-Afrika;3600;Libreville;Africa/Libreville;GA;+00324;+0627
tz253=Afrika;Közép-Afrika;3600;Malabó;Africa/Malabo;GQ;+00324;+0627
tz254=Afrika;Közép-Afrika;3600;Ndjamena;Africa/Ndjamena;TD;+01503;+1207
tz255=Afrika;Közép-Afrika;7200;Lubumbashi;Africa/Lubumbashi;CD;+03235;-2558
tz256=Afrika;Kelet-Afrika;7200;Bujumbura;Africa/Bujumbura;BI;+03235;-2558
tz257=Afrika;Kelet-Afrika;7200;Blantyre;Africa/Blantyre;MW;+03235;-2558
tz258=Afrika;Kelet-Afrika;7200;Maputo;Africa/Maputo;MZ;+03235;-2558
tz259=Afrika;Kelet-Afrika;7200;Kigali;Africa/Kigali;RW;+03235;-2558
tz260=Afrika;Kelet-Afrika;7200;Juba;Africa/Juba;SS;+03137;+0451
tz261=Afrika;Kelet-Afrika;7200;Lusaka;Africa/Lusaka;ZM;+03235;-2558
tz262=Afrika;Kelet-Afrika;7200;Harare;Africa/Harare;ZW;+03235;-2558
tz263=Afrika;Kelet-Afrika;10800;Dzsibuti;Africa/Djibouti;DJ;+03649;-0117
tz264=Afrika;Kelet-Afrika;10800;Asmera;Africa/Asmera;ER;+03649;-0117
tz265=Afrika;Kelet-Afrika;10800;Addisz-Abeba;Africa/Addis_Ababa;ET;+03649;-0117
tz266=Afrika;Kelet-Afrika;10800;Nairobi;Africa/Nairobi;KE;+03649;-0117
tz267=Afrika;Kelet-Afrika;10800;Komoró;Indian/Comoro;KM;+03649;-0117
tz268=Afrika;Kelet-Afrika;10800;Antananarivo;Indian/Antananarivo;MG;+03649;-0117
tz269=Afrika;Kelet-Afrika;10800;Mogadishu;Africa/Mogadishu;SO;+03649;-0117
tz270=Afrika;Kelet-Afrika;10800;Dar es-Salaam;Africa/Dar_es_Salaam;TZ;+03649;-0117
tz271=Afrika;Kelet-Afrika;10800;Kampala;Africa/Kampala;UG;+03649;-0117
tz272=Afrika;Kelet-Afrika;10800;Mayotte;Indian/Mayotte;YT;+03649;-0117
tz273=Afrika;Kelet-Afrika;14400;Mauritius;Indian/Mauritius;MU;+05730;-2010
tz274=Afrika;Kelet-Afrika;14400;Réunion;Indian/Reunion;RE;+05518;+2518
tz275=Afrika;Kelet-Afrika;14400;Mahe;Indian/Mahe;SC;+05518;+2518
tz276=Afrika;Kelet-Afrika;18000;Kerguelen;Indian/Kerguelen;TF;+07330;+0410
tz277=Afrika;Kelet-Afrika;21600;Chagos;Indian/Chagos;IO;+07225;-0720
tz278=Afrika;Afrika déli része;7200;Gaborone;Africa/Gaborone;BW;+03235;-2558
tz279=Afrika;Afrika déli része;7200;Maseru;Africa/Maseru;LS;+02800;-2615
tz280=Afrika;Afrika déli része;7200;Windhoek;Africa/Windhoek;NA;+01706;-2234
tz281=Afrika;Afrika déli része;7200;Mbabane;Africa/Mbabane;SZ;+02800;-2615
tz282=Afrika;Afrika déli része;7200;Johannesburg;Africa/Johannesburg;ZA;+02800;-2615
tz283=Európa;Észak-Európa;0;Guernsey;Europe/Guernsey;GG;-0000731;+513030
tz284=Európa;Észak-Európa;0;Man-sziget;Europe/Isle_of_Man;IM;-0000731;+513030
tz285=Európa;Észak-Európa;0;Jersey;Europe/Jersey;JE;-0000731;+513030
tz286=Európa;Észak-Európa;0;Feröer;Atlantic/Faeroe;FO;-00646;+6201
tz287=Európa;Észak-Európa;0;London;Europe/London;GB;-0000731;+513030
tz288=Európa;Észak-Európa;0;Dublin;Europe/Dublin;IE;-00615;+5320
tz289=Európa;Észak-Európa;0;Reykjavík;Atlantic/Reykjavik;IS;-00402;+0519
tz290=Európa;Észak-Európa;3600;Koppenhága;Europe/Copenhagen;DK;+01322;+5230
tz291=Európa;Észak-Európa;3600;Oslo;Europe/Oslo;NO;+01322;+5230
tz292=Európa;Észak-Európa;3600;Stockholm;Europe/Stockholm;SE;+01322;+5230
tz293=Európa;Észak-Európa;3600;Longyearbyen;Arctic/Longyearbyen;SJ;+01322;+5230
tz294=Európa;Észak-Európa;7200;Mariehamn;Europe/Mariehamn;AX;+02458;+6010
tz295=Európa;Észak-Európa;7200;Tallin;Europe/Tallinn;EE;+02445;+5925
tz296=Európa;Észak-Európa;7200;Helsinki;Europe/Helsinki;FI;+02458;+6010
tz297=Európa;Észak-Európa;7200;Vilnius;Europe/Vilnius;LT;+02519;+5441
tz298=Európa;Észak-Európa;7200;Riga;Europe/Riga;LV;+02406;+5657
tz299=Európa;Nyugat-Európa;3600;Brüsszel;Europe/Brussels;BE;+00420;+5050
tz300=Európa;Nyugat-Európa;3600;Párizs;Europe/Paris;FR;+00220;+4852
tz301=Európa;Nyugat-Európa;3600;Luxemburg;Europe/Luxembourg;LU;+00420;+5050
tz302=Európa;Nyugat-Európa;3600;Monaco;Europe/Monaco;MC;+00220;+4852
tz303=Európa;Nyugat-Európa;3600;Amszterdam;Europe/Amsterdam;NL;+00420;+5050
tz304=Európa;Kelet-Európa;7200;Szófia;Europe/Sofia;BG;+02319;+4241
tz305=Európa;Kelet-Európa;7200;Chisinau;Europe/Chisinau;MD;+02850;+4700
tz306=Európa;Kelet-Európa;7200;Bukarest;Europe/Bucharest;RO;+02606;+4426
tz307=Európa;Kelet-Európa;7200;Kalinyingrád;Europe/Kaliningrad;RU;+02030;+5443
tz308=Európa;Kelet-Európa;7200;Zaporozsje;Europe/Kyiv;UA;+03031;+5026
tz309=Európa;Kelet-Európa;7200;Kijev;Europe/Kiev;UA;+03031;+5026
tz310=Európa;Kelet-Európa;7200;Ungvár;Europe/Uzhgorod;UA;+03031;+5026
tz311=Európa;Kelet-Európa;7200;Zaporozsje;Europe/Zaporozhye;UA;+03031;+5026
tz312=Európa;Kelet-Európa;10800;Minszk;Europe/Minsk;BY;+02734;+5354
tz313=Európa;Kelet-Európa;10800;Kirov;Europe/Kirov;RU;+04939;+5836
tz314=Európa;Kelet-Európa;10800;Moszkva;Europe/Moscow;RU;+0373704;+554521
tz315=Európa;Kelet-Európa;10800;Volgográd;Europe/Volgograd;RU;+04425;+4844
tz316=Európa;Kelet-Európa;10800;Szimferopol;Europe/Simferopol;UA;+03406;+4457
tz317=Európa;Kelet-Európa;14400;Asztrahán;Europe/Astrakhan;RU;+04803;+4621
tz318=Európa;Kelet-Európa;14400;Szamara;Europe/Samara;RU;+05009;+5312
tz319=Európa;Kelet-Európa;14400;Szaratov;Europe/Saratov;RU;+04602;+5134
tz320=Európa;Kelet-Európa;14400;Uljanovszk;Europe/Ulyanovsk;RU;+04824;+5420
tz321=Ázsia;Észak-Ázsia;18000;Jekatyerinburg;Asia/Yekaterinburg;RU;+06036;+5651
tz322=Ázsia;Észak-Ázsia;21600;Omszk;Asia/Omsk;RU;+07324;+5500
tz323=Európa;Kelet-Európa;25200;Barnaul;Asia/Barnaul;RU;+08345;+5322
tz324=Ázsia;Észak-Ázsia;25200;Krasznojarszk;Asia/Krasnoyarsk;RU;+09250;+5601
tz325=Ázsia;Észak-Ázsia;25200;Novokuznyeck;Asia/Novokuznetsk;RU;+08707;+5345
tz326=Európa;Kelet-Európa;25200;Novoszibirszk;Asia/Novosibirsk;RU;+08255;+5502
tz327=Európa;Kelet-Európa;25200;Tomszk;Asia/Tomsk;RU;+08458;+5630
tz328=Európa;Kelet-Európa;28800;Irkutszk;Asia/Irkutsk;RU;+10420;+5216
tz329=Ázsia;Észak-Ázsia;32400;Csita;Asia/Chita;RU;+11328;+5203
tz330=Európa;Kelet-Európa;32400;Handiga;Asia/Khandyga;RU;+1353314;+623923
tz331=Európa;Kelet-Európa;32400;Jakutszk;Asia/Yakutsk;RU;+12940;+6200
tz332=Európa;Kelet-Európa;36000;Uszty-Nyera;Asia/Ust-Nera;RU;+1431336;+643337
tz333=Európa;Kelet-Európa;36000;Vlagyivosztok;Asia/Vladivostok;RU;+13156;+4310
tz334=Európa;Kelet-Európa;39600;Magadán;Asia/Magadan;RU;+15048;+5934
tz335=Európa;Kelet-Európa;39600;Szahalin;Asia/Sakhalin;RU;+14242;+4658
tz336=Európa;Kelet-Európa;39600;Szrednekolimszk;Asia/Srednekolymsk;RU;+15343;+6728
tz337=Európa;Kelet-Európa;43200;Anadir;Asia/Anadyr;RU;+17729;+6445
tz338=Ázsia;Észak-Ázsia;43200;Kamcsatka;Asia/Kamchatka;RU;+15839;+5301
tz339=Európa;Dél-Európa;-3600;Azori-szigetek;Atlantic/Azores;PT;-02540;+3744
tz340=Európa;Dél-Európa;0;Kanári-szigetek;Atlantic/Canary;ES;-01524;+2806
tz341=Európa;Dél-Európa;0;Madeira;Atlantic/Madeira;PT;-01654;+3238
tz342=Európa;Dél-Európa;0;Lisszabon;Europe/Lisbon;PT;-00908;+3843
tz343=Európa;Dél-Európa;3600;Andorra;Europe/Andorra;AD;+00131;+4230
tz344=Európa;Dél-Európa;3600;Tirana;Europe/Tirane;AL;+01950;+4120
tz345=Európa;Dél-Európa;3600;Szarajevó;Europe/Sarajevo;BA;+02030;+4450
tz346=Európa;Dél-Európa;3600;Ceuta;Africa/Ceuta;ES;-00519;+3553
tz347=Európa;Dél-Európa;3600;Madrid;Europe/Madrid;ES;-00341;+4024
tz348=Európa;Dél-Európa;3600;Gibraltár;Europe/Gibraltar;GI;-00521;+3608
tz349=Európa;Dél-Európa;3600;Zágráb;Europe/Zagreb;HR;+02030;+4450
tz350=Európa;Dél-Európa;3600;Róma;Europe/Rome;IT;+01229;+4154
tz351=Európa;Dél-Európa;3600;Podgorica;Europe/Podgorica;ME;+02030;+4450
tz352=Európa;Dél-Európa;3600;Skopje;Europe/Skopje;MK;+02030;+4450
tz353=Európa;Dél-Európa;3600;Málta;Europe/Malta;MT;+01431;+3554
tz354=Európa;Dél-Európa;3600;Belgrád;Europe/Belgrade;RS;+02030;+4450
tz355=Európa;Dél-Európa;3600;Ljubljana;Europe/Ljubljana;SI;+02030;+4450
tz356=Európa;Dél-Európa;3600;San Marino;Europe/San_Marino;SM;+01229;+4154
tz357=Európa;Dél-Európa;3600;Vatikán;Europe/Vatican;VA;+01229;+4154
tz358=Európa;Dél-Európa;7200;Athén;Europe/Athens;GR;+02343;+3758
tz359=Európa;Közép-Európa;3600;Prága;Europe/Prague;CZ;+01426;+5005
tz360=Európa;Közép-Európa;3600;Budapest;Europe/Budapest;HU;+01905;+4730
tz361=Európa;Közép-Európa;3600;Varsó;Europe/Warsaw;PL;+02100;+5215
tz362=Európa;Közép-Európa;3600;Pozsony;Europe/Bratislava;SK;+01426;+5005
tz363=Európa;Közép-Európa;3600;Bécs;Europe/Vienna;AT;+01620;+4813
tz364=Európa;Közép-Európa;3600;Zürich;Europe/Zurich;CH;+00832;+4723
tz365=Európa;Közép-Európa;3600;Berlin;Europe/Berlin;DE;+01322;+5230
tz366=Európa;Közép-Európa;3600;Büsingen;Europe/Busingen;DE;+00832;+4723
tz367=Európa;Közép-Európa;3600;Vaduz;Europe/Vaduz;LI;+00832;+4723
tz368=Ázsia;Nyugat-Ázsia;7200;Famagusta;Asia/Famagusta;CY;+03357;+3507
tz369=Ázsia;Nyugat-Ázsia;7200;Nicosia;Asia/Nicosia;CY;+03322;+3510
tz370=Ázsia;Nyugat-Ázsia;7200;Jeruzsálem;Asia/Jerusalem;IL;+0351326;+314650
tz371=Ázsia;Nyugat-Ázsia;7200;Bejrút;Asia/Beirut;LB;+03530;+3353
tz372=Ázsia;Nyugat-Ázsia;7200;Gáza;Asia/Gaza;PS;+03428;+3130
tz373=Ázsia;Nyugat-Ázsia;7200;Hebron;Asia/Hebron;PS;+0350542;+313200
tz374=Ázsia;Nyugat-Ázsia;10800;Bahrein;Asia/Bahrain;BH;+05132;+2517
tz375=Ázsia;Nyugat-Ázsia;10800;Bagdad;Asia/Baghdad;IQ;+04425;+3321
tz376=Ázsia;Nyugat-Ázsia;10800;Ammán;Asia/Amman;JO;+03556;+3157
tz377=Ázsia;Nyugat-Ázsia;10800;Kuvait;Asia/Kuwait;KW;+04643;+2438
tz378=Ázsia;Nyugat-Ázsia;10800;Katar;Asia/Qatar;QA;+05132;+2517
tz379=Ázsia;Nyugat-Ázsia;10800;Rijád;Asia/Riyadh;SA;+04643;+2438
tz380=Ázsia;Nyugat-Ázsia;10800;Damaszkusz;Asia/Damascus;SY;+03618;+3330
tz381=Ázsia;Nyugat-Ázsia;10800;Isztanbul;Europe/Istanbul;TR;+02858;+4101
tz382=Ázsia;Nyugat-Ázsia;10800;Áden;Asia/Aden;YE;+04643;+2438
tz383=Ázsia;Nyugat-Ázsia;14400;Dubai;Asia/Dubai;AE;+05518;+2518
tz384=Ázsia;Nyugat-Ázsia;14400;Jereván;Asia/Yerevan;AM;+04430;+4011
tz385=Ázsia;Nyugat-Ázsia;14400;Baku;Asia/Baku;AZ;+04951;+4023
tz386=Ázsia;Nyugat-Ázsia;14400;Tbiliszi;Asia/Tbilisi;GE;+04449;+4143
tz387=Ázsia;Nyugat-Ázsia;14400;Muscat;Asia/Muscat;OM;+05518;+2518
tz388=Ázsia;Közép-Ázsia;18000;Asgabat;Asia/Ashgabat;TM;+05823;+3757
tz389=Ázsia;Közép-Ázsia;18000;Dushanbe;Asia/Dushanbe;TJ;+06848;+3835
tz390=Ázsia;Közép-Ázsia;18000;Aktau;Asia/Aqtau;KZ;+05016;+4431
tz391=Ázsia;Közép-Ázsia;18000;Aktöbe;Asia/Aqtobe;KZ;+05710;+5017
tz392=Ázsia;Közép-Ázsia;18000;Atirau;Asia/Atyrau;KZ;+05156;+4707
tz393=Ázsia;Közép-Ázsia;18000;Oral;Asia/Oral;KZ;+05121;+5113
tz394=Ázsia;Közép-Ázsia;18000;Kizilorda;Asia/Qyzylorda;KZ;+06528;+4448
tz395=Ázsia;Közép-Ázsia;18000;Szamarkand;Asia/Samarkand;UZ;+06648;+3940
tz396=Ázsia;Közép-Ázsia;18000;Taskent;Asia/Tashkent;UZ;+06918;+4120
tz397=Ázsia;Közép-Ázsia;21600;Biskek;Asia/Bishkek;KG;+07436;+4254
tz398=Ázsia;Közép-Ázsia;21600;Alma-Ata;Asia/Almaty;KZ;+07657;+4315
tz399=Ázsia;Közép-Ázsia;21600;Kosztanaj;Asia/Qostanay;KZ;+06337;+5312
tz400=Ázsia;Kelet-Ázsia;25200;Hovd;Asia/Hovd;MN;+09139;+4801
tz401=Ázsia;Kelet-Ázsia;28800;Sanghaj;Asia/Shanghai;CN;+12128;+3114
tz402=Ázsia;Kelet-Ázsia;28800;Hongkong;Asia/Hong_Kong;HK;+11409;+2217
tz403=Ázsia;Kelet-Ázsia;28800;Csojbalszan;Asia/Choibalsan;MN;+11430;+4804
tz404=Ázsia;Kelet-Ázsia;28800;Ulánbátor;Asia/Ulaanbaatar;MN;+10653;+4755
tz405=Ázsia;Kelet-Ázsia;28800;Makaó;Asia/Macau;MO;+1133230;+221150
tz406=Ázsia;Kelet-Ázsia;28800;Tajpej;Asia/Taipei;TW;+12130;+2503
tz407=Ázsia;Kelet-Ázsia;32400;Tokió;Asia/Tokyo;JP;+1394441;+353916
tz408=Ázsia;Kelet-Ázsia;32400;Phenjan;Asia/Pyongyang;KP;+12545;+3901
tz409=Ázsia;Kelet-Ázsia;32400;Szöul;Asia/Seoul;KR;+12658;+3733
tz410=Ázsia;Dél-Ázsia;12600;Teherán;Asia/Tehran;IR;+05126;+3540
tz411=Ázsia;Dél-Ázsia;16200;Kabul;Asia/Kabul;AF;+06912;+3431
tz412=Ázsia;Dél-Ázsia;18000;Maldív-szigetek;Indian/Maldives;MV;+07330;+0410
tz413=Ázsia;Dél-Ázsia;18000;Karacsi;Asia/Karachi;PK;+06703;+2452
tz414=Ázsia;Dél-Ázsia;19800;Kalkutta;Asia/Calcutta;IN;+08822;+2232
tz415=Ázsia;Dél-Ázsia;19800;Colombo;Asia/Colombo;LK;+07951;+0656
tz416=Ázsia;Dél-Ázsia;20700;Katmandu;Asia/Katmandu;NP;+08519;+2743
tz417=Ázsia;Dél-Ázsia;21600;Dakka;Asia/Dhaka;BD;+09025;+2343
tz418=Ázsia;Dél-Ázsia;21600;Thimphu;Asia/Thimphu;BT;+08939;+2728
tz419=Ázsia;Délkelet-Ázsia;23400;Yangon;Asia/Yangon;MM;+09610;+1647
tz420=Ázsia;Délkelet-Ázsia;23400;Yangon;Asia/Rangoon;MM;+09610;+1647
tz421=Ázsia;Délkelet-Ázsia;25200;Jakarta;Asia/Jakarta;ID;+10648;-0610
tz422=Ázsia;Délkelet-Ázsia;25200;Pontianak;Asia/Pontianak;ID;+10920;-0002
tz423=Ázsia;Délkelet-Ázsia;25200;Phnom Penh;Asia/Phnom_Penh;KH;+10031;+1345
tz424=Ázsia;Délkelet-Ázsia;25200;Vientián;Asia/Vientiane;LA;+10031;+1345
tz425=Ázsia;Délkelet-Ázsia;25200;Bangkok;Asia/Bangkok;TH;+10031;+1345
tz426=Ázsia;Délkelet-Ázsia;25200;Ho Si Minh-város;Asia/Saigon;VN;+10640;+1045
tz427=Ázsia;Délkelet-Ázsia;28800;Brunei;Asia/Brunei;BN;+11020;+0133
tz428=Ázsia;Délkelet-Ázsia;28800;Makasar;Asia/Makassar;ID;+11924;-0507
tz429=Ázsia;Délkelet-Ázsia;28800;Kuala Lumpur;Asia/Kuala_Lumpur;MY;+10351;+0117
tz430=Ázsia;Délkelet-Ázsia;28800;Kucseng;Asia/Kuching;MY;+11020;+0133
tz431=Ázsia;Délkelet-Ázsia;28800;Manila;Asia/Manila;PH;+12100;+1435
tz432=Ázsia;Délkelet-Ázsia;28800;Szingapúr;Asia/Singapore;SG;+10351;+0117
tz433=Ázsia;Délkelet-Ázsia;32400;Jayapura;Asia/Jayapura;ID;+14042;-0232
tz434=Ázsia;Délkelet-Ázsia;32400;Dili;Asia/Dili;TL;+12535;-0833
missingValue.txt=(hiányzik)
subTotal.txt=Részösszeg:
total.txt=Összes
suppressed.txt=(elrejtett)
expression.description.error.unrecognized.txt = Nem felismert kivétel
expression.description.in.fmt.txt = {0} ebben: {1}
expression.description.notIn.fmt.txt = {0} nem szerepel ebben: {1}
expression.description.equalTo.fmt.txt = {0} = {1}
expression.description.notEqualTo.fmt.txt = {0} nem {1}
expression.description.greaterThan.fmt.txt = {0} nagyobb, mint {1}
expression.description.greaterThanEqualTo.fmt.txt = {0} nagyobb, mint vagy egyenlő {1}
expression.description.lessThan.fmt.txt = {0} kisebb, mint {1}
expression.description.lessThanEqualTo.fmt.txt = {0} kisebb, mint vagy egyenlő {1}
expression.description.between.fmt.txt = {0} {1} és {2} között
expression.description.contains.fmt.txt = {0} tartalmazza ezt: {1}
expression.description.notContains.fmt.txt = {0} nem tartalmazza ezt: {1}
expression.description.beginsWith.fmt.txt = {0} ezzel kezdődik: {1}
expression.description.endsWith.fmt.txt = {0} ezzel végződik: {1}
expression.description.missing.fmt.txt = {0} hiányzik
expression.description.notMissing.fmt.txt = {0} nem hiányzik
expression.description.after.fmt.txt = {0} kezdődik ezután: {1}
expression.description.onOrAfter.fmt.txt = {0} kezdődik ekkor vagy ezután: {1}
expression.description.before.fmt.txt = {0} végződik ezelőtt: {1}
expression.description.onOrBefore.fmt.txt = {0} végződik ekkor vagy ezelőtt: {1}
expression.description.compoundAnd.fmt.txt = {0} ÉS {1}
expression.description.compoundAnd.parenthetical.fmt.txt = ({0}) ÉS ({1})
expression.description.compoundOr.fmt.txt = {0} VAGY {1}
expression.description.compoundOr.parenthetical.fmt.txt = ({0}) VAGY ({1})
expression.description.betweenExcluding.fmt.txt = {0} {1} és {2} között, a határértékek nélkül
expression.description.outsideIncluding.fmt.txt = {0} a(z) {1} tartományon kívül, {2} a határértékekkel együtt
expression.description.outsideExcluding.fmt.txt = {0} a(z) {1} és {2} tartományon kívül, a határértékek nélkül
expression.description.anyValue.txt = Bármilyen cellaérték a sorban
expression.description.currentValue.txt = Cellaérték
expression.description.anyMeasureValue.txt = Bármilyen értékmérés
expression.description.interface.in.fmt.txt = {0} EBBEN: { {1} }
expression.description.interface.notIn.fmt.txt = {0} NEM SZEREPEL EBBEN: { {1} }
expression.description.interface.missing.fmt.txt = {0} HIÁNYZÓ ÉRTÉK
expression.description.interface.notMissing.fmt.txt = {0} NEM HIÁNYZIK
expression.description.interface.contains.fmt.txt = {1} EBBEN: {0}
expression.description.interface.notContains.fmt.txt = {1} NEM SZEREPEL EBBEN: {0}
expression.description.interface.between.fmt.txt = {1} ≤ {0} ≤ {2}
expression.description.interface.betweenExcluding.fmt.txt = {1} < {0} < {2}
expression.description.interface.outsideExcluding.fmt.txt = NEM {1} ≤ {0} ≤ {2}
expression.description.interface.outsideIncluding.fmt.txt = NEM {1} < {0} < {2}
expression.description.interface.upper.fmt.txt = Felső( {0} )
expression.description.interface.lower.fmt.txt = Alacsonyabb( {0} )
expression.description.interface.pow.fmt.txt = {0} ^ {1}
expression.description.interface.root.fmt.txt = Csonkolás[{1}]( {0} )
expression.description.interface.abs.fmt.txt = | {0} |
expression.description.interface.mod.fmt.txt = {0} % {1}
expression.description.interface.round.fmt.txt = Kerekítés[{1}]( {0} )
expression.description.interface.log.fmt.txt = Napló[{1}]( {0} )
expression.description.interface.cond.fmt.txt = HA {0} AKKOR {1} KÜLÖNBEN {2}
expression.description.interface.concatenate.fmt.txt = Concat( {0}{,}{1} )
expression.description.interface.find.fmt.txt = Find( {0}{,}{1} )
expression.description.interface.findCharacter.fmt.txt = Find( {0}{,}{1} )
expression.description.interface.length.fmt.txt = Hosszúság( {0} )
expression.description.interface.pathBeginsWith.fmt.txt = {0} StartsWith {1}
expression.description.interface.pathEndsWith.fmt.txt = {0} EndsWith {1}
expression.description.interface.pathContains.fmt.txt = {1} EBBEN: {0}
expression.description.interface.pathContainsNode.fmt.txt = { {1}{,}{2} } EBBEN: {0}
expression.description.interface.cellIndex.fmt.txt = Cella[{0}+{1}]
expression.description.interface.aggregateCells.fmt.txt = {0}( {1} EHHEZ: {2}[{3}:{4}] )
expression.description.interface.rows.txt = Sorok
expression.description.interface.columns.txt = Oszlopok
expression.description.interface.pathContainsSubPath.fmt.txt = ContainsSubPath( {0}{,}{1}{,}{2}{,}{3} )
expression.description.interface.anyMeasure.txt = Bármelyik mérték
expression.description.interface.includeMissing.txt = a hiányzó értékeket tartalmazza
expression.operator.in.txt = Benne van
expression.operator.notIn.txt = Nincs benne
expression.operator.equals.txt = Egyenlő
expression.operator.notEquals.txt = Nem egyenlő
expression.operator.greaterThan.txt = Nagyobb, mint
expression.operator.greaterThanEqualTo.txt = Nagyobb vagy egyenlő
expression.operator.lessThan.txt = Kisebb, mint
expression.operator.lessThanEqualTo.txt = Kisebb vagy egyenlő
expression.operator.betweenInclusive.txt = Ebben a tartományban van (végpontokkal)
expression.operator.betweenExclusive.txt = Ebben a tartományban van (végpontok nélkül)
expression.operator.outsideRangeInclusive.txt = Nincs ebben a tartományban (végpontokkal)
expression.operator.outsideRangeExclusive.txt = Nincs ebben a tartományban (végpontok nélkül)
expression.operator.contains.txt = Tartalmazza
expression.operator.notContains.txt = Nem tartalmazza
expression.operator.beginsWith.txt = Ezzel kezdődik
expression.operator.endsWith.txt = Ezzel végződik:
expression.operator.missing.txt = Hiányzó érték
expression.operator.notMissing.txt = Nem hiányzó érték
expression.operator.after.txt = Ezután kezdődik
expression.operator.onOrAfter.txt = Ekkor vagy ezután kezdődik
expression.operator.before.txt = Ezelőtt végződik
expression.operator.onOrBefore.txt = Ekkor vagy ezelőtt végződik
expression.operator.and.txt = és
expression.operator.all.txt = Összes
expression.operator.none.txt = Nincs
expression.operator.not.txt = Nem
ALL_OTHER.txt=Minden más
aggregation.minimum.txt = Minimum:
aggregation.maximum.txt = Maximum:
aggregation.total.txt = Összeg:
aggregation.count.txt = Darabszám:
aggregation.sum.txt = Összeg:
aggregation.average.txt = Átlag:
aggregation.distinct.txt = Egyedi értékek darabszáma:
aggregation.skew.txt = Ferdeség:
aggregation.kurtosis.txt = Csúcsosság:
aggregation.coefficientOfVariation.txt = Relatív szórás:
aggregation.uncorrectedSumOfSquares.txt = Négyzetek nem korrigált összege:
aggregation.correctedSumOfSquares.txt = Korrigált négyzetösszeg:
aggregation.tStatistic.txt = T statisztika:
aggregation.pValue.txt = P érték:
aggregation.firstQuartile.txt = Első kvartilis:
aggregation.median.txt = Medián:
aggregation.thirdQuartile.txt = Harmadik kvartilis:
aggregation.standardDeviation.txt = Szórás:
aggregation.standardError.txt = Standard hiba:
aggregation.variance.txt = Variancia:
aggregation.numberMissing.txt = Hiányzó szám:
table.grandTotal.txt = Végösszeg
table.sort.sort.txt = Rendezés
table.sort.ascending.txt = Növekvő
table.sort.descending.txt = Csökkenő
table.sort.none.txt = Nincs
table.sort.resetsort.txt = Rendezés visszaállítása
table.sparkline.to.txt = –
table.sparkline.final.txt = Végső
datagrid.rowNumbers.header.txt = Sor
crosstab.expand.txt = Kibontás
crosstab.collapse.txt = Összecsukás
crosstab.drill.txt = Lefúrás
crosstab.drillInto.fmt.txt = Fúrás a következőbe: {0}.
crosstab.pageDown.txt = Ugrás a következő sorba
crosstab.pageDownEnd.txt = Ugrás az alsó sorba
crosstab.pageUp.txt = Ugrás az előző sorba
crosstab.pageUpEnd.txt = Ugrás a felső sorba
rangeSlider.currentValues.fmt.txt = {0} – {1}
scroll.column.fmt.txt = {0} / {1} oszlop
scroll.row.fmt.txt = {0} / {1} sor
hierarchy.column.txt = Oszlophierarchia
hierarchy.row.txt = Sorhierarchia
hierarchy.hierarchy.txt = Hierarchia
accessibility.dataElement.hint.txt = Koppintson duplán az adatelem kijelölésének törléséhez.
accessibility.objectType.crosstab.txt = Kereszttábla
accessibility.objectType.dataGrid.txt = Adatrács
accessibility.maximized.supplemental.fmt.txt = Teljes méretű objektum ekkora része: {0}
accessibility.kpi.header.fmt.txt = Group = {0}
accessibility.kpi.selection.fmt.txt = {0} / {1}
accessibility.table.rowColumn.fmt.txt = {0} sor; {1} oszlop
accessibility.table.row.fmt.txt = {0} sor
accessibility.table.column.fmt.txt = {0} oszlop
accessibility.table.row.number.single.fmt.txt =  {0} sor
accessibility.table.column.number.single.fmt.txt = {0} oszlop
accessibility.table.row.number.fmt.txt =  {0} sor
accessibility.table.column.number.fmt.txt = {0} oszlop
accessibility.table.header.txt = Fejléc
accessibility.table.sortPrimaryDescending.txt = Elsődleges rendezés, csökkenő
accessibility.table.sortSecondaryDescending.txt = Másodlagos rendezés, csökkenő
accessibility.table.sortDescending.txt = Csökkenő rendezés
accessibility.table.sortPrimaryAscending.txt = Elsődleges rendezés, növekvő
accessibility.table.sortSecondaryAscending.txt = Másodlagos rendezés, növekvő
accessibility.table.sortAscending.txt = Növekvő rendezés
accessibility.table.sortEnabled.hint.txt = Koppintson duplán a rendezés eszközleírásának megnyitásához.
accessibility.datagrid.rowSelected.txt = Kijelölt sor
accessibility.crosstab.cellSelected.txt = Kijelölve
accessibility.table.selectRow.hint.txt = Koppintson duplán a sorkijelölés be- és kikapcsolásához.
accessibility.table.openTooltip.hint.txt = Koppintson duplán az eszközleírás megnyitásához és a sorkijelölés be- és kikapcsolásához.
accessibility.crosstab.selectCell.hint.txt = Koppintson duplán a cellakijelölés be- és kikapcsolásához.
accessibility.crosstab.rowTotal.txt = Sor összege
accessibility.crosstab.columnTotal.txt = Oszlop összege
accessibility.crosstab.rowHeader.txt = Sorfejléc
accessibility.crosstab.columnHeader.txt = Oszlopfejlécek
accessibility.crosstab.rowCategory.txt = Sorkategória
accessibility.crosstab.columnCategory.txt = Oszlopkategória
accessibility.crosstab.level.fmt.txt = {0} szint
accessibility.crosstab.collapsed.txt = Összecsukott
accessibility.crosstab.expanded.txt = Kibontott
accessibility.crosstab.drillable.txt = Hivatkozás
accessibility.crosstab.rowColumnSpans.fmt.txt = {0} oszlopra és {1} sorra terjed ki
accessibility.crosstab.rowSpans.fmt.txt = {0} sorra terjed ki
accessibility.crosstab.columnSpans.fmt.txt = {0} oszlopra terjed ki
accessibility.table.containsKPI.txt = KPI-t tartalmaz
accessibility.table.containsSparkline.txt = Értékgörbét tartalmaz
accessibility.table.columnTotal.txt = Összeg
accessibility.table.noTotal.txt = Nincs oszlopösszegzés
accessibility.table.missingValue.txt = Hiányzó érték
searchItem.AddressCityRegion.fmt.txt = {0}, {1}, {2}
searchItem.AddressCity.fmt.txt = {0}, {1}
searchItem.AddressRegion.fmt.txt = {0}, {1}
searchItem.CityRegion.fmt.txt = {0}, {1}
route.LessThanAMinute.txt = <1 perc
route.DistanceKilometers.fmt.txt = {0} km
route.DistanceMiles.fmt.txt = {0} mérföld
route.DistanceMile.fmt.txt = {0} mérföld
route.Minute.fmt.txt = {0} perc
route.HoursMinutes.fmt.txt = {0} óra {1} perc
route.Hours.fmt.txt = {0} óra
tooltip.numberDisplayed.fmt.txt = {0} / {1}
tooltip.colon.fmt.txt = {0}:
displayListSeparator=,
promptbuttonbar.minlabel.txt=W...
zoom.cmd.txt = Nyomja meg a Cmd + görgetőkereket a nagyításhoz
zoom.ctrl.txt = Nyomja meg a Ctrl + görgetőkereket a nagyításhoz
posInfinity.lcl=Végtelen
negInfinity.lcl=-végtelen
graph.txt = Grafikon
axisOptions.txt = Tengely
dataVisualizations.BarChart.txt = Oszlopdiagram
dataVisualizations.WaterfallChart.txt = Vízesésdiagram
dataVisualizations.LineChart.txt = Vonaldiagram
dataVisualizations.PieChart.txt = Kördiagram
dataVisualizations.ScheduleChart.txt = Ütemezési diagram
dataVisualizations.ScatterPlot.txt = Pontdiagram
dataVisualizations.TimeSeriesPlot.txt = Idősordiagram
dataVisualizations.BubblePlot.txt = Buborékdiagram
dataVisualizations.BandPlot.txt = Sávdiagram
dataVisualizations.NeedlePlot.txt = Tűdiagram
dataVisualizations.StepPlot.txt = Lépcsős diagram
dataVisualizations.SeriesPlot.txt = Sorozatdiagram
dataVisualizations.VectorPlot.txt = Vektordiagram
dataVisualizations.Treemap.txt = Tégladiagram
dataVisualizations.TreeMap.txt = Tégladiagram
dataVisualizations.LayoutDataMatrix.txt = Adatalapú
dataVisualizations.MapLayer.txt = Földrajzi térkép
dataVisualizations.MapRegionLayer.txt = Területdiagram (csak földrajzi)
dataVisualizations.ContourPlot.txt = Körvonaldiagram (csak földrajzi)
dataVisualizations.MapRegionLayer.titleInReport.txt = Területdiagram
dataVisualizations.ContourPlot.titleInReport.txt = Körvonaldiagram
// Data Visualization for VA with slightly different names
vadataVisualizations.BarChart.txt = Oszlop
vadataVisualizations.WaterfallChart.txt = Vízesés-oszlopok
vadataVisualizations.LineChart.txt = Vonal
vadataVisualizations.PieChart.txt = Kör
vadataVisualizations.ScheduleChart.txt = Ütemezési diagram
vadataVisualizations.ScatterPlot.txt = Pontdiagram
vadataVisualizations.TimeSeriesPlot.txt = Idősor
vadataVisualizations.BubblePlot.txt = Buborékdiagram
vadataVisualizations.BandPlot.txt = Sávdiagram
vadataVisualizations.NeedlePlot.txt = Tűdiagram
vadataVisualizations.StepPlot.txt = Lépcsős
vadataVisualizations.SeriesPlot.txt = Sorozat
vadataVisualizations.VectorPlot.txt = Vektor
vadataVisualizations.Treemap.txt = Tégladiagram
vadataVisualizations.TreeMap.txt = Tégladiagram
vadataVisualizations.LayoutDataMatrix.txt = Adatalapú
vadataVisualizations.MapLayer.txt = Földrajzi térkép
vadataVisualizations.MapRegionLayer.txt = Területdiagram (csak földrajzi)
vadataVisualizations.ContourPlot.txt = Körvonaldiagram (csak földrajzi)
vadataVisualizations.MapRegionLayer.titleInReport.txt = Területdiagram
vadataVisualizations.ContourPlot.titleInReport.txt = Körvonaldiagram
vadataVisualizations.FitLine.txt = Illesztési görbe
proxies.label.abbreviateNumeric.txt = Rövidített számértékek
proxies.label.alignment.txt = Igazítás
proxies.label.arrangement.txt = Elrendezés
proxies.label.arrowHeads.txt = Nyílfejek
proxies.label.arrowHeadShape.txt = Alakzat
proxies.label.attrPriority.txt = Adatelemstílus forgatása
proxies.label.axisLabel.txt = Tengelycímke
proxies.label.axisLine.txt = Tengelyvonal
proxies.label.background.txt = Háttér
proxies.label.backgroundColor.txt = Háttérszín
proxies.label.backgroundStyle.txt = Háttérstílus
proxies.label.barLabelColor.txt = Oszlop címkeszíne
proxies.label.baselineStyle.txt = Alapvonal stílusa
proxies.label.border.txt = Szegély
proxies.label.breakOnMissingValues.txt = Megállás hiányzó értékeknél
proxies.label.bubbleSizeRange.txt = Buborék mérettartománya
proxies.label.categoricalValuesOverlapHandling.txt = Kategorikus értékek átfedésének kezelése
proxies.label.clusterSpacing.txt = Klaszter térköze
proxies.label.colorByValueChangeDirection.txt = Színezés az érték változásának iránya alapján
proxies.label.combineIntoOther.txt = Kizárt cellák egyesítése a „Minden más” csoportba
proxies.label.connectLines.txt = Összekötő vonalak
proxies.label.connectOrder.txt = Összekötés sorrendje
proxies.label.dataLabelCategory.txt = Kategória
proxies.label.dataLabelCategory.VA.txt = Kategóriacímkék
proxies.label.dataLabelLocation.txt = Hely
proxies.label.dataLabelLocation.VA.txt = Adatcímke helye
proxies.label.dataLabelPercent.txt = Összeg százaléka
proxies.label.dataLabels.txt = Adatcímkék
proxies.label.dataLabelTextStyle.txt = Adatcímke szövegstílusa
proxies.label.dataLabelValue.txt = Tényleges érték
proxies.label.dataLabelValue.VA.txt = Tényleges értékek
proxies.label.dataPointAlignment.txt = Adatpont igazítása
proxies.label.decreasingColor.txt = Csökkentés színe
proxies.label.direction.txt = Irány
proxies.label.donutHole.txt = Gyűrű belseje
proxies.label.donutHoleDiameter.txt = Átmérő
proxies.label.donutHoleLabel.txt = Gyűrűn belüli címke
proxies.label.donutRingWidth.txt = Gyűrű szélessége
proxies.label.emptyFill.txt = Kitöltés a választ nem adó régiókhoz
proxies.label.emptyOutline.txt = Körvonal a választ nem adó régiókhoz
proxies.label.extractScale.txt = Kibontás méretezése
proxies.label.fillBaseline.txt = Alapvonal kitöltése
proxies.label.fillColorOverride.txt = Kitöltőszín felülírása
proxies.label.fillColor.txt = Kitöltőszín
proxies.label.fillStyle.txt = Kitöltés stílusa
proxies.label.finalBar.txt = Végső (kumulatív) sáv
proxies.label.fixedBaseline.txt = Rögzített alapvonal
proxies.label.fixedLabel.txt = Rögzített címke
proxies.label.fixedMaximum.txt = Rögzített maximum
proxies.label.fixedMinimum.txt = Rögzített minimum
proxies.label.fixedTitle.txt = Rögzített cím
proxies.label.g100.txt = Csoportosítási skála
proxies.label.gridLines.txt = Rácsvonalak
proxies.label.groupingStyle.txt = Csoportosítás módja
proxies.label.groupLabelBackgroundColor.txt = Csoportcímke háttérszíne
proxies.label.displayInLegend.txt = Megjelenítés a jelmagyarázatban
proxies.label.increasingColor.txt = Növelés színe
proxies.label.initialBar.txt = Kezdeti sáv
proxies.label.initialMarkerShape.txt = Kezdeti jelölő alakja:
proxies.label.integersOnly.txt = Csak egész számok
proxies.label.label.txt = Címke
proxies.label.layout.txt = Elrendezés
proxies.label.labelPosition.txt = Címkepozíció
proxies.label.labelTextColor.txt = Címke szövegszíne
proxies.label.largestBubble.txt = Legnagyobb buborék
proxies.label.levelIndicator.txt = Szintjelző
proxies.label.latticeHeadingBackground.txt = Hálófejléc háttere
proxies.label.levelIndicatorColor.txt = Szövegszín
proxies.label.line.txt = Vonal
proxies.label.lineStyle.txt = Vonal stílusa
proxies.label.lineColor.txt = Vonalszín
proxies.label.lineLabelBaseline.horizontal.txt = Vízszintes
proxies.label.lineLabelBaseline.tangent.txt = Körvonal követése
proxies.label.lineLabelBaseline.txt = Tájolás
proxies.label.lineLabelPosition.middle.txt = Középen
proxies.label.lineLabelPosition.begin.txt = Kezdet
proxies.label.lineLabelPosition.end.txt = Befejezés
proxies.label.lineLabelPosition.txt = Pozíció
proxies.label.linePattern.txt = Vonal mintája
proxies.label.lineThickness.txt = Vonal vastagsága
proxies.label.lineStyle.txt = Vonal stílusa
proxies.label.lineStyle.VA.txt = Vonalstílus felülírása
proxies.label.logarithmicScale.txt = Logaritmikus skála
proxies.label.logarithmicScaleBase.txt = Alap
proxies.label.logarithmicScaleBase.10.txt = 10
proxies.label.logarithmicScaleBase.2.txt = 2
proxies.label.logarithmicScaleBase.e.txt = e
proxies.label.markerColor.txt = Jelölőszín
proxies.label.markerColor.VA.txt = Jelölőszín felülírása
proxies.label.markers.txt = Jelzők
proxies.label.markerSize.txt = Jelzőméret
proxies.label.markerStyle.txt = Jelölő stílusa
proxies.label.measureValuesOverlapHandling.txt = Mértékértékek átfedésének kezelése
proxies.label.offset.txt = Eltolás
proxies.label.otherColor.txt = Egyéb szín
proxies.label.otherMinimum.txt = Minimális százalék az „Egyéb” számára
proxies.label.otherMinimum.VA.txt = Minimális százalék az „Egyéb” szelet esetén
proxies.label.otherSlice.txt = „Egyéb” szelet létrehozása a minimális értékekhez
proxies.label.otherSlice.VA.txt = „Egyéb” szelet
proxies.label.outline.txt = Körvonal
proxies.label.outlineStyle.txt = Körvonal stílusa
proxies.label.outlineColor.txt = Körvonal színe
proxies.label.overlaidGraphColors.txt = Grafikonszínek átfedése
proxies.label.overlapHandling.txt = Átfedés kezelése
proxies.label.overviewAxis.txt = Áttekintéstengely
proxies.label.overviewAxis.contents.txt = Tartalom
proxies.label.overviewAxis.graphElements.txt = Grafikonelemek
proxies.label.pieChartStyle.txt = Diagramstílus
proxies.label.pieLabel.txt = Tortacímke
proxies.label.placement.txt = Elhelyezés
proxies.label.position.txt = Pozíció
proxies.label.precision.txt = Pontosság számjegye
proxies.label.reverseOrder.txt = Fordított sorrend
proxies.label.scale.txt = Skála
proxies.label.segmentLabels.txt = Szegmenscímkék
proxies.label.shortFixedLabel.txt = Rövid rögzített címke
proxies.label.showLegend.txt = Jelmagyarázat megjelenítése
proxies.label.smallestBubble.txt = Legkisebb buborék
proxies.label.spacing.txt = Térköz
proxies.label.splitTimeValues.txt = Időértékek szétbontása
proxies.label.startingPoint.txt = Kezdőpont (fok)
proxies.label.startingPoint.VA.txt = Kezdőpont (fok)
proxies.label.style.txt = Stílus
proxies.label.textColor.txt = Szövegszín
proxies.label.textStyle.txt = Szövegstílus
proxies.label.textStyle.dataLabel.txt = Adatcímke szövegstílusa
proxies.label.textStyle.dataValue.txt = Adatérték szövegstílusa
proxies.label.tickAlignment.txt = Igazítás
proxies.label.tickMarks.txt = Beosztásjelek
proxies.label.tickValues.txt = Beosztásértékek
proxies.label.timeDataInterval.txt = Idő-adatintervallum
proxies.label.title.txt = Cím
proxies.label.titleTextStyle.txt = Cím szövegstílusa
proxies.label.valueTextStyle.txt = Érték szövegstílusa
proxies.label.transparency.txt = Átlátszóság
proxies.label.useFilledMarkers.txt = Kitöltött jelzők használata
proxies.label.value.txt = Érték
proxies.label.valuesFormat.txt = Formátum
proxies.label.visibility.txt = Láthatóság
proxies.label.visibility.map.txt = Térképháttér
proxies.label.wallBackground.txt = Háttérszín
proxies.label.wallColor.txt = Fal színe
proxies.label.wallOutline.txt = Fal körvonala
proxies.label.xAxisRange.txt = X tengely tartománya
proxies.label.yaxis.txt = Y tengely
proxies.label.yAxisRange.txt = Y tengely tartománya
proxies.label.levels.txt = Szintek
proxies.label.tickValueDisplay.txt = Beosztásérték megjelenítése
proxies.label.reduceOverlap.txt = Átfedés automatikus csökkentése
proxies.label.fixedOrientation.txt = Rögzített tájolás
proxies.label.dataLabelThinning.txt = Adatcímke-ritkítás engedélyezése
proxies.colors.default.txt = Automatikus (alapértelmezett)
proxies.colors.fill.background.txt = Háttérszín
proxies.colors.fill.confidence.txt = Konfidenciaszín
proxies.colors.fill.confidence2.txt = 2. konfidenciaszín
proxies.colors.fill.dataDecrease.txt = Adatok csökkenésének színe
proxies.colors.fill.dataIncrease.txt = Adatok növelésének színe
proxies.colors.fill.error.txt = Hiba színe
proxies.colors.fill.final.txt = Végső érték színe
proxies.colors.fill.graphData.txt = Adatok színe {0}
proxies.colors.fill.headerBackground.txt = Fejléc háttérszíne
proxies.colors.fill.initial.txt = Kezdeti érték színe
proxies.colors.fill.kpiOverflow.txt = KPI-túlcsordulás színe
proxies.colors.fill.kpiRange.txt = KPI-tartomány színe {0}
proxies.colors.fill.kpiUnderflow.txt = KPI-alulcsordulás színe
proxies.colors.fill.legendBackground.txt = Jelmagyarázat háttérszíne
proxies.colors.fill.missing.txt = Hiányzó adatok színe
proxies.colors.fill.other.txt = Egyéb adatok színe
proxies.colors.fill.outlier.txt = Kiugró értékek színe
proxies.colors.fill.overflow.txt = Túlcsordulás színe
proxies.colors.fill.predictionLimits.txt = Előrejelzési korlátok színe
proxies.colors.fill.underflow.txt = Alulcsordulás színe
proxies.colors.fill.wallBackground.txt = Fal háttérszíne
proxies.colors.line.axis.txt = Tengely vonalszíne
proxies.colors.line.border.txt = Szegély vonalszíne
proxies.colors.line.box.txt = Mező vonalszíne
proxies.colors.line.confidence.txt = Konfidencia vonalszíne
proxies.colors.line.confidence2.txt = Konfidencia 2. vonalszíne
proxies.colors.line.connect.txt = Összekötő vonalszín
proxies.colors.line.dataDecrease.txt = Adatok csökkenésének vonalszíne
proxies.colors.line.dataIncrease.txt = Adatok növelésének vonalszíne
proxies.colors.line.error.txt = Hiba vonalszíne
proxies.colors.line.final.txt = Végső érték vonalszíne
proxies.colors.line.fit.txt = Illesztővonal színe
proxies.colors.line.fit2.txt = Illesztővonal 2. színe
proxies.colors.line.graphData.txt = Adatok vonalszíne {0}
proxies.colors.line.grid.txt = Rács vonalszíne
proxies.colors.line.initial.txt = Kezdeti érték vonalszíne
proxies.colors.line.missing.txt = Hiányzó adatok vonalszíne
proxies.colors.line.other.txt = Egyéb adatok vonalszíne
proxies.colors.line.outlier.txt = Kiugró értékek vonalszíne
proxies.colors.line.outline.txt = Körvonal vonalszíne
proxies.colors.line.overflow.txt = Túlcsordulás vonalszín
proxies.colors.line.prediction.txt = Előrejelzés vonalszíne
proxies.colors.line.predictionLimits.txt = Előrejelzési korlátok vonalszíne
proxies.colors.line.reference.txt = Referencia vonalszíne
proxies.colors.line.underflow.txt = Alulcsordulás vonalszíne
proxies.colors.marker.confidence.txt = Konfidencia jelölőszíne
proxies.colors.marker.confidence2.txt = Konfidencia 2. jelölőszíne
proxies.colors.marker.dataDecrease.txt = Adatok csökkenésének jelölőszíne
proxies.colors.marker.dataIncrease.txt = Adatok növelésének jelölőszíne
proxies.colors.marker.error.txt = Hiba jelölőszíne
proxies.colors.marker.final.txt = Végső érték jelölőszíne
proxies.colors.marker.fit.txt = Illesztés jelölőszíne
proxies.colors.marker.fit2.txt = Illesztés 2. jelölőszíne
proxies.colors.marker.graphData.txt = Adatok jelölőszíne {0}
proxies.colors.marker.initial.txt = Kezdeti érték jelölőszíne
proxies.colors.marker.missing.txt = Hiányzó adatok jelölőszíne
proxies.colors.marker.other.txt = Egyéb adatok jelölőszíne
proxies.colors.marker.outlier.txt = Kiugró értékek jelölőszíne
proxies.colors.marker.overflow.txt = Túlcsordulás jelölőszíne
proxies.colors.marker.prediction.txt = Előrejelzés jelölőszíne
proxies.colors.marker.predictionLimits.txt = Előrejelzési korlátok jelölőszíne
proxies.colors.marker.underflow.txt = Alulcsordulás jelölőszín
proxies.colors.text.confidence.txt = Konfidencia betűtípusszíne
proxies.colors.text.confidence2.txt = Konfidencia 2. betűtípusszíne
proxies.colors.text.data.txt = Adatok betűtípusszíne
proxies.colors.text.error.txt = Hiba betűtípusszíne
proxies.colors.text.final.txt = Végső érték betűtípusszíne
proxies.colors.text.footnote.txt = Lábjegyzet betűtípusszíne
proxies.colors.text.graphData.txt = Adatok betűtípusszíne {0}
proxies.colors.text.initial.txt = Kezdeti érték betűtípusszíne
proxies.colors.text.kpiData.txt = KPI-adatok betűtípusszíne
proxies.colors.text.kpiRange.txt = KPI-tartomány értékének betűtípusszíne
proxies.colors.text.label.txt = Címke betűtípusszíne
proxies.colors.text.missing.txt = Hibás adatok betűtípusszíne
proxies.colors.text.other.txt = Egyéb adatok betűtípusszíne
proxies.colors.text.outlier.txt = Kiugró érték betűtípusszíne
proxies.colors.text.overflow.txt = Túlcsordulás betűtípusszíne
proxies.colors.text.predictionLimits.txt = Előrejelzési korlátok betűtípusszíne
proxies.colors.text.title.txt = Cím betűtípusszíne
proxies.colors.text.underflow.txt = Alulcsordulás betűtípusszíne
proxies.colors.text.value.txt = Érték betűtípusszíne
proxies.validation.maxValueBelowMin.txt = Nagyobbnak kell lennie a minimális értéknél
proxies.validation.minValueAboveMax.txt = Kisebbnek kell lennie a maximális értéknél
proxies.validation.integer.txt = Egész számnak kell lennie
proxies.validation.largestBubbleBelowMin.txt = Nagyobbnak kell lennie a legnagyobb buboréknál
proxies.validation.smallestBubbleAboveMax.txt = Kisebbnek kell lennie a legnagyobb buboréknál
proxies.validation.otherMinimumPercentageRange.txt = 1% és 50% között kell lennie
proxies.validation.positive.txt = Pozitívnak kell lennie
proxies.validation.between.txt = {0} és {1} között kell lennie
proxies.default.finalBarLabel.txt = Végső
proxies.default.initialBarLabel.txt = Kezdeti
proxies.alignment.center.txt = Középpont
proxies.alignment.justify.txt = Igazítás
proxies.alignment.left.txt = Bal
proxies.alignment.right.txt = Jobb
proxies.alignment.sideBySide.txt = Egymás melletti
proxies.alignment.verticalStack.txt = Függőleges halom
proxies.arrangement.flow.txt = Folyamat
proxies.arrangement.standard.txt = Normál
proxies.arrangement.toggle.txt = Váltás
proxies.arrowHeadShape.barbed.txt = Fogazott
proxies.arrowHeadShape.closed.txt = Zárt
proxies.arrowHeadShape.filled.txt = Kitöltött
proxies.arrowHeadShape.open.txt = Megnyitás
proxies.attrPriority.auto.txt = Automatikus
proxies.attrPriority.color.txt = Először az összes szín elforgatása
proxies.attrPriority.none.txt = Az összes attribútum elforgatása
proxies.axisRange.differentPerCell.txt = Eltérő cellánként
proxies.axisRange.sameEachColumn.txt = Ugyanaz az összes oszlopon belül
proxies.axisRange.sameEachRow.txt = Ugyanaz az összes soron belül
proxies.axisRange.sameForAll.txt = Ugyanaz az összes cellához
proxies.border.auto.txt = Automatikus
proxies.border.off.txt = Ki
proxies.border.on.txt = Be
proxies.connectOrder.axis.txt = Tengely
proxies.connectOrder.values.txt = Adatok
proxies.dataLabelLocation.auto.txt = Automatikus
proxies.dataLabelLocation.automatic.txt = Automatikus
proxies.dataLabelLocation.callout.txt = Képfelirat
proxies.dataLabelLocation.inside.txt = Belül
proxies.dataLabelLocation.outside.txt = Kívül
proxies.dataPointAlignment.center.txt = Középpont
proxies.contourType.label.txt = Körvonal típusa
proxies.contour.fill.txt=Kitöltés
proxies.contour.fillType.txt=Típus
proxies.contour.solidFillType.txt=Folytonos
proxies.contour.gradientFillType.txt=Gradiens
proxies.contour.lineType.txt=Vonal
proxies.contour.labelType.txt=Adatcímkék
proxies.dataPointAlignment.left.txt = Bal
proxies.dataPointAlignment.right.txt = Jobb
proxies.direction.clockwise.txt = Az óramutató járásával megegyező irányban
proxies.direction.counterclockwise.txt = Az óramutató járásával ellentétes irányban
proxies.direction.counterclockwise.VA.txt = Az óramutató járásával ellenkező irányban
proxies.group.dotPlot.label.txt = Szóródásjelölő
proxies.fillStyle.fade.txt = Elhalványulás
proxies.fillStyle.solid.txt = Sima
proxies.g100.none.txt = Tényleges értékek
proxies.g100.positive.txt = Csoportok normalizálása 100%-ra
proxies.gridLines.auto.txt = Automatikus
proxies.gridLines.off.txt = Ki
proxies.gridLines.on.txt = Be
proxies.groupingStyle.cluster.txt = Klaszter
proxies.groupingStyle.multiple.txt = Többszörös
proxies.groupingStyle.overlay.txt = Átfedés
proxies.groupingStyle.overlayFilled.txt = Kitöltött átfedés
proxies.groupingStyle.overlaySolidFilled.txt = Kitöltött átfedés –⁠ egyszínű
proxies.groupingStyle.overlayFadeFilled.txt =  Kitöltött átfedés –⁠ elhalványuló
proxies.groupingStyle.overlayUnfilled.txt = Nem kitöltött átfedés
proxies.groupingStyle.stack.txt = Halom
proxies.groupingStyle.stackFilled.txt = Halmozott átfedés –⁠ egyszínű
proxies.labelPosition.automatic.txt = Automatikus
proxies.labelPosition.atInflectionPoints.txt = A növelési pontokon
proxies.group.overlayName.label.fmt.txt = {0} ({1})
proxies.group.startBubble.label.txt = Indítási buborék
proxies.group.endBubble.label.txt = Befejező buborék
proxies.linePattern.default.txt = Automatikus (alapértelmezett)
proxies.linePattern.pattern.fmt = {0} minta
proxies.linePattern.pattern.fmt.txt = {0} minta
proxies.markerSymbol.default.txt = Automatikus (alapértelmezett)
proxies.markerSymbol.CIRCLE.txt = Kör
proxies.markerSymbol.PLUS.txt = Plusz
proxies.markerSymbol.TRIANGLE.txt = Háromszög
proxies.markerSymbol.SQUARE.txt = Négyszög
proxies.markerSymbol.X.txt = X
proxies.markerSymbol.TRIANGLE_DOWN.txt = Háromszög, lefelé mutató
proxies.markerSymbol.DIAMOND.txt = Rombusz
proxies.markerSymbol.ASTERISK.txt = Csillag
proxies.markerSymbol.CIRCLE_BOLD.txt = Kör, félkövér
proxies.markerSymbol.PLUS_BOLD.txt = Plusz, félkövér
proxies.markerSymbol.TRIANGLE_BOLD.txt = Háromszög, félkövér
proxies.markerSymbol.SQUARE_BOLD.txt = Négyszög, félkövér
proxies.markerSymbol.X_BOLD.txt = X, félkövér
proxies.markerSymbol.TRIANGLE_DOWN_BOLD.txt = Háromszög, lefelé mutató, félkövér
proxies.markerSymbol.DIAMOND_BOLD.txt = Rombusz, félkövér
proxies.markerSymbol.ASTERISK_BOLD.txt = Csillag, félkövér
proxies.markerSymbol.CIRCLE_FILLED.txt = Kör, kitöltött
proxies.markerSymbol.CROSS_FILLED.txt = Kereszt, kitöltött
proxies.markerSymbol.TRIANGLE_FILLED.txt = Háromszög, kitöltött
proxies.markerSymbol.SQUARE_FILLED.txt = Négyszög, kitöltött
proxies.markerSymbol.SALTIRE_FILLED.txt = Andráskereszt, kitöltött
proxies.markerSymbol.TRIANGLE_DOWN_FILLED.txt = Háromszög, lefelé mutató, kitöltött
proxies.markerSymbol.DIAMOND_FILLED.txt = Rombusz, kitöltött
proxies.markerSymbol.STAR_FILLED.txt = Csillag, kitöltött
proxies.markerSymbol.CROSS.txt = Kereszt
proxies.markerSymbol.SALTIRE.txt = Andráskereszt
proxies.markerSymbol.STAR.txt = Csillag
proxies.markerSymbol.HASH.txt = Hash
proxies.markerSymbol.HOME.txt = Ház
proxies.markerSymbol.HOME_DOWN.txt = Ház, lefelé mutató
proxies.markerSymbol.DIAMOND_NARROW.txt = Rombusz, keskeny
proxies.markerSymbol.HOME_NARROW.txt = Ház, keskeny
proxies.markerSymbol.HOME_NARROW_DOWN.txt = Ház, keskeny, lefelé mutató
proxies.markerSymbol.HOME_BOLD.txt = Ház, félkövér
proxies.markerSymbol.HOME_DOWN_BOLD.txt = Ház, lefelé mutató, félkövér
proxies.markerSymbol.HOME_FILLED.txt = Ház, kitöltött
proxies.markerSymbol.HOME_DOWN_FILLED.txt = Ház, lefelé mutató, kitöltött
proxies.markerSymbol.DIAMOND_NARROW_FILLED.txt = Rombusz, keskeny, kitöltött
proxies.markerSymbol.HOME_NARROW_FILLED.txt = Ház, keskeny, kitöltött
proxies.markerSymbol.HOME_NARROW_DOWN_FILLED.txt = Ház, keskeny, lefelé mutató, kitöltött
proxies.markerSymbol.HEXAGON.txt = Hatszög
proxies.markerSymbol.HEXAGON_VERTICAL.txt = Hatszög, függőleges
proxies.markerSymbol.HEXAGON_FILLED.txt = Hatszög, kitöltött
proxies.markerSymbol.HEXAGON_VERTICAL_FILLED.txt = Hatszög, függőleges, kitöltött
proxies.markerSize.automatic.txt = Automatikus (alapértelmezett)
proxies.offset.center.txt = Középpont
proxies.offset.negative.txt = Negatív
proxies.offset.positive.txt = Pozitív
proxies.orientation.horizontal.txt = Vízszintes
proxies.orientation.vertical.txt = Függőleges
proxies.overlaidGraphColors.cycle.txt = Az összes grafikon kezdése egyedi színnel
proxies.overlaidGraphColors.noCycle.txt = Minden grafikon kezdése az alapértelmezett színnel
proxies.overlapHandling.alwaysRotate.txt = Elforgatás mindig
proxies.overlapHandling.alwaysRotateDropAll.txt = Elforgatás mindig, az összes eldobása
proxies.overlapHandling.auto.txt = Automatikus
proxies.overlapHandling.dropSome.txt = Néhány eldobása
proxies.overlapHandling.none.txt = Nincs
proxies.overlapHandling.rotate.txt = Elforgatás
proxies.overlapHandling.showAll.txt = Az összes megjelenítése
proxies.overlapHandling.stagger.txt = Lépcsőzetes
proxies.overlapHandling.staggerTruncate.txt = Lépcsőzetes, levágás
proxies.overlapHandling.staggerTruncateDropAll.txt = Lépcsőzetes, levágás, összes eldobása
proxies.overlapHandling.staggerTruncateDrop.txt = Lépcsőzetes, levágás, eldobás
proxies.overlapHandling.truncate.txt = Levágás
proxies.overlapHandling.truncateRotate.txt = Levágás, elforgatás
proxies.overlapHandling.autoReduceOverlap.txt = Átfedés automatikus csökkentése
proxies.overlapHandling.fittingSteps.txt = Illeszkedő lépcsők
proxies.overlapHandling.fixedOrientation.txt = Rögzített tájolás
proxies.overlapHandling.orientation.txt = Tájolás
proxies.overlapHandling.horizontal.txt = Vízszintes
proxies.overlapHandling.rotate45.txt = Elforgatás 45°-kal
proxies.overlapHandling.rotate45drop.txt = Elforgatva 45°-kal, eldobás
proxies.overlapHandling.truncateRotate45.txt = Levágás, elforgatás 45°-kal
proxies.pieChartStyle.pie.txt = Kör
proxies.pieChartStyle.donut.txt = Gyűrű
proxies.placement.top.txt = Felső
proxies.placement.topLeft.txt = Bal felső
proxies.placement.topRight.txt = Jobb felső
proxies.placement.bottom.txt = Alsó
proxies.placement.bottomLeft.txt = Bal alsó
proxies.placement.bottomRight.txt = Jobb alsó
proxies.placement.left.txt = Bal
proxies.placement.right.txt = Jobb
proxies.position.side.txt = Oldal
proxies.position.top.txt = Felső
proxies.scale.automatic.txt = Automatikus
proxies.scale.3.txt = Ezer
proxies.scale.4.txt = Tízezer
proxies.scale.5.txt = Százezer
proxies.scale.6.txt = Millió
proxies.scale.7.txt = Tízmillió
proxies.scale.8.txt = Százmillió
proxies.scale.9.txt = Milliárd
proxies.scale.10.txt = Tízmilliárd
proxies.scale.11.txt = Százmilliárd
proxies.scale.12.txt = Billió
// Old way, which does not utilize locales
proxies.scale.thousands.txt = Ezer
proxies.scale.millions.txt = Millió
proxies.scale.billions.txt = Milliárd
proxies.scale.trillions.txt = Billió
proxies.tickAlignment.betweenMidpoints.txt = Beosztásértékek középpontjai között
proxies.tickAlignment.midpoint.txt = A beosztásérték középpontjában
proxies.timeInterval.auto.txt = Automatikus
proxies.timeInterval.day.txt = Nap
proxies.timeInterval.hour.txt = Óra
proxies.timeInterval.minute.txt = Perc
proxies.timeInterval.month.txt = Hónap
proxies.timeInterval.quarter.txt = Negyed
proxies.timeInterval.second.txt = Másodperc
proxies.timeInterval.semiMonth.txt = Félhavonta
proxies.timeInterval.semiYear.txt = Félévente
proxies.timeInterval.tenDay.txt = 10 napos időszak
proxies.timeInterval.week.txt = Hét
proxies.timeInterval.year.txt = Év
proxies.valuesFormat.match.txt = Adatformátum egyeztetése
proxies.valuesFormat.auto.txt = Automatikus
proxies.visibility.automatic.txt = Automatikus
proxies.visibility.hideAll.txt = Az összes elrejtése
proxies.visibility.hideAll.VA.txt = Az összes elrejtése
proxies.tickValueDisplay.fittingSteps.txt = Illeszkedő lépcsők:
proxies.tickValueDisplay.orientation.txt = Tájolás:
proxies.yaxis.y.txt = Bal
proxies.yaxis.y2.txt = Jobb
proxies.overviewAxis.contents.same.txt = Azonos a fődiagrammal
proxies.overviewAxis.contents.custom.txt = Grafikonelemek megadása
dynamicRole.label.txt = Dinamikus szerep
dynamicRole.qualifiedLabel.fmt = {0}: {1}
dynamicRole.qualifiedLabel.fmt.txt = {0}: {1}
dynamicRole.category.txt = Kategória
dynamicRole.response.txt = Válasz
dynamicRole.aggregatedGroup.txt = Csoport
dynamicRole.group.txt = Csoport
dynamicRole.color.txt = Szín
dynamicRole.colorResponse.txt = Szín
dynamicRole.target.txt = Cél
dynamicRole.x.txt = X
dynamicRole.y.txt = Y
dynamicRole.z.txt = Szín
dynamicRole.tip.txt = Adattipp
dynamicRole.task.txt = Feladat
dynamicRole.start.txt = Kezdőérték
dynamicRole.end.txt = Befejezés
dynamicRole.dataLabel.txt = Adatcímke
dynamicRole.dataValues.txt = Adatértékek
dynamicRole.time.txt = Idő
dynamicRole.size.txt = Méret
dynamicRole.limitUpper.txt = Felső korlát
dynamicRole.limitLower.txt = Alsó korlát
dynamicRole.xOrigin.txt = X eredete
dynamicRole.yOrigin.txt = Y eredete
dynamicRole.tileBy.txt = Mozaikok
dynamicRole.mapCoordinates.txt = Földrajzi azonosító
dynamicRole.mapContour.txt = Földrajzi azonosító
dynamicRole.mapRegion.txt = Földrajzi azonosító
dynamicRole.mapProvider.txt = Térképszolgáltató
dynamicRole.mapTip.txt = Adattipp
dynamicRole.hidden.txt = Rejtett
dynamicRole.cellsGroup.txt = Grafikonok
dynamicRole.sharedGroup.txt = Megosztott szerepek
dynamicRole.latticeGroup.txt = Adatalapú hálószerepek
dynamicRole.rowVars.txt = Rácssor
dynamicRole.columnVars.txt = Rácsoszlop
dynamicRoles.types.any.txt=Bármilyen besorolás
dynamicRoles.types.character.txt=Kategória
dynamicRoles.types.numeric.txt=Mérték
dynamicRoles.types.time.txt=Dátum és idő
names.rendererModel.label.fmt.txt = {0} {1}
names.defaultRoleDescription.label.fmt.txt={0} {1}
names.sharedRoleDescription.label.fmt.txt=Megosztott szerep {0}
elements.xaxis.txt = X tengely
elements.layoutOverlayMap.txt = Térkép
elements.yaxis.txt = Y-tengely
elements.y2axis.txt = Jobb Y tengely
elements.y1axis.txt = Bal Y-tengely
elements.globalLegend.txt = Jelmagyarázatok
elements.discreteLegend.txt = Diszkrét jelmagyarázat
elements.sizeLegend.txt = Méret-jelmagyarázat
elements.continuousLegend.txt = Folytonos jelmagyarázat
elements.sizeLegend.fmt.txt = {0} méret-jelmagyarázat
elements.continuousLegend.fmt.txt = {0} Folyamatos jelmagyarázat
multiQueryDataMatrix.error.txt = A részletes adatok és az összegzett adatok nem engedélyezettek ugyanabban a grafikonban, amikor az adatháló szerepei használatban vannak. Ezenfelül az adatalapú rács összes grafikonelemének azonos adatösszesítést kell használnia.<br/><br/>Ez a diagram nem menthető, amíg nincsenek módosítva a szerepei.<br/><br/>A következők valamelyikét teheti: <ol><li>Adatalapú rácsszerepek eltávolítása</li> <li>vagy ugyanazon adatösszesítés használata az összes grafikonelemhez</li></ol>
multiQueryDataMatrixDetails.error.fmt.txt = A következő szerepek vannak felhasználva az összesítéshez:{0}A fenti összesítéshez az összes megjelenített szerepet nem használó diagramoknál és rajzoknál adjon hozzá egy Csoport vagy egyéb kategorikus szerepet, amely összesíti az adatokat, majd ossza meg a fenti, még nem használt szereppel.
multiQuerySmallMessage.error.txt = Az adatalapú hálóhoz változások szükségesek
multiQueryPanelMessage.error.txt = Az adatalapú hálóhoz változások szükségesek
multiQuerySmallMessage.tip.txt = Kattintson további információkért.
emptyOverviewAxisSmallMessage.error.txt=Az áttekintéstengely üres
emptyOverviewAxis.error.txt=Az áttekintő tengelynek legalább egy grafikonelemet kell tartalmaznia.<br/><br/>A grafikon nem menthető, amíg nincs hozzáadva grafikonelem, vagy az áttekintéstengely nincs kikapcsolva.
unassignedRolesDetails.error.fmt.txt=A következő megosztott szerepeket nem használja egy szerep sem:{0}Ez a grafikon nem menthető nem használt megosztott szerepekkel.
dropMessage.dataMatrixOK.txt = Hozzáadás a grafikonhoz
dropMessage.cellOK.txt = Hozzáadás cellához
dropMessage.mapOK.txt = Hozzáadás a térképhez
dropMessage.overviewAxisOK.txt = Hozzáadás az áttekintéstengelyhez
dropMessage.overviewAxisNotOK.txt = Nem kompatibilis az Áttekintéstengely egyéb elemeivel
dropMessage.overviewAxisNeverOK.txt = Nem kompatibilis az Áttekintéstengellyel
dropMessage.newRowOK.txt = Hozzáadás új sorhoz
dropMessage.newColumnOK.txt = Hozzáadás új oszlophoz
dropMessage.notCompatibleWithRow.txt = Nem kompatibilis a sorban található más elemekkel
dropMessage.notCompatibleWithColumn.txt = Nem kompatibilis az oszlopban található más elemekkel
dropMessage.notCompatibleWithMap.txt = A földrajzi elemek nem kompatibilisek a többcellás elrendezésekkel
dropMessage.latticeOtherCellColumnNotOK.txt = Nem kompatibilis az oszlop egyéb elemeinek tengelyéhez kiválasztott adattípussal
dropMessage.latticeOtherCellRowNotOK.txt = Nem kompatibilis a sor egyéb elemeinek tengelyéhez kiválasztott adattípussal
dropMessage.cellNotOK.txt = Nem kompatibilis a cellában található más elemekkel
dropMessage.treemapDataMatrix.txt = A tégladiagram nem kompatibilis az adatalapú hálószerepekkel
dropMessage.mapDataMatrix.txt = A térképeket igénylő elemek nem kompatibilisek az adatalapú rácsszerepekkel
dropMessage.layoutOverlayMapNotOk.txt = Nem kompatibilis földrajzi elemekkel
dropMessage.layoutOverlayMapSingleMapLayerOnly.txt = A földrajzitérkép-réteg nem adható hozzá és nem távolítható el
dropMessage.layoutOverlayMapIncompatibleRoles.txt = Testreszabott megosztott szerepek nem kompatibilisek a földrajzi elemekkel
dropMessage.layoutOverlayMapRequired.txt = A földrajzi elemek nem kompatibilisek ennek a cellának az egyéb elemeivel
dropMessage.notCompatibleWithDataMatrixRoles.txt = Nem adhatók hozzá sorok és oszlopok, amikor adatalapú rácsszerepek vannak használatban.
dropMessage.layoutOverlayMapMixing.txt = A térkép- és nem térképrétegek nem kompatibilisek egymással
dataMatrix.dataRolesDisabledMultiCell.txt = Az adatalapú háló szerepei nem használhatók, amikor a sablon egynél több cellával rendelkezik.
dataMatrix.dataRolesDisabledMap.txt = Az adatalapú rácsszerepek nem használhatók földrajzi elemekkel.
dataMatrix.dataRolesDisabledConflict.txt = Az adatalapú háló szerepei nem kompatibilisek a következővel: {0}
roleName.CATEGORY_VAR.txt = Kategória
roleName.MEASURE_VAR.txt = Mérték
roleName.SUBGROUP_VAR.txt = Csoport
roleName.GROUPING_VAR.txt = Csoportosítás
roleName.HORIZONTAL_SERIES_VAR.txt = Rácsoszlopok
roleName.VERTICAL_SERIES_VAR.txt = Rácssorok
roleName.BAR_MEASURE1_VAR.txt = Mérték (sáv)
roleName.BAR_MEASURE2_VAR.txt = Mérték (2. sáv)
roleName.BAR_MEASURE_VAR.txt = Mérték (sáv)
roleName.LINE_MEASURE_VAR.txt = Mérték (vonal)
roleName.LINE_MEASURE1_VAR.txt = Mérték (vonal)
roleName.LINE_MEASURE2_VAR.txt = Mérték (2. vonal)
roleName.TILE_VAR.txt = Mozaik
roleName.X_VAR.txt = X tengely
roleName.Y_VAR.txt = Y tengely
roleName.SIZE_VAR.txt = Méret
roleName.COLOR_VAR.txt = Szín
roleName.TARGET_VAR.txt = Cél
roleName.TIME_VAR.txt = Időtengely
roleName.RESPONSE_VAR.txt = Mérték (vonal)
roleName.RESPONSE2_VAR.txt = Mérték (2. vonal)
roleName.ANIMATION.txt = Animáció
roleName.TIP_VAR.txt = Adattippértékek
roleName.WORD_VAR.txt = Szó
roleName.GEO_VAR.txt = Földrajz
roleName.KPI_GROUP_VAR.txt = Csoport
roleName.MEASURES_VAR.txt = Mértékek
roleName.TASK_VAR.txt = Feladat
roleName.START_VAR.txt = Kezdőérték
roleName.FINISH_VAR.txt = Befejezés
roleName.LABEL_VAR.txt = Címke
roleName.X_ORIGIN_VAR.txt = X eredete
roleName.Y_ORIGIN_VAR.txt = Y eredete
roleName.X_START_VAR.txt = X kezdőérték
roleName.X_END_VAR.txt = X vége
roleName.Y_START_VAR.txt = Y kezdőérték
roleName.Y_END_VAR.txt = Y záróérték
roleName.SIZE_START_VAR.txt = Méret záróértéke
roleName.SIZE_END_VAR.txt = Méret kezdőértéke
roleName.TIME_MEASURE1_VAR.txt = Mérték (idősor)
roleName.TIME_MEASURE2_VAR.txt = Mérték (2. idősor)
roleName.HIGH_VAR.txt = Magas
roleName.LOW_VAR.txt = Alacsony
roleName.CLOSE_VAR.txt = Bezárás
roleName.MOVING_AVG_VAR.txt = Mozgóátlag
roleName.BOLINGER_UPPER_VAR.txt = Felső Bollinger-szalag
roleName.BOLINGER_LOWER_VAR.txt = Alsó Bollinger-szalag
roleName.BOLLINGER_UPPER_VAR.txt = Felső Bollinger-szalag
roleName.BOLLINGER_LOWER_VAR.txt = Alsó Bollinger-szalag
roleName.VOLUME_VAR.txt = Mennyiség
confirmDialog.continue.txt = Folytatás
confirmDialog.cancel.txt = Mégse
confirmWarning.barRotate.title.txt = Irány módosítása
confirmWarning.barRotate.message.txt = Az oszlopdiagram irányának módosítása módosítani fogja az egyéb diagramokat is.  Kívánja folytatni?
confirmWarning.changeType.title.txt = Besorolás módosítása
confirmWarning.changeType.message.txt = Az azonos tengelyen lévő szerepek besorolásának azonosnak kell lennie.<br/><br/>A(z) {0} besorolásának megváltoztatása a következő szerepkörök besorolásának megváltozását eredményezi: {1}<br/><br/>Szeretné folytatni?
confirmWarning.reseatVisualizationsInMaps.title.txt = Szerepek alaphelyzetbe állítása
confirmWarning.reseatVisualizationsInMaps.message.txt = A térképekkel rendelkező elrendezések módosítása a szerepek alaphelyzetbe állításával jár.  Kívánja folytatni?
confirmWarning.barRotate.message.VA.txt = Az oszlopdiagram és más diagramok esetében az irány módosult.
confirmWarning.changeType.message.VA.txt = A következő adatszerepkörök besorolása módosult a szinkronban maradáshoz szükséges módon:{0}
confirmWarning.reseatVisualizationsInMaps.message.VA.txt = A térkép elrendezése módosítva lett, ami esetleg alaphelyzetbe állíthatta az adatszerepköröket.
warning.overviewAxis.lattice.txt = Az áttekintő tengely nem jeleníthető meg többcellás elrendezésben.
warning.overviewAxis.dataMatrix.txt = Az áttekintő tengely nem jeleníthető meg, ha rácsos szerepek vannak használatban.
vaviewer.error.stateNotSaved.txt = A jelentés állapotát nem lehet elmenteni a szerverre.
vaviewer.error.stateNotReset.txt = A jelentés állapotát nem lehet visszaállítani a szerverre.
vaviewer.error.stateNotSupported.txt = A jelentésállapot mentése nem támogatott.
vaviewer.error.reportNotSaved.txt = A jelentést nem sikerült menteni a kiszolgálóra.
vaviewer.error.reportNotDeleted.txt = A jelentést nem sikerült törölni a kiszolgálóról.
vaviewer.error.unknownDataType.txt = Nem használható. Ismeretlen adattípus.
vaviewer.error.tooManyUniqueValues.txt = Nem használható. Túl sok egyedi érték van.
vaviewer.error.stringLengthTooLong.txt = Nem használható. Legalább egy adatelem túl hosszú.
vaviewer.natural.language.vocalization.question.whichPathShouldIUse.txt = „Melyik mappát használjam?”
vaviewer.natural.language.vocalization.question.whichReportShouldIUse.txt = „Melyik jelentést használjam?”
vaviewer.natural.language.vocalization.question.whichConnectionShouldIUse.txt = „Melyik szervert használjam?”
vaviewer.natural.language.vocalization.question.whichPromptShouldIUse.txt = „Melyik szűrővezérlőt használjam?”
vaviewer.natural.language.vocalization.question.whichValueShouldIUse.txt = „Melyik értéket használjam?”
vaviewer.natural.language.vocalization.question.whichVisualizationShouldIUse.txt = „Melyik megjelenítést használjam?”
vaviewer.natural.language.vocalization.question.whichPageShouldIUse.txt = „Melyik oldalt használjam?”
vaviewer.natural.language.vocalization.question.whichPromptShouldIClear.txt = „Melyik szűrővezérlőt töröljem?”
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.requiresActiveReport.txt = Segítenék, de meg kell nyitnom egy jelentést.
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.onFirstPage.txt = Jó hír, az 1. oldalon van.
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.onLastPage.txt = Jó hír, ott van.
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.reportContainsSinglePage.txt = Ennek a jelentésnek csak egy oldala van.
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.reportContainsOnlyNPages.fmt.txt = Ennek a jelentésnek {0} csak egy oldala van.
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.noSuchPageNumber.txt = Viccel? Ez az oldal nem létezik.
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.invalidReport.txt = Valami nincs rendben ezzel a jelentéssel...nincs értelme.
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.statementNotUnderstood.txt = Nem értem.
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.unsupportedFeature.txt = Sajnálom, még nem tudom hogyan kell azt csinálni. Még fejlesztem a képességeim.
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.noVisualsToInspect.txt = Az oldalon nincs mit megtekinteni.
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.unexpectedStateChange.txt = Mi történt? Az elem eltűnt!
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.unableToLocate.txt = Jaj ne! Az elem el lett távolítva!
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.unableToHelp.txt = Segítenék, de nem tudom hogyan.
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.requestWasCancelled.txt = A kérelem vissza lett vonva.
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.domainLoadStarted.txt = Problémába ütköztem. Most javítom ki. Még körülbelül egy percet vesz igénybe. Ezután ismét szívesen segítek majd.
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.domainLoadInProgress.txt = Éppen egy probléma kijavításán dolgozom, és már majdnem végeztem. Ezután ismét tudok segíteni.
vaviewer.natural.language.vocalization.warning.domainLoadFailed.txt = Olyan problémába ütköztem, amelyet nem tudok kijavítani.  Kérem, kérje meg SAS rendszergazdáját, hogy segítsen nekem.
vaviewer.sidepanel.dateFormat.txt = A(z) kifejezés {0} itt: {1}
vaviewer.sidepanel.serverLocation.txt = Kiszolgáló
vaviewer.sidepanel.folderLocation.txt = Hely
