import { Context } from 'koa';
import { WeatherType } from './types.js';
/**
 * 전체 날씨 지도 이미지 컨트롤러
 */
export declare function globalWeatherController(ctx: Context): Promise<void>;
/**
 * 전체 날씨 이미지 가져오기
 * @param type 날씨 타입 (temperature, humidity, wind, precipitation)
 * @param forceRefresh 캐시 무시하고 새로 가져오기
 */
export declare function getGlobalWeatherImage(type: WeatherType, forceRefresh?: boolean): Promise<Buffer>;
