Add .active to .progress-bar-striped to animate the stripes right to left. Not available in IE9 and below.
.active
.progress-bar-striped