The SourceArrowhead
link tool renders an arrow-like handle above the source connection point of the link (as determined by the connectionPoint function applied on link source).
Example:
var sourceArrowheadTool = new joint.linkTools.SourceArrowhead({
focusOpacity: 0.5
});