// Copyright 2025, University of Colorado Boulder
/* eslint-disable */
/* @formatter:off */
/**
 * Auto-generated from scenerystack build
 */
import '../../../../globals.js';
import LocalizedString from '../../../../chipper/js/browser/LocalizedString.js';
import LocalizedStringProperty from '../../../../chipper/js/browser/LocalizedStringProperty.js';
import Tandem from '../../../../tandem/js/Tandem.js';
export const string_scenery_phet_keyboardHelpDialog_moveBetweenItemsInAGroup_StringProperty = new LocalizedStringProperty(new LocalizedString("SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup", {
    "en": "Move between items in a group",
    "af": "Beweeg tussen items in 'n groep",
    "am": "በቡድን ውስጥ ባሉ ምርጫዎች መካከል ሂድ/ጅ",
    "ar": "انتقل بين عناصر المجموعة",
    "ar_KW": "الانتقال بين العناصر في المجموعة",
    "ar_LY": "التنقل بين العناصر في المجموعة",
    "ar_MA": "التنقل بين عناصر المجموعة",
    "ar_SY": "انتقل بين عناصر المجموعة",
    "az": "Qrupdakı növbəti maddəyə keçin",
    "be": "Перамяшчайцеся паміж элементамі ў групе",
    "bg": "Движи се между обектите",
    "bn": "Move between items in a group",
    "bs": "Prelazite između stavki u grupi",
    "ca": "Mou-te entre els elements d'un grup",
    "cs": "Posunout mezi položkami ve skupině",
    "cy": "Symud rhwng eitemau yn y grŵp",
    "da": "Flyt mellem emner i en gruppe",
    "de": "Zwischen Elementen einer Gruppe wechseln",
    "el": "Μετακίνηση μεταξύ των αντικειμένων μιας ομάδας",
    "es": "mover entre los elementos del grupo",
    "es_ES": "Moverse entre los ítems de un mismo grupo",
    "es_MX": "Moverse entre los elementos de un grupo",
    "es_PE": "Mover entre elementos en un grupo",
    "eu": "Mugitu taldeko elementuen artean",
    "fa": "جابجا شدن بین آیتم های یک گروه",
    "fa_DA": "رفتن به بخش‌های یک گروه",
    "fi": "Liiku ryhmän valintojen välillä",
    "fr": "Déplacement entre élément dans un groupe",
    "ga": "Bog idir míreanna i ngrúpa",
    "gl": "Moverse entre elementos dun grupo",
    "gu": "ગ્રુપની અન્ય વસ્તુઓ પર જાઓ",
    "ha": "Matsa zuwa a cikin gungun",
    "hi": "एक समूह की वस्तुओं के बीच हिलाएं",
    "hr": "Premještanje između stavki u grupi",
    "ht": "Deplase ant eleman nan yon gwoup",
    "hu": "Mozgás a csoporton belül",
    "hy": "Տեղափոխել խմբի տարրերի միջև",
    "ig": "Bugharịa n'etiti ihe dị n'otu",
    "in": "Pindah diantara pilihan di dalam grup",
    "is": "Færa á milli hluta í hóp",
    "it": "Muovi tra gli elementi del gruppo",
    "iw": "עבור בין עצמים בקבוצה",
    "ja": "グループ内で選択",
    "ka": "ჯგუფის სხეულებს შორის გადასვლა",
    "ki": "Tora kũrũrũ ndũng'u cia iria cia muoyo",
    "kk": "Топтағы пункттер арасынан өту",
    "kn": "ಒಂದು ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ",
    "ko": "그룹내 항목간 이동",
    "ku": "لە نێوان داناکان یان گروپەکان بجوڵی",
    "ku_TR": "dinav hêmsnên komê de bizivirin",
    "lg": "Genda wakati w’ebintu ebiri mu kibinja",
    "lo": "ຍ້າຍສິ່ງຂອງຢູ່ພາຍໃນກຸ່ມ",
    "lt": "Eiti į grupės elementus",
    "lv": "Pārvietoties starp elementiem grupā",
    "mg": "Mifindra eny amin'ireo singa ao anaty vondrona",
    "mi": "Neke ki tētahi atu tūemi o te rōpū",
    "mn": "Бүлэг доторх дүрс хооронд шилжих",
    "mr": "ग्रूपमधील पर्याय निवडता येतील",
    "ms": "Bergerak antara item-item di dalam kumpulan",
    "mt": "Mexxi bejn oġġetti fil-grupp",
    "my": "အုပ်စုတစ်ခုအတွင်း items များကိုရွှေ့ပြောင်းပါ",
    "nb": "Flytt mellom temaer i en gruppe",
    "ne": "समूहमा भएको विकल्पहरू बीचमा सार्नुहोस्",
    "nl": "Kies een voorwerp in een groep",
    "nn": "Flytt mellom tema i ei gruppe",
    "ny": "Sunthani pakati pa zinthu pagulu",
    "om": "Wantoota garee keessa jiran gidduutti sochoosi",
    "pl": "Przechodź między pozycjami w grupie",
    "ps": "یو ډله جنسونو ته ورتلل",
    "pt": "Mover entre itens num grupo",
    "pt_BR": "Mover entre itens de um grupo",
    "qu": "Muyuriy imakuna huñusqampimanta",
    "ro": "Deplasare între elementele unui grup",
    "ru": "Переход между пунктами в группе",
    "rw": "Imura hagati y'ibintu mu matsinda",
    "se": "Sirdde joavkku fáttáid gaskkas",
    "si": "කණ්ඩායමක අයිතම අතර ගෙන යන්න",
    "sk": "Posun medzi položkami v skupine",
    "sl": "Premik med predmeti v skupini",
    "sn": "Famba pakati pemaitem muboka",
    "sp": "Suthiša magareng ga dilo ka sehlopheng",
    "sq": "Lëvizni ndërmjet objekteve në grup",
    "sr": "Прелазите између ставки у групи",
    "st": "Tsamaisa pakeng tsa dintho ka sehlopha",
    "sv": "Flytta mellan objekt i en grupp",
    "sw": "Pita kati ya vitu katika kundi",
    "te": "ఒక సమూహంలోని వివిధ అంశాల మధ్య కదులు",
    "tg": "Гузариш байни ҷузъҳои гурӯҳ",
    "th": "ย้ายระหว่างตัวเลือกในกลุ่ม",
    "tk": "Toparyň içindäki elementleriň arasynda geç",
    "tl": "Lumipat sa pagitan ng mga aytem sa isang pangkat",
    "tn": "Tsamaya fo gare ga Diitem kgotsa Setlhopha",
    "tr": "Grup içindeki maddeler arasında geçiş yap",
    "tw": "Kyinkyini akuo no mu",
    "uk": "Переміщення між елементами в групі",
    "ur": "گروپ کے اندرون مختلف اشیا کے درمیان جائیں",
    "uz": "Guruh elementlari orasida harakatlantirish",
    "vi": "Di chuyển giữa các đối tượng",
    "wo": "Dox Ci digente ñari Mbir Si Benn Mbooloo",
    "yo": "Gbe laarin awọn ohun kan ninu ẹgbẹ kan",
    "zh_CN": "移到组内物体",
    "zh_HK": "在群組內移動",
    "zh_TW": "在一個群組裡的項目間移動",
    "zu": "hamba phaka kwezinto ngeqembu"
}, Tandem.OPT_OUT), Tandem.OPT_OUT);
